Új Szó, 1987. május (40. évfolyam, 101-124. szám)

1987-05-26 / 120. szám, kedd

Kedd, 1987. V. 26. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.47, nyugszik 20.22 Közép-Szlovákia: 04.54, nyugszik 20.29 Nyugat-Szlovákia: 05.00, nyugszik .20.35 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 03.45, nyugszik 19.36 Közép-Szlovákia: 03.52, nyugszik 19.43 Nyugat-Szlovákia: 03.58, nyugszik 19.49 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK FÜLÖP - DUŠAN nevű kedves olvasóinkat • 1822-ben született Edmond GON- COURT francia író, a naturalizmus egyik előfutára (t 1896) • 1842-ben született Georgij Jefimovics CERETY ELI grúz író, publicista (t 1900). POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS EGÉSZSÉGÜNK VÉDELMÉBEN címmel tartott előadást dr. Rajna Attila, a királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) kórház orvosa a Csemadok és a SZISZ városi szervezetének felkérésére. Beszélt a szívinfarktus­ról, az érelmeszesedésről, a vérnyo­másról, a cukorbetegségről és gyó­gyításáról, valamint az alkohol és a dohányzás káros hatásáról, illetve a rendszeres testmozgás fontossá­gáról. (Demjén Ferenc) A KORTÁRS KÖLTÉSZET ÉS PRÓZA NAPJAINAK a keretében a Csemadok vízkeleti (Čierny Brod) szervezete a .helyi művelődési ház­ban könyvkiállítással és -árusítással egybekötött író-olvasó találkozót rendezett Lovicsek Bélával. Pék Éva pedagógus mutatta be őt, s ezt kö­vetően az író beszélt életéről, szülő­földjéről, írói munkásságáról. (Kelecsényi András) ■ Több mint negyedmillió láto­gatója volt az idei londoni virágkiál­lításnak. Az érdeklődők nemcsak a különböző színekben pompázó vi­rágokat csodálhatták meg, hanem rekordnagyságú gyümölcsöket és zöldségeket is. Az angol hagyomá­nyokhoz hűen különböző díszkerte­ket is bemutattak. ■ Szélvihar pusztított Grúzia nyugati részén. Az orkán tönkretette a villanyvezetékeket, letépte a ház­tetőket. Több helyen tűz ütött ki, és megrongálódtak a telefonvezetékek. A természeti katasztrófa következté­ben két ember életét vesztette. ■ Jugoszlávia földrészünk leglá­togatottabb országai közé tartozik, ez európai turistaforgalomban öt százalékkal részesedik. Miodrag Mi- rovics, az országos idegenforgalmi bizottság elnöke szerint ez az arány azonban még mindig nem felel meg Jugoszlávia lehetőségeinek. A nem­zeti jövedelem szempontjából fontos gazdasági ágazat fejlesztésére hosszú távú programot dolgoztak ki. Szlovákia területén változóan felhős lesz íz égbolt. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 24 fok között, az északi országrészben 18 fok körül alakul Enyhe északi szél. Szerdán és csütörtökön továbbra is változóan felhős marad az idő, csütörtö­kön az északi országrészben megnövek­szik a felhőzet, néhol zápor vagy zivatar várható. Az éjszaki hőmérséklet 8 és 4 fok között, a nappali szerdán 21 és 25 fok között, csütörtökön 15 és 19 fok között, a délnyugati országrészben 21 fok körül alakul. Nemzetközi tejnap, harmincadszor A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 375, apad Medveďov: 385, apad Komárno: 445, változatlan Štúrovo- 425, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Árokba hajtott, és egy fának ütközött szombaton Šárovce és Kalná nad Hro­nom (Lévai - Levice járás) között egy személygépkocsi. A vezető a baleset kö­vetkeztében elszenvedett sérüléseibe a kórházba szállítás után belehalt.- Elütött vasárnap egy 25 éves gyalo­gost Skvin'n község közelében (Tachovi járás) egy külföldi személygépkocsi-ve- zető. Az áldozat súlyos sérüléseket szen­vedett. A vezető a baleset színhelyéről elhajtott, de még a nap folyamán elfogták, és bűnvádi eljárást indítottak ellene (Tudósítónktól) - A Belgiumban székelő Nemzetközi Tejtermelési Szövetség (IDF), amely nyolc évti­zede egyesíti a világ élenjáró tejter­melőit, belga szakemberek kezde­ményezésére 1957 májusában hir­dette meg első ízben a nemzetközi tejnapot. Azóta május negyedik keddje minden évben az egészsé­ges táplálkozástól elválaszthatatlan tejfogyasztás népszerűsítésének hi­vatalosan elismert, nemzetközi nap­jává lépett elő. Csehszlovákia 1922 óta tagja az IDF-nek, s nálunk is minden évben megtartják a nemzetközi tejnapot. Előestéjén tegnap Bratislavában sajtóértekezletet tartottak, melyen a mezőgazdasági és élelmezésügyi tárca, a tejipar, valamint a kereske­delem képviselői beszámoltak a tej­termelésben, a felvásárlásban és a feldolgozásban elért eredmények­ről, a feldolgozóipar fejlesztési és termékfelújítási igyekežetérôl és gondjairól. Az elhangzottakból kitűnt, hogy Szlovákiában tavaly egy lakosra számítva 22 koronával többet költöt­tünk tej és tejtermékek vásárlására, mint 1985-ben. Az idén áprilisig tovább nőtt főleg a túró- és sajtfo­gyasztás, de a túrókrémek és egyéb speciális készítmények iránti keres­let is emelkedett. A fogyasztás nö­velése érdekében a tejipar sokat tesz a választék bővítéséért és a ter­melés korszerűsítéséért, viszont a csomagolás célszerűbbé és ízlé­sesebbé tételében komoly problé­máik vannak. A tejipar képviselői felhívták a figyelmet arra, hogy 1988. január 1-jén életbe lép a tej minőségével kapcsolatos új, szigo­rúbb szabvány, ezért a termelőkkel együttműködve a termelési-gazda- sági egység is az új feltételekre való alapos felkészülést szorgalmaz­za. (dek) TELJESÍTIK KIVITELI FELADATAIKAT Az Agrozet komáromi (Komárno) üzemének dolgozói a múlt hét folya­mán teljesítették a Szovjetunióba irányuló évi exportfeladataikat: A megrendelő számára 135 ezer kaszálóberendezést szállítottak 910 710 korona értékben. Májusban a kaszálógépeken kívül a Román Szocialista Köztársaságba kell 84 darab négysoros burgonyaül­tető gépet szállítaniuk. E hónap 22-ig kiváló minőségben 72 burgo- nyaültetó gépet már el is küldtek a román mezőgazdaság számára. Minden feltétel adott, hogy sikere­sen teljesítsék kiviteli feladataikat, sőt túlteljesítsék. (kolozsi) ■ Az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Tánc- együttes, Bratislava, Mostová 8, tele­fon 3304-23 azonnali belépéssel felvesz:- bérelszámolót közgazdasági képzett­séggel (T 9/6)- munkaerőt a kosztümraktárbá (népvise­letek karbantartása és hétvégi kiutazá­sok az együttes fellépéseire). Jelentkezni lehet telefonon vagy szemé­lyesen az együttes káder- és személyzeti osztályán. ÚF - 92 <3P KOSZONTÓ ■ 1987. május 26-án ünnepük házasság- kötésük 25. évfordulóját a drága szülők, Dikácz Gyula és Lencse Teréz Keszegfalván (Kameniéná)’ s egyben apuka 50. születésnapját. E ket­tős ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és hosszú, boldog életet kívánnak: lányaik: Györgyi és Adri, vejük: Tibor, valamint unokáik: Rolika és Zsanetka, akik sokszor csókolják a nagyszülők munkában elfáradt kezét. A gratuláció­hoz csatlakozik az egész rokonság. Ú-1733 ■ 1987. május 26-án ünnepük házasság- kötésük 35. évfordulóját a drága, jó szülők, Szolga István és felesége, Szolga Etel Feketenyéken (Čierna Voda). E szép ünnep alkalmából szívből kíván­nak nagyon jó egészséget és hosszan tartó, boldog életet: fiaik: Pityu, Józsi és Karcsi, menyeik: Irén, Ancsi és Erzsi, unokáik: Zsoltika, Tomika, Évike és Krisztinka, akik sok­szor csókolják a drága nagypapát és mamát. Ú-2065 ■ 1987. május 26-án ünnepük házasság- kötésük 25. évfordulóját a drága, jó szülök, Sándor Imre és neje, Popluhár Erzsébet (Tomášikovo). E szép ünnep alkalmából tiszta szívből kívánunk nagyon jó egészséget és hosz- szan tartó, boldog életet. Lányaik: Márti, Erzsi, Ági, Katica, veje- ik: Laci, Karcsi valamint unokájuk: To­mika, aki sokszor csókolja a mamát és a papát. Ú-2074 ■ Szeretettel emlé­kezünk fiunkra, Benko Lászlóra, akit a halál hosszú betegség után, 1986. május 26-án 55 éves korában ra­gadott ki az élők so­rából. Gyászoló családja: szülei, húga csa­ládjával és lánya: Judita Ú-2158 1* ­wk mm \V>> MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a szeretett fele­ségre, édesanyára, nagymamára, déd- mamára és anyósra, Tóth Józsefné Kulcsár Máriára (Nádasd - Trstená). Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, második évfordulón. Emlékét örökké őrző: férje és gyermekei családjukkal Ú-2099 ■ Mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves ro­konnak, a jó szom­szédoknak és mind­azoknak, akik 1987. május 8-án el­kísérték utolsó újtára Vida Gyulát a gabčikovói temetőbe, akit a kegyetlen halál oly hirtelen, búcsúszó nélkül 66 éves korában ragadott ki a szeretett családi körből. Köszönjük a sok szép virágot, a koszo­rút és a vigasztaló szavakat, amellyel enyhíteni próbálták mély fájdalmunkat.- Lányai: Mária. Erzsébet, fia: Zoltán, vejei: József, Tibor és a négy unoka, akik soha nem feledik. Ú-2354 ■ Az Adria-parti Opuzen mező- gazdasági és élelmiszertermelő üzeme, a Neretva kombinát ezer hektáron tervezi citrusfélék telepíté­sét. A terv megvalósítása hétmillió dollár értékű beruházást igényel. Az ültetvényeken évente 17 ezer tonna termésre számítanak mandarinból, narancsból. Mi Hol r\ Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Manaos (olasz-spanyol-me- xikói) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: An­gelika és a szultán (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A bájos Angelika (francia-olasz-NSZK) 21 • MIER: A repülő szfinx (francia) 18, 20 30 • METROPOL: Az öltöztető (an­gol) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Filmklub 15.30, 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A lányom műtétje (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Ha­lálparancs (olasz-amerikai) 14.30, 17, 19.30: SLOVAN: Pókháló (cseh) 10. 12.30, 15. 17.30, 20 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Marlene (NSZK) 17,19.30 • TATRA: Filmarchívum 15.30, 20.30 • Lengyel filmnapok 17.30 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Angelika és a szul­tán (francia-olasz-NSZK) • MŰVELŐ­DÉSI HÁZ: Alvilági lázadás (román) • SLOVAN: A Prizzi család tisztessége (amerikai) • TATRA: Amadeus (ameri­kai) • ÚSMEV: Szerelem az átjáróban (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: III. Richárd (19) • KISSZÍNPAD: Brown, a nagy isten (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Élősdi, avagy mindenki a maga szeren­cséjének kovácsa (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A nagy csoda (19.30) • KOŠICEI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: Zemplénben (19) • MA­TESZ: (Somorja - Šamorín) - Cseresz­nyéskert (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Kassa - Košice) - Bodnárné (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Népi muzsika 6.25: Sport és muzsika (ism). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolásoknak. 10.30: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism ). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.) 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Iskolásoknak (ism.). 17.00: Pionírhiradó (ism ). 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Erzsébet-udvar. Tévéfilmsorozat 1. rész (ism.) 10.45: Tévéfórum (ism.) 11.25: A rendőrség nyomoz 11.30: A Televízió diszpécserszolgálata 12.00: Hirek 15.55: Hírek 16.00: Fiatalok sportja. Magazin 16.30: Iskolatévé 16.50: Élet és irodalom. Ismeretterjesztő sorozat. 9. rész 17.20: Egy nap a Fidzsi-szigeteken. Úti­film 17.30: Kelet-szlovákiai magazin 17.55: Az első kisszámítógépek hazánk­ban. Ismeretterjesztő film 18.20: Esti mese 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A halált a hangyák hozzák. Cseh film (15 éven felülieknek!) 21.25: Autósok, motorosok magazinja 22.05: Esti kamarahangverseny 22.50: Hírek II. MŰSOR 15.35: Hirek 15.40: Orosz nyelvlecke 16.00: Szakmunkástanulók műsora 16.30: Bratislava Nagydija, nemzetközi férfi kosárlabdatoma A szünetben: A tűzrendészet tá­jékoztatója 18.00: Rendőrség. Magyar ismeretter­jesztő film 18.20: A rendőrség naplójából 18.35: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A fehér éjszakák melódiája. Szov­jet-japán film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: 5.30: 6.05: 9.05: 14.00: 14.15: 15.00: 15.05: 15.35: 15.45 16.30 16.45: 17.00 17.30 17.45 17.50 19.00 19.40 22.10: 23.15: 23.30: 23.50: 0.10: Reggeli torna. Rajzfilm Tv-híradó Barbárok. Színházi közvetítés, felv. (ism.) v Hirek Hírek Szóljatok, harsonák! Hírek Az orosz nyelv Rajzfilm A történelem tanulságai Átalakítás és a járási pártbizott­ság. 2. rész Ma történt a nagyvilágban A mi kertünk Hangverseny Hírek A névtelen. Tévéjáték Tv-híradó Találkozás Rogyion Scsedrin ze­neszerzővel A szünetben: Ma történt a nagy­világban Lear király. Játékfilm. 2. rész Hírek Sportműsor L. Gurcsenko nemzeti művész énekel Dokumentumfilm BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Iskolatévé (ff.) 9.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: Gyerünk tovább... Feliratos ju­goszláv film 11.45: Mozgató 11.55: Képújság 16.10: Hírek 16.15: Három nap tévéműsora 16.20: Nimrod -^z autóversenyek hőse. Angol dokumentumfilm 17.35: Kalendárium ’87. Magazin 18.25: Képújság 18.40: Mini-Stúdió '87 18.45:80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat 1&.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Sógun. Amerikai tévéfilmsorozat. 4. rész 21.00: Stúdió ’87 22.00: Magyarok innen-onnan. Doku­mentumfilm i 23.00: Híradó 3 II. MŰSOR 16.55: Képújság 17.00: Felvételre ajánljuk! (ism.) 18.00: Dél-alföldi Magazin 19.00: Miskolci filmfesztivál - huszonhe- tedszer 19.25: Tévétorna 19.30: Angol nyelvlecke 20.00: Szép szó. A terebesi kastélyban. Történelmi játék 20.55: Híradó 2 21.15: Villa kiadó. NSZK tévéfilm 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Jelentős eredményeket értek el a szupravezetésben a Houstoni Egyetem tudósai. A washingtoni Nemzeti Tudományos Akadémián új ötvözetet állítottak elő, amely már mínusz 48 Celsius-fokon vezeti a villamos áramot. A szupravezetők gyakorlati alkalmazása lényegesen növelné a nagy számítógépek kapa­citását, lehetővé tenné a mágnes- párnás vasúti közlekedést. ■ A Dunajecen megkezdődött az idei tutajozási idény. A nagy érdeklődés kielégítése céljából egy­részt növelik a tutajok számát, más­részt az utakét is. Meggyorsítják a ki- és beszállást. Az elmúlt évben 38 600 turista utazott tutajon a Čer­vený Kláštor - Lesnice szakaszon. ■ Felújítást végeznek az elmúlt év októberétől a Lomnici csúcsra vezető drótkötélpálya felső részén. A hatvantagú kollektíva kicseréli a gépi berendezéseket is. Jelenleg csak a Tatranská Lomnica és a Kő- pataki-tó közötti kötélpálya működik. ■ Dél-Bulgária egyes vidékein a régészek és a néprajzkutatók olyan szerszámokra bukkantak, amelyek azt tanúsítják, hogy már a trákok is intenzíven foglalkoztak szőlőműveléssel és gyümölcster­mesztéssel. Az enyhe éghajlat való­ban kedvez a gyümölcstermesztés­nek. Főleg a Trák fennsíkon, Kjusz- tendil környékén, a Kamcsija völ­gyében és a Duna-síkságon díszük sok gyümölcsöskert. #ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártiának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Távíró 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemeben (815 80 Bratislava, Martanoviőova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda kőzületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasarnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ús'redná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents