Új Szó, 1987. május (40. évfolyam, 101-124. szám)
1987-05-25 / 119. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MINISZTERELNÖKÜNK BEFEJEZTE LÁTOGATÁSÁT A SZIGETORSZÁGBAN Támogatjuk Ciprus egységének helyreállítását Csehszlovákia Limasszoi mellett bentonitfeldolgozó üzemet épít * (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök szombaton este tért vissza Prágába háromnapos hivatalos, baráti ciprusi látogatásáról, amelyre Szpirosz Kyprianu államfő meghívására került sor. Kormányfőnk kíséretében tartózkodott még Jaromír Johanes külügyminiszter-helyettes, Jan Garčár, a szövetségi külkereskedelmi miniszter helyettese, valamint Ladislav Škeŕík, Csehszlovákia ciprusi nagykövete. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Közvetlen kapcsolat A gazdasági és szociális fejlődés meggyorsítása, valamint az új gazdasági mechanizmus létrehozása és elemeinek mind szélesebb alkalmazása az irányítás valamennyi fokán újszerű és hatékony munkamódszerek alkalmazását igényli párt- és gazdasági vezetőktől egyaránt. Amint azt az SZLKP KB legutóbbi ülésének határozatában is olvashatjuk: „...igényes és alkotó társadalmi légkört kell teremteni, amely hatékonyabban ösztönzi a kollektívák és az egyének tevékenységét. Az évzáró taggyűlések tanácskozásainak megfelelően tovább kell fejleszteni a politikai szervező-, az eszmei nevelő és a tömegpolitikai munkát.“ A határozat egyértelműen leszögezi, hogy a gyorsítás stratégiája, a gazdasági nechanizmus átalakítása és a tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek széles körű felhasználása egyet jelent a régi, sztereotípiáktól áthatott gondolkodás és cselekvés elleni harccal. Céljaink elérése megköveteli a párt vezető szerepének elmélyítését. A vezető szerep érvényesítési formáinak tökéletesítésében a szocialista demokrácia fejlesztése, a nagyobb gazdasági önállóság és felelősség, valamint a dolgozókollektívák megnövekedett szerepe meghatározó szempontok. Az irányítás minden szintjén igény a problémák rugalmas megoldása, a kommunisták személyes példamutatása és szoros kapcsolata a pártonkívüliekkel, a kritikus és az önkritikus elemzések, az elért eredményekkel kapcsolatos egészséges elégedetlenség. Mindez fejleszti a dolgozók széles tömegeinek alkotó aktivitását és kezdeményezését. Ilyen értelemben külön is kiemeli a határozat a szocialista munkaverseny és a felajánlási mozgalom jelentőségét, valamint a feltalálók és az újítók konkrét és hatékony támogatásának fontosságát. A CSKP KB 5. és az SZLKP KB legutóbbi ülésén elhangzott beszédek és beszámolók a feladatok összegezésével párhuzamosan azok teljesítésének számos feltételét is elemezték. A feltételek sorából ezúttal egy nagyon lényegest és fontosat emelünk ki. Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára mutatott rá a Központi Bizottság 5. ülésének első napján mondott beszédében: „Az embereknek azonban tudniuk keil azt is, mi történik üzemükben, városukban, községükben, bárhol is, természetesnek kell tekinteni a felelősségteljes, objektív bírálatot. A vezetők kötelessége, hogy tanácskozzanak az emberekkel, rendszeresen tájékoztassák őket a feladatokról, a tervekről, a megoldandó problémákról és a nehézségekről. Az a dolgozó, akit tájékoztattak, elkötelezettebbé válik.“ Most, amikor a gazdasági irányítás szervezett módosításával kapcsolatosan lényegesen megnőnek az emberekkel szemben támasztott igények, ez olyan feladat, amely egyetlen párt- és gazdasági vezető figyelmét sem kerülheti el. Még akkor sem, ha a vezető dolgozók napjai meglehetősen zsúfoltak. Annak ellenére, hogy fontos értekezletek, megbeszélések, ügyek intézésével kapcsolatos utazások, társadalmi tisztségekből eredő feladatok töltik ki mindennapjaikat, a dolgozókkal való közvetlen kapcsolatra is időt kell szorítani. A vezető gazdasági dolgozó, üzemigazgató, efsz- elnök, pártelnök stb. közvetlen, személyes tapasztalatait ugyanis semmiféle tájékoztatás sem helyettesítheti. Tény, az egyes munkahelyek meglátogatása, az emberekkel való érdemleges beszélgetések többletidőt igényelnek, de jó időgazdálkodással jut idő a közvetlen kapcsolatra és eszmecserékre. Felesleges bizonygatni, hogy a dolgozók ezeket a közvetlen beszélgetéseket nagyra becsülik. A vezető idővesztesége is csak relatív, hiszen a rendszeres tájékoztatás, a problémákról és a nehézségekről való nyílt eszmecsere ösztönzi és kényszeríti a dolgozót, hogy képességeihez és a lehetőségekhez mérten maximális igyekezettel és felelősséggel teljesítse feladatait. Így kevesebb a lemaradás, amelynek pótlásával járó gondok a közvetlen eszmecserékre fordított időnek többszörösét is igényelhetik a vezető dolgozótól. Beszélgetésünk alkalmával mint nagy jelentőségű dolgot említette a nagyfödémesi (Veľké Úl'any) Béke Efsz egyik sertésgondozója, hogy a vasárnap délutáni műszak alatt meglátogatta ókét a szövetkezet elnöke. Megbeszélték a feladatok teljesítését, szóltak a problémákról. Az elnök a dolgozók kéréseit is feljegyezte, s megegyeztek, hogy néhány nap múlva tájékoztatja őket a vitás kérdésekről. Ezek ismeretében már az sem rendkívüli, hogy a kérdéses kollektíva tagjai egy korábbi elhatározásukkal összhangban a rendes munkaidejükön túl kifutót készítenek a sertéseknek, hogy az eddigieknél is jobb eredményeket érhessenek el. Egy további példa, a Sládkovičovói Magtermesztö Állami Gazdaságból. 1985-86 viszonylatában az újítási mozgalomban korábban soha nem tapasztalt fejlődést értek el, az idei évre pedig még a tavalyinál is nagyobb feladatokat tűztek ki. Az újítások felelős előadója szerint ezt elsősorban annak köszönhetik, hogy a gazdasági vezetők, a pártbizottság és a szakszervezet üzemi bizottságának tagjai munkájukban, így az újítók ösztönzésében, irányításában és támogatásában is messzemenően érvényesítik az „Arccal a tömegek felé“ gottwaldi jelmondatot. Mindössze néhány kilométerrel távolabb, a város fagyasztó üzemének igazgatója is figyelemre méltó eredményekről beszélt. Tavalyi nyereségük az iparág kilenc szlovákiai üzemében elért nyereségnek harmadát teszi ki, a megvalósított újítások társadalmi hasznának kétharmada pedig az ő dolgozóik újításaiból ered. Az eredmények hátterét elemezve az igazgató kiemelte a kollektív vezetés fontosságát, a dolgozókkal való közvetlen eszmecserék jelentőségét és a problémák közös megvitatásának előnyeit. Több termelési értekezleten személyesen is részt vesz, javasol, magyaráz, és ha kell, a dolgozók előtt személyes felelősséget is vállal. De az is természetes számára, hogy adott esetben beismerje és helyrehozza tévedését. A példák a gazdasági vezetők, párttisztségviselők, kommunisták és pártonkívüliek szoros, a kölcsönös megbecsülésen és bizalmon alapuló kapcsolatának fontosságát bizonyítják. Azt, aminek a gazdasági és szociális fejlődés meggyorsítása, valamint a gazdasági mechanizmus átalakításának időszakában mindenütt, a legkisebb munkahelyen és közösségben is természetessé kell válnia. , . EGRI FERENC r n HETFO 1987. május 25. XL. évfolyam 119. szám Ára 50 fillér A csehszlovák küldöttség fogadására a Ruzynéi repülőtéren megjelentek a szövetségi kormány alelnökei: Ladislav Gerle, Jaromír Obzi- ná, Svätopluk Potáč és Miroslav Toman, továbbá Milán Václavík hadseregtábornok, a CSSZSZK nemzetvédelmi minisztere és Vra- tislav Vajnar belügyminiszter. Ľubomír Štrougal szombaton, ciprusi látogatásának utolsó napján felkereste a képviselőházat, ahol Vaszosz Liszaridisz házelnök fogadta. Megbeszélésükön elsősorban a ciprusi kérdésről és nemzetközi vonatkozásairól volt szó. A két államférfi eszmecserét folytatott egy olyan nemzetközi konferencia összehívásának lehetőségéről, amely megnyitná az utat a szigetország megosztottságából adódó problémák igazságos megoldása élőtt. Ľubomír Štrougal tájékoztatta vendéglátóját azokról az előkészület alatt levő intézkedésekről, melyek célja a társadalom demokratikus jellegének az elmélyítése Csehszlovákiában. Ľubomír Štrougal és kíséretének tagjai találkoztak a parlamentben képviselt négy politikai párt képviselőivel. A csehszlovák kormányfő a ciprusi törvényhozókkal részletesen ismertette Csehszlovákiának a ciprusi kérdésben elfoglalt álláspontját és hozzáfűzte: a probléma megoldása elképzelhetetlen nemzetközi részvétel nélkül. (Folytatás a 2. oldalon) Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő táviratot küldött Raul Alfonsin argentin köztársasági elnöknek az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter is táviratban üdvözölte az argentin külügyminisztert, Dante Caputót. Jókívánságok Afrikába (ČSTK) - Afrika napjával kapcsolatban, amelyet minden évben május 25-én, az Afrikai Egységszervezet megalakulásának évfordulóján tartanak, a Szakszervezetek Központi Tanácsa táviratban üdvözölte az Afrikai Szakszervezeti Egység- szerveztet. A táviratban többek között ez áll: „Ezúttal is teljes támogatásunkról biztosítjuk az imperilalizmus ellen harcoló afrikai népet. Minden olyan haladó erőt támogatunk, amely az afrikai szakszervezeti mozgalom akcióegységéért, a teljes politikai, nemzeti és gazdasági függetlenségért, a demokráciáért, a szociális haladásért és az igazságos békéért száll síkra.“ Összehívták a szovjet parlament ülésszakát (ČSTK) - A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége szombaton bejelentette, hogy június 29- én kezdődik meg a szovjet parlament soros ülésszaka. Az ülésszakon megvitatják a népgazdaság irányításával összefüggő kérdéseket, továbbá az össznépi vitára vonatkozó törvény tervezetét, valamint annak a törvénynek a javaslatát, amely a fellebbezésekre vonatkozik abban az esetben, ha a hatóságok vagy tisztségviselők törvénytelenül járnak el és korlátozzák az állampolgári jogokat. MIHAIL GORBACSOV MA ÉRKEZIK ROMÁNIÁBA (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára ma kezdi meg hivatalos, baráti romániai látogatását, jelentette szombati számában a Scinteia, a Román Kommunista Párt központi sajtószerve. A román párt lapja ebből az alkalomból részletesen ismertette a becses szovjet vendég eddigi életútját, politikai tevékenységét és közölte fényképét. A lap megállapította, hogy az RKP, XIII. kongresszusának határozataival összhangban román - szovjet politikai, gazdasági és tudo- mányos-műszaki együttműködés elmélyítésére törekszik. Rámutatott: a kétoldalú viszony fejlesztésében kulcsfontosságúak az RKP és az SZKP baráti, szolidaritásra épülő kapcsolatai, valamint a két ország legfelsőbb szintű képviselőinek találkozói, illetve megbeszélései. A román fővárosban az utóbbi napokban tetőztek a Gorbacsov-lá- togatás előkészületei. Már pénteken megnyílt a sajtóközpont, amelyben eddig mintegy 150 külföldi újságírót akkreditáltak. Romániában ebből az alkalomból megjelentették az SZKP KB főtitkára 1985-86-ban elhangzott beszédeit és nyilatkozatait tartalmazó kötetet, amelyet a román közvélemény nagy érdeklődéssel fogadott. Hideg május — gondokkal Szüneteltek a tavaszi munkák • Szélviharok, havazás, májusi hidegcsúcs • Termőföldek víz alatt (ČSTK) - A hó eleji néhány meleg naptól eltekintve az idei májust hideg, változékony időjárás jellemzi. Az elmúlt hét végén az észak felől (!) jövő melegebb levegő következtében Észak- és Kelet-Szlovákiában melegebb volt, mint a délnyugati országrészben A Csorba-tónál például 10 fokkal volt melegebb, mint Bratislavában, ahol a legmagasabb nappali hőmérséklet 7 C fok alatt maA tartós esők és erős szél - Bratislavában 115 km/órás szélsebességet is mértek - hátráltatta a közlekedést, és gondokat okoz az energia- ellátásban. A magasabban fekvő helyeken, sőt még a fővároshoz közel fekvő erdőkben is havazott. Jelentősen emelkedett a Morava, a Nitra és az Ondava folyók vízszintje, ahol árvízkészültséget rendeltek el. Csapadék tekintetében az idei május messze meghaladja az átlagot. Szlovákia egész területén több csapadék esett ebben a hónapban, mint a sokévi átlag. A déli járásokban az elmúlt hét közepén három nap alatt több helyen 100 milliméter radt. így 1948 óta május 22-én ilyen alacsony hőmérsékletet még nem mértek. A változékony időjárás elsősorban a mezőgazdasági dolgozóknak rengeteg gondot okozott, akik kénytelenek voltak beszüntetni a tavaszi munkálatokat. A sok csapadék következtében árvizek és belvizek keletkeztek, de jelentős a szélkár is. csapadékot is mértek. A rövid hétvégi felmelegedés feltehetően csak átmeneti jellegű, Kelet-Szlovákiában a felhőszakadás következtében megáradt a Topia folyó, amely Giraltovce mellett átszakította a gátat, és mintegy 1500 hektár termőföld került víz alá. Helyenként szünetelt az áramszolgáltatás, több községet árvíz sújtott. Szüneteltek a mezőgazdasági munkák a Nyugat-szlovákiai kerületben, és csak a szombati és vasárnapi aránylag kedvező időjárásnak köszönhetően folytathatták néhány helyen a zöldtakarmányok aratását, elsősorban a réteken és legelőkön, vetni azonban még nem lehetett. Igaz, a kukoricaföldeken már a talajba került a mag, a silókukoricának mintegy 10 százalékát azonban még nem sikerült elvetni. Hasonló a helyzet a zöldbabbal, amelynek vetését néhány helyen még el sem kezdték. Az Érsekújvári (Nové Zámky) és a Trenčíhi járásban ellenkezőleg néhány száz hektáron már kiegyelték a cukorrépát. Sajnos, több járásban azonban a cukorrépa- és kukoricaföldeket tfíz borítja, így ott újra kell vetni. A legbonyolultabb a helyzet a Komáromi (Komárno) járásban, ahol 1200 hektár vetett és 900 hektárnyi bevetetlen mezőgazdasági földterületet borít belvíz. Ľubomír Štrougal kézfogása Lellosz Dimitriadisszal, Nicosia polgármesterével Telefoto: ČSTK