Új Szó, 1987. május (40. évfolyam, 101-124. szám)

1987-05-23 / 118. szám, szombat

Az őszieknek kedvez a hűvös idő Kukoricából többet keil vetni a tervezettnél Május elején hirtelen hűvösre, csapadékosra fordult az időjárás. Ján Adamovic mérnöktől, a nyugat­szlovákiai Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság főagronómusától az iránt érdeklődtünk, örültek-e a válto­zásnak a mezőgazdasági vállalatok dolgozói?- Legfőbb ideje volt, hogy végre megváltozzon az időjárás - mondta ^egyebek között a föagronómus. - Kissé lehűlt a levegő és kiadósan átázott a talaj, mi egyebet kívánhat még májusban a mezőgazdasági dolgozó? Igaz, nem mindenütt vol­tak olyan kiadós esők, mint például Topoľčany és Somorja (Šamorin) környékén, de most lényegében minden csepp esőnek értéke van.- Hol tartanak a kerület mezőgaz­dasági vállalatai a tavaszi munkák végzésében?- Hozzávetőlegesen tizenöt-húsz napos késéssel, de az adott feltéte­lek közepette megfelelő időben be­fejeztük a tavaszi árpa vetését. A cukorrépát csak a Komáromi (Ko­márno) és a Galántai (Galanta) já­rásban nem sikerült május első nap­jáig az egész kijelölt területen elvet­ni. A lemaradást a belvizek okozták. A napraforgó 17 800 hektáron már szintén csírázik. Eredetileg úgy ter­veztük, hogy a szemes kukoricát május 5-ig elvetjük. Sajnos, az egyéb tekintetben hasznos esőzé­sek áthúzták a számításainkat. Egyelőre nincs komolyabb problé­ma, ráadásul most könnyebb a talaj előkészítése és a vetés is jobban halad. Silókukoricát a tervek szerint 72 130 hektáron fognak termeszteni kerületünk mezőgazdasági vállala­tai. A termés megalapozása jó ütemben halad, s rövidesen a szója vetését is befejezzük.- Melyik járásokban érnek el leg­jobb eredményeket a termelők a ta­vasz kései ébredése által okozott időhátrány csökkentésében?- Kerületünk legnagyobb cukor­répa-termesztő járásai, konkrétan a Dunaszerdahelyi (Dunajská Stre­da), a Trnavai, a Nyitrai (Nitra), a Lé­vai (Levice) és a Topoľčanyi járások az elsők között jelentették, hogy be­fejezték a vetést. A Lévai és az Érsekújvári (Nové Zámky) járás napraforgó-termesztői már szintén megalapozták az idei termést. Saj­nos, a szemes kukoricával nemcsak a Galántai és a Komáromi, de a Du­naszerdahelyi járásban is több volt a probléma az átlagosnál, de ma már mindenütt végéhez közeledik a vetés. A silókukorica vetését főleg az Érsekújvári, Lévai, Senicai, Trna­vai és Bratislava-vidéki járásokban kell meggyorsítani, hogy megtart­hassuk az agrotechnikai határidőt.- Mit mutat a növényzet, van-e alap a bizakodásra, hogy az idei nyár gazdagabb lesz a múlt évinél?- Mivel kerületünk a múlt évben nem teljesítette a gabonatermeszté­si feladatát, az irányítás valamennyi fokán megkülönböztetett figyelmet szentelünk az idei terméshozamok kifogástalan megalapozásának. Minden igyekezetünk arra irányul, hogy a hiányt már az idén nagyobb részt pótoljuk. Bátran állíthatjuk, hogy ősszel és az idén tavasszal is valamennyi mezőgazdasági vállalat­nál mindent megtettek a remélt siker érdekében. Kerületünk mezőgazda­sági dolgozói szocialista kötelezett­séget vállaltak, hogy az idén 100 000 tonna gabonát termelnek terven felül. Ezt a komoly feladatot kizárólag az intenzifikációs tényezők hatékony kihasználásával nem lehet teljesíteni, ezért a helyi lehetőségek­ből kiindulva, növelni kell a szemes kukorica vetésterületét. JOZEF SLUKA Új mozzanatok a SZISZ életében A közel három és fél millió fiatalt, pionírt tömörítő Szocialista Ifjúsági Szövetség szervezeteiben ezekben a hetekben-hónapokban figyelemre méltó felélénkülés tapasztalható. Ki­fejeződött ez a márciusban és ápri­lisban tartott járási pionírvezetői, il­letve SZISZ-konferenciákon is, ahol a küldöttek mérleget vonhattak ar­ról, miként valósították meg a SZISZ III. kongresszusán kitűzött feladato­kat. Ezek a tanácskozások az ifjúsá­gi szervezetnek például a tanuló- és munkásifjúság kezdeményezései terén, az újító- és feltaláló-mozga­lomban, a pionírszervezetben vég­zett munkában, az amatőrmozga­lomban stb. elért vitathatatlan ered­ményei mellett nyíltan feltárták a SZISZ-munka hiányosságait is. Az elmúlt években sok esetben az azo­nos körülmények között tevékeny­kedő szervezetek munkája közt na­gyon szembetűnő különbségek mu­tatkoztak. Nem egy konferencián szóltak nyíltan a SZISZ-be történő tagfelvételek formális voltáról, arról, hogy egyes iskolákban a középisko­lai jelentkezőlaphoz automatikusan mellékelik az ifjúsági szövetségbe szóló jelentkezőlapot, annak ellené­re, hogy a SZISZ Központi Bizottsá­ga nemegyszer hangsúlyozta: a szervezet tekintélye nem a 80 vagy a 100 százalékos szervezett­ségtől függ, hanem munkájának vonzerejétől, tartalmától és eredmé­nyességétől. Az ország aktív keresőinek egy- harmada harminc éven aluli fiatal. Túlnyomó többségük megfelelő kép­zettséggel rendelkezik, s őszinte ér­deklődéssel és meggyőződéssel kí­vánja tudását és tehetségét a társa­dalom szolgálatába állítani. Azon­ban, amint erről nemrég a szakszer­vezetek országos kongresszusán is szó volt, a fiatalok kezdeményező­készségében rejlő erőt nem minde­nütt képesek hatékonyan kihasznál­ni. A SZISZ járási konferenciáin is nemegyszer elhangzott a panasz, hogy sok munkahelyen húzódoznak felelősségteljes feladatokat bízni a fiatal munkatársakra. A SZISZ Központi Bizottsága a konferenciákat, illetve a kongresz- szust megelőzően nyílt levéllel for­dult e fórumok küldötteihez, arra ösztönözve őket, cselekvően ve­gyék ki részüket a SZISZ életét érintő kérdések megvitatásából, a szervezet előtt álló célok megfo­galmazásából. Ezt a célt szolgálta a SZISZ alapszabályzat-tervezeté­nek közzététele is. A SZISZ-konferenciákat számos új mozzanat tette vonzóbbá. Sok helyen a küldöttek előre megkapták a főbeszámolót, hogy annak egyes megállapításaihoz időben és alapo­san előkészíthessék észrevételei­ket. Volt ahol megpróbálkoztak a tit­kos szavazással, másutt a delegátu­sok úgymond menet közben tették fel kérdéseiket az egyes felszóla­lókhoz, vagy tömören megfogalma­zott kiegészítéseket fűztek egy-egy felszólaláshoz. Mindez összhangban van azokkal a törekvésekkel, amelyek célja a tár­sadalmi és gazdasági fejlődés meg­gyorsítása. A társadalom átépítésé­nek sikere az ifjúság életbevágó ér­deke, hiszen új lehetőségeket, új távlatokat nyit meg előttük ahhoz, hogy közvetlenebbül és nagyobb mértékben vegyék ki részüket a tár­sadalom átalakításából. A gazdaság- irányítás mechanizmusának átala­kítása magában véve kevés a kitű­zött célok eléréséhez, hiszen az át­alakítás a társadalom életének vala­mennyi területét érinti, változtatáso­kat követel a gondolkodásmódban, az emberek cselekedeteiben, egy­más közti kapcsolataiban, viszonyá­ban is. A SZISZ számára hatalmas ösztönzést jelentenek a lenini Kom­szomol tapasztalatai, hiszen amint ezt a szovjet ifjúsági szervezet leg­utóbbi kongresszusa is bizonyítja, a szovjet ifjúság problémái, az előtte álló feladatok sokban hasonlítanak, sőt gyakran azonosak azokkal a problémákkal és feladatokkal, amelyekre a kongresszusi előkészü­letek során a csehszlovákiai ifjúság is keresi a választ. SOMOGYI MÁTYÁS APROHIRDETES ' , ' ■ 1987. május 14-én ünnepelte 70. szü­letésnapját a drága jó édesapa, Nagy Gyula Szimön (Zemné). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és további jó egészséget kíván: felesége, lányai: Magda és Éva, vejei: Nándor és Imi, unokái: Laci, Marián, Szilárd és Csabi. Ú-2222 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább szülőket: Miskovic Andrást és feleségét, Miskovic Ilonát Ebeden (Obid), akik 1987. május 22-én ünnepelték 50. házassági évfordulójukat. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és jó egészséget kívánnak: gyermekeik családjukkal együtt. Ú-2232 ■ Szivünk teljes szeretetével kö­szöntjük a legdrá­gább édesanyát, nagymamát, Nagy Irént Felsőszelin (Horné Saliby), aki május 23-án ün­nepli 50. születés­napját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog, békés életet kívánunk családja körében: szerető férje: János, lánya: Mária, unokái: Lacika és Deniszka, akik sok­szor csókolják a nagymama munká­ban elfáradt, dolgos kezét. Ú-2248 ■ 1987. május 16-án ünnepelte 60. szü­letésnapját és nyugalomba vonulását a szeretett édesapa és nagyapa, Konrád János Vágkirályfán (Kráľová nad Váhom). E szép ünnep alkalmából igaz szeretettel kívánunk hosszú, békés, boldog életet, hogy szívének jósága melengesse az egész családot. Sok szeretettel: szerető felesége, lányai, vejei, vala­mint unokái: Emeske, Pétiké, Gábor- ka, Norbika, akik sokszor csókolják a drága jó nagypapát. Ú-2260 ■ 1987. május 24-én ünnepli 70. szüle­tésnapját a drága jó édesanya, anyós, nagymama és dédmama, Albert Ilona Galsán (Holiša). E szép ünnep alkalmából szívből kö­szöntjük, és kívánunk hosszú, boldog, békés életet családja körében. Lánya: Ilona, veje: Béla családjával és két dédunokája: Michal és Róbert, akik sokszor csókolják a dédma­mát. Ú-1282 ■ A szeretett fele­ség, édesanya, anyós és nagyanya, Bugris Mária Vágfüzesen (Vrbová nad Váhom) 1987. május 24-én ünnepli 50. születés­napját. E szép ünnep alkalmából sok sze­retettel gratulálnak, s nagyon hosszú, bol­dog életet kívánnak családja körében: szerető férje, három fia, három me­nye és unokái: Janika, Adrián, Detti, Ricsi és Krisztián. Ú-1315 ■ 1987. május 23-án ünnepük házasság- kötésük 50. évfordulóját Kázmér Károly és felesége, Kázmér Júlia Nagyabonyban (Veľké Blahovo). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó egészséget és további egyetértésben eltöltött, boldog életet kíván: lányuk: Joli, vejük: Zoli, fiaik: Karcsi, Laci, menyeik: Zdenka, Fancsi, uno­káik és dédunokájuk, akik sokszor csókolják őket. Ú-1822 ■ Május 23-án ünnepli 60. születésnapját Bálint Vincéné Gócsi Terézia Hroboňovo. E szép ünnep alkalmából szívből köszön­tik, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: férje: Vince, fiai: Ervin, Péter, lánya: Teréz, menyei: Júlia, Erika, veje: Kál­mán és öt unokája. Ú-1962 ■ 1987. május 24-én ünnepük házasság- kötésük 38. évfordulóját a legdrágább szülők és nagyszülők, Molnár Lajos és neje, Molnár Margit Nagyölveden (Veľké Ludince). E szép ünnep alkalmából szeretettel gra­tulálunk, kívánjuk, hogy a közös életük elkövetkező éveit jó egészségben, szere- tetben és boldogságban éljék át, egyben tiszta szívből megköszönjük azt a ki­mondhatatlan szeretetet, a sok fárado­zást, önfeláldozást és mindazt, amit jósá­gos szívükkel tettek és tesznek értünk, gyermekeikért és unokáikért egész életü­kön át. Csókoljuk drága kezüket: lányaik: Margit, Lívia, vejeik: Pityu, Lajos és unokáik: Margitka, Liviké és KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Andrea. U-2204 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, szomszédnak, barát­nak, a Virágzás szövetkezet csatai (Čata) részlege vezetőinek és dolgozóinak, akik önzetlenül segítettek férjem, édesapánk, Zuba András temetésének elrendezésében. Köszöne- tünket fejezzük ki az Oroszkai (Pohronský Ruskov) Hnb polgári ügyek testületének a gyászbeszédért, Béres Lajos elvtársnak búcsúszavaiért, valamint a csatai alapis­kola 8. osztálya tanulóinak és Németh tanítnőnek a temetésen való részvételü­kért, továbbá a Virágzás szövetkezet ve­zetőségének az anyagi és erkölcsi támo­gatásért, valamint köszönet dr. Vezér Pé­ter körzeti orvosnak a hosszú évekig tartó, gondos kezelésért. A gyászoló család Ú-2192 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves ro­konnak, szomszéd­nak, barátnak és azoknak, akik 1987. május 6-án elkísér­ték utolsó útjára a bardoňovóí teme­tőbe drága halot­tunkat, Sikula Gézánét, aki 67 éves korában, hosszú betegség után eltávozott szerető családja köréből. Köszönjük a sok szép virágot és koszorút, a részvétnyilvánításokat, melyekkel eny­híteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Örökké gyászoló családja Ú-2220 ■ Szívünkben mély fájdalommal mon­dunk köszönetét minden kedves ro­konnak, ismerősnek, munkatársnak, Ki- csind (Malá nad Hro­nom) lakosainak és mindazoknak, akik 1987. április 23-án elkísérték utolsó útjára a štúrovói temető­be drága halottunkat, a felejthetetlen édesanyát, feleséget, Boócz Tivadarné Hegedűs Zsuzsannát, akit a kegyetlen halál 40 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a megható búcsúbeszédet, ások szép virá­got, koszorút és az őszinte részvétnyilvá­nításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk dr. Demian Piroskának es a nő­véreknek: Nagy Emíliának, Slosziar Irén- kének, valamint Csiba Olgának az önzet­len gondoskodásukért. Emlékét soha el nem múló szeretettel örökké őrző: férje, gyermekei, szülei és a gyászoló család Ú-2230 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondok köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak, munkatársnak, aki 1987. április 22-én elkísérte utolsó útjára a rimaszombati (Rim Sobota) te­metőbe drága fiamat, édesapát, Szilágyi Istvánt, akit 55 éves korában ragadott el a könyör­telen halál. Köszönöm a sok szép virágot, koszorút és a vigasztaló szavakat. Örökké gyászoló édesanyja. Ú-2231 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1987. ápri­lis 29-én elkísérték utolsó útjára a csúzi (Dubník) temetőbe drága halottunkat, Pintér Józsefnét, akit a kegyetlen halál 72 éves korában, hosszú betegség után ragadott ki szeret­tei köréből. Köszönetét mondunk az érsek­újvári (Nové Zámky) kórház sebészeti osztálya főorvosának, dr. Hudáknak, a nővéreknek, valamint a körzeti orvos­nak, dr. Vojteknak, akik betegsége alatt enyhíteni igyekeztek fájdalmát. A gyászoló család Ú-2233 Új, szovjet számítógépet helyeztek próbaüzembe a České Budéjovice-i Számítás- technikai Szolgáltatási Vállalatnál. Az EC 1036 típusú számítógéppel lényegesen meggyorsul az adatfeldolgozás. Egy másodperc alatt 420 ezer műveletet képes elvégezni, nyolc tárcsás adattárolóval és három nyomtatóval rendelkezik. Felvéte­lünkön Véra Holá programozó tárcsás adattárolót cserél. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČTK) MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel emlé­kezünk drága halot­tunkra, Rá só Sándorra Hroboňovo, aki 1982. május 24- én, 41 éves korában búcsúszó nélkül tá­vozott szerettei kö­réből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét szívünkben őrizzük. Felesége, lányai és édesanyja Ú-2076 ■ Bármerre visz utunk, mindig fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a hiány­zó, szerető, felejthe­tetlen, jó feleségre, édesanyára, gyer­mekre és testvérre, Granconé György Erzsébetre Vaján (Vojany), akinek két évvel ezelőtt, 1985. május 18-án, 40 éves korában dobbant utolsót szerető szíve, és megállt dolgos keze. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá, és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Emlékét és szeretetét örökké szívében őrzi: férje, három árvája, édesanyja, test­vérei és az egész rokonság. Ú-2244 ■ Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert na­gyon hiányzik a sze­rető édesanya, gyer­mek és drága jó testvér, Filo Mihályné Kelény Éva, akit a kegyetlen halál 1986. május 19-én, 30 éves korában búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei kö­zül. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét szí­vünkben örökké őrizzük. Szülei, testvérei és a kis fia: Misóka ' Ú-2247 ÚJ SZÓ 6 1987. V. 23

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents