Új Szó, 1987. május (40. évfolyam, 101-124. szám)

1987-05-18 / 113. szám, hétfő

#áíäk ..xíä 'SK/

hír mozaik

Hétfő, 1987. V. 18.

A NAP Kel - Kelet-Szlovákia: 04.56, nyugszik 20.13

Közép-Szlovákia: 05.03, nyugszik

20.20

Nyugat-Szlovákia: 05.09, nyugszik

20.26 órakor

A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 01.09, nyugszik 09.14

Közép-Szlovákia: 01.16, nyugszik

09.21

Nyugat-Szlovákia: 01.22, nyugszik

09.27 órakor

NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ERIK, ALEXANDRA - VIOLA

nevű kedves olvasóinkat

• 1887-ben született Ernst WIECHERT német elbeszélő és regényíró (f 1950).

IDŐJÁRÁS

Délelőtt kisebb felhóátvonulás várható, délután egyre inkább beborul az ég. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 22 fok között várható. Éjszaka jelentősen lehűl a levegő, a síkságokon enyhe talaj menti fagy is előfordulhat. Gyenge déli szél várható.

Holnap és szerdán is felhős lesz az égbolt, átfutó záporok, zivatarok is kialakulhatnak. A hőmérsékletben lényeges változás nem lesz.

■ Folytatják az új szovjet AN 74 típusú repülőgép próbarepüléseit

a szovjetunióbeli Jamal-félszigeten. A kétmotoros gépet az Oleg Antonov Tervezőiroda szakemberei fejlesztették ki. Elsősorban az Északisarkon és az Antarktiszon alkalmazzák majd a közeljövőben.

■ Háromezerötszáz éves, magas fejlettségi fokon lévő civilizáció nyomaira bukkantak az indiai régészek a Maharashtra szövetségi államban. 140 lakóhely és 246 sír maradványait tárták fel.

■ Japánba utazott a Janáček Kvartett. Tizenhárom koncertjükön Dvorák és Mozart, valamint cseh zeneszerzők műveiből válogatnak, három alkalommal Tokióban is szerepelnek.

KIÁLLÍTÁS

A losonci (Lučenec) Nógrádi Galériában az elmúlt héten, pénteken, Forradalom - Élet címmel Szabó Gyula fametszeteiből nyílt kiállítás, a művész születésnek 80. évfordulója alkalmából. Ugyanebből az alkalomból június 6-án koszorúzás lesz Szabó Gyula sírjánál, ezt követően emlékműsort rendeznek a galériában. (b)

AKTÍVAN KIVETTÉK RÉSZÜKET tavaly a faluszépítési és a mezőgazdasági munkákból Perbenyí- ken (Pribeník) a CSSZBSZ-szerve- zet tagjai. A községben rendezett minden jelentősebb akción ott voltak. Az idén vállalták, hogy öt új tagot szereznek, s a faluszépítésben 200, a mezőgazdasági munkák idején 300, a környezetszépítés keretében pedig 500 órát dolgoznak társadalmi munkában.

(Kázsmér Éva)

VÉGZŐS NÖVENDÉKEK bemutatkozására került sor a dunaszerda- helyi (Dunajská Streda) művészeti alapiskolában. A háromnapos hangversenysorozaton klasszikus szerzők művei csendültek fel zongorán, hegedűn, gitáron, fúvóshangszereken, illetve énekszámok hangzottak el. A képzőművészeti szakon végzett növendékek munkáiból - rajzok, festmények - az épület előcsarnokában rendeztek színvonalas kiállítást. (Csörgő Zsuzsa)

KIÁLLÍTÁS NYÍLT Ján Šimo- Svrček Spišská Nová Ves-i születésű festő alkotásaiból az Érsekújvári (Nové Zámky) Művészeti Galéria Gorkij utcai kiállítótermében. A festőművész korábbi realista ábrázolásmódját továbbfejlesztette, mondanivalóját elvonatkoztatva jeleníti meg, de festményein és rajzain így is felfedezhetők a szlovák népi kultúrából (építészet, népviselet) merített motívumok. Az Érsekújváron élő festő kiállítása június elejéig tart.

(Vörös Péter)

■ Felborult egy folyami hajó az

erős viharban péntekre virradóra éjjel Sierra Leoneban. A több mint 40 utas közül mintegy húszán megfulladtak.

■ A lengyel biztonsági szervek még pénteken ártalmatlanná tették azt a terroristát, aki repülőgéppel az NSZK-ba szeretett volna jutni. Amint a PAP lengyel hírügynökség jelentette, a 18 éves fiatalember először arra kényszerítette Staszów- Varsó járat autóbuszának sofőrjét, hogy szállítsa őt a főváros repülőterére. Az autóbusznak a repülőtérre való megérkezése után egyezkedés kezdődött a terroristával, ennek eredményeként kiszabadult a túszok egy része. Ä fiatalember az autóbuszban 5 túszt tartott fogva, közülük a terroristaellenes csoportnak később sikerült kiszabadítania további négy személyt. A lengyel biztonsági szervek mindjárt megkezdték az ügy kivizsgálását, a merénylő, Artúr Slupski, vizsgálati fogságba került. Egyébként a harmadikos középiskolás diák azzal indokolta tettét, hogy „jobban akart élni“.

■ Szombaton Szófiában befejeződött a szocialista országok vámhivatalai képviselőinek a tanácskozása, melyen felszólalt többek között Teodor Cvetkov, a bolgár vámhivatal parancsnokának helyettese. Hangsúlyozta, hogy a tanácskozáson lehetőség nyílt a tapasztalatok kölcsönös cseréjére, konkrét intézkedések kidolgozására, különös tekintettel a kábítószer-csempészet elleni harc hatékonyságának növelésére; továbbá az együttműködés elmélyítésére.

Čertovicei autóscsárda

APRÓHIRDETES

FELHÍVÁS

■ A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium igazgatósága közli az érdeklődőkkel, hogy iskolánkban az 1987/88-as tanévben esti tagozat első osztálya nyílik. A jelentkezőknek bővebb felvilágosítást az iskola igazgatósága ad. Jelentkezési határidő 1987. május 20.

Az iskola igazgatósága ÚF-90

KÖSZÖNTŐ

■ 1987. május 18- án ünnepli 60. születésnapját

Keszegh Gyuláné

Balla Julianna ^z',ason

iiBllfefe(Brestovec). iHH MM e szép nap alkalmából igaz szeretettel kívánunk hosszú, békés, boldog életet, hogy szívének jósága melengesse az egész családot.

Szerető férje: Gyula, lányai: Valéria, Júlia, fiai: Gyula, János, menye: Teréz, veje: László, unokái: Lóránt, Ingrid, Roland, János, Szilárd, Tibor, Péter és Szabina, akik sokszor csókolják a nagymama munkában elfáradt kezét. Ú-2016

■ Május 18-án ünnepli 80. születésnapját a drága édesanya, anyós, nagymama és dédmama,

Pál né Svec Irén Kamocsán (Komoča).

E szép ünnep alkalmából jó egészséget, még hosszú életet kívánunk és a munkában elfáradt kezét sokszor csókoljuk: fia: Dezső, menye: Irén, unokái: Ilonka, Dezsi, unokaveje: Ernő és a dédunokák: Érni, Zsolti, Attila és Erik. Ú-2134

■ 1987. május 17- én ünnepelte 50. születésnapját

Bukó Lajos Rozsnyón (Rožňava).

E szép ünnep alkalmából gratulál, és boldog életet kíván:

három lánya, két veje és három unokája: Lacika, Katika és a kis Lacika, akik sok puszit küldenek a nagyapának.

Ú-2171

■ 1987. május 16-án ünnepelte születésnapját

özv. Vámos Jánosné

Podhorski Ilona Zsellzen (Želiezovce).

E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó erőt, egészséget és boldog, hosz- szan tartó, békés életet kívánnak:

fia: Feri, Jani, menyei: Anni, Elli és unokái: Janika, Deniszka és a kis Viki. • Ú-2176

(Miroslav Vodéra felvétele)

> MEGEMLÉKEZÉS

■ Életünk legfájdalmasabb, napjára emlékeztünk május 12-én, mikor a kegyetlen halál kiragadta szerettei köréből a drága, jó édesanyát,

Miklós Lászlónét

Moravcsik Máriát Deresken (Držkovce).

Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá kegyelettel ezen a szomorú, első évfordulón. Jóságát és szeretetét örökre megőrzi:

két kis árvája: Lacika és Pétiké, szülei, testvére családjával s az egész gyászoló rokonság. Ú-2175

■ Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a szeretett férjre, gondos édesapára,

Stefán Pálra Perényen (Perín-Chym), akit a kegyetlen halál hosszú, súlyos betegség után, 1986. május 18-án, 49 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, első évfordulón.

Jóságát és szeretetét soha nem feledik: felesége, Mária, fiai: János, József, Pál és leánya: Jutka. Ú-2177

Mi Hol O

Mikor ■

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

• OUKLA: Manaos (olasz-spanyol-me- xikói) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Angelika és a szultán (francia-olasz-NSZK)

15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A bostoni lányok (angol) 21 • MIER: Borisz Godunov (szovjet-cseh) 18 • METROPOL: Az álmok asszonya (olasz) 15.30, 18, 20.30

• MLADOSŤ: Filmklub 15.30, 18, 20.30

• OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Fékezhetetlen Angelika (francia- olasz-NSZK) 18, 20.30 «POHRANIČNÍK: Ginger és Fred (olasz) 14.30, 17,

19.30 «SLOVAN: Pókháló (cseh) 10,

12.30, 15, 17.30, 20 «SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ginger és Fred (olasz) 17,

19.30 «TATRA: Filmarchívum 15.30, 18, 20.30

KOŠICE

• DRUŽBA: Csegemi krimi (szovjet)

• HORNÁD: Nap, széna, eper (cseh)

• MLADÁ GARDA: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) • SLOVAN: Ginger és Fred (olasz) • TATRA: A csontok útja (román) • ÚSMEV: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

• SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo- letto (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Amikor magamba szálltam (19.30)

• THÁLIA SZÍNPAD: (Szepsi - Moldava nad Bodvou) - Bodnárné (19)

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00:

Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika.

TV-MUSOR

BRATISLAVA

15.55: Hírek

16.00: A haladó tapasztalatok iskolája. 8.

rész (ism.)

16.30: Iskolatévé (ism.)

16.55: Iránytű. Katonák műsora (ff.) (ism.) 17.45: Karikák. Pionírok sportmagazinja (ism.)

18.15: A rendőrség nyomoz 18.20: Esti mese (ism.)

18.30: Tévéfórum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó

20.00: Itt kell élned. Tévéjáték. 3. rész 21.30: A kerékpárok jobb minőségéért. Riportfilm

21.55: Fiú rózsacsokorral. Feliratos finn tévéfilm

22.35: Teáskanna-készítés. Kínai dokumentumfilm 22.55: Hírek

II. MŰSOR 15.50: Hírek

15.55: Az építőművész és a virág. Francia természetfilm (ism.)

16.25: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 16.45: Nyitott stúdió. Riportműsor 17.25: Légiposta. Francia filmsorozat. 4. rész

18.20: Telesport

18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.)

19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Sporttükör

A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA

5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.05: Labdarúgó-szemle 6.50: A magánnyomozó. Játékfilm (ism.) 9.00: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Az orosz nyelv 14.45: Miért és minek. Gyermekműsor 15.15: Hírek

15.20: Dokumentumfilmek 16.00: Gyorsítás

16.30: Szovjet labdarúgó-bajnokság és szovjet labdarúgókupa: Torpedo - Dinamó Kijev mérkőzés A szünetben: Ma történt a nagyvilágban

18.15: A Kubányi Kozák Kórus műsora 19.00: Tv-híradó

19.40: A gyermekotthonok és kollégiumok állapotáról 20.45: Ma történt a nagyvilágban 21.00: O. Boriszov nemzeti művész műsora

21.35: Hét órával a halál előtt. Játékfilm 22.45: Hírek 22.50: Filmelőzetes 23.35: Anyuta. Filmbalett

BUDAPEST

16.25: Hírek

16.30-20.00: Televíziós gyermekműsorok és gyermekfilmek VII. kőszegi szemléje:

16.30: Tízen Túliak Társasága.

Különkiadás 17.00: Én táncolnék veled... 17.15: Az eltüsszentett birodalom.

Mesejáték 18.35: Frakk. Rajzfilm. A kiskutya pizsamája 18.45: Miért nem dalol az uborka? Tizenévesek beszélgetnek a szerelemről 19.30: Akarsz-e bohóc lenni? 1. rész

20.00: Hírek

20.05: Adáshiba. Komédia két részben, felv. (ism.)

21.50: Mutató 22.35: Hirek

(Műsorváltozás lehetséges!)

A XXIV. Jókai Napok műsora

16.00 A komáromi (Komárno) Pántlika műsora a Szakszervezetek Háza előtti téren

17.00 A Komáromi Képzőművészeti Kör 3. kiállításának megnyitása a Csemadok Galériában

18.30 Steiner Gábor szobrának és a Mártírok Emlékművének megkoszorúzása

19.30 A fesztivál ünnepélyes megnyitása Csizmadia Dezső: A néppel tűzön vizen át - irodalmi összeállítás Steiner Gábor emlékére;

A komáromi Városi Művelődési Központ és a mezőgazdasági szakközépiskola Téka irodalmi színpadának műsora;

A Komáromi Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium SZISZ alapszervezete irodalmi színpadának műsora;

22.00 örökzöld melódiák (a fesztiválklubban)

A szovjet űrkutatásról

(Tudósítónktól) - A múzeumok nemzetközi napja alkalmából Greta Kumiňáková, a Szlovák Műszaki Múzeum igazgatója Kassán (Košice) megnyitotta a szovjet űrkutatás fejlesztését bemutató kiállítást.

A Moszkvai Politechnikai Múzeum segítségével szervezett kiállításról Nyina Mihajlovna Titkova, a znanyi összövetségi Szovjet Műszaki Tudományos Társulat munkatársa az ünnepélyes megnyitón elmondotta, hogy az érdeklődők 24 makett, továbbá fényképek és más dokumentumok segítségével átfogó képet kaphatnak a szovjet űrkutatásról.

Előbb az űrkutatás történetével ismerkedhet meg a látogató, majd ezt követően a Földünk körül keringő műholdakról és az űrállomásokról kaphat információkat. Külön kiállítási részlegen tájékozódhatunk az űrhajókról és az orbitális állomásokról, arról, hogy az űrkutatási kísérletek eredményeit miként állítják a népgazdaság szolgálatába. Természetesen azok a dokumentumok sem hiányoznak, amelyek a sokrétű nemzetközi űrkutatási együttműködést bizonyítják.

A tárlat június végéig tekinthető

meg (-szák)

■ Hídról zuhant le egy autóbusz Venezuelában. A szerencsétlenség következtében 24-en vesztették életüket. További 39 személy súlyos sérüléseket szenvedett. A baleset okozója az autóbusz vezetője, aki túl gyorsan vezette a jármüvet.

■ A Közép-szlovákiai Tejipari Vállalat öt üzeme az év elejétől már több mint 150 tonna juhtúrót szállított a vásárlóknak. Ellátják Nyugat-Szlovákia és Bratislava üzleteit is, Prágába hetente 2300 kilogramm liptói túró kerül.

SZÓ

Index 48 011

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István es Csető János. Szerkesztőseg 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon 309. 331-252, 332-301 Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fenyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiraskova 5., telefon 335-090, 335-091 Hirdetesi iroda kózuleteknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgalat, előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesitő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

POSTÁNKBÓL

__