Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)
1987-04-14 / 87. szám, kedd
ÚJ szú 3 1987. IV. 14. Csehszlovák-szovjet közös közlemény További közös lépésekre ösztönző látogatás (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására 1987. április 9-11 között hivatalos, baráti látogatást tett a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban Mihail Gorbacsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára. Mihail Gorbacsov tárgyalásokat folytatott Gustáv Husákkal, a CSKP KB főtitkárával és találkozott további csehszlovákiai vezető tisztségviselőkkel. Mihail Gorbacsov beszédet mondott a prágai Kultúrpalotában tartott nagygyűlésen, ellátogatott a prágai ČKD kompresszorgyárába és a csehszlovák-szovjet barátság nevet viselő cíferi Béke Egységes Földműves-szövetkezetbe. Az SZKP KB főtitkára tisztelgett a két testvérország hőseinek emléke előtt a Žižkov-hegyi nemzeti emlékműnél, a prágai Olšanyi temetőben, valamint Bratislavában a Slavínon és a Szlovák Nemzeti Felkelés Emlékművénél. A tárgyalásokon és a találkozókon, amelyek szívélyes, nyílt, elvtársi légkörben zajlottak, Mihail Gorbacsov tájékoztatott az SZKP XXVII. kongresszusa és az SZKP KB januári plénuma határozatainak teljesítéséről, amely határozatok a szovjet társadalom mélyreható demokratizálására és átalakítására, a szocializmus lehetőségeinek kihasználására irányulnak. Gustáv Husák tájékoztatott a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak teljesítéséről, a gazdasági mechanizmus tökéletesítésének fő irányelveiről, a párt politikai, társadalmi és ideológiai tevékenységéről. A CSKP KB főtitkára hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja, s a CSSZSZK dolgozói támogatják a szovjet kommunistáknak a társadalom átalakítását és fejlesztésének meggyorsítását célzó újító irányvonalát, s hogy a CSKP aktívan kihasználja az SZKP tapasztalatait. Mindkét fél úgy ítéli meg, hogy a szocializmus előtt álló új feladatok a testvérországok minőségileg magasabb szintű politikai együttmüködését követelik meg, ezen belül a Varsói Szerződés vonalán. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében feltétlenül szükség van most a kölcsönös együttműködés formáinak és módszereinek átalakítására a társadalmi-gazdasági és tudományos-műszaki haladás új szintjének elérése végett. Kifejezésre juttatták mély megelégedésüket a CSKP és az SZKP közti kapcsolatok helyzetével összefüggésben, amelyek alapját a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus elveire épülő nézet- és akcióegység alkotja. Az 1985-ben legfelsőbb szinten aláírt megállapodások, valamint a főtitkárok és a két párt vezetése további tagjainak ezt követő elvtársi találkozói kedvező hatást gyakoroltak a szövet- ségesi kapcsolatok erősítésére, a szocialista építés, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, valamint a nemzetközi helyzet kulcsfontosságú kérdéseit illető egyeztetett eljárás kidolgozására. A CSKP és az SZKP vezető tisztségviselői szükségesnek tartják a politikai együttműködés potenciáljának aktivizálását, s a pártközi kapcsolatok hatékonyságának bővítését és növelését minden szinten - a központi szervektől az alapszervezetekig. Állást foglaltak az állami, társadalmi, szakszervezeti, ifjúsági, nő- és más szervezetek kapcsolatainak továbbfejlesztése mellett. Kívánatos lenne, hogy Csehszlovákia és a Szovjetunió népei szellemi közeledésének új ösztönzést adjon az ideológiai téren való együttműködés gazdagítása, a tömegtájékoztató eszközök, a tudományos, kulturális, egészségügyi és oktatási intézmények kapcsolatainak fejlesztése, a két ország dolgozói közvetlen kapcsolatainak bővítése, s az ifjúsági csere. A felek kifejezték meggyőződésüket, hogy a társadalmi-gazdasági fejlesztés gazdasági integráció alapján való meggyorsításának szükségletei megkövetelik a minisztériumok és a hivatalok, a vállalatok és az egyesülések kezdeményezésének és aktivitásának fokozását a CSSZSZK és a Szovjetunió közti gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés hosszú távú programjának, valamint a KGST-tagországok tu- dományos-műszaki fejlődése 2000-ig szóló komplex programjának teljesítésében. A tervező és gazdasági szervek törekvéseinek a gyártásszakosítás és kooperáció sokoldalú elmélyítésének, az ipari, mezőgazdasági és más üzemek, illetve kollektívák közti közvetlen kapcsolatok széles körű fejlesztésének, valamint a közös vállalatok és egyesülések létrehozásának feladatából kell kiindulnia. Kiemelten hangsúlyozták a gépipari együttmüködés további elmélyítésének jelentőségét, mivel a gépipar kulcsfontosságú szerepet játszik a gazdasági és a tudományos-műszaki haladásban. Az együttműködés hatékonyságának növelése érdekében mindkét országban ki kell használni minden lehetőséget, amely a gazdasági mechanizmus átalakításának folyamatában felmerült. Kölcsönösen tájékoztatták egymást az elkövetkező 15-20 éves időszakra vonatkozó együttműködési koncepció kidolgozásának menetéről. Megerősítették: a tervezet elvi jelentőségű a CSSZSZK és a Szovjetunió közti gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztéséhez való minőségileg új hozzáállás szempontjából. A jelenlegi nemzetközi helyzet fő kérdéseiről folytatott véleménycsere során Gustáv Husák és Mihail Gorbacsov hangsúlyozta: az új gondolkodásmódra, a mai világ bonyolult és kölcsönösen összefüggő realitásaihoz való konstruktív hozzáállásra mindenki biztonságának megszilárdítása érdekében szükség van. A csehszlovák fél nagyra értékelte a Szovjetunió lépéseit, amelyek a világhelyzet javítását tartják szem előtt, főleg az atomfegyverek és más tömegpusztító fegyverek ezredfordulóig való felszámolásának programját. Rendkívüli jelentösegű az európai szovjet és az amerikai közepes hatótávolságú rakéták felszámolásáról szóló önálló szerződés halaszthatatlan megkötésére tett javaslat. Nyomban aláírása után biztosítják a megnövelt hatótávolságú harcászati-hadműveleti rakétakomplexumok felszámolását, amelyeket a CSSZSZK területén helyeztek el válaszintézkedésként az új amerikai rakéták nyugat-európai telepítésére. Nagyra értékelték a Szovjetunió készségét arra, hogy azonnali tárgyalásokat kezdjen az európai kontinensen telepített harcászati-hadműveleti rakéták csökkentéséről és teljes felszámolásáról. Az európai biztonság megszilárdulásához hozzájárul Csehszlovákia és az NDK javaslatának megvalósítása, hogy hozzanak létre Közép-Európában vegyi- fegyvermentes övezetet, s úgyszintén atomfegyvermentes folyosót a Varsói Szerződés és a NATO-tagországok határán. A Szovjetunió kész ebből a folyosóból a kölcsönösség alapján kivonni minden szovjet nukleáris eszközt, kész biztosítani és tiszteletben tartani a folyosó atommentes státusát. Az európai kontinens légkörének javításához széles távlatokat nyit az a javaslat - melyet a Varsói Szerződés tagországai Budapesten terjesztettek elő hogy Európában az Atlanti-óceántól az Uraiig lényegesen korlátozzák a fegyveres erőket, a hadműveleti nukleáris fegyvereket és a hagyományos fegyverzetet. A katonai konfrontáció szintjének csökkentése keretében mindkét fél fontosnak tartja olyan intézkedések végrehajtását, amelyek lehetővé tennék a váratlan támadás veszélyének csökkentését vagy teljes megszüntetését a hadműveleti nukleáris fegyvereknek, a csapásmérö légierőnek, továbbá az Európában a két katonai-politikai tömb határvonala mentén állomásozó csapatok koncentrációjának csökkentésével, a legveszélyesebb támadófegyvereknek ebből az övezetből való kivonásával. Európa tartós békéje megőrzésének elkerülhetetlen feltétele a második világháború és a háború utáni fejlődés nyomán kialakult határok sérthetetlensége elvének szigorú megtartása. A revansista erők mindennemű próbálkozásai ennek az elvnek a megsértésére komoly károkat okoznak a bizalomnak és a jószomszédi kapcsolatoknak. Csehszlovákia és a Szovjetunió fellép az európai államok együttműködésének elmélyítéséért minden területen s arra fognak törekedni, hogy a bécsi találkozó jelentősen hozzájáruljon a biztonság megszilárdulásához a kontinensen, a fegyverek csökkentéséhez és az államok közti bizalom megerősítéséhez. Az összeurópai folyamat egyik alapja az egyenjogú, kölcsönösen előnyös, a diszkrimináció minden formájától, mentes gazdasági együttmüködés. A Szovjetunió határozottan támogatja Csehszlovákia kezdeményezését, hogy Prágában hívjanak össze gazdasági fórumot, amely hozzájárulhatna az európai országok közti kapcsolatok bővítéséhez, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok egész rendszerének igazságos és demokratikus alapon való átépítéséhez. Az európai és nemzetközi együttmüködés fejlesztéséhez hozzájárulna az összeurópai konferencián részt vevő országok képviselőinek értekezlete a humanitárius téren való kapcsolatok egész komplexuma sokoldalú megvitatásának céljából. Megelégedéssel nyugtázták a Varsói Szerződés tagállamai egységének és felzárkózottságának szilárdulását, s a szervezet szerepének fokozódását annak az egyeztetett politikának a kidolgozásában és megvalósításában, amely a béke, a biztonság és a nemzetközi együttműködés megszilárdítására irányul. Mindkét fél hangsúlyozta katonai doktrínájának védelmi jellegét. A tárgyalásokon kiemelték a nemzetközi feszültséggócok békés eszközökkel való mielőbbi felszámolásának halaszthatatlan szükségességét. A felek állást foglaltak a közel- és közép-keleti, valamint a dél-afrikai és középamerikai konfliktusok átfogó, igazságos és végleges rendezése, valamint a Koreai-félszigeten és Délkelet-Ázsiában tapasztalható feszültség enyhítése mellett. Nagyra értékelték a demokratikus Afganisztán kormányának nemzeti megbékélési politikáját. A CSKP és az SZKP következetesen és állhatatosan fellép minden kommunista s munkáspártnak, s más haladó és demokratikus erőnek a társadalmi haladásért, a leszerelésért és a békéért vívott harcban való egysége mellett. Mihail Gorbacsov csehszlovákiai látogatása meggyőzően bizonyította a csehszlovák-szovjet barátság szilárdságát és meg- bonthatatlanságát. Az elért megállapodások reális alapot teremtenek ahhoz, hogy a csehszlovák -szovjet kapcsolatok egész komplexuma minőségileg új szintet érjen el. (Folytatás az 1. oldalról) SZKP KB januári ülésének határozatait, azokban jelentős ösztönzést látnak tevékenységük számára. Mihail Gorbacsov látogatása jelentős határkő a szovjet-csehszlovák kapcsolatokban és nagymértékben hozzájárult a két ország népei együttműködésének és szövetségének megszilárdításához - hangsúlyozza a moszkvai Pravda. A szovjet televízió Nemzetközi Panoráma című műsorában a látogatást méltatva Igor Kudrin kommentátor rámutatott, a szocialista országok, legfelsőbb vezetőinek találkozói már hagyománnyá váltak. Úgy tűnhetne, hogy ezt a nyugati sajtó is megszokta, ám vannak olyanok, akiknek nem tetszik, hogy ezek a találkozók mindig a szívélyesség és a kölcsönös megértés jegyében zajlanak, s már hosszabb ideje ellentéteket, nézeteltéréseket igyekeznek „felfedezni“ a szocialista közösségen belül. Ez a törekvés különösen az SZKP KB januári ülése után érezhető. A kétkedők általában azt kérdezik, mi lesz, ha a többi ország nem hagyja jóvá a szovjet átalakítási politikát? Már Mihail Gorbacsov és Gustáv Husák első találkozója véget vetett a nyugati propagandakampánynak. A CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke egyenesen kijelentette, hogy a csehszlovák kommunisták egyértelműen támogatják az SZKP KB januári ülésének határozatait - állapította meg a szovjet televízió kommentátora. Kudrin arra is kitért, hogy Mihail Gorbacsov pénteki prágai beszédét világszerte kedvezően fogadták, s általános a vélemény, miszerint az új javaslatok célja elmozdítani a holtpontról a leszerelési törekvéseket. BUDAPEST - A Prágában elhangzott konkrét leszerelési javaslatok lehetővé teszik az áttörést az európai leszerelés kérdésében- hangsúlyozta tegnapi számában a Népszabadság, hozzátéve, hogy az új indítványok a szovjet vezetés által érvényesített új politikai gondolkodásmód termékei. PEKING - A kínai sajtó megkülönböztetett figyelmet szentelt a Prágában elhangzott szovjet javaslatoknak. A Zsenmin Zsipao Mihail Gor- bacsovot idézve hangsúlyozta, amennyiben megállapodás születik az európai közepes hatótávolságú rakéták felszámolásáról, a Szovjetunió kivonja harcászati-hadműveleti rakétáit Csehszlovákia és NDK területéről. A lap külön kiemeli, hogy a Szovjetunió kész párhuzamos tárgyalásokat folytatni a közepes és a rövid hatótávolságú rakétákról, továbbá, hogy külügyminiszteri konferenciát javasol a Varsói Szerződés és a NATO között. BONN - A Prágában előterjesztett szovjet leszerelési javaslatok azt bizonyítják, hogy Mihail Gorbacsov komolyan veszi a Nyugat aggályait- jelentette ki egy hamburgi lapnak adott nyilatkozatában Hans-Diet- rich Genscher nyugatnémet külügyminiszter. Rámutatott, a Nyugatnak gondosan át kell tanulmányoznia a javaslatokat, s George Shultz amerikai külügyminiszter moszkvai látogatása jó alkalom arra, hogy az indítványokat a szovjet fél részletesen kifejtse. A nyugatnémet lapok szintén vezető helyen foglalkoznak a szovjet javaslatokkal. A Frankfurter Allgemeine Zeitung például azt emelte ki, hogy a Szovjetunió elkülönítve kíván tárgyalni a rövid és a közepes hatótávolságú rakétákról és a tárgyalások idejére javasolja a harcászati-hadműveleti fegyverek befagyasztását. A Süddeutsche Zeitung arra is kitért, hogy Mihail Gorbacsov csehszlovákiai látogatása alkalmával annak a véleményének adott hangot, miszerint a Szovjetunió jelenlegi belpolitikai irányvonala a többi szocialista ország számára nem kötelező, s az az út, amelyet a Szovjetunió kezdett el, az ő „saját útja“. PÁRIZS - A francia lapok többségének véleménye megegyezik abban, hogy az új szovjet javaslatok meggyorsítják a leszerelési folyamatot, s világos választ adnak a Nyugaton hangoztatott aggályokra. A Le Matin például megállapította; „Bár a Nyugat megszokhatta Gorbacsov figyelemreméltó javaslatait, be kell ismerni, hogy az SZKP KB főtitkára nincs szűkében az ötleteknek. Három legújabb kezdeményezése bizonyára nyomot hagy a kelet-nyugati leszerelési tárgyalások történetében és radikálisan meggyorsítja a diplomáciai folyamatot. LONDON - A szovjet kezdeményezések deffenzívába szorítják az Egyesült Államokat - hangoztatta a The Guardian, s a The Times annak a véleményének adott hangot, hogy az indítványok növelik az amerikai külügyminiszter moszkvai tárgyalásai sikerének esélyeit. Mihail Gorbacsov elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának hazánkban a múlt héten tett hivatalos baráti látogatása országszerte nagy visszhangot váltott ki dolgozóink körében is. Az alábbiakban ismertetünk néhány ezzel kapcsolatos véleményt. MÁRIA BIZIKOVA, az antifasiszta ellenállási mozgalom résztvevője, akinek érdemeit a Vöröskereszt legmagasabb nemzetközi kitüntetésével, a Florence Wichtingale éremmel, valamint A szocializmus építéséért állami kitüntetéssel méltányolták:- Az a rendkívüli szívélyesség és őszinteség, amellyel Mihail Gorbacsov elvtársat hazánkban üdvözöltük, meggyőzően bizonyította állampolgáraink legnagyobb elismerését a béke fáradhatatlan és eltökélt harcosához, aki az emberek millióinak jobb sorsáért küzd. Olyan embert üdvözöltünk, akinek egész politikai és közéleti munkássága a békés életre irányul. A Gorbacsov elvtárs által előterjesztett javaslatokhoz, - köztük azon legújabbakhoz, amelyekről pénteken a prágai Kultúrpalotában beszélt -, minden népnek csatlakoznia kell. Arra kell kénysze- riteniük vezetőiket, hogy ezeket a javaslatokat elfogadják. Nagyra becsülöm Gorbacsov elvtársat azért, amit a békeszeretö emberek millióiért tesz. TOMÁŠ LANG mérnök, kandidátus,. a Gépipari Technikai Konszern Érsekújvári (Nové Zámky) Szerszámkutató Intézetének igazgatója:- Gorbacsov elvtárs beszédében nagyra értékeltem azt a megállapítását, hogy ki kell használni a két testvéri ország szociális és gazdasági fejlődésének meggyorsítását szolgáló együttműködés új lehetőségeit. Gorbacsov elvtárs ezzel kapcsolatban nagy jelentőséget tulajdonít a tudományos-műszaki fejlesztésnek. Hiszek abban, hogy látogatásának eredményei előmozdítják azon adminisztratív akadályok leküzdését, amelyek gátolják a gyorsabb előrehaladást a kereskedelmi kapcsolatokban. Mi is erre törekszünk azt az egyezményt megvalósítva, amelyet az idén márciusban a Moszkvai Szövetségi Szerszámkutató Intézettel kötöttünk. GYURCSÍK JÓZSEF, a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Városi Nemzeti Bizottság elnöke:- Jó érzés, hogy Mihail Gorbacsov elvtárs csehszlovákiai látogatása során jelentős leszerelési javaslatokat terjesztett elő. Mély meggyőződésem, hogy a Szovjetunió őszinte békepolitikát folytat, s hogy valóban fontos és szükséges a különböző nemzetek és nemzetiségek testvérisége és együttmüködése. Minden ember békére vágyik. Gorbacsov elvtárs beszéde nemcsak engem, hanem városunk minden lakosát fellelkesítette. A Szovjetunió békepolitikája elvhü lenini politika. Létbiztonságot nyújt, lehetővé teszi az életszínvonal emelkedését, a kulturális és a gazdasági fejlődést, mégpedig nemcsak a Szovjetunióban és nálunk, hanem egyben az egész világon. JÁN ŠTIAVNICKÝ kassai (Košice) író:- Az, amit Gorbacsov elvtárs a prágai Kultúrpalotában mondott minden becsületes ember vágyát kifejezi. Iger\ a földjüket művelő és friss kenyeret termelő mezőgazda- sági dolgozók és a bányászok nevében szólt, akik a föld alatt dolgozva biztonságos és békés világot kívánnak a föld felszínén, a gyermekek nevében, akik a következő évezredben pedagógusok, űrhajósok és programozók akarnak lenni, és a fiatalok nevében, akik talán éppen e tavasz folyamán ismerik meg először a szerelem érzését, továbbá azok nevében, akik életüket áldozták szabadságunkért.