Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)
1987-04-10 / 84. szám, péntek
fi k r ó nika hír mozaik mm*nik a Péntek, 1987. IV. 10. I postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.59, nyugszik 19.19 Közép-Szlovákia: 06.06, nyugszik 19.26 Nyugat-Szlovákia: 06.12, nyugszik 19.32 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 15.11, nyugszik 04.50 Közép-Szlovákia: 15.18, nyugszik 04.57 Nyugat-Szlovákia: 15.24, nyugszik 05.03 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ZSOLT - IGOR nevű kedves olvasóinkat • 1827-ben született Lewis WALLACE amerikai író (t 1905) • 1897-ben született Eric KNIGHT angol író (f 1943). IDŐJÁRÁS SZÁZHUSZONHATAN kapcsolódtak be Apátújfalun (Opatovská Nová Ves) a tavaszi nagytakarításba. Az akcióban részt vettek a kertitraktor- és tehergépkocsi-tulajdono- sok is. A nagykürtösi (Veľký Krtíš) Agrostav gépekkel segítette a szemét eltávolítását. (Péter József) MÉRLEGELTE MUNKÁJÁT a mintegy 30 ezer tagot tömörítő dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Jednota fogyasztási szövetkezet. A legutóbbi konferencia óta eltelt öt év alatt áruforgalma elérte az ötmilli- árd-ötvenhétmillió koronát. Dolgozóinak lelkiismeretes munkája nyomán javult a járás élelmiszerrel való ellátása. Az áruválaszték bővítése végett a szövetkezet kapcsolatot tart fenn a magyarországi ÁFÉSZ- szel. (Csépi György) ■ A Richter-skála szerint 6,9 fok erősségű földrengés rázta meg Japán középső és északi részét. Több épület falai megrepedtek, kitörtek az ablakok. Ideiglenesen szünetelt a közúti közlekedés. Emberéletben nem esett kár. ■ Több mint 300 féle természetes alapanyagú gyógyszer kapható Bulgáriában a gyógynövényüzletekben. A kerületi kórházak fitoterápiai tanácsadó szolgálatai is gondoskodnak a gyógynövények minél szélesebb körű felhasználásáról. A szófiai kórház fitoterápiai osztályát évente körülbelül 25 ezer beteg keresi fel. ■ A család szerepének erősítésére Moszkvában kísérletsorozatba kezdtek. Célja a fiatal családok anyagi és lakáskürölményeinek javítása. A tervek szerint 13 ifjúsági lakóépületet létesítenek, növelik a bölcsődék és óvodák számát, öt új szülészet és két házassági tanácsadó készül el. Szlovákia területén felhős lesz az égbolt, többfelé várható eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13 és 17 fok között alakul. Enyhe, változó irányú, a keleti országrészekben megélénkülő északi szél. Szombaton és vasárnap is borús időre számíthatunk, helyenként eső, a hegyekben havazás lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 6 és 2 fok között, a nappali szombaton 11 és 15, vasárnap pedig 8 és 12 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 400, árad Medveďov: 385, árad Komárno: 400, árad Štúrovo: 360, árad ■ Több mint száz holttestet emeltek ki a felborult brit komphajóból tegnap a belga és brit hadsereg búvárai. A belgiumi Zeebrugge kikötője közelében március 6-án bekövetkezett szerencsétlenséget követően eddig 250 holttestet találtak. A hajó belsejének átvizsgálása után 10 ezer köbméter vizet szivattyúznak ki a hajófenékből. A vizsgálóbizottság tagjai egyelőre nem tudják pontosan, mi okozta a komphajó felborulását. ■ Legalább 6 ezer embert vágtak el a külvilágtól a földcsuszamlások és az iszaptenger Ecuadorban. A szerencsétlenséget a már második hónapja tartó esőzések okozták. A földcsuszamlások legalább 20 ember életét követelték. Szakembereink szovjet segítséggel új eljárást dolgoztak ki nemesfémeknek vegyi hulladékokból történő gazdaságos előállítására. Már a kísérletek idején 150 millió koronás megtakarítást értek el, s a másodlagos nyersanyagok felhasználásával a környezetet is védik. A képen: Viktor Suchý a denitrálás folyamatát ellenőrzi. (Ján Vrabec felvétele - ČTK) ■ Visszatért a tél Frunzéba. A kirgiz fővárosban újra havazott, pedig már rügyeztek a fák, és nyíltak a virágok. A lakosság mindent megtesz azért, hogy csökkentse a hideghullám által okozott kárt. ■ Leszakadt egy híd az erős esőzések következtében New York állam egyik fontos autópályáján. Albany város közelében három személyautó és egy tehergépkocsi zuhant 28 méter magasból a Creek folyóba. Eddig egy áldozat holttestét találták meg. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1987. április 10- én ünnepli 56. születésnapját a drága jó férj, édesapa, nagyapa és após, Kovács László (Šafárikovo). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, és kívánjuk, hogy még nagyon sokáig maradjon köztünk jó egészségben, boldogságban. Ezúton köszönjük sok-sok fáradozását, jóságát: szerető felesége: Juliska, lányai: Marika és Julika, vejei: Sándor és Miklós, unokái: Sanyika, Adriánka, Mik- lóska és a kis Viktorka, aki mindenki nevében sokszor csókolja a nagyapát. A jókívánságokhoz csatlakozik még Évike családjával együtt. Ú-1524 ■ 1987. április 6-án ünnepelte 40. születésnapját ifj. Halász József Kamocsán (Komoča) E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, kívánunk jó erőt, egészséget, hosszan tartó és boldog életet családja körében: élettársa: Erzsébet, fiai: József, Lacika, nevelt gyermekei: Éva, Erzsi, Lacika. Ú-1579 ■ Szivünk teljes szeretetével köszöntjük a drága édesanyát, anyóst és nagymamát, özv. Nagy Ernöné Paldia Emíliát Szímőn (Zemné), aki 1987. április 10-én ünnepli 55. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog, békés életet kíván családja körében. lánya, veje, fia, menye és három unokája: Branko, Dodika és Ildikó. Ú-1026 MEGEMLÉKEZES ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, szerető nagyapára, apósra, Mihályi Zoltánra Feleden (Jesenské), akinek szíve 1986. április 10-én, 64 éves korában örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Drága emlékét, jóságát és szeretetét örökre megőrzi szívében: felesége, két lánya, két veje, három unokája. Ú-1111 ■ Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert hiányzik körünkből a szeretett testvér, Szűcs Editke (Šafárikovo), akinek szerető szíve április 10-én, 20 éves korában szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a szomorú, első évfordulón. Szerető testvére: Márta és családja Ú-1150 A főiskolákra készülők figyelmébe (ČSTK) - A CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusa rámutatott a pedagógushivatás nagyobb társadalmi tekintélye és vonzereje növelésének szükségességére, s arra, hogy az ifjúság harmonikus fejlődése érdekében az alap- és középiskolai oktató munkában növelni kell a férfipedagógusok arányát. E cél érdekében az SZSZK Oktatási Minisztériuma több rendelkezést készít elő, amelyek közé tartozik a fiúk előnyben részesítése a pedagógiai szakokra való felvételkor. Az SZSZK Oktatási Minisztériumának rendelkezése alapján azon fiúk, akik ebben az évben főiskolára jelentkeznek, s vonzalmat éreznek a tanári pálya iránt, legkésőbb ez év április 30-ig kérhetik annak a karnak a dékánját, ahová felvételi kérelmüket beadták, hogy azt tanári szakra irányítsa át. A következő karok tanári irányzatú szakjairól van szó: a bratislavai Komenský Egyetem Bölcsészettudományi Kara, Matematika-Fizika Kara, Természettudományi Kara, Pedagógiai Kara, a prešovi Šafárik Egyetem Bölcsészettudományi és a kassai (Košice) Természet- tudományi kara, a Banská Bystrica-i Pedagógiai Főiskola valamint a Nyitrai (Nitra) Pedagógiai Főiskola. Azok számára, akik felvételi kérelmük átirányítását kérik, a meghatározott feltételek teljesítése után nem kell felvételi vizsgát, s a főiskolára való felvételi kérvény komplex értékelése után nem kell írásbeli vizsgát tenniük. A szakokról közelebbi információt az említett karok nyújtanak. ■ Földrengés volt Nicaragua és Salvador partvidékének egy szakaszán. A földlökések erőssége a Richter-skála szerint elérte a 6,2 fokot, s az epicentrum Managuától 100 kilométerre délre volt. A természeti katasztrófa pánikot keltett a lakosság körében, emberéletben nem esett kár, ' ■ A Szlovákiai és Dél-morvaor- szági Szén- és Lignitbányák dolgozói az első negyedévben a barnaszén-kitermelés tervét 24 ezer tonnával szárnyalták túl. Handlová- ban a tervet 106 százalékra teljesítették, a hodoníni bányászok pedig 13 800 tonnával több lignitet termeltek ki a tervezettnél. Mi Hol A Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Jöjj és lásd! (szovjet) 15.30. 18, 20.30 • HVIEZDA: Pókháló (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Csendes öröm (szlovák) 18 • A szikét kérem (cseh) 20.30 • METROPOL: Lőpor (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: A bájos Angelika (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Hamis játékos (cseh) 15.30 • Játékok haladóknak (cseh) 18 • Jó fény (cseh) 20 30 • POHRANIČNÍK: A bátorság ára (szlovák) 14.30, 17,, 19 30 • SLOVAN: A lányom műtétje (cseh) 10 • Ne nevettess! (cseh) 12.30 • Mahulie- na (szlovák) 15 • Tájkép bútorokkal (cseh) 17.30 • Fehérsörényű oroszlán (cseh) 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Prizzi család tisztessége (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Antony esélyei (cseh) 15 • Halak és halacskák (szlovák) 17.30 • Papilio (cseh) 20 KOŠICE • DRUŽBA: Amadeus (amerikai) • HORNÁD: A Prizzi család tisztessége (amerikai) • ÚSMEV: A fekete nyíl (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Paqui- ta • Daphnis és Chloé (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Csapda (19) • KISSZÍNPAD: Vérnász (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A főpróba (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Tagosítás (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Leszállás Párizsban (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Könnyűzenei koncert (19) • KOŠICEI STÚDIÓ- SZÍNPAD: Ár ellen (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - A négy kalap (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 6.00: Hirek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Körhinta. Szórakoztató gyermekműsor (ism.) 9.55: Élet a gátnál. Tévéfilmsorozat. 6 rész (ism.) 11.00: Orvosi tanácsok 11.10: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.50: Hirek 15.30: Hírek 15.45: Csehszlovák-szovjet barátság ünnepi nagygyűlésének közvetítése Prágából 17.30: A haladás útjai. Ismeretterjesztő sorozat. 5. rész 18.00: A közlekedési szabályzat útvesztőiben 18.10: A testmozgás egészség! (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó. Különkiadás Gorbacsov elvtárs látogatása alkalmából 21.30: Verdi. Olasz tévéfilmsorozat. 5. rész 22.40: Kedvelt melódiák a Televízió műsoraiból 23.00: Mindent egy perc alatt. Szórakoztató vetélkedő 23.40: A Tv-hiradó stúdiójából jelentjük. II. MÚSOR 16.20: Hirek 16.25: Spartak Trnava - Dukla Praha, I, ligás labdarúgó-mérkőzés 18.30: A legjobb öt. Dalvetélkedő 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Csajkovszikij-művek 20.45: A bratislavai vár múltjáról és jelenéről 21.10: Eugen Suchoň: Átváltozások 21.30: Fiatalok Tévéklubja 22.30: Ez történt 24 óra alatt 22.50: Vég nélküli élet. Tévéfilmsorozat 5. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.20: Gyermekdalok 7.05: Dokumentumfilm 7.55: Rajzfilm 8.10: Fúvószene 8.40: Hírek 14.00: Hírek 14.15: A nagy űrutazás. Tévéfilm 15.45: A béke útja 16.15: A Komszomol kongresszusáról 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.10: Az ember és törvény 17.45: Katonadalok fesztiválja 20.55: Ma történt a nagyvilágban 21.10: Találkozás kanadai jégkorongo- zókkal 22.00: Ragyogó világ. Játékfilm 23.30: Hírek 23.35: Hangverseny BUDAPEST 9.00 9.05 10.35: 11.25: 11.35: 17.05 17.10 17.15 17.45 18.00 19.00 19.10 19.30 20.05 21.15 22.50 Tévétorna nyugdíjasoknak -10.35: Szünidei matiné 9.05: A négy jóbarát. Szovjet filmsorozat. 4. rész 9.35: Játékszüret 10.05: Kuckó Az óra. Lengyel tévédráma (ism.) Mozgató Képújság Hírek Három nap tévéműsora Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora Téka. Közhasznú információk Ablak Álljunk meg egy szóra! Esti mese Híradó 1 Úszólecke. Walesi tévéfilm A magyar nép nevében! Magyar dokumentumfilm (ff.) Híradó 3 II. MŰSOR 16.55: A harmadik királyfi. Csehszlovák film 18.20: Képújság 18.25: Tévétorna 18.30: Digit-alk. 1. rész 19.00: Ablak (Az I. műsor folytatása) 19.30: Bach: d-moll partita 20.00: Hja Repin. Finn dokumentumfilm 21.00: Híradó 2 21.20: Savaria Kupa női röplabdatorna, döntök 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 8 órakor publicisztikai magazinnal kezdődik a magyar nyelvű adás műsora. A „Szombat reggel“ tartalmából: vegyes vállalatok a Szovjetunióban, a szakszervezeti kongresszus küszöbén, emlékezés az ember első űrutazására. Szimfonikus hangversenyt közvetítünk 10 óra 15 perctől. Műsoron Händel: hangverseny orgonára és zenekarra (d-moll), a žilinai Állami Kamarazenekart Ján Valta vezényli Családi magazin 11 órakor: a családi életre való nevelésről szól Dr. Kameňov Margit pszichológus. A déli hirek után 12 óra 10 perckor jelentkezik a Slágermúzeum. 14 órakor: Tíz perc irodalom - beszélgetés hangzik el Hizsnyai Zoltánnal Rondó cimü kötete megjelenése alkalmából. 15 órakor: Napi Krónika - hírek, riportok, jelentések. Rádiójátékot közvetítünk 15 óra 50 perctől műsorzárásig, vagyis 17 óráig. K. Iľavský: A mesterhármas - közreműködnek a MATESZ komáromi (Komárno) társulatának művészei. Vasárnap 7 órakor hírekkel kezdjük adásunkat, majd ismert vonószenekarok műsorából közvetítünk. 8 óra 50 perckor a Bikini együttes felvételeiből hallhatunk összeállítást. 9 órától - Rádióegyetem - A munka társadalmi jellegének szerepe a gazdasági folyamatok átalakításában - Pusztay János előadása. Az operakedvelók Donizetti és Verdi operákból hallhatnak részleteket 10 óra 20 perctől. 11 órakor. Társadalmunk időszerű kérdései - aktuális jegyzet. 11 óra 10 perckor kezdődik a Fiatalok stúdiója. A tartalomból: klubélet Nádszegen (Trstice) - a versmondás szépségei - nyíltan a diszkóról - egy eltűnt (?) focista nyomában. 13 órakor. Fáklya -visszapillantás a 18. Kazinczy Nyelvművelő Napokra. 14 órától műsorzárásig az élenjáróknak szól a dal a Zenés Köszöntőben. -pik#Ú J szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309. 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság. 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fénýszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesitő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6.