Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)

1987-04-04 / 79. szám, szombat

ÚJ szú

7

1987. IV. 4.

— ■ - = Jégkorong —

A gólkirállyal a finnek ellen

A moszkvai világbajnokság óta (ott 1:1 volt az eredmény) már háromszor találkozott egymással a csehszlovák és a finn jégkorongválogatott. Csapatunk decemberben ellenfele pályáján előbb 5:1-re nyert, majd a visszavágón 2:0-ra kikapott. Az Izvesztyija Kupán 5:5-ös döntetlen eredmény született. Ma és holnap a csehszlovák együttes az utolsó előtti vb-föpróbán ismét az északiakkal méri össze erejét Plzeňben és Prágában.

Mint ismeretes, a finnek február végén előbb legyőzték (3:0), majd kikaptak (3:4) örök riválisuktól, a svédektől, s néhány nappal ezelőtt nem bírtak saját otthonukban az április 17-én Bécsben kezdődő világbajnokság nagy esélyesével, a szovjet válogatottal (2:6, 1:7). A finn csapat összeállítása ugyan még nem ismert, de valószínűleg nem sokban fog különbözni attól, melynek névsorát a finn szövetség már elküldte a vb-rendezóknek (a játékosokat olyan számokkal láthatjuk, mint amilyenekkel a világversenyen szerepelnek majd); kapusok: Kamppuri

(I), Myllys, (19), hátvédek: Haapa- koski (2), Huikari (3), Jutila (8), Kuu- sisto (5), Lehtonen (4), Lumme (28),

Ruotanen (6), Virta (23), csatárok:

Härkälä (10), Jalo (13), Jalonen (12), Járvelá (17), Järvi (15), Kurki- nen (14), Laitinen (18), Wahlsten (21), Mikkolainen (29), Suikkanen

(II), Torkki (26), Vilander (24), Vuori (25), Tuomisto (27).

Csehszlovákia válogatottja a svédek elleni két meccs után (5:3, 2:3)

Príbramban edzótáborozott. A keretben ismét helyet kapott a korábban sérült hátvéd BÉNÁK és D. KADLEC, valamint a B-csapat- ban jól játszó Jaško, az idei gólkirály és Rusnák. Mind a négyen lehetőséget kapnak a bizonyításra. Viszont egy-egy meccsen pihenni fog az a két támadósor, amelynek összetétele már biztos.

A két mérkőzés pikantériája: a csehszlovák válogatott első ellenfele a világbajnokságon éppen a finnek lesznek! A találkozókat a lengyel Tyskiewicz játékvezető irányítja. Mielőtt Ján Starší és František Pospíšil edzők csapata elutazna a vb színhelyére, április 11-én és 12-én Pnbramban, illetve Táborban Lengyelország válogatottja ellen lép pályára. Aztán irány Bécs... (tv)

Tegnap megérkezett Prágába 24 játékossal a finn jégkorongválogatott. Hogy milyen céllal jöttek Csehszlovákiába? Erre így válaszolt Rauno Korpi edző: „Csapatunk tulajdonképpen már kikristályosodott. Meglehetősen fiatal koron- gozókból áll, s ezeknek lehetőséget adunk, hogy bizonyítsák képességeiket. Az Izvesztyia Kupán szerepelt csapathoz viszonyítva ötven százalékra kicserélődtek a játékosok, többen a kanadai profi ligába mentek szerencsét próbálni. Még nem tudom, hogy az első mérkőzésen kiket küldök jégre, csak egy biztos; Kamppuri áll majd a kapuban.“

Finnország válogatottja Csehszlovákiából az NSZK-ba utazik, ahol kétszer megmérkőzik a vendéglátókkal, s csak utána jelölik végleg, hogy kik lesznek ott a bécsi világbajnokságon. Korpi edző nem tartja kizártnak: a Kanadában profis- kodók közül is számításba jön három-négy játékos.

Nemzetközi tornászverseny

Guczoghy a mezőnyben

(ČSTK) - Három hét múlva rendezik a kassai (Košice) téli stadionban a 13. nemzetközi női és férfi tornászversenyt. A VSŽ Košice testnevelési egyesület védnöksége alatt április 24-26-án sorra kerülő rendezvény jelentőségét növeli, hogy az egy hónappal a májusban Moszkvában lebonyolítandó Euró- pa-bajnokság előtt kerül sorra. A szervezők 25 országba küldték el a meghívókat, s eddig 17-ból kaptak igenlő választ. A legnagyobb vonzerő nyilván a magyar Guczoghy György rajtja lesz, aki Európa, sót a világ élmezőnyébe

tartozik. A magyar csapat a jelek szerint erős összeállításban érkezik Kassára.

A csehszlovák válogatott tornászok április 21 -tői tartózkodnak majd a helyszínen, ahol a verseny kezdetéig edzötáboroznak. Az egyes versenyzők teljesítménye alapján állítják majd össze a Moszkvába utazó csapatot. Drevjaná rajtja már biztosnak tűnik, Polokovának, Pitlovi- čovának, Částečkovának és Velíš- kovának még meg kell küzdenie az Eb-rajtjogért. A férfiak mezőnyében Hianik, Hilbert Höfer és Mureso mutatkozik be.

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNTŐ

■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább férjet, édesapát, apóst, nagyapát,

Kögler Lajost Nagyfödémesen (Veľké Úľany), aki április 3-án ünnepelte 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog, békés életet kívánunk családja körében:

szerető felesége: Rózsi, fiai: Zoli, Lali, lánya: Rózsi, menyei: Jutka, Erzsi, veje: Tibi, unokái: Romanka, Szilvia, Miselka, Ingridke és Romanko, akik sokszor csókolják a nagyapát. Ú-898

P

■ Szivünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó édesanyát, anyóst, nagymamát és dédmamát,

özv. Cséfalvay Annát

Wésházán (Eliašovce), aki április 6-án ünnepli 70. születésnapját. E szép ünnep alkalmából kívánunk jó egészséget és hosszú, boldog életet. Csókoljuk munkában elfáradt kezét: szerető négy lánya, négy fia, menyei, vejei, valamint huszonkét unokája és tizenhárom dédunokája. Ú-362

■ Április 5-én ünnepli 60. születésnapját szeretett édesanyánk,

Didi Irén (Hurbanovo).

Ez alkalomból kívánunk még számtalan születésnapot, sok szerencsét, boldogságot

Szerető lányai: Mari, Kati, Irci, Teri és Dari, fiai: Béla és Lali, vejei: Miro, šaňo, Jožo és Béla, menyei: Betti, Gabi és tizenhárom unokája.

Ú-678

■ 1987. április 5-én ünnepli 45. születésnapját a dolgos kezű férj, apa, nagyapa, após és vő,

Pólyák János Tompán (Tupá).

E szép ünnep alkalmából szívünk teljes melegével köszöntjük, kívánunk hosszú, békés, boldog életet, hogy szivének jósága és szeretete még sokáig melengesse az egész családot.

Szerető felesége: Mariska, fia: Árpi, lánya: Györgyi, veje: Pista, unokája: Norbika, aki sokszor csókolja a nagyapát. A jókívánságokhoz csatlakoznak: apósa, anyósa, násza, nászasszonya, édesanyja és testvérei családjukkal.

Ú-1179

■ Április 5-én ünnepli 60. születésnapját

id. Hosszúréti István

Serkén (Širkovce).

E szép ünnep alkalmából igaz szeretettel gratulálunk, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk, hogy szívének jósága még sokáig melengesse az egész családot.

Édesanyja, felesége: Margit, lányai: Gita, Kati és Magda, fiai: István és Zoltán, vejei: a két István és László, menyei: Mari és Éva, unokái: István, Marika, a két Pisti, Laci, Mónika és Évike.

U-1365

Holnap hét I. ligás labdarúgó-mérkőzésre kerül sor. A fehér mezes nyitraiak (Nitra) az Olomouc ellen meg akarják ismételni az elmúlt fordulóban nyújtott jó játékukat (Vojtišek felvétele)

Sportműsor

SZOMBAT

Női kézilabda BEK-elödöntő,

15.30: ZVL Prešov - Hypobank Wien, Labdarúgó SZNL I, 19. forduló,

15.30: Baník Prievidza - Agro Hurbanovo, ZVL Pov. Bystrica - SA Levice, ZTS Košice - ZZO Čadca, férfi röplabdaliga, a bajnokság harmadik helyéért: ČH Bratislava - Dukla Liberec (17.00).

VASÁRNAP Női kézilabda IHF Kupa-elödöntő: 11.00: Start Bratislava - Bp. Spartacus, férfi kézilabdaliga, 18. forduló: ČH Bratislava - Baník Karviná, Lokomotíva Michalovce - VSŽ Košice, labdarúgó SZNL I, 10.30: Inter ZŤS Bratislava - SH Senica, 15.30: Tesla Stropkov - ČH Bratislava, SP Trebišov - ZŤS Martin, ZŤS Dubnica - Chemlon Humenné, 17.30: Slovan Bratislava - Lokomotíva Košice, férfi röplabdaliga, a bajnokság harmadik helyéért: ČH Bratislava - Dukla Liberec (10.00).

I. labdarúgóliga:

Kik játszhatnak az Inter Kupában?

A pontvadászat mellett ez a kérdés is foglalkoztatja a szurkolókat, mivel a bajnokság 20. fordulója után jelölik ki azt a négy csapatot, amely indulhat a nyári Inter Kupában. Eddig az volt a szabály, hogy a táblázat első négy helyezettje vehet részt a nyári tornán. Ha valamelyik együttes meggondolná magát, a további helyezett jön számításba. A Spartán és a Bohemianson kívül több csapatnak van reménye a kupaszereplésre.

A bajnokság másik kérdése: megszerzi-e első tavaszi győzelmét a DAC, amely az egyedüli nyeretlen együttes a mezőnyben. A 20. forduló hét összecsapását holnap 16.30 órakor játsszák: DAC- Prešov (az őszi mérkőzés 0:0 volt, játékvezető Marko), Č. Budéjovice- Žilina (0:1, Strechaj), Cheb- Sparta (0:2, Ŕezníček), Ostrava- Bohemians (0:1, Krechňák), Dukla - B. Bystrica (0:2, Somoláni), Plzeň - Trnava (1:1, Grégr), Nitra- Olomouc (0:2, Maurer). Hétfőn 17.00 órakor bonyolítják le a forduló utolsó találkozóját: Slávia - Vítkovice (1:3, Christov).

1. Sparta

19

11

4

4

36:8

26

2. Bohemians

19

10

5

4

35:22

25

3. Vítkovice

19

10

2

7

29:19

22

4 Nitra

19

9

3

7

31:21

21

5. DAC

19

7

7

5

25:21

21

6. Cheb

19

8

5

6

32:32

21

7. Ostrava

19

8

3

8

29:23

19

8. Dukla

19

7

5

7

18:22

19

9. Trnava

19

8

3

8

24:30

19

10.,Olomouc

19

8

2

9

27:25

18

11. B. Bystrica

19

7

3

9

21:31

17

12. Žilina

19

8

1

10

19:32

17

13. Slávia

19

6

4

9

25:23

16

14. Prešov

19

6

3

10

22:34

15

15. Plzeň

19

4

6

9

23:32

14

16. Č. Budéjovice

19

6

2

11

15:36

14

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK

+ Matt Biondi érte el a legjobb teljesítményt az Austinban rendezett amerikai főiskolai úszóbainokságon. Az 50 yardos gyorsúszásban 19,15 másodperccel nyert 25 yardos medencében.

■f Canazeiben folytatódott a B-cso- portos jégkorong-világbajnokság. Eredmények: NDK - Kina 5:1, Lengyelország - Hollandia 3:0, Ausztria - Olaszország 4:1. Az osztrákok ezzel a győzelmükkel az 5. forduló után az élre kerültek.

♦ CSZKA Moszkva - Metalliszt Harkov 2:0 (1:0) - a szovjet labdarúgóbajnokság előrehozott mérkőzésén.

■ Április 4-én ünnepli 30. születésnapját Budai János Oldalfán (Stránska).

E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és jó egészséget kíván sok szeretettel: édesanyja. Ú-1461

VA

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

■ Köszönetét mon- ...dunk minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, az

Elektrosvit és a szerszámkutató intézet dolgozóinak, akik

1987. február 25-én elkísérték utolsó útjára az érsekújvári (Nové Zámky) temetőbe

Szombath Jánost

A gyászoló család Ú -1450

v. MEGEMLÉKEZÉS

■ Egy évvel ezelőtt, 1986. április 6-án, 64 éves korában, örökre eltávozott szerettei köréből

Polcz István

Torna (Turnianske Podhradie)

E szomorú évfordulón fájó szívvel, emlékét örökké szívünkben őrizve gondolunk rá:

felesége, fiai, menyei és kis unokái.

Ú-1408

■ Fájó szívvel emlékezünk a drága jó fiúra, testvérre,

Varga Pálra (Csallóközkürt - Ohrady), akit a halál 1984 április 5-én 32. életévében ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, harmadik évfordulón.

Emlékét örökké őrző családja Ú-1536

+ A Tracer Milano kosárlabdacsapata lett a férfi BEK idei győztese. A Lau- sanne-ben rendezett döntőben drámai küzdelemben 71:69 (33:36) arányban legyőzték a Maccabi Tel Aviv együttesét. A találkozónak 10 ezer nézője volt. Legjobb dobók: Premier 23, McAdoo 21, Barlow 18, illetve Johnson 24, Magee 16, Jamchy 15, Berkowitz 9.

♦ Franciaország - Kina 0:5 - az

asztaliteniszezők Roubaixban rendezett mérkőzésén.-f A labdarúgó szövetség fegyelmi bizottsága március 30-i hatállyal egy mérkőzéstől eltiltotta (6 sárga miatt) a Bohemians Praha játékosát, Belákot, valamint a chebi Vandast és Litošt.

+ Kanada olimpiai válogatottja - Moszkva 4:3 (2:0, 1:2, 1:1) - Thunder Bayben a jégkorongozók barátságos mérkőzésén.

Labdarúgó NB I

A három éllovas közül a listavezető MTK-VM idegenben szerepel a magyar labdarúgó NB I 21. fordulójában, míg az Újpest és a Honvéd hazai pályán játszik. Nem kizárt tehát, hogy csökken Verebes József csapatának előnye. Ma 7 mérkőzésre kerül sor: Tatabánya- Eger, Pécs - Dunaújváros, Szombathely - Vasas, Debrecen - Videoton, Békéscsaba - Ferencváros, Honvéd - Siófok, Zalaegerszeg- MTK-VM. Holnap: Újpest - Rába ETO.

Verebes kerete

A magyar labdarúgó válogatott kedden előkészületi mérkőzést játszik Bécsben az Admira Wacker ellen. Verebes József szövetségi kapitány kerete: Szendrei, Zsi- borás, - Sallai, Híres, Disztl L., Csuhay, Garaba, Preszeller, Kardos, Varga, Bognár, Rubold, Détári, Kiprich, Boda, Kovács K., Hajszán, Pölöskei.

•f Lánygyermeknek adott életet Claudia, az argentin labdarúgó-válogatott Diego Maradona felesége. A 26 éves boldog apának a Napoli szabadságot adott, s Maradona a vasárnapi ligamérközés után hétfőn repül hazájába.

♦ Szép sikert ért el az alpesi sí Európa Kupa Narvigban rendezett múlesikló számában a csehszlovák Kebrlová: 1:32,74 perces idővel a 3. helyen végzett. Milánóvá 1:33,52-vel a hetedik lett. A győzelmet a francia Mogore szerezte meg 1:32,44-gyel.

♦ Leníngrádban folytatódott a B-csa- patok jégkorongtornája. Eredmények: Szovjetunió - USA 3:2 (2:1, 1:0, 0:1), Svédország - NSZK 4:3 (2:1, 0:2, 2:0).

Sportfogadás

A Športka „5 a 40-ből“ nyerőszámai:

7 20 23 24 34 pótszám: 29

A SAKK A

Évről évre izmosodik - mind a résztvevők számát, mind a színvonalat tekintve - a hagyományos trnavai sakkfesztivál. A nagymester- és mesterverseny mellett ebben az évben ifjúsági és női tornát, csapatversenyt is rendeztek. A nagymesterversenyen a szovjet Szmagin győzött honfitársa Palatnyik és a jugoszláv Gove- darica előtt. A tavalyi győztes Lanő a további helyeken osztozott Štohll-al és a legmagasabb Élő-pontszámmal rendelkező versenyzővel, az NSZK-beli Kinder- mannal. A mesterversenyben P. Blatný és az osztrák Roth végzett az élen a szovjet Lanka előtt.

A moszkvai 29 éves Szergej Szmagin először járt nálunk Tavaly a tallinni Ko- tov-emlékversenyen csak fél ponttal maradt a győztes Lerner mögött. Trnavában is csak fél pont hiányzott a nagymesteri norma eléréséhez Bemutatjuk egyik győzelmét:

Szíciliai védelem

Világos: Sz. Szmagin - Sötét: J. Pla- chetka

1 e4 c5 2 Hf3 e6 3 c3 Hf6 4 e4 Hd5 5 d4 cd4: 6.cd4: (gyakrabban játsszák 6.Vd4:- et, pl. 6 Hc6 7.Ve4 d6 8.Hbd2! de5:

9.He5: Ve5: 10 Ve5: Vd6 11.Hf3 világos

csekély előnyével) 6 b6 (jobb a rögtöni

6 .. .d6) 7 Hc3 Hc3: 8 bc3: Vc7 9 Fd2 d6

10.Fd3 Hd7 11 0—0! de5: 12 Be1! (a gyalogos elfogadása 11. ,ed4: 12.cd4:- el ,,életveszélyes“ lenne a nyílt vonalak

miatt) 12 Fb7 13 He5: He5: 14.Be5:

Fd6 15.Bh5 g6 16 Bh3 Vc6 17.f3 0-0 18.Ve1! Vd7 (18 . .Fe7-re 19 Be3! és

Vh6 következne) 19 Vh4 f5 20 Fb5! Vf7 21.Be1! (fenyeget 22.Be6:) 21 h5 (az

újabb gyöngítést nem lehetett elkerülni, most a sötét állás gyorsan összeomlik) 22.Vg5 Vf6 23 Be6:! (a legerélyesebb - a bástya ütésére 24.Fc4! dönt) 23—Vg5: 24.Fg5: és sötét feladta, esik a g- és a h gyalogos.

1506. SZ. FEJTÖRŐ L. Kubbel

(„La Settimana Enigmistica" 1936)

Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont)

Ellenőrző jelzés: Világos: Kd8, Va1, Bd1 és e3, Hb6 és g5, Ff7 és g1, gy: d4 (9 báb). Sötét: Kd6, Vc1, Ba2 és fi, Ha7 és e4, Fc5 és hl, gy: c6, c7 és f6 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 13. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk" megjelöléssel A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó meglejtési létraversenyt vezetünk.

Az 1504. sz. fejtörő (L. Iszajev) megfejtése: 1. Vf6! Az e heti nyertesek: Méri Mihály, Dunaszerdahely (Dun. Streda): Karel Henc, Brno. DELMÁR GÁBOR