Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)
1987-04-29 / 99. szám, szerda
APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Április 29-én ünnepli 60. születésnapját Zoller Mihály Garamgyörgyön (Jur had Hronom). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak. további jó erőt, egészséget, békés, boldog életet kívánnak: ' édesanyja, felesége, lánya, fia, menye. veje és három unokája: Viktória. Réka és Szabolcs. Ú-1509 ■ Április 29-én ünnepli 76. születésnapját a szerető férj, édesapa, nagyapa, dédapa. Csányi Gyula Tardoskedden (Tvrdošovce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó erót. egészséget és nyugodt, békés életet kiván: szerető felesége, gyermekei: öcsi. Bandi, Toni, Rozika, Kati, Emiké, Erzsiké, húsz unokája, tizenkét dédunokája A kis Pétiké és Marika mindany- nyiuk nevében sok puszit küld a nagyapának. Ú-1746 ■ 1987 április 29- én ünnepli 60. születésnapját a drága jó feleség, édesanya, nagymama és anyós, Dávid Lászlóné Holop Vilma Bényben (Biňa). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük és kívánjuk, hogy még nagyon sokáig maradjon közöttünk jó erőben, egészségben és boldogságban: szerető férje, fia. menye és unokái. Ú-1832 ■ Április 29-én ünnepli 70. születésnapját a drága jó férj, édesapa, após és nagyapa. id. Simonies János lllésházán (Eliášovce). E szép ünnep alkalmából szívünk egész szeretetével gratulálunk, jó egészséget és hosszan tartó, boldog életet kívánunk családja körében: szerető felesége, fia. lányai, menye, vejei és hét unokája. Ú-1855 ■ 1987. április 26- án ünnepelte 54. születésnapját Virág József Tardoskedden (Tvrdošovce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk. és további jó erőt. egészséget kívánunk szeretettel: felesége: Magdi, fiai: Zoli és Peti. Menyei. Marika és Olinka és unokái: Zolika és a kis Tímea. Ú-1861 ■ 1987. május 2-án ünnepli 70 születésnapját Keszegh Gyula Szilason (Brestovec). E szép ünnep alkalmából igaz szeretettel kívánunk hosszú, békés, boldog életet, hogy szivének jósága melengesse az egész családot Szerető felesége: Julianna, lányai: Júlia, Valéria, fiai: Gyula, János, menye: Teréz, veje: László, unokái: Lóránt, Ingrid, Rolande, János. Szilárd. Tibor, Péter, Szabina, akik sokszor csókolják a nagypapa munkában elfáradt kezét. Ú-1884 ■ 1987. április 25- én ünnepelte 46 születésnapját a drága jó édesanya, anyós, Nemeéek Anna Libádon (Lubá). E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget, boldogságot és még sok örömteli, boldog évet kiván: lánya: Alena, fiai: Lajos és Pityu, veje Zoltán és Kiss nászék. Ú-1887 ■ A drága szülőknek, nagyszülőknek, Molnár Bálintnak és nejének, Molnár Júliának Tajtiba (Tachty) házasságkötésük 50. évfordulója alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és örömökben gazdag, hosszú, boldog életet kívánnak: három fiuk, lányuk, három menyük, vejük és nyolc unokájuk, valamint az egész rokonság Ú-1893 ■ 1987 április 15- én ünnepelte 50. születésnapját a legdrágább feleség, édesanya, anyós és nagymama. Bogdanyi Anna Helembán (Chľaba). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak. kívánnak hosszú, boldog, békés életet. hogy szivének jósága még sokáig melengesse az egész családot: szerető férje, fia. lánya, menye, veje, édesanyja, anyósa, apósa, két unokája: Szandrika és a kis Anikó, akik sokszor csókolják a drága jó nagymamát Ú-1902 ■ Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak. akik 1987. március 24-én elkísérték utolsó útjára az érsekújvári (Nové Zámky) temetőbe a szeretett, drága jó feleséget, édesanyát, nagymamát, dédmamát. Ton ka Imrénét, akit a halál váratlanul, 73 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot és koszorút, valamint a részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1770 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik 1987 március 30-án elkísérték az udvardi (Dvory nad Žitavou) temetőbe, utolsó útjára a felejthetetlen, drága jó édesanyát, nagymamát, anyóst és dédmamát. özv. Repka Jánosné Szalai Etelt, akit a halál 1987. március 26-án, 84 éves korában, rövid betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot. koszorút, a vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló: öt lánya, három fia, öt veje, három menye, huszonkilenc unokája és negyvenöt dédunokája. Ú-1777 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak. a helyi tüz- oltószervezetnek, a nagymagyari (Zlaté Klasy) túzoltózenekarnak, az efsz tagságának, a hnb vezetőségének és mindazoknak, akik 1987. március 21-én elkísérték utolsó útjára a csenkei (Čenkovce) temetőbe Bódis Józsefet. akit a halál 90. életévében ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk Féllinger Lajosnak, a polgári ügyek testületének nevében mondott szép búcsúbeszédért. Köszönjük a sok virágot és koszorút, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1807 ■ Mély fájdalommal A mondunk kószönetet minden kedves ro- % * 1 konnak. szomszédié nak. munkatársnak. I| ismerősnek, az érsekújvári (Nové Zámky) repülőtér vezetőségének és mindazoknak, akik 1987 március 29-én elkísérték utolsó útjára a zsitvabesenyői (Bešeňov) temetőbe a felejthetetlen, drága jó férjet, édesapát, nagyapát, testvért, rokont és sógort. Timoránszky Jenöt, akit a halál 67 éves korában, váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a koszorúkat, a sok virágot és az őszinte részvétet, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Emlékét örökké szivükben őrzik: szerető felesége, gyermekei, unokái, testvérei és a gyászoló rokonság Ú-1814 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, testvérnek, szomszédnak, barátnak, ismerősnek, munkatársaknak, akik 1987. április 7-én elkísérték utolsó útjára a ki- rályrévi (Kráľov Brod) temetőben a felejthetetlen. drága jó férjet, édesapát, apóst, nagyapát. id. Czirák Lászlót, aki 60-éves korában, súlyos betegség után távozott szerettei köréből. Köszönetét mondunk a galántai (Galanta) kórház kardiológusának. MUDr. Szabó I. orvosnak az odaadó gondoskodásért. Gyászoló felesége: Anna, fia: Laci. leánya: Kató, menye: Erzsi, veje: Karcsi, és unokái: Norbert, Tímea, Roland. Melinda és Lacika Ú-1857 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, a jó szomszédoknak, ismerősöknek. munkatársaknak, barátoknak, a falu lakosságának, akik 1987. március 31-én elkísérték utolsó útjára a vizkeleti (Černy Brod) temetőbe drága halottunkat, László Sándort, a szerető férjet, édesapát, nagyapát, apóst, aki 57 éves korában, búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút, az őszinte részvétnyilvánitásokat. melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, fiai. lányai, menyei. vejei. unokái és az egész rokonság. Ú-1889 MEGEMLÉKEZÉS ■ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk felejthetetlen halottunkra. Puha Imrére Medve (Medveďov), Akik ismerték és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a második évfordulón. Gyászoló családja. Ú-1827 ■ Fájdalomtól megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó. szerető férjre, édesapára és nagyapára. ifj. Nógrády Dezsőre Kistárkány (Maié Trakany), akinek szive 1986 április 16-án örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették. szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az első évfordulón. örökké gyászoló felesége, fia. két lánya. veje. menye és unokái. Ú-1895 VEGYES ■ Dunaszerdahelyi Járási Közszolgáltatási Vállalat értesiti Önöket. hogy megnyitotta új üzletét, ahol bő választékban kaphatók:- díszhalak, haleledel, díszhaltartási kellékek Címünk: Kereskedelmi és Szolgáltatási Ház. Nyugati lakótelep (Nagyabonyi út). Dunaszerdahely (Dunajská Streda). A Dunaszerdahelyi Járási Közszolgáltatási Vállalat értesiti önöket, hogy a dunaszerdahelyi nyomdában okiratok fénymásolását rövid határidőn belül és kiváló minőségben vállaljuk. ÚF-70 ■ 8. szenei (Senec) motoros börze. A Honvédelmi Szövetség szenei szervezete a motorosbörzék iránt érdeklődőket ezúton hívja meg rendezvényére, amely 1987. május 2-án reggel 7 órakor a kedvelt Napos-tavak északi oldalán kezdődik. ÚF-78 ■ A Nová Dedinka-i Efsz háromnapos kiskacsákat árusít a sápi farmon minden munkanapon 7,30-tól 15.30 óráig, (ára darabonként 10,- Kčs). ÚF-64 A vágsellyei (Šaľa) Duslo vállalat régebbi és új részlegeire azonnali belépéssel felvesz: gépi és technológiai berendezések kezelőit, szakképzett és szakképzetlen vegyészeket és lakatosokat, esztergályosokat, fémmegmunkálókat, csőszerelőket, hegesztőket a karbantartó részlegre egy és több műszakra, építőipari dolgozókat: kőműveseket, festőket, bádogosokat, szigetelőmunkásokat, állványzatkészítőket, tolatókat, betanított segédmunkásokat, a vegyészeti technológiai és a gépészmérnöki karok végzettjeit, férfiakat, vegyészeti, gépészeti és elektrotechnikai szakközépiskolák végzettjeit, férfiakat, a Szlovák Műszaki Főiskola végzettjeit - gépészmérnököket. Perspektív állást kínálunk fel jó fizetési feltételekkel. Jó munkaeredmények elérése esetén 6-9 hónapon belül lakást utalhatunk ki. Alkalmazottaink gyermekeit előnyben részesítik az óvodákban és a bölcsődékben. A nőtlenek korszerű munkásszállónkban kaphatnak szállást. Dolgozóink a vállalat üdülőiben és külföldön üdülhetnek. A vállalat létesítményeiben kielégíthetik sportolási és kulturális igényeiket. Bővebb tájékoztatás a vállalat személyzeti és szociális fejlesztési osztályán kapható. Telefon: 30 71 -75, 25 61-65, 24 91 -es és 23 90-es mellék. TOBORZÁSI TERÜLET: A SZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG. ÚP-67 ÚJ SZÓ 6 1987. IV. 29.
