Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)

1987-04-27 / 97. szám, hétfő

gg krónika IP*' vj:// v v!v>! * hír mozaik Hétfő, 1987. IV. 27. postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.27, nyugszik 19.44 Közép-Szlovákia: 05.34, nyugszik 19.51 Nyugat-Szlovákia: 05.40, nyugszik 19.57 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 05.02, nyugszik 19.22 Közép-Szlovákia: 05.09, nyugszik 19.29 Nyugat-Szlovákia: 05.15, nyugszik 19.35 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ZITA, MARIANNA - JAROSLAV . nevű kedves olvasóinkat • 1821-ben született Friedrich von FL.OTOW német zeneszerző (t 1883) • 1882-ben született Jaroslav BENDA festő, érdemes művész (f1970) • 1897-ben született Jozef POSPÍŠIL szlovák szobrász, érdemes művész (f 1976). IDŐJÁRÁS Szlovákia területén változóan felhős lesz az égbolt. Időnként telszakadozik a felhőzet, helyenként zápor lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12 és 16 fok között, az északi országrészben 9 fok körűi alakul. Északi a hegyekben megélénkülő - szél. Kedden és szerdán általában derült időre számíthatunk, északon megnövek­szik a felhőzet, zápor lehetséges. A leg­alacsonyabb éjszakai hőmérséklet 3 és mínusz 1 fok között, a hegyvidéki völ­gyekben helyenként mínusz 3 fok körül alakul. Nappal 13 és 17 fok között, szer­dán a déli és délnyugati országrészben 19 fok körül várható a hőmérséklet. ■ Rudolf Uher szobrász életmű­vét bemutató kiállítás nyílt a senicai képtárban. A művész csaknem 60 alkotására az egyszerű formák jel­lemzőek. A június végéig megtekint­hető kiállításon két általa tervezett emlékműnek a modellje is látható. ■ Gyilkossá vált egy 42 éves angol férfi, mert azt hitte, AIDS-ben szenved - jelentik Londonból. Elő­ször agyonlőtte feleségét, majd sú­lyosan megsebesítette fiát, végül öngyilkos lett. Az orvosi vizsgálat megállapította, hogy nem volt fertő­zött, csak influenzája volt. A SZISZ Nagykürtösi (Veľký Krtiš) Járási Bizottsága nemrégiben értékelte a 7. alkalommal megren­dezett Élet fája verseny eredménye­it. Mindenképpen örvendetes tény, hogy 1985-ben csak 13, tavaly vi­szont már 30 SZISZ-szervezet kap­csolódott be a mozgalomba. Ez töb­bek között azt bizonyítja, hogy a fia­talok tudatosítják a környezetvéde­lem fontosságát és lehetőségeikhez mérten kiveszik részüket a környe­zetszépítéssel kapcsolatos felada­tokból. (Bodzsár Gyula) A Losonci (Lučenec) járás mező- gazdasági üzemei 109,7 százalékra teljesítették az első negyedévben a tejeladási tervüket. A húseladás­ban szintén jó eredményeket értek el. A szövetkezetek március végéig 1411 tonna hízóállat eladásával ter­vüket 103,7 százalékra, az állami gazdaságok viszont 634 tonna hí­zóállat eladásával 110,6 százalékra teljesítették. (Trešťanský Mária) A partizánskéi Augusztus 29-e Cipőgyár nemesócsai (Zemianska Olča) üzeme és a Petőfi Sándor Pionírcsapat vezetősége honvédelmi napot rendezett. A gyerekek a helyi alapiskola tornatermében sportlövé­szetben bizonyították ügyességüket. A fiúk kategóriájában legjobban sze­repelt: Laky Zsolt, Fekete Tibor, Zá­vodný Tibor, Zachar Gábor és Ola­jos Lajos, a lányokében pedig Soós Szilvia. A verseny befejezése után a győztesek Laky Lászlótól, az üzem képviselőjétől vehették át az okleve­leket és a jutalmakat. (Ravasz Ddön) A méhek rendben átvészelték a hosszú és kemény telet - mondja Milan Krchniak a Méhészek Szlová­kiai Szövetsége nyitrai (Nitra) alap­szervezetének tagja, aki már 36 éve méhészkedik és Čáb pri Nitre köz­ség közelében 120 méhcsaládról gondoskodik. A képen: Milan Krchniak a méheket ellenőrzi. (Pavol Matis felvétele) ■ A megszokottnál korábban köszöntött be a hosszú, száraz és forró nyári időszak Indiába. A hő­mérséklet - főleg az ország északi részén - több fokkal haladta meg a nyári átlagot. A perzselő napsuga­rak tüzét az sem mérsékelte, hogy a hőhullám nyomán keletkezett szél­örvények porfelhőkkel homályosítot- ták el az égboltot. Több baleset, szigorúbb felelősségrevonás (Tudósítónktól) - A Nyugat-szlovákiai kerület közútjain az év első három hónap­jában 1803 közlekedés baleset fordult elő, amelyek következtében 26 ember vesztette életét, 93-an pedig súlyosan megsérültek - tudtuk meg Pavel Havier- nlk rendőrszázadostól, a kerületi rendőr- kapitányság közlekedésrendészeti osztá­lyának vezetőjétől. - Mind a balesetek, mind a halottak száma nagyobb, mint az elmúlt év hasonló időszakában volt. Az anyagi kár több mint 8 millió korona. A legtöbb szerencsétlenség főleg a Tren- číni, a Nyitrai (Nitra) és a Lévai (Levice) járásban történt. A karambolok 90 száza­lékát az emberi tényező, a figyelmetlen APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Szivünk teljes szeretetével kö­szöntjük a legdrá­gább édesanyát, nagymamát, dédma­mát, anyóst, özv. Jezsó Ferencnét Csicsón (Čičov), aki április 27-én ünnepli 77. születésnap­ját. E szép ünnep alkalmából kívánnak jó erőt, egészséget, sok örömet és boldog­ságot, hogy szerető szívének jósága még sokáig melengesse az egész családot: két fia, négy lánya, menyei, vejei, tizenkét unokája, három dédunokája, két unokamenye és unokaveje Ro­man és Patrik sokszor csókolja a nagymama dolgos kezét. Ú-1665 ■ Április 27-én ün­nepli 40. születés­napját Kajma József Szelőcén (Selice). Ez alkalomból szív­ből gratulál, sok sze­rencsét, boldogsá­got és főleg jó egészséget kíván: felesége: Magdus, gyemekei: Attila, Dodi, Magduska, valamint özvegy édesanyja, anyósa és apósa. Ú-1686 ■ Április 27-én ünnepük házasságköté­sük 60. évfordulóját, Tarics Imre és neje, Szakacsik Anna Ilona Naszvadon (Nesvady-Aňala). Ez alkalomból minden jót és további jó egészséget kívánnak tiszta szívből: szerető lányaik, vejeik, unokáik és dédunokáik. Ú-1719 ■ 1987. április 26-án ünnepelte 63. szü­letésnapját * özv. Dr. Hu bay Gyuláné Hubay Piroska Hubón (Hubovo). E szép ünnep alkalmából tiszta szívből gratulál, és boldog életet kíván: Dénes és családja Ú-1836 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk életünk legszomorúbb nap­jára, amikor örökre megszűnt dobogni családjáért aggódó szive a szerető fele­ségnek, édesanvának, anyósnak és nagymamának, Vida Gyuláné Kovács Etelkának (Gabčíkovo), aki 1986. április 27-én hagyta itt örökre szeretteit. Emlékét örökre megőrizzük, és soha nem feledjük. férje: Gyula, fia: Zoltán, lányai: Mária, Erzsébet, vejei: József, Tibor, vala­mint unokái: Róbert, Szilvia, Lóránt és Renáta. Ú-1820 ■ Fájó szívvel emlé­kezünk a drága jó feleségre, édes­anyára, Méry Zoltánné Magyarics Veronikára (Nagymegyer - Čalovo), akinek családjáért aggódó szíve 1977. április 25-én, 46. életévében, örökre meg­szűnt dobogni. Akik ismerték és szeret­ték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, tizedik évfor­dulón. Émlékét örökké őrző családja Ú-1834 vezetés, a gyorshajtás, a helytelen elő­zés, a követési távolság meg nem tartása és az ittas vezetés idézte elő. A húsvét utáni első munkanapon a Lévai és a Nyit­rai járásban tartott ellenőrzések során ittas vezetésért 32 vezetői engedélyt von­tak be. A kedvezőtlen helyzet miatt a kerület közútjain megszigorítják az ellenőrzést. A bírságoláson kívül azoktól is bevonják az autóvezetői engedélyt, akik a piros jel­zést nem veszik figyelembe, szabálytala­nul előznek, az út- és az időjárási viszo­nyoknak nem megfelelően közlekednek vagy a megengedett sebességet 21 kilo­méterrel túllépik. Amint Havierník száza­dos elmondta, ezzel a balesetek számá­nak csökkentését, a közlekedési szabá­lyok szigorú megtartását kívánják elér­ni. -nj­■ Több mint 30 millió facseme­tét nevelnek évente a közép-szlová- kiai erdőgazdaságok. A kisebb fais­kolákat korszerű, nagy területű ker­tészeti telepek váltják fel, amelyen nagyobb lehetőség van a gépesítés­re és az új eljárások alkalmazására. Most fejezik be a širkovcei faiskola létesítését, ahol több mint 20 hektá­ron évente 2,8 millió facsemetét ne­velnek majd. ■ Az első negyedévben 1,3 mil­liárd korona értékben exportált gép­ipari termékeket a szocialista orszá­gokba a martini Martimex külkeres­kedelmi vállalat. Tervfeladatait csak­nem 10 százalékkal teljesítette túl. A Szovjetunióba főleg hidraulikus gépeket, aggregátorokat, eredeti traktorokat, hajókat, robotokat szál­lít. A 8. ötéves tervidőszakban a Martimex több mint 35 milliárd koronás árucsere-forgalmat bonyolít le. ■ Több mint harminc éves ha­gyománya van a senicai müse- lyemgyár és a finn Rauma Repola cég közötti együttműködésnek. A finn szállító évente megközelítőleg 2700 tonna facellulóz lapot küld. A senicai vállalat hazai textilipari üzemeken kívül az NSZK-ba, Spa­nyolországba, Pakisztánba, Irakba, Iránba és Törökországba is szállít viszkózselymet. ■ Az amerikai hadsereg több mint 1,7 millió törzsállományú tagján végeztek AIDS-vizsgálatot. Ennek során 2800 fertőzöttet találtak, akik közül 200-an már megbetegedtek. Mi Hol t\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16,19.30 • HVIEZDA: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Angelika és a király (francia- olasz-NSZK) 18, 20.30 • METROPOL: Holnemvolt (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: A mama százéves (spa­nyol) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰ­VELŐDÉSI HÁZ: A bájos Angelika (fran­cia-olasz-NSZK) 18. 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Az én kis falum (cseh) 14.30,17, 19.30 • SLOVAN: Csendes öröm (szlo­vák) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Filmarchivum 15.30, 18,20.30 KOŠICE • DRUŽBA: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) • HORNÁD: Csendes öröm (szlovák) • MLADÁ GARDA: Amadeus (amerikai) • SLO­VAN: Mint a méreg (cseh) • TATRA: Angelika, az angyalok márkinője (francia -olasz-NSZK) • ÚSMEV: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Va­rázsfuvola (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Amikor magamba szálltam (19 30) • RADOŠINI NAIV SZÍNHÁZ: (Művelődési és Pihenőpark): A fekete bárány (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonósze­nekarok műsorából, közben 6.30: Levele­zőink írják. 6.55: Hirek. 12.00: Hirek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.15: Hírek. 16.20: Megéri gondolkodni. Dokumen­tumfilm 16.40: Iskolatévé 17.00: Iránytű. Katonák műsora 17.50: Bizalmas levelek 18.20: Esti mese 18.30: A rendőrség nyomoz 18.40: A XVII. pártkongresszus határoza­tai. 11. rész 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Jégkorong-vb. Csehszlovákia- USA mérkőzés 21.50: Még nem hull a hó. Feliratos szov­jet film 23.05: Hirek II. MŰSOR 15.50: Hirek 15.30: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 15.50: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 16.15: Élet a természetben. Angol termé­szetfilm 16.45: Nyitott stúdió. Ifjúsági műsor 17.25: Légiposta. Francia filmsorozat. 1. rész 18.25: Telesport 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.25: Jégkorong-vb. Csehszlovákia- USA mérkőzés 20.00: Homokkévék. Tévéfilm 21.00: TASZSZ tudósítói jelentik. Szovjet dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Irodalmi revü A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna Rajzfilm 5.30: Tv-hiradó 6.05: Labdarúgó-szemle 6.30: Rajzfilmek 10.25: Hírek 14.00: Hírek 14.10: Dokumentumfilm 15.00: Az orosz beszéd 15.35: Gyermektáncegyüttes műsora 16.05: Filmműsor Afganisztánról 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Gyorsítás 17.30: Hirek 17.35: Kispolgárok. Színmű Közben: 19.00: Tv-híradó 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.05: Hangverseny műsoron kívül 22.00: Rókavadászat. Játékfilm 23.30: Hirek 23.35: Balettfilm 24.00: Kamarahangverseny (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A XX. századi cseh művészet címmel nyílt kiállítás a Hluboká nad Vltavou-i Dél-csehországi Képtár­ban. Fiatal alkotók munkái is helyet kaptak rajta. A tárlat a dél-cseh­országi művészek közül Karéi Steh­lík és Karéi Štéch alkotásaiból mutat be a legtöbbet. ■ Új ágazati rekordot állított fel a Miroslav Horný vezette ifjúsági munkakollektíva a hodoníni székhe­lyű Dél-mörvaországi Bányavállalat dubňanyi Május 1. üzemében. A Ju­lius Fučík szocialista munkabrigád 31 munkanap alatt MB-8E típusú kombájnnal összesen 84 640 tonna lignitet fejtett. ■ Teljes ütemben folynak a ta­vaszi mezőgazdasági munkák Csehország északi részén. A vetés- terület háromnegyed részén vetet­ték már el a tavasziakat s egyhar- madán a cukorrépát. A silókukorica vetése okozza a legtöbb gondot. A földművesek nyújtott műszakok­ban dolgoznak, hogy behozzák a késést. ■ Úszó kotrógépek számára csórlőket, erdei traktorokat szállított tavaly a martini Martimex külkeres­kedelmi vállalat Finnországba. Idén építőipari és útépítő gépeket, vala­mint nagyemelésű targoncákat küld külföldi partnereinek. Edita Krkošková tanárnő 24 éve tanít a Popradi Középfokú Szolgáltatóipari Szakmunkásképző Intézetben. Nagy szerepet játszott az oktatás minőségi javításában, az elméleti oktatásnak a gyakorlattal való szoros kapcsolata elvének érvényesítésében. Az iskola - az Ipari Szövetkezetek Szlovákiai Szövetsége hathatós anyagi segítségével - szaktantermekkel és megfelelő oktatási segédeszközökkel rendelkezik, melyek a kiváló pedagógusi kar eredményes munkája mellett nagyban hozzájárulnak az intézmény sikerei­hez. A képen Edita Krkošková a testnevelési órán gimnasztikái gyakorlatokat tanít be. (Svätopluk Písecký felvétele - ČSTK) SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331-252. 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents