Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)
1987-04-03 / 78. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A plzeňi Škoda Művek Energiaiparigép-gyárában a negyedik WER 1000 típusú atomreaktoron dolgoznak. Terveik szerint az idén a dukovanyi atomerőmű számára, az NDK-ba és Lengyelországba is szállítanak atomtechnikai berendezéseket. A képen Jaroslav Vyhlídal egy WER 440 típusú reaktor nyomásedényének az utolsó szerelési művelet színhelyére való szállítását irányítja. (Jirí Vlach felvétele - ČTK) Nagyobb részt vállalni a közös feladatokból Megkezdődött a mezőgazdasági szocialista munkabrigádok képviselőinek országos tanácskozása SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Haladásunk döntő frontja A CSKP Központi Bizottságának 5. ülése, valamint az SZLKP Központi Bizottságának kedden befejeződött ülése nemcsak azért foglalkozott a tudományos-műszaki haladás kérdéseivel, mert ezek főleg a központi bizottság 1974-es májusi ülése óta kiemelt helyen szerepelnek pártunk gazdaságpolitikájában, s az erre vonatkozó határozatok lassú, akadozó teljesítése megkövetelte a helyzet mélyreható és bíráló elemzését, hanem azért is, mert ez a terület képezi a CSKP XVII. kongresszusán előirányzott gyorsítási stratégia megvalósításának döntő frontját. Különösen jelentős az a körülmény, hogy a tudományos-műszaki haladás kérdéseinek megvitatására ezúttal a gazdasági mechanizmus átalakítására jóváhagyott alapelvek szemszögéből került sor. Az elnökségi beszámolókból és a vitafelszólalásokból egyértelműen kitűnt, hogy a tudományos-műszaki fejlesztésben tapasztalt hiányosságok nagyrészt a túlhaladott, nehézkessé és alkalmatlanná vált gazdasági irányítási módszerekre vezethetők vissza. Az egyes szakterületeken elért, nemzetközi viszonylatban is elismert sikerek ellenére a gyakorlati eredmények egészében véve nem felelnek meg sem tudományos-kutatási és termelési alapunk adott teljesítőképességének, sem a népgazdaság szükségleteinek. A vitában felszólalók részletesen is rámutattak a tudományos-műszaki kibontakozást gátló körülményekre, főleg a találmányok, az újítások, a különböző ésszerűsítési és újjászervezési kezdeményezések megvalósítását fékező elavult rendeletek, előírások, szabályzatok szinte már áttekinthetetlenné vált sokaságára, amelyek nemhogy segítenék, hanem inkább hátráltatják az embereket a tudományos-műszaki haladást szolgáló munkában. Alibizmushoz vezetne azonban, ha az észlelt hiányosságokat kizárólag csak a gazdasági irányítás, a rendeletek, előírások és szabályzatok számlájára írnánk. Az igazsághoz tartozik az is, hogy sok helyen csupán kényelemszeretetből és az alkotásvágy hiánya miatt még az adott lehetőségeket sem használták ki, s a határozatok teljesítése helyett inkább különböző mondvacsinált kibúvókat kerestek. Ezért is indokolt az az elvárás, hogy a pártalapszervezetek nagyobb következetességgel és mélyrehatóbban vizsgálják meg a hatáskörükben fennálló helyzetet, s közvetlenül bontsák le a CSKP KB 5. ülésének, valamint az SZLKP KB ülésének határozatait saját munkahelyi feltételeikre. A termelés tudományos-műszaki fejlesztésével, szerkezeti átalakításával, az ágazaton belüli hazai és nemzetközi gyártásszakosítással összefüggő feladatok teljesítését, valamint a szocialista gazdasági integráció magasabb szintű fejlesztését, a közvetlen tudományos-kutatási együttműködés és gazdasági kapcsolatok kiszélesítését nem lehet az „átalakítás utáni“ időszakra halogatni. Mindez ugyanis nélkülözhetetlen forrását képezi az intenzív gazdaságfejlesztés koncepciójára épülő 8. ötéves terv és az ebből következő évi végrehajtási tervek sikeres teljesítésének. A nemzeti jövedelem előirányzott növekedési ütemének elérése alapvető feltétele annak, hogy minden vonatkozásban megvalósíthassuk a gazdasági és szociális fejlődés gyorsításának előirányzott programját, beleértve a gazdasági mechanizmus átalakítását, s a nemzetközi munka- megosztásban való sikeres részvételünk elmélyítését. Lényeges dolog az is, hogy a központi pártszervek legutóbbi tanácskozásai a tudományos műszaki haladás követelményeiből kiindulva, tehát a legfontosabb oldalról közelítették meg a gazdasági mechanizmus átalakításának a kérdéseit. Tény, hogy bármilyen gyakran is emlegetjük az átalakítás fogalmát, sokak számára még vezető beosztásokban sem egészen világos, hogy miről van szó. A legfontosabb annak tudatosítása, hogy az átalakítás komplex feladatot jelent, több vonatkozása is van, s minden részletre ezek kölcsönös összefüggésében kell kiterjednie. E nehéz, s nem ok nélkül forradalminak minősülő feladatnak a bonyolultságát csupán a társadalmi tájékozottság, az informáltság, az alapvető célok és vonatkozások ismerete csökkentheti. Erre főleg azért van szükség, mert a jogkörök és a felelősség fokozatos decentralizálására most kell felkészülni, s ismerni kell azoknak a változásoknak a rendjét, amelyek a gazdasági élet egész struktúrájában szükségszerűen bekövetkeznek. Ami a tudományos-műszaki haladást illeti, elsősorban a tudomány, a kutatás és a termelés szorosabb integrálódásáról van szó. Az a néhány kísérletileg bevezetett tudományos-termelési társulás, amelyekről az SZLKP KB tanácskozásán is sok szó esett, csupán előszele annak, aminek rövidesen tömeges méretűvé kell válnia, mert ezt így követeli meg a fejlődés törvényszerűsége. Az egészséges gazdasági és társadalmi érdekrendszerre épülő, s gazdasági szabályozókkal irányított fejlődés felszámolja azokat az akadályokat, amelyek ma még hátráltatják a tudományos-műszaki haladást és a termelőerők intenzív fejlődését. Olyan gazdasági mechanizmus kialakítására törekszünk, amelyben oly mértékben csökkenhet az adminisztratív, felülről jövő irányítás szerepe, amilyen mértékben növekszik a gazdasági szervezeteket irányító vezetők egyéni és a dolgozó közösségek kollektív felelőssége. Az érvényben levő törvények, rendeletek és szabályzatok egész sorát kell megváltoztatni ehhez, de a gondolkodásnak is meg kell változnia, ami, sajnos, nem megy máról holnapra. Ebben az igényes, tudományos alapozottságot megkövetelő munkában nem vagyunk magunkra utalva, hiszen szocialista társadalmunk fejlődésének jelenlegi szakaszában is gazdagon meríthetünk a Szovjetunió tapasztalataiból. Amint azt az SZLKP KB Elnökségének beszámolójában Miloslav Hruškovič elvtárs is hangsúlyozta, „számunkra történelmi jelentőségű az SZKP XXVII. kongresszusa ösztönzéseinek alkotó hasznosítása nemcsak a gazdasági mechanizmus átalakításánál, hanem a társadalmi fejlődés minden területén, különösképpen a szocialista demokrácia sokoldalú fejlesztésében. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága ez év januári ülésén elvi fontosságú intézkedéseket fogadott el, s ezek kulcsfontosságúak nemcsak a Szovjetunió gazdasági és társadalmi fejlődésének meggyorsításában, hanem a világszocializmus fejlődésében is.“ MAKRAI MIKLÓS (Tudósítónktól) - Hradec Králo- véban, a Kelet-csehországi kerület székhelyén tegnap megkezdődött az egységes Földműves-szövetkezetekben és állami mezőgazdasági szervezeteknél működő szocialista munkabrigádok képviselőinek országos konferenciája. A kétnapos tanácskozás fő célja, hogy méltassa és értékelje a szocialista munkabrigádoknak a mezőgazdaság fejlesztése érdekében végzett munkáját, és kidomborítsa a kollektívákban a gazdasági és szociális fejlődés meggyorsításában, illetve a gazdasági mechanizmus átalakításának folyamatában betöltendő szerepét. A tanácskozás megnyitóján részt vett párt- és állami küldöttséget František Pitra, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára vezette. A küldöttségnek tagja volt: Ivan Knotek, a CSKP KB osztályvezetője, Miroslav Toman, a CSSZSZK kormányának alelnöke, szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, és más személyiségek. A főbeszámolót Miroslav Toman terjesztette elő. Bevezetőjében kiemelte, hogy a jelentős tanácskozás színhelyéül nem véletlenül választották ezt a várost. Ugyanis 40 évvel ezelőtt éppen itt, ebben a teremben hirdették meg az emlékezetes hra- deci programot, amely a CSKP mezőgazdasági politikájának egyik (Folytatás a 2. oldalon) PENTEK 1987. április 3. XL. évfolyam 78. szám Ára 50 fillér Nagykövetek fogadása (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap fogadta Bohuslav Handelt, Csehszlovákia újonnan kinevezett afganisztáni nagykövetét hivatalba lépése alkalmából. Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap ugyanebből az alkalomból fogadta Bohuslav Handelt. Csehszlovákia új afganisztáni nagykövetével ugyancsak tegnap találkozott Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke. Alois Indra tegnap további nagyköveteket is fogadott: Munther Ahmed AI Mutlakot, az Iraki Köztársaság, Serge Francois Salvit, a Svájci Államszövetség és Kari Peterli- ket, az Osztrák Köztársaság nagykövetét hivatalba lépése alkalmából; Maria Julia de Meló Freitast, a Portugál Köztársaság nagykövetét pedig diplomáciai megbízatásának letelte alkalmából. Kitüntetés átadása (ČSTK) - Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára tegnap Munka Érdemrendet adott át Václav Veselýnek, a prágai Cement- és Mészművek vezérigazgatójának 60. születésnapja alkalmából. A magas állami kitüntetést a köz- társasági elnök Václav Veselýnek a szocialista társadalom építésében elért kiváló munka- és politikai eredményeiért adományozta. Megtartották a Szlovákiai Zeneszerzők Szövetségének VII. kongresszusát Miroslav Válek vezette az SZLKP KB és az SZSZK kormányának küldöttségét (ČSTK) - Megtartották tegnap Bratislavában a Szlovákiai Zeneszerzők Szövetségének VII. kongresszusát. A tanácskozáson részt vett az SZLKP KB és a szlovák kormány küldöttsége Miroslav Véteknek, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szlovák Szocialista Köztársaság kulturális miniszterének vezetésével. A delegáció további Gustáv Husák elvtárs üzenete a genfi leszerelési konferencia résztvevőihez (ČSTK) - Miloš Vejvoda, nagykövet a leszerelési konferencián részt vevő csehszlovák küldöttség vezetője, aki tegnap átvette a genfi konferencia elnöki tisztét, a küldöttek előtt ismertette Gustáv Husák- nak, a CSKP KB főtitkárának, a CSSZSZK elnökének üzenetét. Miloš Vejvoda ezután rámutatott azokra a fő problémákra, amelyeknek a konferencia a következő hónapban figyelmet szentel. Hangsúlyozta, nem lehet belenyugodni abba, hogy a konferencia munkája az atomleszerelést érintő legfontosabb kérdések tekintetében lassú. Gyakorlati lépéseket kell tenni az atomfegyverkisérletek betiltásáról szóló tárgyalások irányába, megbeszéléseket kell kezdeni az atomfegyverek fokozatos eltávolításáról és gyakorlati lépéseket kell tenni az atomháború kitörésének elhárítására szolgáló intézkedések elfogadására. Miloš Vejvoda hangsúlyozta a vegyi fegyverek tilalmáról szóló tárgyalások jelentőségét is. E megbeszélések meggyorsítását ösztönözte a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságainak ülésén elfogadott különnyilatkozat. A konferencia előtt jelentős javaslatok fekszenek, amelyekkel egyre aktívabban kell foglalkozni, hangsúlyozta a csehszlovák képviselő. (Folytatás a 2. oldalon) tagjai: Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára, Eugen Turzo, az SZLKP KERB elnöke és Rudolf Jurík, az SZLKP KB kulturális osztályának vezetője. A tegnapi tanácskozáson jelen volt továbbá Zdenko Nováček, a Csehszlovákiai Zeneszerzők Szövetségének elnöke, ott voltak a Szlovák Szocialista Köztársaság Kulturális Minisztériumának, a szlovákiai művészeti szövetségeknek és a zenei intézményeknek a képviselői, valamint más vendégek. A kongresszus elnökségének és bizottságainak megválasztása után Oto Ferenczy nemzeti művész, a Szlovákiai Zeneszerzők Szövetségének elnöke előterjesztette a központi bizottság beszámolóját a szö- (Folytatás a 2. oldalon) Szeretettel várjuk Mihail Gorbacsov elvtársat A Mihail Gorbacsov elvtárs nevével fémjelzett szovjet külpolitikát, a gyorsítás programjának társadalmi, politikai és gazdasági megvalósítását rendkívül figyelemre méltónak tartom. Gorbacsov elvtárs neve és személye a szovjet emberek számára elkötelezett nyíltságot és bölcsességet jelent a különböző kérdések megvitatásában s reális időben és reális térben való megoldásában. A főiskolai oktató és kutató szemszögéből nézve döntő fontosságúnak tartom szovjet barátainknak a műszaki oktatás és a tudományos kutatás rendszerének a tényleges követelmények alapján történő modernizálására irányuló erőfeszítéseit, melyek lehetővé teszik, hogy a magas szintű elméleti tudás és a kutatási eredmények gyorsan váljanak világszínvonalú gyártmányokká. Meggyőződésem, hogy Gorbacsov elvtárs látogatása tovább mélyíti népeink barátságát, szélesíti és hatékonyabbá teszi együttműködésünket. CZAJLIK MIKLÓS kandidátus, a Kassai (Košice) Műszaki Főiskola adjunktusa