Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1987-03-05 / 53. szám, csütörtök
m krónika m? /// ■*wm hírmozaik bx-xsy... •”-V kronika A Pártélet legújabb számából A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.12 nyugszik 17.27 Közép-Szlovákia: 06 19, nyugszik 17.34 Nyugat-Szlovákra: 06.25, nyugszik . 17.40 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 18.14, nyugszik Közép-Szlovákia. 18.21, nyugszik Nyugat-Szlovákia: 18.27, nyugszik órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ADORJÁN - FRIDRICH nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Harminckilenc év választ el bennünket 1948 februárjának történelmi eseményeitől. Minek volt köszönhető a dolgozók történelmi februári győzelme? Erre ad meggyőző választ a folyóirat Február időszerűsége címmel megjelent szerkesztőségi cikke. A Szót kér rovatban ezúttal egy fiatal párttag, Jan Dastych írását olvashatjuk Minden szellemi erőnket az ország javára címmel. Köztudott, hogy a gyorsítás stratégiai irányvonala a mezőgazdaságra és az élelmiszeriparra is vonatkozik. Ezzel összefüggésben mondja el véleményét Karéi Ulčak, az észak-morvaországi kerületi pártbizottság titkára. Szlovákia területén általában derült lesz az égbolt, tovább tart a hideg idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet mí: nusz 10 és mínusz 6 fok között, a déli országrészben mínusz 4 fok körül alakul. Enyhe, változó irányú szél. Pénteken változóan felhős lesz az égbolt, szombaton az ország keleti részén megnövekszik a felhőzet, többfelé havazásra számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 13 és mínusz 17 fok között, a hegyvidéki völgyekben mínusz 20 és mínusz 25 fok között alakul. Nappal mínusz 5 és mínusz 1 fok között, északon és szombaton a keleti országrészben mínusz 8 fok körül alakul a hőmérséklet. POSTÁNKBÓL A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 520, apad Medveďov: 540, árad Komárno. 500, árad Štúrovo: 450, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Eddig ismeretlen okokból tűz ütött ki kedden hajnalban a žilinai Drevoindustria Oravský Podzámok-i (Dolný Kubín-i járás) fűrésztelepén. Az anyagi kár 3 millió korona.- Gondatlanság következtében keletkezett tűz kedden délelőtt egy munkás- szállóban Prága V. városkerületében. Az egész épület megsemmisült. Az anyagi kár 100 000 korona.- A Konstruktíva vállalat két dolgozóját elsodorta a víz kedden délelőtt a Karlovy Vary-i járásban levő Dubíi Porcelángyár közelében egy patak hídjának leszerelése közben. Az egyik dolgozó a vízbe fúlt, a másikat sikerült megmenteni.- Gyilkossági kísérlet miatt letartóztattak Prága X. városkerületében egy 22 éves büntetett előéletű férfit, aki hétfőn délután veszekedés közben fejszével anyjára támadt és súlyosan megsebesítette.- Mintegy 100 000 korona értékben akart divatékszereket Magyarországról Csehszlovákiába csempészni kedden egy 25 éves külföldi állampolgár a komáromi (Komárno) határátkelőhelyen. A csempészárut elkobozták. GAZDAG PROGRAM, JÓ SZÓRAKOZÁS várta a tavaszi szünidőben a pionírokat Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda). A pedagógusok főleg a sport- és honvédelmi játékokra, valamint a szabadban való tartózkodásra helyeztek nagy súlyt. Megtekintették ezenkívül a városi múzeumot és egy rajzkiállítást, jártak a helyi kertészetben, volt rajzverseny és bábkészítés, karnevál és diszkó. Egész napos kiránduláson vettek részt Bratislavában: megnézték a város nevezetességeit és a Szlovák Nemzeti Múzeumot. (Borbély Edit) ÜNNEPI GYŰLÉSEN EMLÉKEZTEK MEG a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) Agrostav Közös Mezőgazda- sági Vállalat dolgozói a vállalat megalapításának 10. évfordulójáról. Ján Marcinek igazgató a tíz esztendő eredményeit összegező beszámolójában kiemelte, hogy az Agrostav dolgozói nagyban elősegítették a járás mezőgazdasági beruházásainak fejlődését. Számos lakótömböt, különféle gazdasági épületeket, istállókat, szénatárolókat építettek, és rekultivációs munkákat végeztek az elmúlt évek során. Az ünnepségen kitüntették a vállalat legjobb dolgozóit és kollektíváit. (Bodzsár Gyula) ÍZLIK A KOSZT. A Stará Turá-i Chirana vállalat üzemi konyhája tavaly több mint 510 ezer adag ételt készített. Naponta átlagban 150 adag ebéddel főz többet, mint egy évvel ezelőtt. A vállalat dolgozóinak 49,5 százaléka meleg ételt fogyaszt. A konyhához nyolc büfé is tartozik, amelyek tavaly 5,7 millió korona bevételt értek el. ... , (Mato Pál) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Ma ünnepli 80. születésnapját a drága jó édesanya, nagymama, déd- nagymama, Török Ilona Nagymegyeren (Čalovo). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, és további életéhez kívánunk erőt, egészséget, sok örömet és boldogságot családja körében. Szerető lányai, fiai, menyei, vejei és unokái. Ú-892 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalmas gyászunkban hálánkat és köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak, szomszédnak és mindazoknak, akik 1987. január 6-án elkísérték utolsó útjára a jahodnái temetőbe a drága jó feleséget, édesanyát, anyóst, nagymamát, testvért és sógornőt. Krechňák Dezsőné Halász Erzsébetet, akit a halál 53 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk továbbá a polgári ügyek testületének a megható búcsúbeszédért és mindazoknak, akik részvétükkel, koszorúkkal és virágokkal enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-849 ■ Mély fájdalmunkban köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak, munka- ___„__________i társnak és ismerősne k, akik 1987. január 30-án elkísérték utolsó útjára az érsekújvári (Nové Zámky) temetőbe Dr. Simon László docenst, kandidátust, aki életének 53. évében váratlanul elhunyt. Köszönjük a sok virágot, koszorút és részvétnyilvánításokat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-854 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1987. február 5-én elkísérték utolsó útjára a lőkösi (Levuška) temetőbe drága kis fiunkat, Anderkó Micukát, akit a kegyetlen halál nyolc és fél éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a megható búcsúbeszédet, a sok virágot, koszorút és a részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Bánatos szülei, testvére. Martinko és áz egész gyászoló rokonság. Ú-871 Stanislav Jurica, a Nový Jičín-i járási pártbizottság vezető titkára a hatékonyság növelésével kapcsolatban írt meggyőző cikket. Jiŕí Hrebíček, A tagállomány javítását átfogóan értelmezzük címmel megjelent írásában sok hasznos tapasztalatot mond el a pártmunka javítását illetően. Négy cikket közöl a folyóirat a pártalapszervezetek évzáró taggyűléseiről. Jozef Cahajla, a svidníki járási pártbizottság titkára a tömegpolitikai munka javításával foglalkozik. Vladimír Bőrének, a plzeňi városi pártbizottság osztályvezetője az alapszervezeti pártbizottságok szemináriumainak tapasztalatairól ír. A gazdaság intenzifikálása jegyében fejléc alatt közli a folyóirat egy kerekasztal-beszélgetés szövegét. A fiatal kommunisták rovatban a fiatal párttagok és tagjelöltek nevelésével kapcsolatban olvashatunk négy írást. A szocialista demokrácia és a sokoldalúan fejlett személyiség formálása a címe a pártoktatás segédanyagának, melyet a Pártélet rovatban olvashatunk. - tör Irodalom-népszerűsítők találkozója A Csemadok KB e hét végén, szombaton és vasárnap Nagykürtösön (Veľký Krtíš), a Mikszáth Kálmán Irodalmi és Kulturális Napok keretében rendezi meg az irodalom-népszerűsitők országos szemináriumát. Az első nap műsorán, mely a Mikszáth Kálmán életét felidéző fényképkiállítás megnyitásával kezdődik, több előadás szerepel, ezek, cím szerint: Palócföld népe Mikszáth Kálmán műveiben (előadó Németh G. Béla), Mikszáth Kálmán nógrádi barátai (Rejtő István), A Nagykürtösi járás irodalmi és kulturális hagyományai (Michal Mázor), A magyar irodalom értékeinek fogadtatása Csehszlovákiában (Karol Tomié). Vasárnap Szeberényi Zoltán Kassák Lajosra, a magyar avantgard kiváló képviselőjére, emlékezik, születésének 100. évfordulója alkalmából; A cseh és a szlovák irodalom fordításainak problémáiról Mayer Judit tart előadást; Neszméri Sándor témája az iroda- lom-népszerüsítés időszerű kérdései. Az előadásokat mindkét napon vita követi.-bor KIÁLLÍTÁS Steiner Gábor születésének 100. évfordulója alkalmából a komáromi (Komárno) Duna Menti Múzeumban holnap délután 15 órakor tematikus grafikus kiállítás nyílik, melyen többek között metszetek, illusztrációk, plakáttervek szerepelnek. A tárlat május 3-ig tekinthető meg. (b) ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a helyi efsz vezetőségének, a pártalapszervezet- nek, a vadászegyesület tagjainak és mindazoknak, akik 1987. február 6-án elkísérték utolsó útjára a várkonyi (Vra- kúň) temetőbe a drága jó férjet, édesapát és nagyapát, Juhász Józsefet, akit a halál 66 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és búcsúbeszédet, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-855 MEGEMLÉKEZÉS ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1986. március 5. E napon, 33 éves korában dobbant utőlsót szíve, és megállt dolgos keze a felejthetetlen, szorgalmas feleségnek és gondos édesanyának, Bartal Istvánná Morvay Gabriellának Bény (Bíňa). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké szívükben őrzik, férje, két kis lánya: Henike és Denisz- ke, valamint az egész rokonság. Ú-716 Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: X repülő szfinx (francia) 15.30, 18, 20.30 «HVIEZDA: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nincs lazítás! (szlovák) 18, 20 10 «METROPOL: Helyek a szívben (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Az utolsó boszorkány (szlovák) 15.30, 18, 20 30 «POHRANIČNÍK: Sós cukorka (szlovák) 14.30,17, 19 30 «SLOVAN: Erzsébet-udvar III (szlovák) 10, 13, 16, 19 «TATRA: A bostoni lányok (angol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Angelika és a király (francia -olasz-NSZK) « HORNÁD: Angelika, az angyalok márkinője (francia- olasz-NSZK) « MLADÁ GARDA: Nőstényfarkas (lengyel) « MŰVELŐDÉSI HÁZ: A fétis (lengyel) « SLOVAN: Karate lengyel módra (lengyel) «ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • KISSZINPAD: A fösvény (19) «ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Egészségére! (19) • (Szakszervezetek Háza): My fair Lady (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Párbaj (19) «IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A 22-es csapdája (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szerelmi bájital (19) « THÁLIA SZÍNPAD: (Nagy- kapos - Veľké Kapušany) - Kiruccanás a hét közepén (18) « MATESZ: (Komárom - Komárno) - Nem élhetek muzsikaszó nélkül (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00. Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tudomány és technika. 7.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14 05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Csillagporos úton. Tévéjáték 3. rész (ism.) 10.30: Orvosi tanácsok 10.40: Valamit visz a folyó. Ausztrál tévéfilmsorozat. 7. rész (ism.) 11.30: Azimut. Katonák magazinja (ism.) 12.10: A Televízió diszpécserszolgálata 12.40: Hírek 13.00-14.55: Szünidei matiné Bratislava és a Közép-szlovákiai kerület számára: 1. Feto Frumosz meséje. Szovjet film. 2. rész (ism.) 2. összeállítás a 80-as évek legsikeresebb szlovák könnyűzenei felvételeiből (ism.) 15.40: Hírek 15.45: Iskolatévé (ism.) 16.00: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 16.30: Űrhajózás. 1. rész 17.05: Josef Vétrovec nemzeti művész. Portréfilm (ff.) (ism.) 17.35: Közép-szlovákiai magazin 17.55: Nők, akik a szabadságért harcoltak. Dokumentumfilm (ff.) (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin (ism.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19 20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: A színigazgatónö. Tévéjáték 21.40: A női logika ára. Szórakoztató műsor 22.05: Találkozás szovjet művészekkel Zenés, szórakoztató tévéműsor 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.15: Hírek 16.20: Pionírok magazinja összeállítás (ism.) 17.20: Rajtaütés. Szovjet bűnügyi film 18.35: Fiatalok a szabadidőről. Riport- műsor 19.00: Tévétorna (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Leányanyák. Dokumentumfilm (ism.) 20.35: Űrfegyverkezés. 4. rész 21.05: összefoglaló az európai labdarúgó kupamérkőzésekről 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Ramón Y Cajal. Spanyol tévéfilmsorozat. 9. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-Híradó 6.05: Szimpózium a világ vége után. Tévéfilm. 3. rész 9.05: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Csizmás Kandúr újabb kalandjai. Játékfilm 15.40: Hírek 15.45: Üzbegisztán komszomolkongresz- szusáról 16.15: A mi kertünk 16.45: Ma történt a nagyvilágban 16.55: A szelek ura. Rajzfilm 17.05: Hogyan választanak igazgatót? 17.45: Szimpózium a világ vége után. Tévéfilm. 3.'rész 19.00: Tv-Hiradó 20.55: Ma történt a nagyvilágban 21.10: A Teatron együttes műsora 22.00: Oroszország fehér hava. Tévéfilm 23.30: Hírek 23.35: Koncertfilm BUDAPEST 9.45: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.50: Teledoktor 10.00: Szia, Mami! Kismamák műsora 10.30: Róza néni elintézi. Vígjáték (ism.) 11.25: Képújság 16.30: Hírek 16.40: Sorstársak. Rehabilitációs magazin 17.00: A nyelv világa 17.40: Tévébörze 17.55: Tájkép. Környezetvédelmi magazin 18.25: Képújság 18.40: A rózsaszín párduc. Amerikai rajzfilmsorozat. A tervrajz 19.05: Esti mese 19.10: Lottósorsolás 19.30: Híradó 1 20.05: Mentők. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 11. rész 21.00: Van öt perce? Kodály: Esti dal 21.05: Panoráma Világpolitikai magazin 22.05: A Lionel Hampton zenekar a „Pori Jazz ’86" fesztiválon 22.30: Híradó 3 II. MŰSOR 17.20: Képújság 17.25: Kamaszságok 17.55: Tévétorna 18.00: Pannon Krónika. Riportmagazin 19.00: Telesport 20.05: Holló László festőművész. Portréfilm (ff.) (ism.) 20.35: A háború tanúja: dr. Charlie Clements. Amerikai dokumentumfilm 21.05: Híradó 2 21.30: Pannónia és Duna Kupa nemzetközi súlyemelő verseny (60 kg) 21.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges.) Könyvszemle ’87 (Tudósítónktól) - Ma délután a Bratislavai Szakszervezetek Házában nyílik meg az idei Könyvszemle. Az ezzel összefüggő eseményekről tájékoztatták tegnap az újságírókat a kiadói főigazgatóság, a könyvkereskedelem és az egyes kiadók felelős munkatársai. Könyvhónapi megnyitónak is tekinthető ez a kiállítás, hiszen ezzel veszi kezdetét az a rendezvénysorozat, amely a könyv ünnepéhez kapcsolódik. Szlovákiában 4500 kiállításon tekintheti meg az olvasóközönség a tavalyi könyvtermés javát. Ezek közül kiemelkedik a kassai (Košice) kiállítás, amely a fővárosban megrendezett Könyvszemle teljes anyagát bemutatja. A szakszervezetek házában nemcsak . a kiállítással találkoznak a látogatók. Naponta más-más kiadó szakemberei, írók és költők beszélgetnek az olvasókkal. Ebben a rendezvénysorozatban helyet kap a Madách kiadó is. Tavaly 411 millió korona értékben adott el könyvet a kereskedelem. A Slovenská kniha n. v. 267 üzletében elért forgalom értékének megközelítőleg 24 százaléka volt szépirodalom. Az 1960 óta bekövetkezett hat és félszeres növekedés a fokozódó olvasási kedvet és a műveltség szintjének emelkedését is bizonyítja. 1989-ben kezdik el építeni azt a nagykereskedelmi könyvraktárt, amelyből már számítógépes nyilvántartás alapján szállítják a könyveket az egyes könyvesboltokba. Közvetlen megvalósítás előtt áll a számítógépes rendszer bevezetése a készletek nyilvántartásában, a könyvújdonságok előrejelzésében és a kereskedők utánrendeléseinek összegezésében. (d-n) #ÚJ sző Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes tőszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat: 505-29 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 81580 Bratislava, Vajanskébo nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6. Csütörtök, 1987. III. 5.
