Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)

1987-03-27 / 72. szám, péntek

m im m krónika W hírmozaik Péntek, 1987. III. 27. A NAP kel - Kelet-Szlovákia. 05 27, nyugszik 17.59 Közép-Szlovákia: 05.34, nyugszik 18.06 Nyugat-Szlovákia: 05.40, nyugszik 18.12 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 04 52, nyugszik 15.30 Közép-Szlovákia. 04 59, nyugszik 15.37 Nyugat-Szlovákia: 05.05, nyugszik 15.43 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HAJNALKA - ALENA nevű kedves olvasóinkat • 1817-ben született Karl Wilhelm von NAGELI német botanikus, származás- tani kutató (t 1891) • 1902-ben szüle­tett Alekszandre BARAMIDZE szovjet­grúz irodalomtörténész, filológus. IDŐJÁRÁS Szlovákia területén felszakadozik a fel­hőzet, a keleti országrészben délelőtt még borult idő várható, helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10-14 fok, Nyugat-szlovákiai és a Közép­szlovákiai kerület déli részén 16 fok körül alakul. Enyhe északnyugati szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: borult idő várható, helyenként eső. Szom­baton keleten felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 2 és 6 fok, a hegyvi­déki völgyekben 0 fok körül alakul. A nap­pali hőmérséklet 11 és 15 fok, vasárnap 7 és 11 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 350, árad Medveďov: 310, árad Komárno: 275, árad Štúrovo: 230, árad ítélet Többhetes tárgyalás után Ítéletet hir­detett tegnap a Bratislavai Városi Bíróság František Rasocha mérnöknek és társai­nak bűnügyében, akiket üzérkedés, a vámrendelkezések megsértése, a devi­zagazdálkodás veszélyeztetése, meg nem engedett vállalkozás, adócsalás és gazdasági titkok veszélyeztetése vádpon­tokban talált bűnösnek. Az ítélet értelmé­ben František Rasocha mérnöknek tízéves fegyházbüntetést kell letöltenie, és va­gyonát is elkobozzák. Dr. Jozef Mravec vádlottra a bíróság négyévi börtönbüntetést és 50 000 koro­nás pénzbüntetést rótt ki. Karol Krčmárik vádlottat 30 hónapi fog­házbüntetésre és 10 000 koronás pénz- büntetésre ítélte. Tomáš Kaufmann mérnök vádlott há­romévi fogházbüntetést és 50 000 koro­nás pénzbüntetést kapott. Az ítélet még nem jogerős. (ČSTK) ■ Tavaly közel 87 300 fővel nőtt Olaszország lakosságának a száma. Az ottani statisztikai hivatal jelentése szerint 1986-ban az or­szágban összesen 57 244 079 em­ber élt. MESTER PÉTER nyolcvankilenc alkotását tekinthették meg az érdek­lődők az érsekújvári (Nové Zámky) Művészetek Galériája Gorkij utcai kiállítótermében. A fiatal, tehetséges művész gobelinjei, irodalmi ihletésű illusztrációi, valamint festményei és rajzai bizonyították, hogy alkotójuk hazai festészetünk és textilművé­szetünk figyelemre méltó egyénisé­ge (Vörös Péter) KÉTSZER SZERVEZETT cso­portos névadást a Tornaváralji (Tur- nianské Podhradie) Hnb polgári ügyek testülete, melyen nyolc kis­gyermeket köszöntöttek. Legutóbb a Simon és a Ďurko házaspár újszü­löttjeit egyéni névadón köszöntötték, melyet az óvodások és alapiskolá­sok kulturális műsora tett emlékeze­tesebbé. (Farkas Rózsa) ÉVENTE RENDEZ kézimunka-ki­állítást a nőszövetség fülekpüspöki (Fiľakovo časť Biskupice) alapszer­vezete Hank Klára elnök irányításá­val. Szorgalmas munkával gyűjtöt­ték össze a városrész asszonyaitól, lányaitól a szebbnél szebb kézimun­kákat. A bemutatott hagyományőrző népi hímzéseket és kötött mintada­rabokat megvásárolhatták az érdek­lődők. (Varga Erzsébet) KÖRNYEZETVÉDELEMRE és a természet szeretetére neveli a fia­talokat a Kokava nad Rimavicou-i Erdészeti Szakmunkásképző Inté­zet. Tavaly 26 akciót - előadást, beszélgetést, filmvetítést - valósítot­tak meg több mint ezer különböző korú fiatal részvételével. (Kanizsa István) Környezetszennyezés - gondatlanságból A Karlovy Vary-i Állami Gazdaság Ost­rov nad Ohŕi-i üzeme sedlečkói gazdasá­ga dolgozóinak durva gondatlansága kö­vetkeztében a napokban a Karlovy Vary-i járás területén karbamid és trágyalé került az Ohre folyóba. A környezetszennyezést az okozta, hogy helytelenül alkalmazták a karbamidot a lejtős terepeken az elmúlt tél folyamán, nem megfelelően helyezték el és szigetelték el a víztől a trágyadom­bot, amelyet ráadásul a vízgazdálkodási és a közegészségügyi szervek beleegye­zése nélkül létesítettek. Az olvadás és az intenzív esőzések a karbamidot és a trágyalevet az Ohreba juttatták. Emiatt rövid időre fel kellett füg­geszteni a radošovi víztisztító üzemelé­sét, amely Ostrovot és környékét látja el ivóvízzel A Nyugat-csehországi Víz- és Csatornaművek Karlovy Vary-i üzeme a technológia módosításával és a Plaveni patak vizének maximális hasznosításával biztosítani tudja az ivóvizet Ostrov lakosai számára. Az Állami Vízgazdálkodási Fel­ügyelőség 150 000 korona pénzbüntetést szabott ki a gazdaságra, és utasítást adott a trágyadomb elszigetelésére. (ČSTK) APRÓHIRDETÉS m KÖSZÖNTŐ ■ 1987. március 27- én ünnepli 50. szüle­tésnapját a drága férj, édesapa és nagyapa, Hencz Bálint Király (Kráľ). E szép ünnep alkal­mából szívből gratulál, s erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog, békés életet kíván: szerető felesége: Mariska, fiai: Robi és Bálint, lánya: Marika, menye: Dóra, veje: Gyuszi, unokái: Timiké és Gyu- szika, akik sokszor csókolják a drága nagyapát. A jókívánságokhoz csatla­koznak: sógorai, és sógornői család­jukkal együtt, valamint anyósa. Ú-1076 ■ 1987. március 27-én ünnepli 48. szüle­tésnapját a drága jó feleség, anya, anyós és nagymama, Nagy Barnáné Mihály Margit Almágyon (Gemerský Jablonec). E szép ünnep alkalmából szívünk egész szeretetével köszöntjük, hosszú, boldog életet kívánunk körünkben, s további éle­téhez jó erőt, egészséget és sok örömet. Férje, lányai: Klára, Edit, vejei: Dezsi, Karcsi és két kis unokája: Beátka és Anitka Ú-1196 ■ 1987. március 24- én ünnepelte 37. születésnapját a szerető férj, édes­apa, Szerencsés Zoltán Dunaszerdahelyen (Dun. Streda). E szép ünnep alkalmából szívből gratulá­lunk, és sok erőt, egészséget, boldogsá­got kívánunk. Köszöntjük az eddigi gon­doskodását és fáradozását. Felesége, lánya: Mónika és fia: Zoli­ka. Ú-1303 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább édesanyát, feleséget, anyóst és nagymamát, Szalai József né Jónás Ibolyát (Alsószeliben - Dolné Saliby), aki 1987. március 25-én ünnepelte 47. születésnapját. E szép ünnep alkalmából (Tudósítónktól) - Nagy sikerű koncertet adott a prágai Magyar Kul­turális Központban Tony Lakatos, az európai dzsessz egyik kiemelke­dő egyénisége. A 28 éves szaxofo­nos híres zenészcsaládból szárma­zik, apja, Lakatos Antal hegedűmű­vész, a világ számos színpadán koncertezett. Ö maga is először he­gedülni tanult, majd a dzsessz hatá­sa alá kerülve hangszert váltott, s hamarosan a magyar dzsessz él­vonalában találjuk. 1978-tól kisebb- nagyobb megszakításokkal Toto Blanke gitáros Elektric Circus nevű zenekarának a tagja. Az előadóművész jelenlegi cseh­szlovákiai körútja alkalmával részt vett a Karlovy Vary-i dzsesszfeszti- válon, majd föllépett a csehszlovák televízió Stúdió M című könnyűzenei műsorában is. Ezenkívül egyik ven­dégszólistája volt a Csehszlovák Te­levízió Zenekarának, amely Václav Zahradník szerzeményeiből készí­tett nagylemezt a Pánton hangle­mezkiadó vállalatnál. A kedd esti forró hangulatú kon­certen a magyar vendéget a cseh dzsessz kiválóságai, Karéi Ružič­ka, Robert Balzar és Ivan Smažík kísérték. (jen) ■ Önerőből fogják meggyorsí­tani városuk fejlődését az ismert jugoszláv tengeri üdülőhely, Split la­kosai. Az elkövetkező öt év során havi fizetésük 2 százalékát szánják majd városfejlesztésre. Az így összegyűlt összegből új kórházat, iskolákat, szórakozóhelyeket építe­nek. Tervezik a városi múzeum és a galéria felújítását is. ■ Húszféle kenyeret és több mint 130 féle péksüteményt süt­nek České Budéjovicében, a Dél­csehországi Sütőipari Vállalat dol­gozói. Gazdag a választék cukrá­szati termékekből is, amelyekből a pékek több mint 260 félét készíte­nek. A cukorbetegek számára mé­zeskalács, kétfajta péksütemény és többféle édesség készítését is ter­vezik. ■ Körülbelül 8 ezer hektár ve­tésterületet permeteznek be na­ponta a Slova-air gépeivel a Nyu­gat-szlovákiai kerületben. Gépállo­mányukat állandóan modernizálják. Legkorszerűbb modelljük jelenleg az Agro-turbo Z-37-es típus. ■ A Táblás de Daimiel spanyol nemzeti parkban tűz pusztított. Megfékezésében a közeli város tűz­oltóin kívül két speciális repülőgép is részt vett. Feltételezik, hogy a tü­zet gyújtogatok okozták. Ez a har­madik ilyen eset a idén a nemzeti parkban. ■ Josef Čapek születésének 100. évfordulója alkalmából kiállí­tás nyílt Moszkvában. Képzőművé­szeti alkotásairól készült reprodukci­ókat, irodalmi műveit, általa illuszt­rált könyveket és dokumentumokat mutat be. kívánnak jó egészséget és még hosszan tartó, boldog életet: férje: József, lányai: Ibolya, Erika, fiai: József, Ferenc, veje: Róbert, menye: Erzsébet és kis unokái: Róbika, Tomi­ka, Józsika, Janika és Pétiké, akik sokszor csókolják a nagymama mun­kában elfáradt dolgos kezét. Ú-1306 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, munkatársnak, is­É merósnek, a štúrovói PaPír9yár és a ko- máromi (Komárno) i§||S hajógyár dolgozói­nak s mindazoknak, akik 1987. március 3-án elkísérték utolsó útjára a kürti (Strekov) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, apóst, nagyapát, id. Lévárdi Józsefet, akit a kegyetlen halál 55 éves korában oly váratlanul ragadott ki szerettei köréből Köszönjük a búcsúbeszédet és a sok virágot, koszorút, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1218 Mi Hol A Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Konvoj (amerikai) 15 30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A bostoni lányok (angol) 18, 20 30 • METROPOL: Pizza-kapcsolat (olasz) 15 30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Kalamitás (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Zsaru vagy csirkefogó (francia) 14.30, 17, 20.30 • SLOVAN: Az én kis falum (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A bá­jos Angelika (francia-olasz-NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) 15 • Magyar film­napok 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A bájos Angelika (francia- olasz-NSZK) • HORNÁD: Fogat fogért (cseh) • TATRA: Filmklub • ÚSMEV: Viadukt (magyar) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Dene­vér (19) • KISSZÍNPAD: Júlia kisasz- szony (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszerve­zetek Háza): Kánkán (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Élősdi, avagy mindenki a ma­ga szerencséjének kovácsa (19) • IRO­DALMI SZÍNPAD (Darnica): Jónás even- géliuma (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Kabaré (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Komárom - Komárno) - Kiruccanás a hét közepén (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószemle 15.00: Táncritmusban 15.30: Napi kró­nika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Körhinta. Szórakoztató gyermek­műsor (ism.) 9.55: A nagy nyereg. Tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.) 11.10: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.50: Mindent egy perc alatt. Szórakoz­tató vetélkedő (ism.) 12.30: Hírek 15.25: Hírek 15.30: Rövidfilmek a képernyőn 16.20: A közlekedési szabályzat útvesz­tőiben 16.30: A kamerától a képernyőig 17.10: A testmozgás egészség! (ism.) 17.15: Hihetetlen tények. Szovjet doku­mentumfilm 17.55: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A magasabb életszínvonal ára. Angol természetfilm 20.30: Verdi. Olasz tévéfilmsorozat. 3. rész 21.35: Kedvelt melódiák a Televízió mű­soraiból 21.55: Az ötletesebb nyer. Szórakoztató vetélkedő 22.45: Kobra - A maneken halála. Japán bűnügyi film (Csak felnőtteknek!) 0.10: Hírek II. MŰSOR 16.05: Hirek 16.10: Az alkohol és a munka Kisfilm 16.25: Három hét ,,zöldben". Rövidfilm (ff.) (ism.) 16.45: Kicsinyek műsora (ism.) 17.30: Éretlenség. Bolgár film (ism.) 19.00: Tévétorna (ism.) 19.10: Esti mese (ism ) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja (ff.) 21.00: Művészet az ókori Egyiptomban Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A Felső-Vág vidéke. Dokumen­tumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.00: Sakk-matt 6.10: A tavasz 17 pillanata. Tévéfilmso­rozat. 5-6. rész 8.30: Hirek 14.00: Hírek 14.15: Vidám rajtok 15.30: Hirek 15.35: Elsin bámulatos kalandjai. Tévé­film. 5. rész 16.05: Népszerű-tudományos filmek az alkoholizmusról 16.50: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Az ember és a törvény 17.30: Hírek 17.40: Színházi szemle 19.00: Tv-Hiradó 19.40: A tavasz 17 pillanata. Tévéfilmso­rozat. 6. rész 20.55: Ma történt a nagyvilágban 21.10: S. Zaharov koncertje 22.15: Kettős előzés. Tévéfilm 23.40: Hírek 23.50: Hangverseny BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Bemutatjuk Vásárhelyi Sándor táncművészt (ism.) 9.35: Egy hónap falun. Tévéjáték Turge- nyev művéből (ism.) 11.00: Mozgató 11.05: Képújság 16.00: Hármas csatorna 17.05: Hirek 17.10: Három nap tévéműsora 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka. Közhasznú információk 18.00: Ablak 19.00: Álljunk meg egy szóra! 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Színházi Világnap '87 21.40: Új hullám 22.40: Híradó 3 II. MŰSOR 17.20: A Tenkes kapitánya. Ifjúsági tévé­filmsorozat. 12. rész (ff.) (ism.) 17.45: Le a cipővel! Gyermekfilm. 2. rész (ism.) 18.50: Képújság 18.55: Tévétorna 19.00: Természetbarát. Turisztikai ma­gazin 19.20: Csali. Horgásztízperc 19.30: Mi és a számítógép. Számítógép- kedvelők műsora 20.00: Plaueni csipke. NDK tévéfilm 21.20: Híradó 2 21.40: A Borgiák, avagy az aranyozott vér. Francia tévéfilmsorozat. 3, rész 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat. 8 órakor riportokkal, idő­szerű jegyzetekkel és sok zenével jelent­kezik a Szombat reggel című publiciszti­kai magazin. A 9 óra 30 perckor kezdődő mezőgazdasági adás főbb témái: a ta- vaszvárás és a környezetvédelem 10 órakor hírek, sajtószemle. Rimszkij-Kor- szakov, ill. Csajkovszkij egy-egy műve szerepel a 10 óra 15 perckor kezdődő szimfonikus koncert műsorán 11 óra­kor Mikrofonközeiben. A déli hírekig tánczene szól, majd régi slágerek forog­nak. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. 13 órakor Fiatalok a mikrofon előtt. A műsorban összeállítás hangzik el az elektronikai és a számítástechnikai körök munkájáról. 14 órakor a Tíz perc iroda­lom adásában az irodalom népszerűsíté­séről hangzik el beszélgetés. 15 órakor a Napi krónika kezdődik. Vasárnap. 8 órától a Barangolás Zeneországban Arthur Honegger francia zeneszerzőre emlékezik születésének 95. évfordulóján. 8 óra 45 perckor az R-GO együttes felvételeiből forgatunk le néhá­nyat 9 órakor Rádióegyetem. 9 óra 15 perctől operettegyveleget közvetítünk. 10 órakor Látóhatár. A magyar adás világirodalmi folyóiratában Karéi Čapek és Karinthy Frigyes egy-egy írása hang­zik el. 10 óra 20 perctől Igor Dibák és Eugen Suchoň operáiból hallgathatnak részleteket a műfaj kedvelői. 11 óra 10 perckor. Fiatalok stúdiója. 13 órakor kezdődik a Fáklya. A kulturális magazin tartalmából: A Csemadok országos köz­gyűlése előtt. - Színészportré a színházi világnap kapcsán. Mórától műsorzárásig Zenés köszöntő. Felhívjuk hallgatóink figyelmét, hogy március 30-tól a Csehszlovák Rádió ma­gyar adását a nyári közvetítési időrend szerint hallhatják. A magyar adás műso­ra hétköznapokon 6 órakor kezdődik. A Napi krónika kezdési időpontja 17 óra 30 perc. (th) Kiadja Szlovákia Kommunista Partjanak Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Távíró 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava,' Volgogradská 8 Fényszedessel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatanak 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 #ÚJ szó POSTÁNKBÓL Tony Lakatos Prágában

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents