Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1987-03-26 / 71. szám, csütörtök
Kg krónika ||í ««•.y hír mozaik Csütörtök, 1987. III. 26. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05 29, nyugszik 17.58 Közép-Szlovákia: 05.36, nyugszik 18.05 Nyugat-Szlovákia: 05.42, nyugszik 18.11 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 04 32, nyugszik 14 08 Közép-Szlovákia: 04 39, nyugszik 14.15 Nyugat-Szlovákia: 04.45, nyugszik 14.21 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK EMÁNUEL nevű kedves olvasóinkat • 1827-ben halt meg Ludwig van BEETHOVEN német zeneszerző, a zenetörténet egyik legnagyobb alakja (szül. 1770) • 1912-ben született THURZÓ Gábor magyar író, kritikus, műfordító (t 1979). Időjárás Szlovákia területén felszakadozik a felhőzet, majd nyugatról újra felhősödés várható, s délután a Nyugat-szlovákiai kerületben helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 9 és 13 fok, keleten 15 fok körül alakul Előrejelzés péntekre és szombatra: pénteken felhős idő várható, hazánk nagy részén eső, a hegyekben havazás. Szombaton változékony, borult idő lesz. Az éjszakai hőmérséklet 4 és nulla, szombaton Szlovákia északi részén mínusz 2 fok körül alakul. A nappali hőmérséklet 7 és 11 fok, szombaton délen és délnyugaton 13 fok körül alakul. Figyelmeztetés: Szlovákia hegyeiben továbbra is tart a lavinaveszély, a kijelölt síterepek biztonságosak A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 270, árad Medvedóv: 240, árad Komárno: 225, árad Štúrovo: 180, árad ■ A Trinec nevű csehszlovák tengerjáró hajó hétfőn Kuba partvidéke közelében egy amerikai kiránduló jacht SOS jelzését észlelte. A vitorlás teljesen szélcsendben körülbelül 20 mérföldnyire volt a csehszlovák hajótól. Négyfős legénységének egyik tagja szívrohamot kapott. A csehszlovák orvos elsősegélyben részesítette őt, majd a Trinec megváltoztatta haladási irányát, s a beteget átadta az USA egyik katonai hajójára. ■ Irodalmi enciklopedikus szótárt jelentetett meg Moszkvában a Szovjetszkaja Enciklopégyija kiadóvállalat. Mintegy 1700 címszó az irodalomelmélettel, körülbelül 200 pedig a nemzeti irodalmak fejlődésével foglalkozik. A szótár második része mintegy 8000 biográfiai adatot tartalmaz a világ nagy íróiról. Jól működik a Vlašimi Helyi Nemzeti Bizottság polgári ügyek testülete. Tavaly 244 különböző akciót szerveztek, amelyen több mint 15 ezren vettek részt. A polgári szertartásokat a 23 önkéntes dolgozóból álló kollektíva tagjai végzik Marie Bardovával, a polgári ügyek testülete elnökével az élen. A képen: Marie Bardová, a polgári ügyek testülete elnöke névadáskor gratulál a boldog szülőknek. (Jan Vrabec felvétele - ČTK) MÁTÓL: magyar filmnapok Bratislavában A Szlovák Filmfőigazgatóság, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulátusa, a Szlovákiai Drámaművészek Szövetsége, a prágai Magyar Kulturális Központ más szervekkel közösen március 26-a és 29-e között Bratislavában magyar filmnapokat rendez. A szemle ünnepélyes megnyitására ma, 17.30-kor a Tatra moziban kerül sor: bemutatják Gyarmathy Lívia Vakvilágban című alkotását, a tavalyi Karlovy Vary-i nemzetközi fesztivál különdijával kitüntetett munkáját. A díszelőadáson magyar filmküldöttség is részt vesz: Kőhalmi Ferenc filmfőigazgató, dr. Port Ferenc, a budapesti Fővárosi Mozivállalat igazgatója, Gyarmathy Lívia és Böszörményi Géza rendező. A négy napig tartó rendezvényen az utóbbi évek magyar filmterméséből az érdeklődők az alábbi műveket láthatják a Tatra moziban: Böszörményi Géza groteszk, szatirikus elemekkel dúsított vígjátékát, a Szívzűrt (26-án 20 órakor), Er- dőss Pál textilgyári munkáslányok körében játszódó, felkavaró dokumentum-játékfilmjét, Adj király katonát! címmel ■ A katalógusok és a katalogizálás perspektívájáról kezdődött tegnap Bratislavában a Szakszervezetek Házában országos szeminárium. A rendezvény célja a jegyzékek egységesítése, s az, hogy a könyvtárakban is felhasználhatóak legyenek a számítástechnika legújabb ismeretei. ■ Az év végéig elkészítik az első ötven darab innovált CNTA 2000/6,3 típusú hidraulikus ollót a piesoki gépgyár Liptovský Miku- láš-i üzemében. Az üzem a Szovjetunióba, Svédországba, Olaszországba, Irakba, Iránba, Venezuelába és más országokba is szállít ipari ollókat. APRÓHIRDETÉS m KÖSZÖNTŐ ■ 1987. március 26- án ünnepli 60. születésnapját a drága jó férj, édesapa, após és nagyapa, Bedecs János Felsőszeliben (Horné Saliby) E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s hosszú, békés és boldog életet kíván: szerető felesége: Krisztina, fia: Jani, menye, lányai: Edit és Janka, valamint vejei és nyolc unokája. Ú-976 ■ 1987 március 26- án ünnepli 52. születésnapját a drága jó feleség, édesanya és anyós, Pompos Árpádné Vrábel Terézia (Sládkovičovo) E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és még nagyon sok boldog évet kíván: férje: Árpád, fiai: Péter, Attila, lánya: Magdaléna és menye: Marika. Ú-995 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább édesanyát, nagymamát, anyóst, L ő r i n c z József nét (Kecső - Kečovo), aki március 26-án ünnepli 60 születés- ----------------------------- napját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s erőt, egészséget, nagyon sok türelmet és hosszan tartó, boldog, békés életet kívánnak: lányai, fia, vejei, menye, unokái: Angéla, Renáta, Xénia, Csaba, Katinka, Erika és Norbert. Ú-1006 ■ Március 26-án ünnepli 55. születésnapját és egyben nyugalomba vonulását a drága jó feleség, édesanya, nagymama és anyós, Hegedűs Istvánné Antal Erzsébet Nagytúron (Veľké Túrovce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s további jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető férje: Pista, lányai: Teri, Mari, (27-én 17.30-kor és 20 órakor), 28-án megismétlik Gyarmathy Lívia borongós- ironikus, kesernyés humorral elénk tárt hétköznapi történetét, a Vakvilágbant (17.30-kor), még ugyanaznap bemutatják András Ferenc kellemesen és rokonszenvesen előadott nosztalgikus korképét és tanúságtételét a hatvanas évek nemzedékéről, A Nagy Generációt (20 órakor); március 29-én a gyermekek ismét láthatják kedvencüket, a Vukot, Dargay Attila Fekete István regényéből készült rajzjátékfilmjét (13.30-kor), majd Mikszáth Kálmán I Ferenc császár udvari bolondjának kalandos-romantikus történetét elmesélő Akii Miklósának Révész György rendezte a filmváltozatát tekinthetik meg a nézők (17.30-kor és 20 órakor). Gazdag, sokrétű rendezvénysorozat (Tudósítónktól) - Szlovákia fővárosa felszabadulásának 42. évfordulójára gazdag, sokrétű rendezvénysorozattal készül a Honvédelmi Szövetség városi szervezete is. Mint Vladimír Daubner ezredestől, a szövetség városi bizottsága elnökétől megtudtuk, a testnevelési szövetséggel együttműködve az idén is megrendezik a hagyományos futóversenyt s a számítástechnikai klub a számitógépprog- ram-készítés városi fordulóját bonyolítja A Georgi Dimitrov Vegyipari Művek üzemi szervezete rendezi meg a Dukla Emlék- versenyt Bratislava serlegéért. Hasonló dij elnyeréséért vetélkednek a kinológiai klubok tagjai, míg a Hydrostav szervezete az autómodellek gyorsasági versenyét rendezi. Amint mondotta, a városkerületi szervezetek is gazdag műsort készítettek, a szövetség alapszervezeteinek tagjai találkoznak az ellenállási mozgalom résztvevőivel is. -njvejei: Laci, Pityu, unokái: Henrietta, Timiké, Szabolcska és a kis Marika, akik sokszor csókolják a nagymamát 0-1217 • 1987. március 26-án ünnepli 50. születésnapját a drága jó édesapa és nagyapa, Németh Gábor Nagyfödémesen (Veľké Úľany). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, békés, boldog életet kívánnak, és sokszor csókolják: felesége, lánya: Gabi, fia: Peti, veje: Tibor és a kis unokája: Tibiké. LJ-868 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét v.* <■ minden kedves rokonnak és a szom- V“ . szádoknak, utcabelieknek, akik elkisér- ték utolsó útjára drá- ga halottunkat, a szerető édesanyát, anyóst, testvért, sógornőt, nagymamát, dédmamát, Bakó Józsefnét (Érsekújvár - Nové Zámky), aki hosszú betegség után 1987 február 12-én, 89 éves korában hunyt el. Köszönjük a sok virágot, koszorút és a részvétnyilvánításokat. A gyászoló család Ú-1231 Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Konvoj (amerikai) 15 30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Sós cukorka (szlovák) 18, 20.30 • METROPOL: Manaos (olasz-spanyol -mexikói) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Szászorszépek (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Szerelem az átjáróban (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: A szülőföld végtelen dala (szlovák) 10, 12.30 • Ketten a benzinkútnál (NSZK) 15, 17.30, 20 • TATRA: Yerma (ma- gyar-NSZK) 15 • Magyar filmnapok 17,30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A fekete nyil (szovjet) • HORNÁD: Nincs kivégzés (szovjet) • MLADÁ GARDA: Pisztoly nélkül (bolgár) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: Ne nevettess! (cseh) • SLOVAN: Fogat fogért (cseh) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szerelmi bájital (19) • KISSZÍNPAD: A jó öreg zenekar (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúb- ravkai Művelődési Ház): Egészségére! (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Párbaj (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A nagy csoda (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Keszkenő (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Komárom - Komárno) -'Kiruccanás a hét közepén (19.30) • MATESZ: (Nagysalló - Tekovské Lužany) - Nem élhetek muzsikaszó nélkül (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00. Hírek. 7.10: Reggeli zene 7.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 7.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism ) 9.25: A nagy nyereg. Tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.) 10.25: Fény az éjszakában. Tévéjáték. 2. rész (ism.) 11.35: Azimut. Katonák magazinja (ism.) 12.15: Orvosi tanácsok 12.25: A Televízió diszpécserszolgálata 12.55: Hirek 16.25: Hírek 16.30: Iskolatévé (ism.) 16.50: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.20: Csillagok a híd felett. Portréfilm (ism ) 17.45: A legendás T-34-es. Dokumentumfilm 18.00: Tudósítóink jelentik. 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A nagy nyereg Tévéfilmsorozat. 2. rész 21.15: Pisztollyal. Dokumentumfilm 21.25: Kérem, szóljanak hozzá... 21.55: Találkozás szovjet művészekkel Zenés, szórakoztató tévéműsor 22.45: Hírek II. MÚSOR 16.45: Hírek 16.50: Napocska. Óvodások oktatóműso- ra (ism.) 17.10: Kicsinyek műsora 17.35: A sivatag fehér napja. Szovjet kalandfilm (ism.) 19.00: Tévétorna (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Jó estét, mester! Stúdióbeszélgetés (ism.) 21.10: Ország a fjordok között Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Édentől keletre. Amerikai tévéfilmsorozat 6. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-Híradó 6.05: A tavasz 17 pillanata. Tévéfilmsorozat. 4-5. rész 8.25: Hirek 14.00: Hírek 14.15: Sport és egyéniség 14.45: Tizenhat évig és azon túl 15.30: Hírek 15.35: A Komszomol XX. kongresszusa elé 16.05: Elsin bámulatos kalandjai. Tévéfilm. 4. rész 16.40: Ma történt a nagyvilágban 16.50: Élet és tudomány 17.20: Hirek 17.25: Hangverseny 17.50: Kamerával a világ körül 19.00: Tv-hiradó 19.40: A tavasz 17 pillanata. Tévéfilmsorozat. 5. rész 20.45: Ma történt a nagyvilágban 21.00: M. Krisztalinszka érdemes művész műsora 22.10: Sakk-matt 22.20: Életet, könnyeket, szerelmet. Játékfilm 23.55: Hírek 0.00: Az Orosz Múzeum 0.35: Szeretett hazám. Koncertfilm BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Teledoktor 9.15: Milliós tét. NSZK bűnügyi tévéfilm 2. rész (ism.) 10.45: Képújság 16.40: Hírek 16.45: Környezetvédelem és közlekedés- biztonság 17.00: A nyelv világa 17.40: Tévébörze 17.50: Popkorong. Aktuális clip- és kon- certmüsorJ. 18.30: Képújság 18.45: A rózsaszín párduc. Amerikai rajzfilmsorozat. Rózsaszín szappanhab 19.05: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.30: Híradó 1 20.05: Budapesti Tavaszi Fesztivál '87. Kispolgárok. Tévéjáték 21.30: Hírháttér 22.15: Vivaldi: A négy évszak. Tavasz. I tétel 22.20: Híradó 3 II. MŰSOR 16.45: Képújság 16.50: Telesport 18.15: Pannon Krónika. Riportmagazin 19.15: Tévétorna 19.20: „Csak a szépre emlékezem...“. Hajdú Júlia szerzői estje (ism.) 21.10: Híradó 2 21.30: A Borgiák, avagy az aranyozott vér. Francia tévéfilmsorozat. 2. rész (16 éven felülieknek!) 22.30: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Javul a gyümölcs- és a zöldségellátás (Tudósítónktól) - A zöldség- és a gyümölcsellátás kérdései szinte naponta felvetődnek a lakosság körében. A tegnap Bratislavában megtartott sajtóértekezleten Alojz Jajcay mérnök, a gyümölcs- és zöldségforgalmazó tröszt vezér- igazgatója tájékoztatta az újságírókat az ellátásról. Elmondotta, hogy 7200 dolgozójuk közül mintegy 2400-zal találkozhatunk közvetlenül, tehát a boltokban, ők azok, akik az 1200 elárusító helyen kiszolgálnak bennünket. Megtudtuk azt is, hogy az egészséges táplálkozáshoz javasolt 103 kilogrammos zöldségfogyasztást Szlovákiában ném érjük el: 85-88 kilogrammot fogyaszt el átlagosan egy-egy lakos. Ennek viszont csak egy részét forgalmazza a tröszt, a többit a lakosság maga termeli. Mivel nagyüzemi gyümölcstermesztés nincs kellő szinten, az olyan gyümölcsféléket is importáljuk, melyek itthon is megteremnének. A vezérigazgató szerint a korábbi évekhez képest jobbak voltak a téli készletek: almából és burgonyából elegendő van a raktárakban. Pótlásképp Lengyel- országból hozunk be burgonyát. A slád- koviéovói Állami Gazdaság korai burgonyával gazdagítja a választékot Az idei kilátások biztatóak: a szerződések alapján csupán a fokhagyma probléma látszik megoldatlannak. Úgy tervezik, az importált, ültetésre szánt fokhagyma egy-egy kilogrammját olyan feltétellel adják a kistermelőknek, hogy belőle 5 kilogramm termést adnak majd a közellátásnak Egyébként a kolárovói efsz-szel kötöttek szerződést a fokhagymatermesztésre. A gyümölcsellátást a főidényben az üzletekben a kertészkedók termésének közvetlen felvásárlásával is javítani szeretnék. D. T. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártiénak Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő; 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távirő 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5,i telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedevenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6.
