Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1987-03-25 / 70. szám, szerda
Szerda, 1987. III. 25. postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.31, nyggszik 17.56 Közép-Szlovákia: 05.38, nyugszik 18.03 Nyugat-Szlovákia: 05.44, nyugszik 18.09 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 04.05, nyugszik 12.42 Közép-Szlovákia: 04.12, nyugszik 12 49 Nyugat-Szlovákia: 04.18, nyugszik 12.55 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK IRÉN, ÍRISZ - MARIÁN nevű kedves olvasóinkat • 1842-ben született Antonio FOGAZ- ZARO olasz költő és regényíró (t 1911) • 1867-ben született Arturo TOSCANINI világhírű olasz karmester (f 1957). IDŐJÁRÁS Szlovákia területén borús idő várható, helyenként, főleg északon és keleten esővel, a hegyekben havazással. A nappali hőmérséklet 5 és 9, a Nyugat-szlovákiai kerületben és a Közép-szlovákiai kerület déli részén 11 fok körül várható. Enyhe déli szél. Csütörtökön a felhők átmeneti felsza- kadozása után délutántól nyugatról megnövekszik a felhőzet, és eső várható, a magasabban fekvő területeken havazás. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4 és nulla fok körül alakul. A nappali hőmérséklet 7 és 11 fok, csütörtökön keleten 14 fok körül várható. MÁSODSZOR RENDEZTÉK MEG Léván (Levice) az amatőr művészeti mozgalom járási konferenciáját. A csoportok munkájának és a tömegszervezetek kulturális tevékenységének részletes elemzése során a jnb alelnöke hangsúlyozta, hogy a városokban és falvakban 452 együttes működik, melyek közül többen a kerületi és az országos seregszemléken is méltóképpen képviselik a járást. Tizenöt kitüntetés átadásával fejeződött be a konferencia. Belák Klára a zselizi (Želiezovce) Hóvirág bábcsoport vezetője is kitüntetést kapott. (Ábel Gábor) A LEGJOBB ÚJÍTÓK cimet kapta a Stará Turá-i Chirana vállalatnál az a szocialista munkabrigád, melynek vezetője Ján Maroňa. Tavaly 26 újítási javaslatot nyújtottak be, s mindegyiket hasznosították a termelésben. Azok alkalmazása révén 600 ezer koronát takarítottak meg. (Mató Pál) SZÁMÍTÁSTECHNIKAI IFJÚSÁGI KLUBOT NYITOTTAK - Közép- szlovákiában elsőként - a losonci (Lučenec) számítóközpontban. Naponta 15 és 17 óra között szakemberek felügyeletével sajátíthatják el az érdeklődők a PMD-85-ös számítógép kezelését és a programozást. (Kanizsa István) hírmozaik A pedagógusnap előtt (Tudósítónktól) - Marta Vlači- chová, az SZSZK oktatási miniszterének első helyettese a közelgő pedagógusnap alkalmából sajtótájékoztatót tartott, melyen beszámolt az oktatásügy időszerű kérdéseiről és az oktatási program bevezetésével kapcsolatos tapasztalatokról is. A pedagógusnap - mint mondotta - jó alkalom arra, hogy a társadalom méltassa az oktatók, nevelők munkáját, s a legjobbakat kitüntetésben részesítse. Az idén is tartanak országszerte ünnepségeket; a szlovákiai ünnepségekre március 27-én a bratislavai várban kerül sor: pártunk és kormányunk képviselői számos egyénnek és kollektívának ekkor magas állami kitüntetéseket adnak át. A pedagógusnap alkalom arra is, hogy elemezzük: miként teljesítik az iskolák a pártoktatás politikai határozatait, milyen eredményeket érnek el az új oktatási program meghonosítása terén, megfelelőek-e az oktató-nevelő munka feltételei, egyszóval, eleget tesznek-e iskoláink azoknak az igényes követelményeknek, melyeket a szocialista társadalom támaszt velük szemben. De alkalom a pedagógusnap arra is, hogy szóljunk a tanítók, tanárok hivatásának fontosságáról, az oktatók gondjairól, s arról is, hogyan gondoskodik róluk társadalmunk. -ymA DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 215, árad Medveďov: 200, árad Komárno: 210, árad Štúrovo: 165, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- A brnói Lachema vállalatnál hétfőn délelőtt a gyártósoron tűz keletkezett, amely körülbelül 350 ezer korona kárt okozott. A tűz okát szakértők bevonásával vizsgálják.- Prágában hétfőn a rendőrség őrizetbe vett két külföldi állampolgárt, akik az éjféltájban végzett igazoltatás során igyekeztek elrejteni táskájukat, melyben 492 digitális óra volt.- A pomezíi határátkelőhelyen (Chebi járás) feltartóztattak egy NSZK-ból hazánkba utazó 64 éves külföldi állampolgárt, aki nem jelentette be vámkezelésre a magával hozott video- és megnetofon- kazettákat, valamint lejátszó magnetofonokat, melyeknek együttes értéke kb. 13 ezer korona.- Hazánk területén hétfőn 163 közlekedési baleset történt, ebből 44 Szlovákia területén. Egy személy meghalt, s hárman súlyos sérüléseket szenvedtek. A járműveken keletkezett kár 585 korona.- Michalovcében hétfőn délután egy 66 éves asszony, miközben leszállt kerékpárjáról, az őt előző pótkocsis traktor pótkocsija alá esett. Súlyos sérüléseket szenvedett, s kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe. ■ Harmincötmillió szál virágot exportál évente Lengyelország, főleg szegfűt, ezenkívül rózsát, tulipánt, fréziát, gerberát és krizantémot is. Legnagyobb megrendelői a Szovjetunió és Csehszlovákia. ■ Két és fél millió frankért kelt el egy aukción Pablo Picasso Harc a Minotaurusszal című rézkarca. A szakértők szerint ez a legnagyobb összeg, amelyet modern rézkarcért valaha is kifizettek. ■ A Tatra 815 GTC speciálisan átalakított teherautó személyzete megérkezett az osztrák fővárosba. Útjukat az NSZK-n és Svájcon keresztül folytatják. ■ Metró építését tervezik Sanghajban - jelentette be az Új Kína hírügynökség. A 14,4 kilométer hosszú földalatti javítani fog a 12 millió lakosú világváros közlekedési helyzetén. ■ Egy 42 éves férfi, akit Tokióban a rendőrség lopás vádjával tartóztatott le, „irodalmi hajlamai“ és rendszeretete miatt került börtönbe. Lakásán ugyanis megtalálták naplóját, amelybe pontosan feljegyezte lopásait és betöréseit. Naplója szerint Tokióban és környékén több mint 200 értékes tárgyat tulajdonított el 30 millió jen értékben. ■ AZ akció keretében a Keletszlovákiai kerületben tavaly 429,8 APRÓHIRDETES KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Tacman Józsefet (Nagycétény - Veľký Cetin), aki 1987. március 10-án ünnepelte 60. születésnapját. E szép ünnep és egyben névnapja alkalmából kívánunk jó egészséget és hosszú, boldog életet. Köszönjük a sok-sok gondoskodást, és szeretettel csókoljuk munkában elfáradt, dolgos kezét. Szerető felesége, lányai: Gizi, Eszti, Mari, fia: József, veje: Lajos és unokái: Márió, Erik, akik a nagyapának sok puszit küldenek. Ú-1272 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, mindazoknak, akik 1987 február 25-én elkísérték utolsó útjára a nagykaposi (Veľké Kapušany) temetőbe a drága jó édesanyát, anyóst, nagymamát, dédmamát, Olsoczki Erzsébetet, akit a halál február 23-án, hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a koszorúkat és virágokat. A gyászoló család Ú-1191 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára és nagyapára, Hegedűs Istvánra (Péder - Peder), akit a kegyetlen halál 1986. március 22- én, 64 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik tisztelték és becsülték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón Emlékét örökké őrzi: felesége, lányai, vejei, unokái és az egész rokonság. Ú-1173 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk millió korona értéket hoztak létre. Ezzel a tervet 17,8 millió koronával túlteljesítették. Többek között befejezték egy víztisztító berendezés építését is, átadtak 41,3 kilométer hosszú vízvezetéket, két víztárolót, 10 üzletet, két egészségügyi központot, három fürdőt és 14 sportpályát. A kerület lakosai 34,7 millió órát dolgoztak társadalmi munkában. ■ A príbrami Hamiro vállalat az egyetlen hazánkban, amely kizárólag játékgyártással foglalkozik. Tavaly mintegy 86 millió korona értékben készített játékokat. A vállalat nagy figyelmet fordít az innovációra, melynek során szorosan együttműködik pedagógusokkal és orvosokkal. Évente 150 új termékkel jelentkezik a piacon. ■ Nemzetközi kábítószercsem- pész-bandát fogott el az NSZK- ban a rendőrség. Dortmundban 51 kilogramm heroint kobozott el, és hét férfit tartóztatott le. A csempészek Törökországból az NSZK-ba és Hollandiába szállítottak heroint. ■ Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) felhívta a figyelmet, hogy az AIDS járványszerűen terjed, s néhány éven belül eléri a világ valamennyi országát. Eddig 99 országban találtak AIDS-szel fertőzött személyt. A becslések szerint tízmillió a fertőzöttek száma. halottunkra, a drága jó feleségre, anyósra, édesanyára, nagymamára, Benkovics Rozáliára (Udvard - Dvory nad Žitavou), akit a halál 1985. március 25-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, második évfordulón. Emlékét örökké szívében őrző: férje, két fia, menye és unokái Ú-1188 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó feleségre és édesanyára, Csánó Vilmosné Mady Saroltára (Hodos - Vydrany), akinek családjáért aggódó szíve 1984. március 20-án, 47. életévében örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, harmadik évfordulón. Emlékét örökké őrzi: férje és gyermekei. Ú-1241 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN! Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Konvoj (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Sós cJkorka (szlovák) 18, 20.30 • METROPOL: Manaos (olasz-spanyol -mexikói) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: A briliáns kéz (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Szerelem az átjáróban (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: A szülőföld végtelen dala (szlovák) 10, 12.30 • Ketten a benzinkútnál (NSZK) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az U 2-es ügy (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Svéd filmek napja 15, 17 30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A fekete nyíl (szovjet) • HORNÁD: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) • MLADÁ GARDA: Dutyiba' (olasz) • SLOVAN: A szerelem törvénye (román) • TATRA: Az elveszett frigyláda fosztogatói (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jövedelmező állás (19) • KISSZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Ébredj fel, Katarina! ^19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A ravasz szerető (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Amikor magamba szálltam (19 30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Vörös pipacs - Ganaje - Raymon- da (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Nagyme- gyer - Čalovo) - Kiruccanás a hét közepén (19) • MATESZ: (Somorja - Šamo- rin) - Utóirat (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hirek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népdalok, néptáncok, közben 12.30: Orvosa mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. "7~ 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Óvodások filmműsora 9.55: Fény az éjszakában Tévéjáték. 1 rész (ism.) 11.00: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin (ism.) 11.40: A rendőrség naplójából (ism.) 11.45: Hírek 15.50: Hírek 15.55: Hallássérültek híradója 16.15: Iskolatévé (ism.) 16.35: Fiatalok sportja. Magazin 17.05: A lézer - napjaink sugara 17.35: A tűz megfékezői. Dokumentumfilm (ff.) (ism.) 17.55: A mai Görögország. 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A múlt tanúi. Dokumentumfilm 20.15: Fény az éjszakában. Tévéjáték. 2. rész 21.25: Visszhang. Zenés, szórakoztató műsor 22.25: A Feröer-szigetek. 22.55: Hirek II. MŰSOR 15.30: Mire szolgál a mesterséges intelligencia? Ismeretterjesztő sorozat 10 rész (ism.) 16.00: Hirek 16.05: A fiú és a kutya. Finn tévéfilm (ism.) 16.30: Az elrabolt gyerekek Angol tévéfilm (ism.) 17.30: Szakmunkástanulók műsora 18.00: Együttműködő pedagógusok Kisfilm 18.30: Német nyelv gyermekeknek. 7. lecke (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Nem nősülök! Tévékomédia (ism.) 20.40: Az Önök estje. Magazin 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Stella. NDK tévéfilm (Csak felnőtteknek!) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.00: A tavasz 17 pillanata Tévéfilmsorozat. 3-4. rész 8.35: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Gyermekhangverseny 15.15: Hirek 15.20: Zenés film 15.30: Görögországi utazás 16.50: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Dokumentumfilm 17.50: Hirek 18.00: A doni Rosztov társadalmi élete. Harc a negatív jelenségek ellen 18.45: Népdalok 19.00: Tv-Híradó 19.40: A tavasz 17 pillanata. 4. rész 19.40: Ma történt a nagyvilágban 21.10: A világ és az ifjúság 22.10: Sztah király vadászata. 2. rész 23.15: Hírek 23.20: Önök kérték... 0.25: Dzsesszhangverseny BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Milliós tét. NSZK tévéfilm 1 rész (ism.) 10.30: Vándorló növények NSZK rövidfilm (ism.) 11.05: Képújság 15.40: Hármas csatorna 16.45: Hírek 16.55: BVSC - Spandau 04 Cooptourist Kupa vizilabdatorna 18.10: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörőjáték 18.50: A fejedelem. Dokumentumfilm 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Kék fény 21.05: Budapesti Tavaszi Fesztivál ’87. Hangsebesség 21.50: ,,Az Élet él éš élni akar..6. rész 22.40: Híradó 3 II. MŰSOR 17.10: Képújság 17.15: Felvételre ajánljuk! (ism.) 17.35: Szülők iskolája. 2. rész (ism.) 18.05: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 18.25: Tévétorna 18.30: Az olaj titkos története. Francia dokumentumfilm-sorozat. 7. rész 19.30: Kisfilm 20.00: A budapesti körzeti stúdió műsora 21.05: Kék fény (az I. műsor folytatása) 21.35: Híradó 2 21.50: Magyarország - Hollandia Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzés, felv. 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Kéthetes spanyolországi turnéra utazott a napokban az ostravai Leoš Janáček Kamarazenekar Zdenék Dejmko művészeti vezetővel. Részt vesznek azon a tavaszi zenei fesztiválon, melyet Alicantében és Murciában rendeznek. A zenekar klasszikus és modern zeneművekkel lép majd fel. ■ Kétmillió dollár értékű ékszert rabolt el két felfegyverzett bandita New Yorkban. A rablók tettüket délután követték el. Előzőleg megegyeztek egy ékszerüzlet tulajdonosával nagyobb összegű ékszer vásárlásában. A megbeszélt találkozóra pontosan megérkeztek, azonban pénz helyett revolvereket rántottak elő, átvágták a telefonzsinórokat, megkötözték a személyzetet, majd a széfből 272 kilogramm ékszert vittek el. ■ Folytatódnak az előkészületek a Belgium partvidékén a nemrég szerencsétlenül járt komphajó kiemelésére. A szerencsétlenség 200 emberéletet követelt. Hétfőn 16 cölöpöt vertek le köréje, hogy álló helyzetbe tudják hozni. A szakértők szerint ha az időjárás is lehetővé teszi, a komphajót a hónap végére a víz színére hozzák. A katasztrófa oka még mindig ismeretlen. ■ A gyerekek hét-nyolcszáz tüzet okoznak hazánkban évente. Az ebből eredő kár több mint 10 millió korona, húsz gyermek szenved halálos sérülést, s ötven fiú és lány kerül könnyebb vagy súlyosabb égési sérülésekkel kórházba. Az okok állandóan ismétlődnek. A gyerekek egyedül hagyása, fiatal fiúk cigarettázási kísérletei vagy a gyerekek tűzzel való játéka. A tüzek több mint fele 13 és 17 óra között keletkezik, tehát abban az időben, amikor a gyermekek iskola után legtöbbször felügyelet nélkül maradnak. &Ú J sző Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes tőszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőseg: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II, emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6.