Új Szó, 1987. február (40. évfolyam, 26-49. szám)
1987-02-27 / 48. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1987. február 27. XL. évfolyam 48. szám Ára 50 fillér A kezdeményezés ereje Számokban pontosan ki sem lehet fejezni azt az értéket, amelyet a dolgozók a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumban kezdeményezésükkel létrehoznak. A társadalmi igényeket figyelembe véve önként tesznek javaslatokat a termelés korszerűsítésére és a termékek minőségének javítására. Még olyan esetekben is vállalják a többletmunkát, ha kezdeményezésükkel kényelmességből egyes vezetők nem szívesen foglalkoznak. A dolgozók fokozódó aktivitásának eredménye, hogy Szlovákiában a bruttó mezőgazdasági termelés az elmúlt évben a 7. ötéves tervidőszak utolsó évéhez viszonyítva 2,7 százalékkal nőtt. A Keletszlovákiai kerület mezőgazdasági vállalatai az elmúlt időszak legnagyobb gabonatermését érték el. Több mint 30 ezer tonna gabonát adtak el terven felüfaz állami takarmányalapba. A Nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági vállalatai a hízóállatok eladásának tervét 100,6 százalékra teljesítették. Ezek az adatok arról tanúskodnak, "iogy földműveseink a kedvezőtlen időjárás ellenére is jelentős eredményeket értek el. A 8. ötéves tervidőszak második évében a párt- és gazdasági szervek még nagyobb mértékben fel akarják használni a dolgozók kezdeményezését az igényes feladatok megvalósítására. Miloš Jakeš elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára a január 27-én megtartott prágai országos aktívaértekezleten is hangsúlyozta, hogy a gazdasági fejlesztésben jobban kell támaszkodni a nép alkotóerejének kihasználására. Ez egyben azt is jelenti, hogy szabad utat kapnak azok, akik küzdenek a bevált haladó módszerek gyors érvényesítéséért, minden lehetőséget kihasználnak a szocialista nagyüzemi gazdálkodás előnyeinek érvényesítésére. A gazdasági mechanizmus átalakulásáról szóló beszámoló és más dokumentumok - elemezve az elmúlt ötéves tervidőszakok gazdasági fejlődését - rámutattak arra, hogy az öntudatos kezdeményezők nem mindig kaptak megfelelő támogatást a gazdasági szervektől. Nehezen ismerték el például, hogy az új termelési rendszerek alkalmazásával meggyorsulhat a termelés. Sok akadály leküzdése után, a pártszervek javaslatainak hatására ismerték el például a keszegfalusi (Kameničná) Efsz szójatermelési rendszerét, a Vágsellyei (Šaľa) Efsz iparszerú kukorica és napraforgótermesztési rendszerét, a Légi (Lehnice) Efsz lencsetermelési rendszerét, és az Ekecsi (Okoč) Efsz napraforgótermelési rendszerét. Amint az értékelések bizonyítják, ezek a módszerek hasznosak és nagyban hozzájárulnak a hektárhozamok növeléséhez. Annyira, hogy a vágsellyei és a légi termelési rendszereket már a szomszédos szocialista országokban is alkalmazzák. Ezekért a szolgáltatásokért népgazdaságunk jelentős devizát kap. Nem beszélve arról, hogy ez a tevékenység nagymértékben hozzájárul a sokoldalú külkereskedelmi kapcsolatok bővítéséhez. Amint az efsz-ek zárszámadó közgyűlései és az állami gazdaságok évzáró konferenciái bizonyítják, az újabb kezdeményezések, kötelezettségvállalások nemcsak a tervek teljesítésére és túlteljesítésére irányulnak, hanem ezzel egyidejűleg figyelembe veszik a minőségi és gazdaságossági szempontokat is. Kibontakozott a hektáronként minél több cukrot termelni mozgalom. Tehát nemcsak az 50 -60 tonnás hektárhozam elérése a cél, hanem az is, hogy minél nagyobb legyen a cukorrépa cukortartalma. Szintén nagyarányú kötelezettségvállalási mozgalom kezdődött a tej és a hús minőségének javítására. Más szakaszokon is új, az elképzelésekkel összehangolt kötelezettségvállalási mozgalom bontakozott ki. A szocialista munkaversenyt értékelő szervek még a tervidőszak elején megállapították, hogy a kötelezettségvállalások teljesítésének egyik feltétele a sokoldalú együttműködés. Ennek szellemében születtek meg a közös kötelezettségvállalások. A cukor- és édesipari tröszt, valamint más termelési-gazdasági egység felelősséget vállal, hogy az egyes vállalatoknál hogyan alakul a termelés. A Milex galántai (Galanta) üzeme a Felsöszeli (Horné Saliby) Efsz-szel együttműködve akarja elérni, hogy a tej minősége első osztályú legyen. A kooperációs körzetek kötelezettségvállalásai a kutatóintézetek és más intézmények együttműködésével a biotechnológiai eljárások minél gyorsabb ütemű alkalmazását tűzték ki célul. A kezdeményezések nagy ereje tehát megmutatkozik a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum jó eredményeiben is. Az egyének, kollektívák, vállalatok és körzetek megalapozott vállalásai nagyon sok probléma megoldását segítették elő. A gyorsítási program keretében tehát nagy jelentősége van ennek a mozgalomnak. A tervidőszak hátralevő éveire jutó feladatokat csak akkor tudjuk sikeresen megvalósítani, ha a szocialista munkabrigádok, a komplex racionalizációs brigádok és más élenjáró kollektívák a tudomány és technika vívmányait felhasználva javaslataikkal még nagyobb mértékben hozzájárulnak az igényes fejlesztési programok teljesítéséhez. BALLA JÓZSEF Évzáró taggyűlés Az oktatás-nevelés színvonalának emeléséért A napokban tartotta meg évzáró taggyűlését a két ipolysági (šahy) gimnázium (szlovák és magyar) közös pártalapszervezete. Az évzárón Molnár Zoltán, az alapszervezet elnöke terjesztette elő a pártbizottság beszámolóját, melyből kitűnt, hogy a pártcsoportok és valamennyi tag hatékony segítséget nyújtott a két iskola igazgatóságának és pedagógusainak az ifjúság kommunista nevelésében. Mindkét gimnáziumban már néhány évvel ezelőtt áttértek az új oktatási programra. Bevezették a választható szaktantárgyakat, a gépészet, a mezőgazdaság és a közgazdaságtan alapjainak tanítáKözlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről (ČSTK) - A CSKP KB Elnöksége tegnapi ülésén a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsításának kérdéseivel foglalkozott, és úgy döntött, hogy ezeket a kérdéseket a CSKP Központi Bizottságának márciusi ülése elé terjeszti. Az elnökség egyúttal megtárgyalta a gazdasági mechanizmus átalakításával kapcsolatos munka kérdéseit és a vele összefüggő a szövetségi kormány által kidolgozandó anyagok elkészítésének időrendjét, s ezt jóváhagyólag tudomásul vette. A komplex dokumentum, amely az év végére készül el s teszik közzé, konkretizálni fogja az átalakítás más jóváhagyott elveit. Az átalakítás végrehajtásának menetét úgy határozzák meg, hogy hatással legyen a 8. ötéves terv feladatainak teljesítésére és főleg a 9. ötéves terv kidolgozására. Egyes intézkedéseket már 1987-ben és 1988-ban érvényesítenek. Mindenekelőtt további konszerneket, trösztöket és vállalatokat vonnak be az önállóság és a felelősség növelésével kapcsolatos kísérletbe. Az ipari, építőipari és közlekedési vállalatok körén kívül a kísérletbe kereskedelmi és szolgáltatóipari szervezeteket is bevonnak. Az átalakítás fontos része lesz a szükséges jogszabályok érvényesítése. Döntés született a szocialista vállalatról szóló törvény tervezetének kidolgoFokozott igyekezettel Magnezitbányászok felajánlása (Tudósítónktól) - Az idei kedvezőtlen időjárás, a rendkívül hideg tél gondokat okozott az év eleji feladatok teljesítésében a Szlovák Magnezitművek üzemeiben is. A vállalat dolgozói ennek ellenére 8 üzemi, 347 kollektiv és 7100 egyéni felajánlást tettek a XI. szakszervezeti kongresszus és a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére.- Reálisnak tartja ezeket a felajánlásokat?- kérdeztük Zoltán Prekop vállalati igazgatótól.- Tekintettel a januári tervteljesítés terén mutatkozó lemaradásra, első hallásra valóban merésznek tűnhetnek ezek a felajánlások, de a helyzet alapos felmérése után, bízunk abban, hogy a felajánlások teljesítésével az első negyedév végéig pótoljuk a lemaradást - hangzott Prekop mérnök válasza.- Mire irányulnak a vállalat dolgozóinak felajánlásai?- A dolgozók az év végéig 3,5 millió koronával túlszárnyalják az előirányzott árutermelést, a kiviteli tervet december 20-ig, a Szovjetunióba irányuló exportot pedig december 15-ig, a hazai áruellátási tervét november 30-ig teljesítik. A felajánlások között szerepel még 13 millió korona értékű fűtőanyag és energia megtakarítása, a nyereség 1,5 millió koronával történő túlszárnyalása, 69 millió korona értékű innovált termék, 12 millió korona értékű első osztályú termék, 18 millió korona értékű magas műszaki színvonalú áru előállítása. sát. A szaktantárgyak iránt nagy a tanulók érdeklődése. A két iskola igazgatósága mindent megtesz a szaktantárgyak oktatási színvonalának emeléséért. Baráti kapcsolatokat tartanak fenn a patronáló üzemekkel, amelyek segítettek berendezni a szaktantermeket, és szívesen látják a tanulókat a kötelező szakmai gyakorlatokon is. Az ipolysági Strojstavval, Pletá- val, valamint a gázvezeték-karbantartó üzemmel, a nagykürtösi (Veľký Krtíš) LlAZ-zal, a Tompái (Tupá), az Ipolyszakállasi (Ipeľský Sokolec) és (Folytatás a 2. oldalon) A Szlovák Magnezitműveknél az idén 942 újítási javaslat benyújtását tervezik s az elfogadott újítások legalább 80 százalékát valósítják meg. Ezek társadalmi értéke feltehetően meghaladja a 30 millió koronát.- Bízom vállalatunk dolgozóinak igyekezetében, lelkes munkájuk eredményességében - szögezte le végezetül Prekop igazgató. (kulik) zásáról, továbbá a Gazdasági Törvénykönyv, a Munka Törvénykönyv és más jogi rendelkezések módosításának előkészítéséről. A CSKP KB Elnöksége kiemelte a gazdasági mechanizmus átalakításának jelentőségét a CSKP XVII. kongresszusán kitűzött szociális és gazdasági program megvalósítása, a népgazdaság intenzifiká- lása és teljesítőképességének növelése szempontjából. Rámutatott arra, hogy ez intenzív politikai szervező és ideológiai munkát, alkotó és igényes hozzáállást, a rutinszerűség és a tehetetlenség leküzdését teszi szükségessé. Utasította a pártszerveket és a kommunistákat, az állami és a gazdasági szervek, vállalatok és szervezetek vezető dolgozóit, hogy elsőrendű feladatuknak tekintsék az átalakítás igényes és bonyolult feladatainak pontos és sikeres teljesítését. Az átalakítás kérdéseinek megoldásával párhuzamosan következetesen meg kell szervezni az idei tervben kitűzött feladatok valóra váltását és a 8. ötéves terv céljainak elérését. A CSKP KB Elnöksége jóváhagyólag tudomásul vette a Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára által Moszkvában az SZKP Központi Bizottságánál tett munkalátogatás eredményeiről szóló tájékoztatót, megvitatott számos más bel- és külpolitikai kérdést, valamint a szervezötevékenységgel és más munka- területekkel összefüggő problémákat. Hazánkba látogat a kínai külügyminiszter (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter meghívására Vu Hszüe-csien, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere március első felében hivatalos látogatást tesz hazánkban. Munkabrigádok elismerése (ČSTK) - További 27 kiváló szocialista munkabrigád nevét írták be ünnepélyes keretek között tegnap Bratislavában a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának székházában a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom dicsőségkönyvébe a februári győzelem 39. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen részt vettek: Ivan Goňko, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Szlovákiai tanácsának elnöke, Gej- za Kováč, Rudolf Netík, Ján Švéda és Rudolf Vančo, az SZLKP KB osztályvezetői. Andreotti Moszkvában (ČSTK) - A szovjet kormány meghívására csütörtökön Moszkvába érkezett Giulio Andreotti olasz külügyminiszter. A repülőtéren a vendéget Eduard Sevardnadze, a Szovjetunió külügyminisztere fogadta. A szovjet-olasz külügyminiszteri tárgyalásokon elsősorban a-kétolda- lú gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok bővítéséről és időszerű nemzetközi kérdésekről folytatnak eszmecserét. A XI. szakszervezeti kongresszus tiszteletére a Banská Bystrica-i Slovenka vállalat 1-es számú üzemének dolgozói 16 millió korona értékű szocialista kötelezettségvállalást tettek, melyben a hatékonyság növelésén, az anyagtakarékosságon és a minőség javításán van a fő hangsúly. A képen Mária Petr- náková fonónő az elszakadt szálat köti össze. (Peter Lenhart felvétele - ČSTK) A Szovjetunió bármikor kész visszatérni a moratóriumhoz A nemzetvédelmi minisztérium illetékese a másfél éves szünet utáni első szovjet atomrobbantásról (ČSTK) - A Szovjetunió tegnap arra kényszerült, hogy 18 hónapos egyoldalú atommoratórium után végrehajtsa első nukleáris kísérletét - jelentette be Gelij Batyenyin, a Szovjetunió nemzetvédelmi minisztériumának képviselője moszkvai sajtóértekezletén. A továbbiakban elmondotta, hogy ez a lépés senkit nem lephetett meg. A Szovjetunió tavaly decemberben ugyanis világosan értésre adta, hogy ebben a kérdésben a végtelenségig nem tanúsíthat egyoldalú tartózkodást. Rendkívül sajnálatos, hogy a jelenlegi amerikai kormányzat - amelytől a szovjet moratórium meghosszabbítása, valamint kétoldalú moratóriummá történő kiszélesítése függött - folytatta saját nukleáris kísérleteinek programját és idén már két robbantást hajtott végre. Gelij Batyenyin azt is elmondta, hogy a szovjet kísérleti robbantást Szemipalatyinszk mellett hajtották végre, robbanóereje 20 kilotonnás volt és célja az atomrobbantásokkal összefüggő kutatások eredményeinek az igazolása volt. Hozzáfűzte: a moratórium beszüntetése kényszerlépés volt, amelyet a Szovjetunió biztonsági érdekei diktáltak. A Szovjetunió nukleáris kísérleteinek programjában kizárólag abból (Folytatás a 3. oldalon)