Új Szó, 1987. február (40. évfolyam, 26-49. szám)

1987-02-20 / 42. szám, péntek

hír mozaik Péntek, 1987. II. 20. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.36, nyugszik 17.07 Közép-Szlovákia: 06.43, nyugszik 17.14 Nyugat-Szlovákia: 06.49, nyugszik 17.20 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: -, nyug­szik 09.00 Közép-Szlovákia: -, nyugszik 09.07 Nyugat-Szlovákia: nyugszik 09.13 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ALADÁR, ÁLMOS - LÍVIA nevű kedves olvasóinkat • 1912-ben született Pierre Francois Marie-Louis BOULLE francia író. POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS Felhóátvonulások, sokfelé szórványos eső, a hegyvidékeken havazás. A reggeli órákban az alacsonyabban fekvő terüle­teken néhol köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2 és 6 fok között várható. Mérsékelt, keleten délután élénk észak­keleti, a hegyvidékeken erős déli szél. Szombaton borult idő, időnként eső, a hegyvidékeken havazás. Vasárnap a felhőzet felszakadozik, és néhol, főleg a hegyvidékeken futó havazás lehetsé­ges. A legalacsonyabb éjszakai hőmér­séklet mínusz 1 és plusz 3 fok között, szombaton éjjel északon mínusz 3 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérsék­let 1 és 5 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava. 280, változatlan Medveďov: 290, változatlan Komárno: 325, apad Štúrovo: 295, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Meggyulladt egy 80 éves nyugdíjas ruhája a villanyfózőtól szerdán reggel Mnichová Lehotában (Trenčíni járás). A baleset következtében az idős ember füstmérgezés következtében meghalt.- Gázrobbanás történt szerdán délelőtt Liberecben egy lakásban. Két személy belehalt súlyos égési sérüléseibe. Az anyagi kár 25 000 korona.- Kisiklott, majd álló tehervagonnak üt­között szerdán délelőtt a lašovicei (Ra- kovníki járás) vasútállomás előtt egy sze­mélyvonat kocsija. A baleset következté­ben négy személy könnyebben megsé­rült. Az anyagi kár 51 000 korona. A sze­rencsétlenséget feltehetően az okozta, hogy az időjárási viszonyok következté­ben deformálódott az egyik sín.- Őrizetbe vett a rendőrség csalás büntette miatt Prága I. városkerületében egy 28 éves büntetett előéletű férfit, aki külföldi valuta és Tuzex-utalvány beszer­zését ígérve öt személytől 101 800 koro­nát csalt ki, s a pénzt elköltötte.- Egy 31 éves büntetett előéletű férfi betöréses lopásai nyomán folytat vizsgá­latot a rendőrség Prága VIII. kerületében. Eddig tíz lakásbetörést bizonyítottak rá, amelyekkel 159 100 korona kárt okozott.- Eddig ismeretlen tettes tört be ked­den délelőtt Martinban egy 35 éves férfi lakásába, ahonnan ékszereket, külföldi valutát és készpénzt vitt el, összesen mintegy 80 000 korona értékben. ,- Csehszlovákia területén szerdán 442 közlekedési baleset történt, amelyek kö­vetkeztében egy személy meghalt, kilenc súlyosan megsebesült. Az anyagi kár 1 946 400 korona.- Leszállás után az induló autóbusz hátsó kereke alá esett Knéždubban (Ho- doníni járás) egy 82 éves nő. Az idős asszony kórházba szállítása után belehalt sérüléseibe. ■ A népgazdaság különböző területein dolgozó szakemberek 2000-ig szóló komplex természetvé­delmi programot dolgoztak ki a Lit­ván SZSZK-ban. Kijelölték azokat a területeket, amelyeket természet- védelmi szempontból erdősíteni kel­lene. Többek között ajánlották, hogy a kétszeresére növeljék a védett területek számát. ■ Hetvenen életüket vesztet­ték, s megközelítőleg 300-an sérü­léseket szenvedtek a brazíliai Sao Paulóban történt vonatszerencsét­lenség következtében. Az eddigi je­lentések szerint a két személyvonat ütközését a rosszul beállított váltó okozta. A mentési munkákat a bal­eset után eleredt eső nehezítette meg. PÉLDÁS KÖNYVTÁR. Gímesen (Jelenec) Gál Mária 1970 óta látja el a könyvtárosi teendőket. Az érdeklő­dök 10 206 kötetből - szlovák, ma­gyar és orosz nyelvű politikai, vala­mint ismeretterjesztő kiadványokból - válogathatnak. Természetesen a kicsik is megtalálják kedvenc me­séiket. A zenebarátok lemezeket és kottákat kölcsönözhetnek. Az alap­iskola tanulóinak a könyvtár már több író-olvasó találkozót rendezett. Jó munkájáért Példás Könyvtár cí­met kapott. (Demeter Anna) SIKERES TEJTERMELÉS. A ja­nuári nagy hidegek nem okoztak különösebb gondot a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás földműves-szö­vetkezeteinek és állami gazdaságai­nak tejtermelésében. Januári tejel­adási tervüket túlteljesítették. A já­rás gazdaságai 2 millió 780 ezer liter tejet szállítottak a közellátás részé­re, ami a tervezettnél több mint 200 ezer literrel több. Az Ipolynyéki (Vini­ca) és a Sklabinái Efsz-ben az el­adott tej elsöosztályú minőségű volt. (Bodzsár Gyula) ÉRTÉKES KÖTELEZETTSÉGE­KET VÁLLALTAK a Vöröskereszt feketenyéki (Čierny Brod) szerveze­tének tagjai a nagy októberi szocia­lista forradalom 70. évfordulója tisz­teletére. Társadalmi munkában 500 órát dolgoznak a vízvezetékhálózat építésénél, száz órát a cukorrépa kapálása és 650 órát a faluszépítés során. (Oláh Gyula) ■ Több mint kétszáz ezer tagja van jelenleg a Kertbarátok Szlová­kiai Szövetségének. Az elmúlt öt évben 100 ezer tagot vettek fel. Évente átlagban csaknem 40 ezer tonna gyümölcsöt és 75 ezer tonna zöldséget szállítanak a piacra. A szövetség központi bizottsága je­lentős segítséget nyújt a kertészke- dőknek az értékesítéshez. ■ Az idei lipcsei tavaszi vásá­ron 9 ezer kiállító vesz részt a világ különböző országaiból. A március 15. és 21. között megrendezendő kiállításon az NDK-beli Robotron 1500 négyzetméteres területen szá­mítástechnikai újdonságokat is be­mutat. Eddig 85 különböző adatfel­dolgozó készüléket szállított a Ro­botron hazánknak, valamint több mint 10 ezer mechanikus és 7 ezer villanyírógépet évente. ■ Csaknem 20 ezer munkaru­hát varrnak az idén a bratislavai Vzorodev ipari szövetkezet somorjai (Šamorín) részlegén, főleg erdészeti dolgozók részére. A ruhákat a tepli- cei Bomex vállalat kiváló tulajdonsá­gokkal rendelkező pamutszövetéből készítik. Tavaly 11 ezer darabot gyártott a cseh, hatezret a szlovák erdőgazdasági dolgozók számára. ■ ötmillió holland gulden ér­tékben kilenc híres festményt tulaj­donítottak el Maastricht városban egy magángyűjtőtől. A rendőrségi jelentések szerint a lopást még a hétvégén követték el, de csak ked­den vették észre. A betörők, semmi­lyen nyomot nem hagytak maguk után. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1987. február 20- án ünnepli 65. szüle­tésnapját Kocsis Sándor Hetényen (Chotín). E szép ünnep alkal­mából sok szeretet­tel köszöntjük, s kí­vánunk erőt, jó egészséget és hosszan tartó, boldog életet: felesége, fia: Sándor, menye: Jutka, lánya: Ilona, veje: Sándor, unokái: Sa- nyika, Ilonka, Deniska és Dalibor. A jó­kívánságokhoz csatlakozik násza Nagymegyerről (Čalovo). Ú-637 ■ Február 20-án ünnepli 85. születés­napját és 25-én névnapját a drága jó édesapa, Poór Géza Szencen (Senec). E szép ünnepek alkalmából szívből kö­szöntjük, és kívánjuk, hogy még nagyon sokáig maradjon közöttünk jó erőben, egészségben és boldogságban. Szeretett lánya: Margit, fiai: Tibor, Gé­za, menyei: Mariska, Erzsi, Zsuzsi, unokái: Marika, Évike, Jutka, Tibi, To­mika és dédunokái: Nikolka, Márió, Richárdka, Mónika. Ú-619 Üzéreket ítéltek el A Hradec Králové-i Járásbíróság teg­nap fejezte be a 25 éves Zdenék Čejka és két társa bűnügyének háromnapos tár­gyalását. Mindhárman külföldről illegális úton Csehszlovákiába hozott fogyasztási és luxuscikkekkel üzérkedtek. Zdenék Čejka szervezett csoport tag­jaként három éven át több mint 4 millió korona értékű árut vásárolt és adott el. Átment a kezén 23 000 magnókazetta, 500 Walkman magnó, 200 aranylánc, na­gyobb számú hordozható sztereo magnó, rúzs, kozmetikai cikk, öngyújtó és más árucikk. Ezzel a törvénytelen üzleteléssel legalább 367 ezer korona haszonra tett szert. Számos tanú kihallgatása nyomán le­lepleződött a bűnözők tevékenysége, az üzérkedés egybehangoltsága és tervsze­rűsége. A járásbíróság Zdenék Čejkát feltétel nélkül 7 és fél évi fegyház és 50 000 koronás pénzbüntetésre ítélte, s bünteté­sének letöltése után két évre rendőrségi felügyelet alá helyezte. Bűntársa, a húszéves Markéta Zema- nová 14 hónapi fogházbüntetést és 1500 korona pénzbüntetést kapott. A harmadik vádlottat a bíróság 14 havi feltételes sza­badságvesztésre és 3000 koronás pénz- büntetésre ítélte. Az ítélet még nem jogerős. (ČSTK) ■ 1987. február 20- án ünnepli 60. szüle­tésnapját özv. Sándor Béláné Szencen (Senec). ? # ^ E szép ünnep alkal­mából igaz szeretettel kívánjuk, hogy még sokáig maradjon közöttünk jó egészség­ben és boldogságban. Lányai, vejei és unokái, valamint a Gábris család Ú-266 ■ Ma ünnepük házasságkötésük 35. év­fordulóját a legdrágább szülők és nagy­szülők, Hegyi Imre és Hegyi Ilona Jókán (Jelka). E szép ünnep alkalmából szívük egész szeretetével köszöntik, és kívánnak nekik hosszú, boldog életet: fiuk, menyük, két lányuk, két vejük és hét unokájuk, akik a nagyszülőket sok­szor csókolják. Ú-283 ■ Február 20-án, il­letve 28-án ünnepli 50. születésnapját és névnapját * Tarcsi Elemér Füssön (Trávnik). E kettős ünnep al­kalmából szívük egész szeretetével köszöntik, és sok bol­dogságot s jó egészséget kívánnak: szerető felesége: Ili, katona fiai: Róbert és Elemér, lánya: Izabella, veje: Bálint és kis unokája: Tomika, aki sokszor csókolja a papát. Ú-572 ■ A New York-i Lincoln Centerben adott hangversennyel a Cseh Filharmó­nia befejezte egyhónapos USA-beli és kanadai turnéját. A búcsúhangversenyen az amerikai közönség Smetana Eladott menyasszonyának nyitányát, Beethoven egyik zongoraversenyét és Dvoŕák VII. szimfóniáját hallhatta. Mi Hol f) Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A bájos Angelika (francia­olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Tánc az idegennel (angol) 18, 20.30 • METRO­POL: Isteni testek (kanadai-amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Nő kalap­ban (lengyel) 15.30, 18, 20.30 POHRA­NIČNÍK: Vaskos tréfa (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Falu a hegyek között (szlovák) 17.30 • Szökőkút Zsuzsanná­nak (szlovák) 10, 12.30, 15, 20 • TAT­RA: Morgiana (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A legszebb, a legvonzóbb (szovjet) • HORNÁD: Konvoj (amerikai) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: A csapat (szov­jet) • TATRA: Filmklub • ÚSMEV: Ket­ten lovon, egy szamáron (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A hattyúk tava (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Karácsonyi-félszigetek (19) • KISSZÍNPAD: Vérnász (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): Utóirat (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Élósdi. avagy mindenki a maga szerencséjének kovácsa (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A 22-es csapdája (19) • KO- ŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Farkasok (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Lelesz - Leles) - Kiruccanás a hét közepén (18) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Kiskertészek műsora. 12.30: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások oktatóműso­ra (ism.) 9.40: Az arany nyomában. Bolgár doku­mentumfilm (ism.) 9.55: Nyugaton a helyzet változatlan. Angol film (ism.) 12.00: URH-kocsival. Magazin (ism.) 12.40: Hírek 15.55: Hírek 16.00: Rövidfilmek a képernyőn (ff.) 17.00: Az óceánok mélyéről. Szovjet do­kumentumfilm (ism.) 17.10: A számítógépekről. 6. rész 17.40: A testmozgás egészség! (ism.) 17.45: Bratislavai magazin 18.10: ötöt a negyvenből. Lottósorsolás 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Jég és tűz között. Angol termé­szeti ilm 20.30: Valamit visz a folyó. Ausztrál tévé­filmsorozat. 4. rész 21.20: Kedvelt melódiák a Televízió mű­soraiból 21.40: Senki sem tudhat mindent. Szóra­koztató vetélkedő 22.20: Az álmok bölcsője. Amerikai bűnü­gyi film 23.55: Hírek II. MŰSOR 13.00-15.10: Szünidei matiné a Nyugat­szlovákiai kerület számára: 1. Az ellopott léghajó. Cseh ifjúsági film (ism.) 2. Oldó Hlaváček filmmo­nológja (ism.) 3. R. Müller és a Banket együttes. Zenés portré (ism.) 16.25: Hírek 16.30: Egészségünkért! (ism.) 16.40: Bizalmas levelek (ism.) 17.10: A firkáló. Ifjúsági tévéjáték 18.15: Északi sí-vb. Síugrás a közép­sáncról és a 20 km-es női sífutás, felv. 19.00: Tévétorna (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Szakszervezeti üdülések Szlová­kiában 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: „Száműzetésben“. Tévéfilm 23.25: Csehszlovák téli Universiade. Ri­portműsor 23.35: Férfi kézilabda-vb. NSZK - Cseh­szlovákia mérkőzés, felv. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-Híradó 6.05: Népdalok 6.35: Dokumentumfilm 7.05: Papa, mama és a gyerekek. Tévé­film (ism.) 8.20: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Sombrero. Játékfilm 15.20: Hírek 15.30: Az orosz nyelv 16.00: Finnország ma. Útifilm 16.30: Ha egészséges akarsz lenni... 16.45: Ma történt a nagyvilágban 16.55: A józanság - az élet normája 17.25: Források. Folklórműsor 17.55: Nyitott ajtók mellett. Játékfilm. 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.40: Nyitott ajtók mellett. Játékfilm. 2. rész 20.45: Ma történt a nagyvilágban 21.00: Esztrádműsor az NDK-ból 22.00: Mi, alulírottak. Tévéfilmsorozat. 2. rész 23.10: Hírek 23.15: Szeretett hazám. Koncertfilm BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Műteremben. Mialkovszky Erzsé­bet jelmeztervező (ism.) 9.50: Lottósorsolás 10.00: A tenger. Tévéfilmsorozat. 6. rész (ism.) 11.05: Mozgató 11.10: Képújság 16.00: Hármas csatorna 17.05: Hírek 17.10: Három nap tévéműsora 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka. Közhasznú információk 18.00: Ablak 19.00: Álljunk meg egy szóra! 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Musical múzeum. Amerikai zenés film II. 22.05: Parabola 22.40: Híradó 3 II. MŰSOR 17.25: A Tenkes kapitánya. Ifjúsági tévé­filmsorozat. 7. rész (ff.) (ism.) 17.50: Képújság 17.55: Északi sí-vb. 20 km-es női sífu­tás, felv. 18.45: Tévétorna 18.50: Északi sí-vb. Síugrás 70 m-es sánc, felv. 20.00: A remény joga. Magyar film (16 éven felülieknek!) 21.35: Híradó 2 21.55: Száz híres festmény külföldi mú­zeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm 22.05: Remények és esélyek. 6. rész 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat. 8 órakor jelentkezik a Szombat reggel című publicisztikai magazin. A tartalomból: A Csemadok or­szágos közgyűlése előtt. Olvasótábor gyerekeknek Szencen (Senec). Új műve­lődési központ Komáromban (Komárno). 9 óra 30 perctől hallható a Mezőgazdasá­gi félóra. 10 órakor hírek, sajtószemle. A 10 óra 15 perckor kezdődő szimfonikus koncerten egyebek között Prokofjev IV. szimfóniája is felhangzik. 11 órakor Egy válás története. Riportmúsor. 12 órakor híreket mondunk, majd a Slágermúzeum adása következik. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. A 13 órakor kezdődő Fiatalok a mikrofon előtt című műsor pszichológus és szociológus bevonásával a házasságok gyakori felbomlásának okait boncolgatja. 14 órakor a Tíz perc irodalom adásában Karol Tomié szlovák irodalomtörténésszel hangzik el beszél­getés. 14 óra 10 perctől magyarnóták és csárdások szólnak. Vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneországban a 75 éves Július Ko­walski zeneszerzőt köszöntik. 8 óra 45 perckor az Ifjú Szívek felvételeiből forga­tunk le néhányat. 9 órakor a Rádióegye­tem jelentkezik. 9 óra 15 perctől Ope­rettegyveleget közvetítünk Lehár Fe­renc, Carl Millöcker, Johann Strauss és Jacques Offenbach szerzeményeiből. 10 órakor Látóhatár. A magyar adás világi­rodalmi folyóirata Charles Dickens életét és műveit mutatja be. 10 óra 20 perckor a Don Carlos, Traviata, Rigoletto, Aida, Trubadúr című Verdi-operákból hangza­nak fel részletek. 11 óra 10 perckor Fiata­lok stúdiója. Témák a műsorból: A Zselí- zi (Želiezovce) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium SZISZ-alapszervezetének te­vékenységéről; Reneszánsz - pop - le­mezajánlat; vizsgaidőszak után. František Obžera Docens úr, látogatója van című hangjátékát 13 órától tűztük műsorra. 14 órakor Az én zenei világom. A műsor szerkesztője Klatt Kornél brácsaművész­szel, a Szlovák Kamarazenekar tagjával beszélget. 14 óra 40 perctől műsorzárásig orgonamuzsika szól. (th) ■ Csaknem 3 ezer új lakás és 28 középület átadását, s négyezer lakás építésének megkezdését irá­nyozza elő a Bratislavai Magasépítő Vállalat idei terve. &ÚJ szó Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes (őszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents