Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)

1987-01-16 / 12. szám, péntek

v.v j|| krónika SW': VÜK/ •<^5ä hír mozaik Péntek, 1987.1.16. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.22, nyugszik 16.12 Közép-Szlovákia: 07.29, nyugszik 16.19 Nyugat-Szlovákia: 07.35, nyugszik 16.25 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 17.22, nyugszik 08.35 Közép-Szlovákia: 17.29, nyugszik 08.42 Nyugat-Szlovákia: 17.35, nyugszik 08.48 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GUSTÁV - KRISTÍNA nevű kedves olvasóinkat • 1962-ben halt meg Ivan MEŠTROVIČ horvát szobrász, a modern monumentális szobrászat kiemelkedő alakja (szül. 1883) • 1967-ben halt meg Marie MA­JEROVÁ cseh regényírónő, a két világ­háború közötti cseh irodalom legjelen­tősebb alakja (szül. 1882). Havas körúton IDŐJÁRÁS Szlovákia területén borult idő, sok he­lyen havazás, esetleg havas eső. A nap­pali hőmérséklet mínusz 4 és 0 fok között, északon és keleten mínusz 6 fok körül. Északkeleti szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra, túlnyomórészt borult idő, havazás. Az éj­szakai hőmérséklet mínusz 6 és mínusz 10 fok között, északon és keleten mínusz 13 fok. A nappali hőmérséklet mínusz 6 és mínusz 2 fok között. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 155, árad Medveďov: 155, változatlan Komárno: 150, árad Štúrovo: 150, árad RENDŐRSÉGI HÍREK-Engedély nélkül 140 fát met­szett meg Ražice község (Píseki járás) határában, a tájvédelmi kör­zetben tavaly márciusban egy 56 éves rokkantnyugdíjas, ezzel 654 ezer korona kárt okozott. A társadal­mi tulajdon károsításáért bűnvádi el­járás indult ellene.- Egy ismeretlen tárgyat talált a žilinai vasútállomáson szerdán reggel a gyorsvonat fülkéjében egy 32 éves mozdonyvezető. A tárgy felrobbant és a férfit kórházba kellett szállítani.- Csehszlovákia területén szer­dán 345 közlekedési baleset történt (ebből 276 Csehországban, 69 pe­dig Szlovákiában), amelyek követ­keztében két személy meghalt, hat súlyosan megsebesült és 1 230 000 korona anyagi kár keletkezett. ■ Újabb Nívea készítményeket- nyugatnémet licenc alapján - ké­szít a prágai Astrid vállalat Veiké Meziŕíčí-i Alpa üzeme az első ne­gyedévben. Idén kezdi meg a Femi- na szépítőszerek gyártását is. 1987- ben 38 millió korona értékű innovált árut dobnak piacra. A kozmetikai cikkeket főleg külföldi technológiai eljárások alapján állítják elő. A gép­sorok korszerűsítésével már több mint 100 ezer devizakoronát takarí­tottak meg az üzemben. Hajnali négykor, amikor kiléptem a petržalkai házunk ajtaján, könnyen megállapíthattam: én vagyok az első, aki útnak indult. A frissen hullott jó 10 centi- méternyi hó ropogott a csizmám alatt, bizony emelgetnem kellett a lábam, hogy a házat elhagyva a senkihez sem tartozó, letakaritatlan járdán tovább jussak. Mint sok-sok fővárosi utcából, még a miénkből sem takarították el a havat, de örömmel állapítottam meg, hogy a főúton már há­rom villogó sárgalámpás teherkocsi tisz­títja az úttestet. Tegnapelőtt hiába próbálkoztam a taxi­szolgálat felhívásával, s ezért este sze­mélyesen rendeltem hajnalra kocsit. A BAO 46-27 rendszámú taxi vezetője megígérte, hogy értem jön, annak ellené­re, hogy egész nap dolgozott. Megtartotta szavát: pontosan érkezett a megbeszélt helyre fehér Daciájával. - Nem sokat aludtam - mondotta, - az éjszakai utaso­kat sem lehetett az utcán hagyni, a szava­mat pedig be szoktam tartani. Beszálltam a jól fűtött kocsiba, és együtt szemléltük az utat. A Mlynské Nivy-i autóbuszpályaudvaron csak páran várakoztak, egy idősebb ember a lépcső­ket tisztította, hisz rövidesen csúcsforga­lom lesz itt. Szinte percnyi pontossággal befutott a bardejovi távolsági busz, utána pedig sorra érkeztek a munkásokat szállí­tó járatok. A prágai autóbusz időben for­dult ki a pályaudvarról. Egyre élénkebb lett a forgalom. A fővárosba érkezők, a munkába sietők megnyugodva állapítot­ták meg, hogy a városi közlekedés javult az előző napokhoz képest. A nagy hó- pelyhek hullása viszont ironikus megjegy­zéseket váltott ki. Voltak ugyanis útszaka­szok, ahol a hóekéknek nyoma sem lát­szott. .. Petržalka felé a Matador vállalat autó­busza is szállította az utasokat, a vállalat dolgozóit. Ellenkező irányból, a Duna jobb partjáról zsúfolt járművek indultak nagy nehezen az egyes megállókból. A jeges, behavazott utak próbára tették a veze­tőket. Hat óra előtt felébredt a város. Újságki­hordók szálltak fel a buszokra, vitték a friss lapokat. Az alap- és a középiskolá­soknak ugyan továbbra is kényszerszü­netük van, de az óvodák és a bölcsődék működnek. Álmos szemekkel, kipirult arc­cal lépkedtek szüleik mellett az aprósá­gok. A munkahelyeken nem állhat meg az élet, a szülőknek dolgozni kell. A hajnali csizmanyomok helyén ,, egy­személyes“ járda vezetett a házunkhoz. A házmester éppen a fehér hópihék mil­lióival birkózón. DEÁK TERÉZ Az Óriáshegységben az útkarbantartók már több mint két hete küszköd­nek a hatalmas hótömeggel. A térségben már húsz éve nem volt ennyi hó. Nemrég egyetlen éjszaka 60 cm hullott. (Miroslav Vodéra felvétele) ■ A lakosság 10,7 százaléká­nak nincs munkája Nyugat-Ber- linben. A Die Wahrheit kommunista napilap szerint a munkanélküliek számának emelkedése ellentmond a hivatalos állításnak, mely szerint felélénkült a gazdasági élet a vá­rosban. ■ Ebben az évben 23 különbö­ző nemzetközi kiállítást rendeznek a Szovjetunióban. Ebből a három legjelentősebb, amelyeken építőipa­ri, elektronikai és vegyipari terméke­ket mutatnak be, Moszkvában lesz. A csehszlovák gazdaság eredmé­nyeiről szólót Leningrádban tekint­hetik meg az érdeklődők. ■ Két külföldi együttes - egy görög és egy pittsburghi - már jelez­te, hogy részt vesz az idei XLII. nemzetközi folklórfesztiválon Stráž- nicében. A szervezőbizottság bol­gár, kubai, portugál és szovjet együtteseket is meghívott. Ezek a csoportok A barátság dalai és táncai című műsorblokkban lépnek fel. ■ Az elmúlt évben összesen 270 901 tonna húst adtak el a dél-mor­vaországi mezőgazdasági dolgozók, 1636 tonnával többet, mint amennyit a terv előirányzott. A feldolgozó üzemek­nek 36 416 tonna baromfit, 418 millió tojást és 945 millió liter tejet szállítottak. A tavalyi évi tejhozam tehenenként 4 ezer liter volt a kerületben. Évente 20 új város születik a Szovjetunióban. Uszty-llimszk az ötvenes évek végén létesült az An­gara partján. Ennek a korszerű ipari központnak jelenleg 100 ezer lakosa van. APRÓHIRDETÉS ÉRTESÍTÉS . ■ A Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkarának vezetősége ér­tesíti a tagokat, hogy az 1987. január 16.-17.-18.-ra meah irdetett összponto­sítás a rossz időjárási viszonyok miatt elmarad. ÚF-7 rr KÖSZÖNTŐ ■ 1987. január 16-án ünnepli 60. szüle­tésnapját a drága édesanya, anyós és nagymama, Székesi Rozália (Stránska). E szép ünnep alkalmából kívánunk még hosszú, egészségben eltöltött, boldog életet családja körében. Három lánya, két fia, vejei, menyei és 8 unokája, akik sokszor csókolják a drága nagymamát. Ú-4682 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága jó férj­re, édesapára, nagy­apára és apósra, Szvitek Józsefre (Érsekújvár - Nové Zámky), akinek családjáért aggódó szive 1985 január 16-án, 58. életévében örökre meg­szűnt dobogni. Akik ismerték és szeret­ték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, második évfor­dulón. Emlékét örökké őrző: bánatos felesé­ge, fiai, menyei, unokái és a rokoh- ság Ú-24 Gépkocsi-biztosítás (ČSTK) - A Cseh és a Szlovák Állami Biztosító figyelmezteti az autósokat és a motorosokat, hogy február végéig kötelesek befizetni a gépjárművek üzemeltetése során okozott károkért vállalt felelősség törvényben megszabott biztosítási díját. Ez a díj az egész naptári évre vonatkozik. A pénzesutalványok a biztosító bármely fiókintézetében és a postahivatalokban szerezhetők be. A díjat a biztosító fiókintézetei­nek folyószámlájára kell átutalni, mégpedig a gépjármű nyilvántartási helye szerint. A biztosítási díj össze­gét minden tulajdonosnak az utalvá­nyon feltüntetett adatok szerint kell kiszámítania. Ha a gépkocsi rend­szám nélküli, a biztosítási díjat a tu­lajdonos állandó lakóhelye szerint illetékes fiókintézeténél kell befizet­ni. Ez a törvényben megszabott kö­telesség a gépjárműveket forgalom­ban tartó közületekre is vonatkozik. A feladóvevényt közúti ellenőrzés­kor fel kell mutatni. Balesetkor a biz­tosító is megköveteli bemutatását. A díj befizetésének elmulasztása esetén a díj összege minden meg­kezdett hónapért 20 százalékkal, de legalább 10 koronával emelkedik. Ezenkívül a biztosító balesetnél a gépjármüvek üzemeltetése követ­keztében okozott kár esetén 20 szá­zalék visszkereseti igénnyel élhet. Mi Hol Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA r • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16,19.30 • HVIEZDA: Angelika, az angyalok már- kinóje (francia-olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nap, széna, eper (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: ölelj meg, apa! (olasz) 14 30, 17, 19.30 • SLOVAN: Karel Gott (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az elve­szett frigyláda fosztogatói (amerikai) 17, 19.30 KOŠICE • DRUŽBA: Nőstényfarkas (lengyel) • HORNÁD: Gappa (japán) • TATRA: Filmklub • ÚSMEV: A láthatatlan ember (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Car­men (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jövedelmező állás (19) • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): Egészségére! (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hogyan szálltam magamba (19.30) • MŰ­VELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Könnyű­zenei koncert (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Együgyű János (19) • KOŠI- CEI STÚDIÓSZÍNPAD: Vígjátékok órája (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben: 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószem­le. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Körhinta. Szórakoztató gyermek­műsor (ff.) (ism.) 9.55: Diákballada. Tévéfilm. 2. rész (ism.) 11.15: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.55: Hírek 15.20: Hírek 15.25: Rövidfilm-összeállítás 16.30: A számítógépekről. 2. rósz 17.00: A testmozgás egészség! 17.05: Bratislavai magazin 17.30: A jó ötletek stúdiója 18.10: Varrónők. Mennyi anyagra van szükségünk 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: New York ismeretlen lakói. Angol természetfilm 20.25: Takarja el az arcát! Angol tévéfilm­sorozat. 3. rész 21.20: Kedvelt melódiák a Televízió mű­soraiból 21.40: Mindent egy perc alatt. Szórakoz­tató vetélkedő 22.20: Apacsok erődje. Amerikai film (ism.) 0.15: Hírek II. MŰSOR 14.10: A görbe tükrök királysága. Szovjet mesefilm (ism.) 15.25: Majmok Robinson szerepében. Is­meretterjesztő film (ism.) 15.55: Hírek 16.00: Energetika és a környezetvédelem 16.30: A legjobb öt. Ifjúsági zenés vetél­kedő (ism.) 17.00: Négysáncverseny. Közvetítés Oberhofból, felv. 17.45: A tűz meghódítása. Szovjet film. 2. rész (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Péntek esti vers 21.05: Színművészeti magazin 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Vétség és bűnhődés. Tévéjáték (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 6.05: Zenés műsor 6.35: Puskin színháza. 1-2. rész (ism.) 8.05: Krasznojarszk. Dokumentumfilm 8.25: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Orosz nyelviskola 14.45: A szokolovói csata. Játékfilm 16.00: Hírek 16.10: Az Orosz Múzeum 16.40: Élet és tudomány 17.25: Hírek 17.35: Egy bírónő személyi irata. Játék­film 19.00: Tv-Híradó 19.40: A 11. emelet 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.25: Hangversenyműsor 22.20: Lomonoszov életéből Tévéfilmso­rozat. 2. rész 23.35: Hírek 23.40: Zenés műsor BUDAPEST 9.45: Tévétorna 9.50: Lottósorsolás 10.00: A siketfajd fészke. Tévéjáték (ism.) 11.40: Mozgató 11.45: Képújság 15.55: Hármas csatorna 17.00: Hírek 17.05: Három nap tévéműsora 17.10: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 18.00: Ablak 19.00: Álljunk meg egy szóra! 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Kakaskodó kakasfogó. Francia film 21.30: Bernarda Alba háza. Tévéjáték 23.05: Híradó 3 23.15: Himnusz II. MŰSOR 17.35: Képújság 17.40: A Tenkes kapitánya. Ifjúsági tévé­filmsorozat. 2. rész (ff.) (ism.) 18.05: Fény és mosoly. Ifjúsági tévéjáték (ism.) 19.05: Tévétorna 19.10: Társak. Csehszlovák rajzfilm (ism.) 19.15: Beethoven: VII. szimfónia 20.00: A május-sziget lakói. Angol kisfilm 20.50: Száz híres festmény külföldi mú­zeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilmsorozat (ism.) 21.00: Híradó 2 21.20: eMeRton-díj 1986. Könnyűzenei gálaműsor, felv. 22.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat. 8 órakor kezdődik a Szom­bat reggel című zenés publicisztikai ma­gazin. Néhány téma a műsorból: A tél okozta bosszúságainkról. - Milyen volt a vadászidény? 9 óra 30 perckor jelentke­zik a Mezőgazdasági félóra. A 10 órai hírek és a sajtószemle után szimfonikus hangversenyt közvetítünk. Elhangzik Jean-Baptiste Lully és Antonín Dvoŕák egy- egy műve. 11 órakor Tollal, mikrofonnal. A magyar adás és a Nő szerkesztőségé­nek közös műsora. Délben híreket mon­dunk, majd a Slágermúzeum adása je­lentkezik. 12 óra 55 perckor Anyanyel­vűnk. 13 órakor Fiatalok a mikrofon előtt. A műsor bepillantást nyújt a Tőketerebesi (Trebišov) járás fiataljainak életébe. 14 órakor Tíz perc irodalom. 14 óra 10 perctől magyar nóták és csárdások szól­nak. 15 órakor jelentkezik a Napi krónika. Ezt követően 16 óráig, a műsorzárásig népszerű dallamok csendülnek fel. Vasárnap. 8 órától Ferencsik János­ra emlékezik a Barangolás Zeneország­ban. Mesét mondunk a gyerekeknek 8 óra 30 perckor. Hazai könnyűzenei újdonságainkból forgatunk le néhányat 8 óra 45 perckor. 9 órakor Rádióegyetem. 9 óra 15 perckor Offenbach operettjeiből közvetítünk. 10 órakor Egy hazában. Kon­ferenciát tartottak a csehszlovákiai magyar írók, amelyen értékelték az eltelt öt eszten­dő termését. Az irodalmi műsor ebből ad ízelítőt. Bellini, Ambroise Thomas és Verdi operáiból hangzanakel részletek 10óra20 perckor. Témák a 11 óra 10 perckor kezdődő Fiatalok stúdiójából: Közgaz­dászok között - Nem csak a ruha teszi az embert - Pályaválasztás előtt. 13 órakor Fáklya. A kulturális magazin témáiból: - Színészportré a Matesz Thália Színpa­dának bemutatója kapcsán. - Egy rendha­gyó képzőművészeti kiállításról. - Néprajzi házimúzeum Szlovákia legkeletibb csücs­kében. 13 óra 40 perctől barokkzene szól. 14 órától műsorzárásig dallal köszöntjük élenjáró dolgozóinkat. (th) #Ú J szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents