Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)
1987-01-14 / 10. szám, szerda
MÁGNESES TERÁPIA Eredményes gyógymód A mozgásszervi betegségek, de más betegségek gyógyításában is egyre több helyen alkalmazzák a mágneses terápiát. Hazánkban négy évvel ezelőtt František Semrič, a bardejovi gyógyfürdői rendelőintézet vezető orvosa alkalmazta először ezt a módszert. Ezért mindenekelőtt tőle kértünk tájékoztatást ennek a gyógymódnak az alkalmazásáról és eredményességéről.- Mi a módszer lényege?- Mindenekelőtt azt kell mondanom, hogy a gyógymód nem kellemetlen a betegnek, aki gyakorlatilag nem is érzi a kezelést. A beteg testrészt két olyan tekercs közé helyezzük, amelyek között megszakított mágneses mező keletkezik. A mágneses forrás szabályozható, így az impulzus tartamát és erősségét is meg tudjuk határozni. Kezdetben nem rendelkeztem gyakorlati tapasztalatokkal, ezért csupán az alapvető fizikai ismeretekből indultam ki.- Mi történik a mágneses impulzusok hatására a szervezetben?- A hatás lokális, serkentőleg hat a sejtekre, javítja az anyagcserét. A mágnesesség hat az erekre, a hajszálerekre, sót, a mirigyek működésére is, ami javítja a vérellátást.- Milyen esetekben alkalmazták eredményesen ezt a módszert?- Különféle balesetek és törések után a mágneses terápia hatására meggyorsult a gyógyulás, lerövidült a beteg szükséges gyógykezelésének ideje. Amellett, hogy gyorsabban gyógyulnak a törések, helyileg nő a fertőzéssel szembeni ellenállás, a mágneses impulzusok serkentik a vér azon összetevőit, amelyeknek szerepük van a fertőzés elleni küzdelemben. így például sebészi beavatkozás nélkül két-három nap alatt be tudjuk gyógyítani a gennyes körömágyakat. Megfigyeltük, hogy a sebek is gyorsabban hegednek be. Ami a vér és a szervezet más folyadékainak összetételét illeti, nem figyeltünk meg nagyobb elváltozásokat.- Hogyan összegezhetné tapasztalatait?-Az elmondottak azt tanúsítják, hogy a mágneses terápiát számos betegség esetében alkalmazhatjuk. Nem tekintjük általános gyógymódnak. Mindenekelőtt gyógyszeres kezeléssel kombinálva alkalmazzuk, mivel javítja a gyógyszerek gyógy- hatását. Érdekes a mágneses terápia általános hatása is, így például a betegek megnyugszanak, állandósul a vérnyomásuk, esetleg csökken is, anélkül, hogy szubjektív panaszokat okozna. Azt is megfigyeltük, hogy baleseteknél hatására megszűnik a sérült testrész dagadtsága, és a gyulladásos folyamat is. A gyógymód bevált az izületi bántal- mak és hátgerincfájdalmak esetében is. Ugyancsak kedvező hatásokat tapasztaltunk egyes idegeredetű megbetegedéseknél, nőgyógyászati és urológiai eseteknél, a belgyógyászatban, sőt a fül- és gégészetben is.-A tekercsek önmagukban nem fejtenek ki hatást. Egy készülékhez tartoznak, amelyet elsőként önök próbáltak ki. Hogyan jutottak hozzá?- Szerencsénk volt, gyógykezelésen nálunk tartózkodott Oldrich Benda akadémikus, aki sokat foglalkozik a mágnesességgel. A Bratislavai Műszaki Főiskolán az általa vezetett tanszéken egy műszert szerkesztett, amelyet nekünk ajándékozott. Ennek segítségével kezdtük alkalmazni a mágneses terápiát. Meg kell azonban jegyezni: fürdőnkben számos más bevált elektromos gyógymódot is alkalmazunk és így lehetőségünk nyílik, hogy összehasonlítsuk eredményességüket a mágneses terápiával.- Egyelőre nem sok helyen alkalmazzák ezt az új, eredményes gyógymódot. Véleménye szerint érdemes lenne másutt is bevezetni?- Nem soroltam fel alkalmazásának valamennyi módját, de szerintem minden olyan kórházban, amelyhez rendelőintézet is tartozik, alkalmazni lehetne. Ami a mi létesítményünket illeti, fokozatosan a gyógyfürdői procedúrák közé szeretnénk sorolni a mágneses terápiát. Négyéves tapasztalataink vannak, ismerjük az eredményeket, de egyes negatív hatásait is. Ezért alkalmazása során minden esetben teljes mértékben figyelembe kell venni az esetleges mellékhatásokat is. JOLANA NOVÁKOVÁ A két tekercs és a készülék (A szerző felvétele) Csökken a hiánycikkek száma Jelentős nyereségnövekedés örvendetes következtetést vonhattak le az SZSZK Ipari Minisztériumának vezető dolgozói az 1986-os esztendő mérlegének készítésekor. Ugyanis az elmúlt év folyamán - összehasonlítva a korábbi időszakkal - jelentős előrelépés történt az ágazat intenzifikációs feladatainak teljesítésében. Bizonyítja ezt, hogy az ágazatban a saját teljesítmény értéke több mint 11 százalékkal nőtt, míg a termelőágazatok nyeresége meghaladta a 43 százalékot. Mindezt elsősorban az anyag-, nyersanyag- és energiaigényesség csökkentésével sikerült elérni, s ezeknek a mutatóknak összesített csökkenési mértéke meghaladta a 2,3 százalékot. Ami a teljesen új és a felújított termékek részarányát illeti a teljes piaci áruskálában, a 10 százalékos érték mintegy egyötödével több annál, amennyit a terv alapján eredetileg vártak. Az említett termékskála magában foglalja azt a 39 korábban hiánycikknek számító árufélét is, amelyből az év végére mindössze kettő maradt a hiánycikklistán, vagyis 37 termék lekerült onnan. Ide sorolhatjuk többek között a bőr gyermekcipőket, a kötött gyapjú fehérneműt, egyes papíripari készítményeket és több festékanyagot is. Nagy figyelmet szentelt az ágazatvezetés az elmúlt esztendő során annak, hogy a beruházási javakat elsősorban a progresszív, gyorsan megtérülő és korszerűsítési jellegű fejlesztésre fordítsa. Ily módon a rendelkezésre álló beruházási összeg 52 százalékát használták fel. A döntő jelentőségű építkezések közül mindenekelőtt meg kell említeni a bratislavai Slovnaftban épülő hidrokrakk gyáregységet, valamint a paraffinfeldolgozó üzemrészleget is. A könnyűiparban az ásványi eredetű műszálakat gyártó üzemegység felépítése Nová Baňában és a trnavai üvegrostgyártás rekonstrukciója érdemel említést. Nagy összeget fordítottak a környezetvédelmi program megvalósítására Bratislava területén, ahol befejeződött a Georgi Dimitrov Vegyiművek szennyvízderítő állomásának építése. Az ágazat tudományos kutatóbázisa az elmúlt esztendőben elsősorban új technológiák kidolgozására helyezte a fő hangsúlyt, s ennek keretében a műszálgyártás fejlesztését elősegítő új gépsorok műszaki feltételeinek biztosítása volt az egyik kiemelt feladat. Ami a KGST-tagor- szágok tudományos-műszaki haladásának komplex programját érinti, az SZSZK ipari reszortjának az évezred végéig terjedő időszakban három fő irányban kell jelentős fejlesztést megvalósítania: a komplex automatizáció, az új anyagok előállítása, és a biotechnológia. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1987. január 15- én ünnepli 50. születésnapját a drága jó férj, édesapa, Halász László Tósnyárasdon (Topol'nica). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, s erőt egészséget és még hosszú, boldog életet kívánunk családja körében sok szeretettel: felesége: Lilla, fia: László, lányai: La- urkaésEdit. Ú-4481 • 1987. január 14-én ünnepli 52. születésnapját a legjobb, legdrágább édesapa, Sebők István Rás (Rašice). E szép ünnep alkalmából szivböl gratulál, további jó egészséget és hosszan tartó, boldog életet kíván: szerető katona fia: Tibor, aki köszöni a sok-sok gondoskodást és munkában elfáradt kezét tisztelettel csókolja. Ú-4610 ■ 1987. január 14- én ünnepli 60. születésnapját és nyugalomba vonulását a szeretett férj, édesapa és nagyapa, Szemeth László Zsigárdon (Žihárec). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, erőt, egészséget, és még sok örömteli, boldog évet kívánnak: felesége: Erzsi, fiai: László, Zoltán, Tamás, menyei: Éva, Rózsi, unokái: Eszter, Edit, Évike, Zoltán és a kis Katika. Ú-31 ■ 1987. január 2-án ünnepelte 76. születésnapját özv. Balogh Erzsébet Rimaszombatban (Rim. Sobota). E szép ünnep alkalmából sok szeretettel köszöntjük, kívánunk jó erőt, egészséget, valamint családja körében hosszú, boldog életet: lányai: Anna, Lenke, Olga, Magda, fia: Árpi, vejei: József, László, Miklós, menye: Erzsi. A jókívánságokhoz csatlakoznak az unokák, dédunokák és az egész rokonság. Ú -36 ■ 1987. január 6-án ünnepelték 25. házassági évfordulójukat a drága jó szülők és nagyszülők, Smiknya Gyula és felesége, Mária Ipolyvisk (Vyškovce) E szép ünnep alkalmából szívből kívánunk további jó egészséget és hosszú, boldog életet: fiaik: Árpi, Gabi, Marián, menyük: Ivetke és kis unokájuk: Erik. A jókívánságokhoz csatlakoznak a Ková- csík szülők és Regi nászék Déménd- ről (Demandice). Ú-52 ■ 1987. január 6-án ünnepelte 80. születésnapját a drága jó édesapa, nagyapa, Kelecsényi József, Kéménden (Kamenín). E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik: lánya, veje, unokái: Mariska férjével, Jani feleségével és dédunokái: Laci, Lívia és a kis Katika, akik őt nagyon szeretik, és kívánják, hogy még sokáig maradjon közöttük erőben, egészségben. Ú-56 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, Németh Ferencet Nag^ödémesen (Veľké Úl’any), aki január 8-án ünnepelte 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából kívánunk jó egészséget és boldog, hosszú életet Köszönjük a sok-sok gondoskodást, és szeretettel csókoljuk munkában elfáradt kezét: szerető felesége, lányai, vejei, unokái: Szilviké, Ferike, Martinko, Pétiké. Ú-58 ■ 1987. január 2-án ünnepelte 60. születésnapját Tóth Lajosné Bartal Erzsébet Örsújfalun (Nová Stráž). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, további jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván családja körében: szerető férje, gyermekei: Erzsi, Lali, veje: Feri, menye: Kati, unokái: Annamária, Ferike és Gabika. Ú-65 ■ 1987. január 5-én ünnepelte 70. születésnapját a legdrágább férj, édesapa és nagyapa, id. Kovács Vince Lakszakállason (Sokolce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó egészséget és még hosszú, boldog életet kíván szeretettel: szerető felesége, lánya: Vali, fia: Pityu családjukkal. A jókívánságokhoz csatlakoznak: testvérei, sógornői és sógorai családjukkal, valamint a legkisebbek nevében sokszor csókolják a szerető nagyapát: Katica, Laci, Va- lika és Pityuka. Ú-70 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1986. október 22-én elkísérték utolsó útjára a kolárovói temetőbe a drága jó édesanyát, nagymamát és dédmamát, özv. Kondé Máriát, akit hosszú, súlyos betegség után, 75 éves korában, ragadott ki körünkből a halál. Külön köszönjük a Kolárovói Városi Nemzeti Bizottságnak a nagyon szép, megható búcsúztatást, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkon. Lánya Bajcsról (Bajé) és a gyászoló rokonság Ú-60 ■ Fájdalmas gyászunkban mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, jó barátnak és ismerősnek, az érsekújvári (Nové Zámky) járási pártszervezetnek, a jnb iskolaügyi osztályának, a štúrovói Hnb polgári ügyek testületének, az alapiskola pedagógusainak, a muzslai (Mužla) pártszervezetnek, hnb-nek és az alapiskola tantestületének, tanulóinak, valamint mindazoknak, akik 1986. december 23-án elkísérték utolsó útjára a štúrovói temetőbe a drága jó férjet és édesapát, Pathó Józsefet, akit a kegyetlen halál 50 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki családja köréből. Külön köszönetét mondunk az érsekújvári kórház intenzív osztálya orvosainak és ápolóinak, akik odaadóan gondját viselték. Köszönjük a megható búcsúbeszédeket, a sok virágot, koszorút és a részvétnyilvánításokat, melyekkel enyA kassai (Košice) Szlovák Magnezitművek kuntapolcai (Kunova Teplica) üzemében a szennyvíztisztító berendezések gyártását tavaly, a második félévben kezdték meg. Ez jórészt az Evžen Štu- ber mérnök vezette komplex racionali- zációs brigád érdeme. A Szlovák Magnezitmúvek az említett berendezéseket nemcsak kivitelezi, hanem tervezi és üzembe is helyezi. A képen Ján Vápeník (balra) és Vojtech Tomi a szennyvíztisztító szivattyújának szerelése közben. (Jozef Veselý felvé- tete - ČSTK) híteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. örökké gyászoló felesége, gyermekei: Andrea és Attila. Ú-72 ■ Ezúton mondunk köszönetét azoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára a drága, szeretett édesanyát, nevelőanyát, anyóst, nagymamát és dédmamát, Madi Kálmánné Szalacsi Jolánt 1986. december 24-én a hroboňovói temetőbe. A gyászoló család Ú-86 ■ Az idő múlik, de a fájdalom örökké megmarad. Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, id. Perczel Józsefre Dunaszerdahely (Dun. Streda), akit a kegyetlen halál 1985. január 14-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, második évfordulón. Emlékét szeretettel szívünkben őrizzük: felesége, fia, lányai, menye, vejei és unokái: Tibiké, Józsika, Attila, Erika, Pityuka és a kis Zsoltika. Ú-4643 ■ Mély fájdalommal és szemünkben könnyekkel emlékezünk drága testvérünkre, sógorra és nagybácsira, Burián Lászlóra Csilizradvány (Čil. Radvaň), aki 53 éves korában, 1986. január 14-én távozott örökre körünkből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú, első évfordulón. Bánatos testvére: Jolán, sógora: Jani és családjuk. Ú-17 ■ Bármerre visz is utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom. Életünk legfájdalmasabb napja marad az a nap, amikor utolsót dobbant drága jó szive, és megállt dolgos keze a felejthetetlen fiúnak, testvérnek és sógornak, Ferencz Elemérnek Hanva (Chanava), akit a halál 27 éves korában, tragikus körülmények között, 1982. január 3-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Soha el nem múló emlékét, jóságát és szeretetét örökre szívünkben őrizzük: A gyászoló család Ú-59 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a szeretett édesanyára, nagymamára és dédmamára, özv. Kosár Vincéné Nagy Zsuzsannára Hroboftovo. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Szeretetét és jóságát szivében örökre megőrzi a gyászoló család. Ú-85 HIRDESSEN ON IS AZ ÚJ SZÓ-BAN! ÚJ S3 6 1987. I. 1
