Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)

1987-01-12 / 8. szám, hétfő

A Szovjetunió mindent megtesz a nemzetközi béke és biztonság erősítéséért Tornagyőzelem Las Palmasban Csehszlovákia-Kerkrade 1:0 (0:0) (ČSTK) - Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja megnyerte a Kanári­szigeteken rendezett nemzetközi tornát. A döntőben Las Palmasban 1:0 arányban jobbnak bizonyult a holland Roda Kerkrade csapatánál. A harmadik helyért lebonyolított mérkőzésen a Bayer Leverkusen 3:1-re verte az IFK Göteborg csapatát. a csatárok közül Knoflíček nyúj­totta a legjobb teljesitményt. A Roda Kerkrade kemény és kie­gyensúlyozott csapat benyomását keltette, legjobbja a válogatott Brands volt. (Folytatás az 1. oldalról) Amikor a Szovjetunió a békeévébe lé­pett, a nukleáris kísérleti telepeken már öt hónapja csend honolt. Az óv folyamán meghosszabbítottuk az atomrobbantá­sokra elrendelt moratóriumunkat, annak ellenére, hogy mások tovább folytatták a pusztító fegyverek tökéletesítését. A moratórium 1987. január 1. utáni újabb rí eghosszabbítása egészen az első ame­rikai robbantásig - további lehetőséget teremt arra, hogy gátat emeljünk a lázas nukleáris fegyverkezés útjába. Az 1986-os év úgy alakult, hogy rend­kívüli erőfeszítéseket kellett tenni a lázas fegyverkezés ördögi körének megtörése érdekében. Ennek tudatában félretettünk mindent, s találkoztunk az USA elnökével, hogy megoldást keressünk a nukleáris és űrfegyvekezés kulcsfontosságú kérdései­re. E találkozó eredményei ismeretesek. Nem teljesültek azok a remények, hogy ott gyakorlati eredmények szülessenek. A reykjavíki párbeszéd azonban rendkívül rragas szintre emelte a nukleáris leszere­lés kérdéskörét, s ez újabb távlatokat nyitott. Az emberiség azzal a reménnyel tekint erre a perspektívára, hogy az atom­fegyverek radikális csökkentését és teljes felszámolását célzó kitartó törekvések vé­gül is meghozzák a pozitív eredményeket. A Szovjetunió nem egy ízben bizonyította és ismét megerősíti, hogy ezt az utat kívánja járni. Partnereink a tárgyalásokon sajnos nem hajlandók az olyan megállapodások keresésére, amelyek hatékonyan lefékez­nék a lázas fegyverkezést. Ellenkezőleg, megsértik a nukleáris arzenálokat korláto­zó érvényes szerződéseket, beleértve a SALT—ll-t, a stratégiai egyensúly felbo­rítására törekszenek, az atomfegyverke­zésben túllépik a korábban meghatározott plafonokat, s fegyvereket akarnak telepí- te íi a világűrbe. Az atomleszerelés ellenfelei gyakran állítják, a Szovjetunió azért törekszik a nukleáris arzenálok felszámolására, hogy ezáltal biztosítsa magának a fölényt a hagyományos fegyverek és fegyveres erők terén. Ez az állítás politikai trükk. A Varsói Szerződés többi tagországával közösen, 1986 júliásban a budapesti ülé­sen javaslatot tettünk a hagyományos fegyverek és fegyveres erők átfogó és következetes csökkentésére Európában, az Atlanti-óceántól egészen az Uraiig. A NATO-országok egyetérő válaszát ed­dig nem kaptuk meg. Minden területen készen állunk a lázas fegyverkezés megállításához vezető reá­lis intézkedéseket hozni. Minden sza­kaszban és minden területen szükséges­nek tartjuk az elért megállapodások telje­sítésének szigorú ellenőrzését, beleértve a helyszíni ellenőrzést is. Azonban a le­szerelési intézkedésekhez hasonlóan az ellenőrzésnek is kölcsönösnek kell lennie, s e szempontból, sajnos, a másik fél nem ad megfelelő választ. Az utóbbi időben javasoltuk az atomfegyver-kísérletek és a vegyi fegyverek betiltásának, a hagyo­mányos fegyverzetek csökkentésének és az űrfegyverkezés megakadályozásának ellenőrzését. Hajlandók vagyunk meg­nyitni laboratóriumainkat - de mindezt csak a kölcsönösség alapján. Nem talál­kozunk azonban pozitív visszhanggal azok részéről, akik nem is olyan régen még nagy hangon követelték a legszigo­rúbb ellenőrzést. A fegyverzetellenőrzés és leszerelés legfontosabb kísérő jelen­ségévé - az ellenőrzés mellett - kell vállnia annak, hogy az ily módon megta­karított eszközöket a gazdasági és szo­ciális fejlesztés szükségleteire fordítsuk. A Szovjetunió kész a sokoldalú együtt­működésre mindazokkal az államokkal, amelyek a nemzetközi béke és biztonság erősítésére törekszenek. Pozitívan rea­gált a hararei felhívásra, melyben az el nem kötelezett országok mozgalma köve­telte a lázas fegyverkezés megállítását, az atomfegyverek felszámolását, s hogy össze kell kapcsolni a leszerelés és a fej­lesztés kérdéseit. Teljes megértéssel és a gyakorlati lépések megtételének hajlan­dóságával reagáltunk a delhi hatok felhí­vására is. 1986 novemberében a legfel­sőbb szintű szovjet-indiai találkozón alá­írtuk az atomfegyverek és az erőszak nélküli világ alapelveiről szóló delhi nyilat­kozatot, az új politikai gondolkodást tükrö­ző dokumentumot. Az üzenet további részében Mihail Gorbacsov méltatja a stockholmi konfe­rencia sikerét. Aláhúzza: Javasoltuk és javasoljuk, hogy a Stockholmban elért eredményeket a bécsi utótalálkozón fej­lesszük tovább. A Szovjetunió aktívan támogatott egész sor olyan javaslatot, anelyek a katonai szembenállás csök­kentését szorgalmazzák Európa egyes részein, így például a balkáni atomfegy­vermentes övezetre vonatkozó bolgár és román kezdeményezést; az NDK és Csehszlovákia kormányának felhívását a vegyi fegyverek felszámolására Közép- Európában; az észak-európai atomfegy­vermentes övezet létesítésére vonatkozó finn javaslatot és így tovább. A Szovjet­unió teljes mértékben támogatja az el nem kötelezett országok azon javaslatát, hogy a Földközi-tenger térségét változ­tassák a tartós béke és együttműködés övezetévé. Ezzel kapcsolatban például azt -ajánlottuk, hogy a Földközi-tengerről az USA és a Szovjetunió hívja vissza a hadihajóit. Mihail Gorbacsov megemlékezett üze­netében az Indiai-óceán békeövezetté nyilvánítását célzó szovjet erőfeszítések­ről, majd kiemelte azokat a kezdeménye­zéseket, amelyek Ázsia és a csendes­óceáni térség biztonságának erősítését célozták. A Szovjetuniót aggasztja, hogy a Koreai-félsziget déli részén növekszik a militarizmus, határozottan támogatja a KNDK-nak az ország békés egyesíté­sére vonatkozó javaslatát, s azt az igye­kezetét, hogy az egész félszigetet nyilvá­nítsák atomfegyver-mentes övezetté. Az SZKP KB főtitkára üzenetében a to­vábbiakban az egyes regionális konfliktu­sokkal foglalkozott. A közel-keleti helyzet rendezése érdekében ajánlatot tett egy békekonferencia összehívására, amelyen részt vennének a BT állandó tagjai. Síkra- száll az értelmetlen iráni-iraki háború be­fejezése, a ciprusi probléma mielőbbi megoldása érdekében. Az Afganisztán körül kialakult helyzet halaszthatatlan rendezésére törekszik, s teljes mértékben támogatja az afgán vezetésnek a nemzeti megbékélést célzó törekvéseit. Készen áll gyakorlati lépéseket tenni olyan kedvező körülmények létrehozására, amelyek elő­segítenék a közép-amerikai helyzet igaz­ságos politikai megoldását. Szolidáris a Contadora-csoport múlt óv októberi nyi­latkozatával, amely hangsúlyozza, hogy a térségben a béke megteremthető, de csak akkor, ha megszűnik a térség füg­getlen országainak belügyeibe való külső beavatkozás. Ugyancsak támogatja, a Csendes-óceán déli részén hozzanak létre atomfegyvermentes övezetet, s alá­írta a raratongai szerződéshez csatolt második és harmadik jegyzőkönyvet. Sík- raszáll Namíbia függetlenségének mega­dása, s Dél-Afrikában az apartheid-re­zsim felszámolása mellett. A Szovjetunió az ENSZ szerepének és hatékonyságának a növelésére törekszik - hangsúlyozza az üzenet, majd rámutat: Megelégedéssel nyugtázzuk, a világköz­vélemény mindinkább tudatosítja, hogy a vitákat és konfliktusokat politikai eszkö­zökkel, a népek jogainak tiszteletben tar­tása mellett kell megoldani. Ezt bizonyítja az a hatalmas felháborodás is, amelyet tavaly áprilisban Líbia bombázása váltott ki. Az USA-nak ezt a lépését az ENSZ- közgyűlés is elítélte. A Szovjetunió teljes mértékben támogatja a nukleáris energia békés felhasználását, a világűr békés célú kutatását és a környezet védelmét szol­gáló ENSZ-törekvéseket. Javasoljuk a gazdasági biztonság problémáival fog­lalkozó világkongresszus összehívását, e fórumon meglehetne vitatni azokat a kérdéseket, amelyek gondokat okoznak a nemzetközi gazdasági kapcsolatokban. A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség­ben szovjet kezdeményezésre két megál­lapodás született, ezek lefektették a nuk­leáris energetika biztonságos fejlesztése nemzetközi rendszerének alapjait. A Szovjetunió az emberi problémák hu­mánus megoldása mellett szállt síkra. Ennek érdekében javasoltuk az összeu­rópai folyamat keretében egy nemzetközi konferencia megrendezését - a szovjet fővárosban - a humanitárius együttműkö­dés fejlesztéséről. Készek vagyunk az ei iberi jogok minden vonatkozásáról ko­molyan tárgyalni. A Szovjetunió arra tö­rekszik, hogy az embernek biztosítva le­gyen az élethez, a munkához való joga. Támogatjuk az ENSZ és a haladó nem­zetközi szervezetek igyekezetét a faji és rr inden egyéb diszkrimináció felszámolá­sára. Amellett vagyunk, hogy a gyakorlat­ban megkezdődjék a nemzetközi terroriz­mus felszámolása. Túlzás nélkül el lehet mondani, az ENSZ a béke tartópilléreinek erősítését célzó jelentős lépést tett akkor, amikor a Közgyűlés jóváhagyta a nemzetközi biztonság átfogó rendszerének megte­remtését célzó koncepciót, amely felöleli a katonai, a politikai, a gazdasági és a humanitárius területet is, úgy, ahogy a szocialista országok csoportja indítvá­nyozta. Ezzel létrejött a konstruktív dialó­gus széles körű fejlesztéséhez szükséges keret. A mindenkinek szóló biztonság gondolatát nagyon sok ország támogatta, s ez igazolja, hogy az államok újszerű gondolkodásának és cselekvésének irányvonala, a nemzetközi kapcsolatok demokratizálásának irányvonala mindin­kább utat tör magának. Üzenetének vé­gén Mihail Gorbacsov értékelte az ENSZ Közgyűlésének közelmúltban végétért 41. ülésszakát, majd sok sikert kívánt az ENSZ főtitkárának az idei esztendőben. A döntőre 5000 néző előtt került sor, ami helyi viszonylatban rekord­nak számít. Masopust edző az összeállításnál nem vehette figye­lembe a sérült Strakát, valamint Ku- lát, aki meghűléssel bajlódik. Ha­sonló ok miatt Skuhravý is csak néhány percet töltött a pályán a mér­kőzés hajrájában. CSEHSZLOVÁKIA: Kostelník- Levý, Novák, Chovanec, Fiala- Chaloupka, Hašek, Kubik - Ja- nečka, Griga (78. p Skuhravý), Knoflíček. A mérkőzést José M. Gonzales vezette, az egyetlen gólt a 63. percben Griga lőtte. A csehszlovák válogatott az első RÖPLABDA (del) - A férfi I. röplabdaligában a szünet után a 15. és a 16. fordu­lóval folytatták a pontvadászatot. Az éllovas RH Praha kettős győzel­mével megerősítette vezető posztját, annál is inkább, mert az eddig második helyen álló Odolena Voda egyik mérkőzését elvesztet­te. A 15. forduló eredményei: VŠ Praha - TJ Vítkovice 0:3, Zbro­jovka Brno - PS Žilina 3:1, Slávia UK Bratislava - ČH Bratislava 1:3, Škoda Č. Budéjovice - RH Praha 0:3, Aero Odolena Voda - Dukla Liberec 3:1. A 16. forduló eredmé­nyei: VŠ Praha - PS Žilina 3:0, Zbrojovka Brno - TJ Vítkovice 3:0, Škoda Č. Budéjovice - Dukla Libe­rec 2:3, Aero Odolena Voda- RH Praha 1:3. A nők a hét végén a 11. és 12. fordulót játszották. Az éllovas Slá­via UK Bratislava mindkét találkozón eredményes volt, és így biztosan áll a táblázat élén. A 11. forduló ered­ményei: Textilana Liberec - NHKG Ostrava 3:0, Slávia Praha - Slávia UK Bratislava 0:3, RH Praha - Uni­verzita Olomouc 3:0, KS Brno- ČH Bratislava 3:0. A 12. forduló eredményei: RH Praha - NHKG Ostrava 3:0, Slávia Praha - ČH Bratislava 3:1, KS Brno - Slávia UK Bratislava 1:3, Textilana Liberec- Univerzita Olomouc 3:0. KOSÁRLABDA Az I. női kosárlabdaliga 10. for­Bezrouk- emlékverseny (ČSTK) - Kedvező időjárásban ren­dezték meg Skalkában a nemzetközi ifjú­sági síversenyt, a 41. Bezrouk-emlékver- senyt. A hazai fiatalok mellett rajthoz álltak a bolgár, a finn, a jugoszláv, a nor­vég, a lengyel, az osztrák és a román fiúk, illetve lányok. A sífutóversenyeket mind klasszikus technikával bonyolították le. Több meglepetés is született, mint példá­ul a serdülőkorúak 5 km-es versenyében, amelyet a román Filimon nyert a cseh­szlovák lányok előtt. EREDMÉNYEK- 5 km: 1. Zurynková 18:34,7, 2. Kniežko- vá 18:38,5, 3. Rádióvá (csehszlovákok) 18:50,6. Fiúk, 15 km: 1. Smevold (nor­vég) 48:19,9, 2. Buchta 48:28,0, 3. Hušek (csehszlovákok) 49:33,9. Serdülő lá­nyok, 5 km: 1. Filimon (román) 20:46, 3. 2. Machaová (Tesla Lipt. Hrádok) 21:02,2, 3. Manóvá (Slávia Dolný Kubín) 21:17,3 p. Olimpia Kínában? (ton) - A Kínai Népköztársaság ko­moly érdeklődést tanúsít a 2000. évben esedékes olimpiai játékok, valamint a két évvel később sorra kerülő labdarúgó-vi- lágbajnokság megrendezése iránt. Ezt a Kínai Olimpiai Bizottság szóvivője kö­zölte Pekingben a külföldi újságírókkal. A többi között elmondotta, hogy a Nem­zetközi Olimpiai Bizottság elnöke,Juan Antonio Samaranch, valamint Joao Ha- velange, a FIFA elnöke egyaránt támo­gatja ezt a gondolatot. Kérdésekre válaszolva a Kínai Olimpiai Bizottság szóvivője kijelentette, hogy ha­zája egyelőre még nem szándékozik Írás­ban kérni a megrendezés jogát, mert erre még van idő. A szándék komolyságáról tanúskodik azonban az a körülmény, hogy Pekingben gyors ütemben épülnek új sporttelepek és számos sportlétesít­ményt felújítanak a 11. Ázsiai Játékokra 1990-re. félidőben nagy fölényben játszott, amit a szögletarány (12:2) is tanúsít. Számos gólszerzési alkalom adó­dott a holland kapu előtt, azonban Knoflíček, Kubík, Chovanec és Griga rendre elpuskázta őket. Szü­net után feljavult az ellenfél, több veszélyes támadást vezetett. A 63. percben Knoflíček megszerezte a labdát, kicselezte a kapust is, majd önzetlenül Grigához pasz- szolt, s ó nem hibázott. A mérkő­zés végéig még volt néhány góllal kecsegtető helyzete a csehszlovák válogatottnak. Kostelník megbízhatóan vé­dett, magabiztosan játszott Cho­vanec, Kubík, Fiala és Hašek, dulójában a legnagyobb érdeklődés a prágai rangadót kísérte. A főisko­lások legyőzték a bajnoki cím vé­dőjét, a Sparta Prahát, és a táblázat élén maradtak. Továbbra is esélyes az első helyek egyikére a Banská Bystrica, mely biztosan győzött a Slovan Bratislava ellen. Eredmé­nyek: Orbis Praha - Lokomotíva Košice 66:75 (26:40), VŠ Praha- Sparta Praha 68:50 (34:29), Slávia PF Banská Bystrica - Slovan Brati­slava 75:61 (47:30), Moravská Slá­via Brno - ZŤS Košice 61:57 (34:34), SCP Ružomberok - KS Brno 62:88 (28:42). JÉGKORONG SZNL A 30. fordulóban a vezető Nitra idegenben döntetlent harcolt ki, és továbbra is 40 ponttal az élen áll a 39 pontos Martin és a 38 pontos Banská Bystrica előtt. Ered­mények: B. Bystrica - Skalica 2:0, Poprad - Topoľčany 1:4, Martin- Lipt. Mikuláš 3:3, Slávia Ekonóm Bratislava - Michalovce 4:2, Prešov- Zvolen 1:3. ASZTALITENISZ Férfiak: Baník Havíŕov - Sparta Praha 8:10, Lokomotíva Bratislava- TJ VŽKG Ostrava B 10:2. Panský mind a négy mérkőzést megnyerte. Nők: Lokomotíva Bratislava - Spar­tak ZŤS Topoľčany B 3:7. Slovan Orbis A - TJ Vítkovice B 6:4, Slovan Orbis B - TJ Vítkovice A 7:3. A záróünnepségen átadták a győztes csapatnak a 92 kg súlyú bronz világítótornyot. Kubík meg­kapta a legjobb játékosnak felaján­lott serleget. J. Masopustt: ,,Megszületett a várt siker, a színvonalas torna jól szolgálta a felkészülést. Az ellenfél olyan stílusban játszott, amilyenben selejtezőbeli ellenfeleink. V. Ježek: ,,A torna alaposan pró­bára tette játékosainkat. Fény derült a fogyatékosságokra is, melyek eltá­volításán még fáradoznunk kell“. A csehszlovák válogatott janu­ár 15-én barátságos mérkőzésen a Bayer Leverkusennel méri össze erejét. A csehszlovák olimpiai váloga­tott Olaszországban előkészületi mérkőzésen 5:0 arányban legyőz­te az AC Foiano együttesét. A válo­gatott színeiben a következő játéko­sok léptek pályára: Stejskal (Zápal­ka) - Kinier, Kadlec, Kocian, Fie­ber - Janú (Pavlík), Herda, Cabala - Sedláček (Bittengel), Danék (Hýravý), VI. Kula (Kukleta). A zá­rójelben feltüntetett játékosok szü­net után szerepeltek az olimpiai vá­logatottban. Vereség Varsóban (ČSTK) - Csehszlovákia férfi ko- sárlabda-válogatottja a varsói fel- szabadulási torna döntőjében 82:83 (48:44) arányban vereséget szenve­dett Lengyelországtól. Az első félidőben végig a cseh­szlovák csapat vezetett, a 18. percben már 8 ponttal. Szünet után a lengyel fiúk behozták hátrányu­kat, mindenek előtt a remek napot kifogó Zelig révén, és drámai küz­delemben szoros győzelmet arattak. A csehszlovák válogatottban Luka- šík volt a legeredményesebb, aki hét hármast dobott. Lengyelország legjobbjának Zelig bizonyult 33 ponttal. A végső sorrend: 1. Lengyel- ország, 2. Csehszlovákia, 3. Romá­nia, 4. Kotka (Finnország), 5. Len­gyelország II., 6. Bulgária, 7. Ma­gyarország, 8. Szverdlovszk, 9. Lé­gia Varsó, 10. Polonla Varsó. A bratislavai rangadón biztos ČH-gyózelem született az I. férfi röplabdaligá­ban (Vojtíšek-felv.) ASZTALITENISZ Sorsoltak Delhiben (ČSTK) - India fővárosában elké­szítették a 39. asztalitenisz-világbaj­nokság sorsolását. A nagy sereg­szemlére február 19 - március 1 -je között kerül sor. A csapatverseny­ben a válogatottakat 16 csoportba sorolták, melyekből a győztesek jutnak tovább. Ezt követően négy csoportba kerülnek az állva ma­radt csapatok, ahonnan az első kettő jut a negyeddöntőbe. A férfiaknál a következő országo­kat emelték ki: Kína, Svédország, Lengyelország, Japán, KNDK, Ju­goszlávia, Csehszlovákia (csoport­ellenfele: Hollandia, Malaysia és Nepál), Franciaország, Dél-Korea, Anglia, Hongkong, India, Magyar- ország, Egyesült Államok, az NSZK és Tajvan. A Szovjetunió az Egyesült Államok csoportjában van. Kiemelés a nőknél: Kína, KNDK, Dél-Korea, Hollandia, Szovjet­unió, Magyarország, Japán, Csehszlovákia (csoportellenfelek. Új-Zéland és Izrael), Anglia, Fran­ciaország, Svédország, Hong­kong, NSZK, Tajvarf, Kanada, Ju­goszlávia. BAJNOKI PONTOKÉRT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents