Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)
1987-01-12 / 8. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A bratislavai Slovnaftban a dimetil-tereftalátot gyártó üzemegység dolgozói már december 18-án teljesítették tervfeladataikat. 1986 végéig további 600 tonnát gyártottak e fontos alapanyagból. A felvételen Peter Šovčík operátor látható a termelési folyamatot irányító berendezés mellett. (Vlastimir Andor felvétele - ČSTK) ÉVZÁRÓ TAGGYŰLÉSEN EMBERÉLETEK MEGMENTÉSÉÉRT - EGÉSZSÉGÜNK MEGÓVÁSÁÉRT SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A gazdasági mechanizmus átalakítása A CSKP Központi Bizottságának Elnöksége és a szövetségi kormány jelentős dokumentumot hagyott jóvá, A csehszlovákiai gazdasági mechanizmus átalakításának elveit. Ezt a dokumentumot a CSKP XVII. kongresszusának és a CSKP KB 4. ülésének határozatai alaniA- dolgozták ki, és a sajtó január 9-én, pénteken tette közzé. A dokumentum hazánk gazdasági és szociális fejlesztése meggyorsításának stratégiai irányvonalából indul ki, amelyet a XVII. pártkongresszus tűzött ki a 2000-ig terjedő időszakra, s meghatározza a gazdasági mechanizmus átalakításának alapelveit a szociális és a gazdasági stratégia fokozatos megvalósításának részeként. Célja a termelőeszközök társadalmi tulajdonának további megszilárdítása, a szocialista termelési viszonyok fejlesztése, a termelés társadalmasításának növelése, a tervezés, az irányítás és a szervezés tökéletesítése, a gazdaság- és a szociálpolitika egysége, a szocializmus előnyeinek érvényesítése, valamint a gazdasági tevékenységnek a társadalmi szükségletek kielégítésére való orientálása. A jóváhagyott módosítások célja, hogy javuljon a központi irányítás és tervezés, növekedjék hatékonysága, valamint a gazdasági szféra felelőssége a társadalmi szükségletek kielégítéséért és az állami terv feladatainak teljesítéséért a gazdálkodás önelszámolási módszerei alapján. Ezzel egyidejűleg meg kell szabni a gazdasági tevékenység hosszú távú feltételeit, és célszerűen tökéletesíteni kell a szervezési struktúrákat. Amint ez a fentiekből is következik, a gazdasági mechanizmus átalakítása, amely a társadalmi munkatermelékenység növekedése és a társadalmi szükségletek sokoldalú kielégítése ütemének meggyorsítására irányul, nagyon bonyolult feladat. Érinti a tervezés, a szervezés és a gazdaságirányítás minden területét, a központi irányítás és a gazdasági szféra minden láncszemét. Megköveteli a szocialista gazdaság fejlesztése terén kitűzött minden feladat megoldása módszereinek és az ezekhez a feladatokhoz való viszonyoknak a megváltoztatását. Kidomborítja a hatékonyság fontosságát a gazdaságfejlesztés minőségével együtt, s ez nagy igényeket fog támasztani az emberek gondolkodásának és cselekvésének, a kollektívához és a társadalomhoz való viszonyának pozitív irányú megváltoztatásával szemben. Az egész folyamat sikerének alapvető feltétele minden dolgozó nagyfokú elkötelezettsége és az, hogy az állami, a gazdasági és a szakszervezeti szervek és szervezetek a CSKP vezetésével egységes, összpontosított erőfeszítéseket fejtsenek ki. A központi irányítás és tervezés szerepének megszilárdításával mindenekelőtt azt kell elérni, hogy a központi szervek tevékenysége a párt gazdasági és szociálpolitikai programcéljainak konkretizálására, a gazdaságfejlesztés hosszú távú stratégiai programjainak kidolgozására, valamint a kívánatos szerkezeti változásokra irányuljon a folyamatos és kiegyensúlyozott fejlődés és a nemzetközi szocialista integrációban való részvétel elmélyítése érdekében. Egyidejűleg növelni kell a gazdasági feltételek, normatívák és szabályozók igényességét és társadalmi súlyát, célszerűen egybe kell kapcsolni az állami tervet a gazdasági tervekkel, és a központ tevékenységét a koncepciózus munkára kell orientálni. A gazdasági szféra felelőssége és jogköre növelésének a teljes önelszámolás érvényesítésére kell irányulnia, mégpedig abban az értelemben, hogy a szervezetek lényegében csak azokkal az erőforrásokkal gazdálkodhassanak, amelyeket társadalmilag kívánatos módon hoztak létre, növekedjen a szervezetek jogköre a gazdasági tervek kidolgozása és megvalósítása, saját erőforrásaik felhasználása és a szervezési struktúrák tökéletesítése terén. Nagyobb jogkört és felelősséget kapnak az értékesítési, ellátási és kooperációs utak megválasztásában, közvetlen kapcsolatokat kell teremteniük a KGST-tagországok szervezeteivel, a termékszerkezet meghatározása során pedig az adott szervezet statútumában kifejezett célokkal összhangban kell eljárniuk. Feltétel azonban a kötelező paramétereknek, szabályozóknak és az állami terv konkrét feladatainak megtartása. A jogkör és a felelősség növelése tehát azt jelenti, hogy a gazdálkodó szervezetre teljes felelősség hárul a társadalmi szükségletek ki nem elégítéséért az adott területen. Ezek a változások természetesen megkövetelik a központi szervezetek és a gazdasági szféra szervezetei kapcsolatainak szervezését és munkamódszerei megfelelő módosítását. Hogy a növekedés üteme és a nemzeti jövedelem fokozásának minősége összhangba kerüljön, vállalati szinten alapvető kritériumként kell venni a tiszta bevételt. További mérce lesz az állami terv konkrét feladatainak és a gazdasági szerződéseknek a teljesítése. A jóváhagyott elvek a gazdasági mechanizmus átalakításának alapjait határozzák meg. Úgy kell őket konkretizálni, hogy megfeleljenek a különböző népgazdasági ágazatok feltételeinek. Vonatkozik ez a kereskedelemre, a szolgáltatóiparra és a közlekedésre is. Az elvek alapján pontosítjuk a külgazdasági kapcsolatok, a tudományos-műszaki fejlesztés, a beruházási politika, a szállítói-megrendelői kapcsolatok és az árpolitika irányításának kérdéseit. A tervezés színvonalának emelése érdekében megteremtjük a feltételeket ahhoz, hogy az ágazati tervezésről át lehessen térni a népgazdasági komplexumok tervezésére, ami az egész népgazdaság kiegyensúlyozott fejlesztése fokozásának egyik fő útja. A jóváhagyott elvek vonatkoznak a gazdasági mechanizmus egészére és egyes alkotóelemeire egyaránt. Az átalakítás nyitott, kockázatoktól és konfliktusoktól nem mentes folyamat. Ez különösen nagy igényeket támaszt a gazdasági mechanizmus folyamatos átalakítását célzó komplex dokumentumok kidolgozásával és a bennük foglalt rendelkezések végrehajtásával szemben. Ez a folyamat politikai és szociális szempontból egyaránt fontos. A gazdasági mechanizmus átalakításával kapcsolatos komplex dokumentum kidolgozását úgy kell megszervezni, hogy végleges formájában legkésőbb az év végéig közzé lehessen tenni. Szükséges, hogy minden eddig jóváhagyott részleges jellegű dokumentum rendelkezéseit nagy társadalmi és politikai felelősségtudattal ültessék át a gyakorlatba. (Rp) HÉTFŐ 1987. január 12. XL. évfolyam 8. szám Ára 50 fillér NICARAGUA Érvénybe lépett az új alkotmány (ČSTK) - Daniel Ortega nicaraguai elnök pénteken délután aláírta az ország első forradalom utáni alkotmányát. Nicaragua ezzel megtette a döntő lépést a Somoza diktátor hatalmát 1979 júliusában megdöntött forradalom intézményesítése felé. Az új alkotmány rögzíti a forradalom alapelveit: a politikai pluraiz- must, a vegyes gazdaságot és az el nem kötelezett külpolitikát. További cikkelyei is kifejezik a nicaraguai lakosság széles rétegeinek vágyait. Fontos szerepet kapott az alkotmányban az atlanti partvidéken élő nemzetiségek autonómiához való jogának elismerése és a lakosoknak az a kötelessége, hogy védjék a hazát az agresszió ellen. (Folytatás a 2. oldalon) (Tudósítónktól) - A világon minden percben egymillió dollárt költenek fegyverkezésre, de ahhoz, hogy az egész világon felszámolják a maláriát, csupán fele annyi pénzre volna szükség, amennyi egy atommeghajtású tengeralattjáró megépítéséhez kell, s öt kórházat lehetne felépíteni egyetlen rakéta költségeiből - mondta bevezetőül az érsekújvári (Nové Zámky) kórház 1-es számú pártalapszervezetének elnöke, Kovács Mihály orvos, a múlt hét csütörtökén megtartott évzáró taggyűlésen, majd így folytatta: - Az egészségügy dolgozói, akik naponta emberéletek megmentéséért, s az egészség megóvásáért harcolnak, nem lehetnek közömbösek e tekintetben. Az 56 kommunistát és 7 tagjelöltet tömörítő pártalapszervezet az elmúlt évi tevékenységét értékelte, s elemezte a járási pártkonferencia, valamint a CSKP XVII. kongresszusa határozataiból eredő feladatokat, különös tekintettel a tagállomány bővítésére, a CSKP KB Elnöksége levelében említett negatív jelenségek felszámolására, valamint a gerontológiai és kardiológiai program megvalósítására. A beszámoló nagyra értékelte, hogy a korábbi évekhez képest a taggyűlések színvonalasabbak lettek, és élénkebb vita alakult ki. A felszólalók száma majdnem a kétszeresére nőtt. A legfontosabb tartalékok azonban még mindig a kommunisták aktivitásában rejlenek. A pártcsoportok tevékenységét elemezve a pártbizottság beszámolója megállapította: az a tény, hogy a pártcsoportok vezetői folyamatosan tartják a kapcsolatot a pártbizottsággal, és tagjaikat tájékoztatják, a problémák nyíltabb felvetésében nyilvánul meg, a pártcsoportokon belül ugyanis nagyobb lehetőség nyílik a felmerült problémák alaposabb megtárgyalására. A kommunisták aktivitása azonban nemcsak azon mérhető le/ hogy bekapcsolódnak-e a vitába, vagy sem. Elsősorban a munkájukban elért eredményeik számítanak, az, hogy kötelességeiket hogyan teljesítik. A pártbizottság állandó figyelemmel kíséri a káderpolitikát, súlyt helyez rá, hogy a vezető szakmai és politikai felkészültsége egyaránt magas színvonalú legyen, erkölcsi és jellembeli tulajdonságaik pedig kiválóak. A tagállomány bővítése a jövőben is fontos feladata lesz a pártbizott- (Folytatás a 2. oldalon) EREDMÉNYEK ÉS TENNIVALÓK Ágazati szakszervezeti konferenciákat tartottak (ČSTK) - Banská Bystricában pénteken megkezdődött a Kereskedelmi Dolgozók Szakszervezeteinek szlovákiai konferenciája. A tanácskozáson részt vett az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Front KB és a szlovák kormány küldöttsége Elena Litvajovának, az SZLKP KB Elnöksége tagjának vezetésével. A Szakszervezetek Központi és Szlovákiai -Tanácsának, valamint a Kereskedelmi Dolgozók Szakszervezete Központi Bizottságának küldöttségét Merva Lóránt, a Szak- szervezetek Szlovákiai Tanácsának titkára vezette. Az előterjesztett beszámoló megállapította, hogy a szakszervezet szervei és szervezetei nagy mértékben hozzájárultak a dolgozók kezdeményezésének és aktivitásának fejlesztéséhez. A tanácskozás ezután vitával folytatódott, amelyben Elena Litvajo- vá elvtársnó is felszólalt. Köszönetét mondott a kereskedelmi dolgozóknak a legutóbbi szlovákiai konferencia óta végzett munkájukért. A konferencia szombaton további vitafelszólalásokkal folytatódott. A tanácskozás végén a résztvevők határozatot fogadtak el, amelyben kitűzték szakszervezeti feladataikat a következő időszakra. (Folytatás a 2. oldalon) MIHAIL GORBACSOV ÜZENETE PÉREZ DE CUELLARNAK A SZOVJETUNIÓ MINDENT MEGTESZ A NEMZETKÖZI . BÉKE ÉS BIZTONSÁG ERŐSÍTÉSÉÉRT (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára Javier Pérez de Cuellarnak, az ENSZ főtitkárának üzenetet küldött, amelyben vázolja azokat a kezdeményezéseket, amelyeket a Szovjetunió az elmúlt év folyamán tett a béke megőrzése és megszilárdítása érdekében. Véget ért az 1986-os esztendő, amelyet az ENSZ nemzetközi békeévnek nyilvánított. A világszervezetnek ebben a döntésében tükröződött az emberiségnek az a vágya, hogy megállítsák az évek során egyre növekvő lázas fegyverkezést. Sikerült ezt elérni? Sajnos nem - mutat rá a szovjet vezető -, mert az ENSZ- nek nem minden tagországa törekedett gyakorlati lépésekkel a fegyverkezés megállítására. Nem gondoljuk azonban azt, hogy 1986 nem testesítette meg a politikai szimbólumát. Hiszen a világszervezet figyelme még soha nem összpontosult ilyen nagy mértékben a háború és béke létfontosságú kérdéseire. Úgy véljük - hangsúlyozza az üzenet hogy most amikor a békeév a történelmi krónikákba kerül, az egyöntetűen elfogadott határozatra adandó válaszként minden államnak a világszervezet elé kellene terjesztenie valamilyen jelentést arról, mit tett azért, hogy a békeév valóban megfeleljen a nevének. Mi kötelességünknek tartjuk, hogy nagy vonalakban, az ön közvetítésével tájékoztassuk az Egyesült Nemzetek Szervezetét arról, mit tett az említett cél érdekében a Szovjetunió. Mindjárt a békeév első hónapjában, azaz tavaly január 15-én a Szovjetunió terjedelmét és céljait tekintve egyedülálló kezdeményezést tett, javasolta, hogy az évszázad végéig teremtsék meg az atomfegyverek nélküli világot, számolják fel az összes tömegpusztító fegyvert, beleértve a vegyi eszközöket is. Az egész év folyamán arra törekedtünk, hogy ezt a programot konkretizáljuk, és tettekkel egészítsük ki. (Folytatás a 6. oldalon)
