Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)

1987-01-09 / 7. szám, péntek

A CSSZSZK gazdasági mechanizmusa átalakításának alapelvei (Folytatás az 5. oldalról) a szempontokból kiindulva következetesen meg kell határozni a vállalat valamennyi ré­szének feladatait, kölcsönös kapcsolataikat és együttműködésüket. Megkülönböztetett fi­gyelmet kell fordítani azoknak az alakulatok­nak, amelyek a tudományos-műszaki fejlő­dés, a technológiai és termékinnovációt, a termelés minőségének javítását biztosítják, s amelyek hozzájárulnak a kutatás, a fejlesz­tés, a termelés, az ellátás és az értékesítés folyamatos biztosításához. Ehhez meg kell teremteni a feltételeket: a gazdasági terv naturális és értékösszetétel szerinti, a szerve­zetek belső alakulataira való lebontásának módjával, a könyvvitelben, amelynek lehető­vé kell tennié a tevékenység hatékonyságá­nak figyelemmel kísérését és értékelését, valamint a termékek kalkulációjának és az összes műszaki és gazdasági normának a ki­váló minőségével. Kölcsönösen össze kell kapcsolni a gazdálkodó egységek belső szer­vezeti felosztását és a brigádrendszerű mun­kaszervezés és javadalmazás bevezetését, oc Abból kell kiindulni, hogy a munka- ‘ eredmények pénzbeli értékelésével egységben egyre nagyobb jelentősége lesz az eredmények erkölcsi értékelésének is. A vezetők értékelését, munkaeredményeik összegezését, kinevezésüket, illetve azt, hogy továbbra is beosztásukban marad­nak-e az eddiginél jobban össze kell kapcsol­ni annak megítélésével, hogy mennyiben eredményesek az általuk irányított területek, milyen minőségű közvetlen irányító és szervezőmunkájuk, milyen elkötelezetten ér­vényesítik a társadalom érdekeit. Meg kell követelni, hogy a vezetők példát mutassanak az új munkastílus érvényesítésében, a gaz­dasági mechanizmus átalakításával kapcsola­tos konfliktusok leküzdésében, a munkafe­gyelem és a szocialista erkölcs megszilárdí­tásában. Ebből kiindulva az irányítás minden szint­jén nagyobb igényeket kell támasztani a ká­derek kiválasztása, felkészítése és értékelése során. A gazdasági mechanizmus átalakítá­sának folyamatában teljes mértékben ki kell használni a dolgozók alkotó kezdemé­nyezését és a kollektíváknak az irányításban való részvétele magasabb formáit. Abból kell kiindulni, hogy a szocialista gazdaság intenzi- fikálása és a tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek hatékony gyakorlati alkalma­zása csak akkor lehetséges, ha ezt kezdemé­nyező, politikailag öntudatos emberek végzik, akiknek érdekük a szervezettség, a rend és a fegyelem javítása minden munkahelyen, és akik erkölcsileg és anyagilag is teljes mérték­ben érdekeltek a gazdaság hatékony fejlesz­gy A gazdasági és szociális fejlesztés meggyorsítása a népgazdaság inten- zifikálásának útján a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsításából, a szerkezeti vál­tozásokból és a szocialista gazdasági integ­rációban való részvételből kiindulva, a gazda­sági mechanizmus átalakításával egységben törvényszerűen növeli a párt vezető és ellen­őrző szerepével, e szerep érvényesítésének formáival és módszereivel szemben támasz­tott igényeket. Ez megköveteli, hogy a párt vezetésével az összes szerv és szervezet egységesen és összehangoltan járjon el, fe­lelősségteljesen készítsék elő a gazdasági mechanizmus átalakítását úgy, hogy a válto­zások a szocialista társadalom fejlődésének jelentős tényezőivé váljanak. Egyúttal a már elfogadott intézkedésekkel kapcsolatban, még mielőtt az alapelvek értelmében a gya­korlatban végrehajtjuk a változásokat, az ed­digieknél határozottabban kell kihasználnunk a mai irányítási rendszer által nyújtott lehető­ségeket, az érvényes törvényeket és rendele­teket a közvetlen irányító és szervező munka lényeges javítására. A párt vezető szerepének megszilárdításá­val növelni kell a felelősséget és kezdemé­nyezést, megfelelő teret kell biztosítani az állami, gazdasági és társadalmi szervek és intézmények tevékenységéhez a pártpolitika szociális és gazdasági feladatainak megvaló­sítása során, és ezen a téren meg kell erősí­teni a pártellenőrzést. Egyúttal fokozni kell a gazdasági vezetők személyes felelősségét azon stratégiai célok megvalósításáért, ame­lyek kifejezik az egész szocialista társadalom érdekeit és szükségleteit. Az összes kommunista, a párt-, az állami, a gazdasági, a társadalmi szervek és szerve­zetek tevékenységét a jóváhagyott intézke­dések következetes lebontására és komplex gyakorlati érvényesítésére kell irányítani. A CSKP KB Elnöksége és a CSSZSZK kor­mánya feladatul adta az illetékes szerveknek és intézményeknek, hogy ezen alapelvek szerint dolgozzák ki a gazdasági mechaniz­mus átépítését célzó komplex dokumentumot olymódon, hogy azt legkésőbb 1987 végéig közzé lehessen tenni. E dokumentummal kapcsolatos munkák menetével összhangban már ebben az évben konkrét lépések szület­nek a gazdasági mechanizmus átalakítására, azzal a céllal, hogy hozzájáruljanak a 8. öt­éves terv teljesítéséhez. A gazdasági mecha­nizmusban eszközölt változások egész rend­szerét a népgazdaságban úgy kell érvényre juttatni, hogy teljes mértékben kihasználható legyen a 9. ötéves terv kidolgozásakor. »»* * f*v ■ f ' . ■ • A Prágai Közleke­dési Vállalat sze­mélyhajózási üze­mének dolgozói a téli hónapokban végzik a hajók karbantartását. Kijavítják a hibá­kat és átalakítják az utastereket, hogy minden hajó kész legyen az új idény megkezdé­sére. A képen a moldvai 'sze­mélyhajók prágai kikötője. (M. Doležal fefvé- tele - ČTK) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább feleséget, édesanyát, anyóst, nagymamát, Vicena Ilonát (Bátorkeszi - Vojnice), aki január 9-én ünnepli 50. születésnap­ját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, s jó erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog, békés életet kívá­nunk családja körében. Szerető férje: László, lányai: Magdol­na, Ilonka, fia: László, vejei: Tibi, Tibor, unokái: Tibiké, Zsoltika, Karcsika, Laci­ka, Brigittka és Erik, akik sokszor csó­kolják a nagymama munkában elfá­radt, dolgos kezét. A jókívánságokhoz csatlakozik édesanyja, Hermina. Ú-4488 Vá KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, is­merősnek, szomszédnak, munkatársnak, aki 1986. december 11-én elkísérte utol­só útjára a várkonyi (Vrakúň) temetőbe a felejthetetlen feleséget, édesanyát, anyóst és nagyanyát, Hordósi Györgyné Pónya Máriát, akit a kegyetlen halál oly hirtelen ragadott ki szerettei köréből. A helyi polgári ügyek testületének köszönjük a búcsúbeszédet, továbbá a sok virágot, koszorút, amelyek­kel enyhíteni igyekeztek mély fájdal­munkat. A gyászoló család Ú-6 ■ Fájó szívvel mon­dunk köszönetét minden kedves ro­konnak, szomszéd­nak, ismerősnek, jó barátnak és volt munkatársaknak, Äj® lllllll akik 1986 december Hflk fk WK® 14-én elkísérték utolsó útjára a gelléri (Holiare) temetőbe a felejthetetlen férjet, édesapát, nagyapát és testvért, Csépi Zoltánt, akit a kegyetlen halál életének 48. évében rövid, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a Lakszakállasi (Sokolce) Efsz vezetősé­gének, valamint a komáromi (Komárno) kórház idegosztálya főorvosának, dr. Vio­lának, a kezelőorvosnak, dr. Bačovának és az egész ápolói csoportnak, amelynek tagjai odaadóan és felelősségérzettel ápolták s igyekeztek fájdalmát mérsékel­ni. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és a részvétnyilvánításokat, melyekkel igyekeztek mély fájdalmunkat enyhíteni. Soha el nem múló emlékét szívünkben őrizzük. Gyászoló felesége, gyermekei és az egész rokonság. Ú-12 ■ Fájdalomtól meg­tört szívvel mondok köszönetét minden kedves rokonnak, is­merősnek, szom­szédnak és minda­zoknak, akik 1986. december 10-én elkísérték utolsó útjára a nagymegyeri (Čalovo) temetőbe drága jó, felejthetetlen édesanyámat, Sárközi Imréné Sido Etelt. Ezúton szeretném megköszönni a sok virágot és koszorút, melyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmamat. Emlékét szívében örökké őrző fia: La­jos Ú-14 ■ Mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves ro­konnak, ismerősnek, a volt munkatársak­nak és mindazok­nak, akik elkísérték utolsó útjára a né- nyei (Nenince) te­metőbe a drága jó férjet és édesapát, Nemcsok Ottót, akit a halál 36 éves korában tragikus körülmények között ragadott el. Külön köszönetét mondunk a sok szép búcsú­beszédért, amelyekkel enyhíteni igyekez­tek mély fájdalmunkat. Felesége, 3 fia és a gyászoló rokon­ság Ú-7 ■ Fájó szívvel mon- S dunk köszönetét minden kedves ro- f *p| *** %; konnak, ismerősnek, a szomszédoknak és mindazoknak, akik 1986. december 4-én elkísérték utol­só útjára a fekete­nyéki (Čierna Voda) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, apóst, id. Mázsár Sándort, „Ne érje szó a ház elejét“ Újévi jelentés a bratislavai Pálmából Két mondat Ivan Ivanič, a bratislavai Palma üzemgazdasági igazgatója újévi beszámolójából: „Vállalatunk a rekonstrukciós munkálatok és a piaci gondok ellenére is teljesíteni tudta múlt évi feladatait. Hat üzemünk ötvenkét- millió korona nyereséget mutat ki, ami egymillióval több a tervezettnél.“ ,- Nézem a számokat - csupa megnyugtató eredmény. Valami mégis azt súgja: nehéz évet tudnak maguk mögött.- Nem is emlékszem, mikor volt annyi gondunk egyszerre, mint 1986-ban. Margaringyártó részle­günk újjáépítését még 1985-ben el­kezdtük, a munkálatok azonban annyira elhúzódtak, hogy még most sincs minden rendben. 1986 első felében felhalmozódott az étolaj az akit a kegyetlen halál 72. életévében ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a részvétért és a koszorúkért, melyekkel igyekeztek enyhíteni mély fáj­dalmunkat. Gyászoló felesége, fiai, menyei és unokái Ú-21 ■ Mély gyászunk­ban hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves ro­konnak, ismerősnek, a volt munkatársak­nak, akik elkísérték utolsó útjára 1986. december 2-án a bolyi (Boľ) temető­be a szerető férjet, gondos édesapát, testvért, Száraz Jánost, akit a kegyetlen halál hosszas betegség után ragadett ki szerettei köréből. Kö­szönjük a sok-sok virágot, koszorút, a szép búcsúbeszédet, s a részvétnyilvá­nításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Szerető felesége, gyermekei és a ro­konság Ú-11 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk szere­tett, drága halottunk­ra, egyetlen leá­nyunkra, Halász Gabriellára (Kolárovo), aki hosszú betegség után 1977. január 10-én, 22 éves korában távozott szerettei köréből. .Akik ismerték és szerették, emlé­kezzenek rá szeretettel ezen a számunk­ra oly szomorú, tizedik évfordulón. Emlé­két örökké őrzik szülei és a rokonság. Ú-4582 ■ Soha el nem múló fájdalommal emlé­kezünk a drága jó feleségre, édesanyára anyósra, és nagymamára, Csikós Ferencné Velsic Annára (Tardoskedd - Tvrdošovce), akinek 1981. december 26-án dobbant utolsót családjáért aggódó szíve. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlé­kének egy néma pillanatot ezen a nagyon szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét és szeretetét örökké szívében őrzi: férje, fia, két lánya, menye, két veje és öt unokája. Ú-19 élelmiszerboltokban, így aztán szü­neteltetnünk kellett a gyártását. Ha már állnak a gépek, gondoltuk, ak­kor kihasználjuk az időt, s kicserél­jük a présgépet és a párologtatót. Ezzel szerencsére idejében megvol­tunk. Mindezek mellett azonban amiatt is főhetett a fejünk, hogy mit termeljünk azon a részlegen, ahol eddig sampont gyártottunk. Keres­kedelmünk ugyanis annyira „előre­látó“ volt, hogy a hazai választékot külföldivel egészítette ki, olyannyira, hogy hetekre le kellett állítanunk a termelést.-A rekonstrukciónak gondolom, máris megvan az eredménye...- Az étolajgyártó részleg felújítá­sa kerek 50 millió koronát emésztett fel; az új nyugatnémet berendezés viszont annyira korszerű, hogy hu­szonnégy óra alatt ezentúl nem há­romszáz, hanem négyszáz tonna olajat tudunk gyártani.- Mérgük ezek szerint csak a sampon miatt forrott.- Nemcsak amiatt. A gyertya mi­att is. Pontosan 300 tonnát hagyott ránk a kereskedelem. Hogy miért? Mert az 1985-ben behozott lengyel és bolgár gyertyakészlet sem fogyott még el az üzletekben. Ami pedig a samponügyet illeti: tizenkét millió koronás kiesést könyvelhettünk vol­na el, ha egy adott pillanatban a lé­vai (Levice) üzemünkben nem állunk át a Glydoré gyártására. így aztán sampon helyett kézápoló krémet ka­pott tőlünk a belföldi piac.- Mosóporból, fogkrémből, testá­polókból mennyit gyártottak tavaly?- Mindenből annyit, amennyit a terv előírt.- Lehet, hogy tud róla, lehet, hogy nem: a Palma-krémek közül nem­egy annyira keresett a vásárlók körében, hogy sok helyen csak pult alatt kapható a Kaloderma és az AB mandulás kézápoló krém.- A Kalodermát tavaly kezdtük gyártani - licenc alapján. A mandu­lás krém viszont évek óta népszerű. Nyolcvanhat utolsó negyedévében 470 ezer darabot kapott a kereske­delem. Ezek szerint ez is kevés.- Legújabb termékeiket hogy fo­gadták a vásárlók?- Ha a kozmetikai cikkekre gon­dol, tavaly kezdtük el a Bac tusfürdő, a Tutti-frutti bébiszappan, és a Vio- nel dezodor gyártását - nem tudom, van-e belőlük még az üzletek polca­in, hisz a belvárosban állítólag na­pok alatt kifogyott a készlet. A Heliol extra étolaj pedig decemberben ke­rült az élelmiszerboltokba, ez a leg­korszerűbb technológiával készül, minőségét csak a magyar naprafor­góolajhoz tudom hasonlítani. Most mondjam azt, hogy máris hiánycikk?- Január első napjaiban még ak­tuális a kérdés: mit vár 1987-tól?- Mindössze annyit: ne érje szó a ház elejét. SZABÓ G. LÁSZLÓ Robotok és manipulátorok A hatékonyság eszközei A KGST-országok robottechnikai programjának biztosítására ezeknek az országoknak a gépgyártó szerve­zetei 165 ipari robot dokumentációit készítették el, ezekből már kilencve­net gyártanak, 25 robot elkészítésén most dolgoznak a szakemberek és ötven robot alaptípusainak elkészí­tését a közeljövőben kezdik meg. Ebben az ötéves tervidőszakban a csehszlovák gépipar a feltételezé­sek szerint több mint 4500 ipari robotot és manipulátort gyárt, s ezen kívül a gépipari termelésben mint­egy 1900 automatizált munkahelyet helyeznek üzembe. Az öntödékben elsősorban az anyagmozgatást szolgálják majd e berendezések, va­lamint az öntvények felületkezelését is végzik. Az ércbányákban, vala­mint a magnezitiparban ugyancsak az anyagmozgatást, a különböző termékek - mangezitalapanyagú klinkertéglák, padlóburkolók - gyár­tásának egyes folyamatait akarják a szakemberek automatizálni, illetve robotokra, manipulátorokra „bízni". A kutatók szerint megoldható a lé­zersugárral történő hegesztés, fém­vágás és megmunkálás - ugyan­csak robotok alkalmazásával. A gépiparban a közeljövőben egyre több robot végez majd szerelési munkafolyamatokat is. Csehszlovákiában a robotosítás fejlesztését a prešovi Fémipari Kuta­tóintézet koordinálja. Számos rész­kérdést megoldanak a szakkutatóin­tézetek és vállalatok is, mint például a prágai Számítástechnikai és Auto- matizációs Művek, a Bratislavai He­gesztési Kutatóintézet, vagy a Ne­hézgépipari Művek detvai vállalata. Az említett vállalatok, illetve kutató- intézetek ágazati kérdésekkel foglal­koznak elsősorban, míg egyes válla­latok saját szükségleteik kielégíté­sére gyártanak robotokat. Itt meg­említhetnénk a Trineci Vasműt, a Vítkovicei konszernvállalatot épp­úgy, mint a Plzeňi Škoda Műveket. Az utóbbiban működik a legnagyobb saját készítésű robot: az ARS 20-as típusú rajzolóautomata (čf) ÚJS2 6 1987.1.í

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents