Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)
1987-01-08 / 6. szám, csütörtök
§ikr on ika !► hír mozaik ͧ krónikaw Csütörtök, 1987. I. 8. postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.26, nyugszik 16.02 Közép-Szlovákia: 07.33, nyugszik 16.09 Nyugat-Szlovákia: 07.39, nyugszik 16.15 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.29, nyugszik 01.14 Közép-Szlovákia: 11.36, nyugszik 01.21 Nyugat-Szlovákia: 11.42, nyugszik 01.27 órakor — NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GYÖNGYVÉR - SEVERÍN nevű kedves olvasóinkat • 1892-ben született Paul VAILLANT- COUTURIER francia író, költő, drámaíró (t 1937) • 1932-ben született Pavol KOYŠ szlovák költő, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Szlovákia területén változóan felhős lesz az égbolt, néhol hózápor lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet minusz 13 és mínusz 9 fok között, Árvában, Liptóban és a Szepességben mínusz 15 fok körül alakul. Megélénkülő északkeleti szél. Pénteken és szombaton tovább tart a hideg idő, pénteken az ország észak- nyugati részén megnövekszik a felhőzet, többfelé, főleg északon hózápor lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 13 és mínusz 17 fok között, az északi és keleti országrészben mínusz 20 és mínusz 25 fok között alakul. Nappal a hőmérséklet mínusz 12 és mínusz 8 fok között, délnyugaton mínusz 6 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 340, apad Medveďov: 350, apad Komárno: 335, apad Štúrovo: 310, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Hétfőn délután Prága II. városkerületében egy. gondozónő halva találta egyik gondozottját, egy 47 éves rokkantnyugdíjast. Az orvos a helszínen megállapította, hogy a halál oka: gyilkosság. Az ügyben folyik a nyomozás.- Stará Ľubovňában vasárnap délután két 17 éves álarcos fiatal megtámadott egy 76 éves rokkantnyugdíjas asszonyt a lakásában. Az idős nő kezét megkötötték, majd 2500 korona készpénzt vittek el. A károsultra másnap a gondozónő talált rá. A bűncselekményt is ó jelentette a Nemzetbiztonsági Testületnek. Az egyik tettest röviddel ezután letartóztatták, a másodikat keresik.- Hétfőn 18 óra körül Prága II. városkerületében egy férfi pisztollyal kényszerítette a Francia utcai Sazka-Sportka felvevőhelyen dolgozó alkalmazottat a bevétel átadására. 1400 korona készpénzzel távozott. A bűnöző ellen körözést indítottak.- Kedden hazánk területén 355 közúti baleset történt. Csehországban 264, Szlovákiában 91. A szerencsétlenségek következtében 7 személy súlyos sérüléseket szenvedett. A járműveken keletkezett kár 1 760 700 korona.- A Brno és Prága közötti D 1 -es autópályán hétfőn délután 3 teherautó ütközött össze. Személyi sérülés nem történt. A gépkocsikon keletkezett kárt 170 ezer koronára becsülik. ■ A holland rendőrség tavaly 565 kilogramm heroint és több mint 200 kilogramm kokaint kobozott el. Hollandia továbbra is jelentős központja a kábítószer-csempészésnek. ■ Kézírás olvasására képes számítógépes berendezést fejlesztettek ki a moszkvai elektronikai kutatóintézetben. Aránylag lassan „olvas“; egy betűt 3 másodperc alatt ismer fel. ■ Több mint 170 éves az opa- vai Sziléziai Múzeum, amely gazdag fénykép- és képeslapgyűjteménnyel rendelkezik. Hazánkban egyedül itt állítanak ki hologramokat is. Az első fénykép megjelenésének 150. évfordulója alkalmából, amelyet jövőre ünnepelnek, már az idén több értékes tárlatot rendeznek. Január közepétől Ludvik Baran müvészfotó- it tekinthetik meg a látogatók. A következő kiállítás Miroslav Stibor fotóit mutatja be. ELKÉSZÜLT Perbetén (Pribeta) az új óvoda. Szetei Ernő hnb-elnök az avatáskor köszönetét mondott a lakosrágnak az egymilliószázezer korona értékű társadalmi munkáért és az efsz dolgozóinak. A szövetkezet jelentős mértékben támogatta anyagiakkal az építkezést. (Oikácz Domonkos) SZÁMÍTÁSTECHNIKAI SZAKKÖR működik Füleken (Fiľakovo) a Városi Művelődési Központi ifjúsági klubjában. A kerületi viszonylatban is egyedülálló szakkör tevékenységét Lancz István irányítja. Japán gyártmányú COMMODORE 64- es típusú személyi számítógép áll a gimnázium s a gépipari szakmunkásképző tanulói és más érdeklődő fiatalok rendelkezésére. (Kanizsa István) MEGRENDEZTÉK A MAGYAR KONYHA NAPJÁT az ipolysági (Šahy) Ipoly Szállóban. A hal- és a baromfiételeken kívül az étlapon szerepelt a nagyidai cigánypecsenye, a bugaci zsiványszelet és az újházi tyúkleves. A tésztaféléket kedvelők megkóstolhatták a Gun- del-palacsintát, a túrós rétest és a leveles töpörtyűs pogácsát. A gasztronómiai napok sikere mindenekelőtt Sztranyák Károlynak, az étterem vezetőjének, valamint Koncz Mária, Korsok Júlia és Botka András szakácsoknak köszönhető. (Ábel Gábor) ÚJ GYERMEKINTÉZMÉNYT AVATTAK Érsekújvárott (Nové Zámky), melyben 35 óvodásról és 120 bölcsődésről gondoskodnak. A korszerű létesítményben tornaterem és zeneterem is van, amelyben ünnepségeket is rendezhetnek. (Balázsy Zsuzsa) ■ Alaposan ki kellett magukért tenniük a rendőröknek a franciaországi Cher megyében, míg megtudtak állítani egy gépkocsit, melynek vezetője lakott településen 242 kilométeres óránkénti sebességgel száguldott. Később kiderült, hogy a kormány mögött René Arnous, a híres autóversenyző ült. A nagy összegű bírság befizetése után Arnoux neve bekerült a közlekedési szabályok megszegésének történetébe, a megengedett legnagyobb sebesség négyszeresét érte el. ■ Az eszperantó a béke szolgálatában címmel kiállítás nyílt a české Budéjovice-i Dél-csehországi Forradalmi Munkásmozgalmi Múzeumban e mesterséges nyelv megalkotásának századik évfordulója alkalmából. Az érdeklődők megismerkedhetnek az eszperantó jelentőségével, az egyes publikációkkal, a nyári nemzetközi táborok és a tanfolyamok céljaival. ■ Ebben az évben 7 szovjet kutatóhajó végez majd méréseket és megfigyeléseket az Antarktisz környékén. Jelenleg 7 antarktiszi állomáson dolgoznak szovjet kutatók. A közeljövőben újabbat építenek, azon a helyen, ahol egy gleccsernyelv - rajta egy szovjet kutatóállomással - leszakadt. Az említett állomás most is működik. A jégtábla ugyanis, amelyen található, rövid sodródás után egy sekélyebb tengerrészen megakadt. ■ Harmincnégy börtönör sebesült meg egy skóciai börtönlázadás során. A jelentések szerint a glasgo- wi Barlinnie fegyintézetben húsz fogoly elbarikádozta magát az épület egyik szárnyában, s három őrt túszul ejtett. Az elmúlt 8 hónapban a börtönökben uralkodó viszonyok miatt több helyen került sor lázadásra Nagy-Britanniában. ■ Római kori szépítőszerekből nyílt kiállítás Rómában. Az érdeklődők Julius Caesar kedvenc parfümjét is megtekinthetik. Már a Római Birodalom asszonyai is ismerték a szépítkezés fortélyait, karjukat és homlokukat fehér kenőccsel kenték be, hajukat különböző színűre festették, a menyasszonyokét zöldre. Az illatszereket általában rózsából készítették. ■ Emberáldozatot nem követelt az a túszdráma, amely a dallasi nemzetközi repülőtéren zajlott le. Egy fegyveres férfi több lövést adott le a repülőtér csarnokában pánikkeltés céljából, majd elkapott egy tízéves gyermeket, s azzal fenyegetőzőit, hogy megöli, ha nem szállítják őt Egyiptomba. A terrorista nyolc órán keresztül tartotta fogva a kisfiút, majd megadta magát a rendőrségnek. A gyermek egészségi állapota kielégítő. ■ Tavaly 16 441 hajót raktak ki Antwerpenben, Belgium legnagyobb kikötőjében. A világ összes országából érkező hajókról a dokkmunkások csaknem 127 millió tonna árut raktak ki, 6 százalékkal többet, mint 1985-ben. Jelentős mértékben nőtt a konténeres áruszállítás APRÓHIRDETÉS ________. ■■ -_____________________ KÖSZÖNTŐ ■ 1987. január 8-án ünnepli 65. születésnapját Major Pál Tardoskedden (Tvrdošovce). E szép ünnep alkalmából sok szeretettel köszöntjük, s kívánunk erőt, jó egészséget, valamint családja körében hosszú, boldog életet. Szerető felesége: Anni, lányai: Erzsi és Ági, fia: Laci, menye: Edit, vejei: Karcsi és Laci, unokái: Gerti, Andrejka, Szi- monka, Norbika, Katika, Ágika és a kis dédunoka: Robika. 0-4658 ■ 1987. január 6-án ünnepelte 60. születésnapját a szerető férj, gondos édesapa, nagyapa, após, Jánosdeák Ferdinánd Gömörpanyiton (Gem. Panica). E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget, hosszan tartó, boldog életet kíván: felesége. Erzsiké, lánya: Erzsiké, katonafia: öcsi, veje: Pisti, unokái: Gábor és Beáta, akik a nagyapát sokszor csókolják. A jókívánságokhoz csatlakozik a közeli rokonság is. Ú-9 ■ Beke Árpádnak Nagymegyerre (Galovo) 60. születésnapja alkalmából szeretettel gratulál, és további jó egészséget kíván: felesége, lánya, fia, menye, veje és 4 unokája. Ú-4687 én elkísérték utolsó útjára a füleki (Fiľakovo) temetőbe a drága, jó feleséget és édesanyát, Barna Béláné Zelenay Katalint. Köszönet mindenkinek, aki virággal próbálta enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-4685 ■ Megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1986. december 10■ Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert hiányzik körünkből a szeretett testvér, Tóth Boriska Pólyán (Poľany), akinek szerető szíve január 8-án, 20 éves korában szűnt meg dobogni. Akik szerették és ismerték, gondoljanak rá ezen az első szomorú évfordulón. Szerető testvére: Sárika és családja Ú-10 ■ 1986. december 31-én volt 6 éve, hogy 53 éves korában örökre eltávozott szerettei köréből Vadkerti Julianna (Udvard - Dvory nad Žitavou). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Emlékét örökké őrzi családja és a rokonság. Ú-26 Mi Hol A Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16,19.30 • HVIEZDA: Angelika, az angyalok már- kinöje (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Gappa (japán) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Erzsébet-udvar I. (szlovák) 15 30, 19 • POHRANIČNÍK: Jonáš és Melicharová (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Dutyiba! (olasz) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • TATRA: Pisztoly nélkül (bolgár) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Pisztoly nélkül (bolgár) • HORNÁD: Csempészek (lengyel) • MLADÁ GARDA: A legszebb? a legvonzóbb (szovjet) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: Jöjj és lásd! (szovjet) • SLOVAN: Karel Gott (cseh) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Varázsfuvola (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Péter és Pál (19) • KISSZÍNPAD: Aspern levelei (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Mandragora (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A 22-es csapdája (19) • KO- ŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Farkasok (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tudomány és technika világa. 7.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika vílliga (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Takarja el az arcát! Angol tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.) 10.10: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin (ism.) 10.50: Orvosi tanácsok 11.00: Azimut. Katonák magazinja (ism.) 11.40: A Televízió diszpécserszolgálata 12.10: Hírek 16.05: Hírek 16.10: Iskolatévé (ism.) 16.30: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.00: Az információról. 1. rész 17.30: A barátság és együttműködés útja. Rövidfilm 17.50: Közép-szlóvákiai magazin 18.10: Az élet útjai. Dokumentumfilm (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Bumeráng. Tévékomédia 20.40: Autósok, motorosok magazinja 21.20: Robert Redford-sorozat. A nagy balhé. Amerikai film 23.25: Hírek 23.35: Dzsesszpódium II. MŰSOR 15.55: Hírek 16.00: Pionírok magazinja, összeállítás (ism.) 17.00: Gyorsaság. Szovjet tévéfilm 18.35: Maja, a méhecske. Rajzfilmsorozat. 75. rész 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Kapcsolatok. Portréfilm (ff.) 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Januári filmszemle A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 13.30: Hírek 13.50: Dokumentumfilm 14.10: Maljavkin és társai. Tévéfilm. 1 rész 15.15: Hírek 15.20: Hogyan születik a zene. Beszélgetés Dmitrij Kabalevszkijjel 16.35: Gondolkozzunk közösen! 17.20: Hírek 17.30: A szavakat tettek követik 18.00: Hangverseny veteránok számára 19.00: Tv-Hiradó 19.40: E. Aszadov. Dokumentumfilm 20.30: Ma történt a nagyvilágban 20.45: A Szovjetunió műkorcsolya-baj- noksága, a párosok kúrje 21.45: A huszár széptevései. Tévéfilm 22.50: Hírek 22.55: Esti hangverseny BUDAPEST 9.15: Tévétorna 9.20: Szia, mami! 9.50: Cervantes élete. Spanyol tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.) 10.40: Új Reflektor Magazin (ism.) 11.40: Képújság 17.10: Hírek 17.20: Toronyóra. 5. rész 17.45: Sorstársak. Rehabilitációs magazin 18.05: Tévébörze 18.15: Telesport 18.40: Képújság 18.50: Esti mese (ism.) 19.30: Híradó 1 20.05: A szerencselovag. NSZK-Cseh- szlovák tévéfilmsorozat. 5. rész 21.05: Panoráma. Világpolitikai magazin 22.05: A hét műtárgya 22.10: Híradó 3 22.20: Himnusz II. MŰSOR 17.25: Képújság 17.30: Faluház. Dokumentumfilm (ism.) 18.00: Pannon krónika. Riportmagazin 19.00: Tévétorna 19.05: Az ellenállás nyolc nehéz éve. Kínai rövidfilm 19.25: Blue String. Portréfilm 20.00: Bemutatjuk a Szeretlek, Quincy című portréfilmet. Francia film 21.00: Híradó 2 21.25: Csapajev. Szovjet film (ff.) 22.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat. 8 órakor Szombat reggel. A publicisztikai magazinban a pályaválasztási tanácsadó a társadalmi igények és a szakoktatás összehangolásából eredő feladatokról beszél. Szó lesz még a szilveszterkor történt balesetekről, és előzetes hangzik el a Magas-Tátrában kezdődő Univerziádéról. 9 óra 30 perckor a Mezőgazdasági félórában megtudhatjuk, hogy valóban kevesebb-e az ágazatban dolgozók létszáma a szükségesnél. 10 óra 15 perckor elhangzik Wagner Tannhäuser című operájának nyitánya és Mendelssohn e-moll hegedűversenye. 11 órakor jelentkezik a Családi magazin. A műsorban a pszichológus a füllentésről beszél, a jogász pedig elmondja, mikor érvénytelen egy szerződés. Délben híreket mondunk, majd régi slágerek között válogat a zenei szerkesztő. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. A 13 órakor kezdődő Fiatalok a mikrofon előtt című műsor témája a dohányzás. Az adás során beszélgetés hangzik el egy dohányzás elleni tamácsadó vezetőjével. 14 órakor Tíz perc irodalom. A szerkesztő Cselé- nyi László A pitypang mítosza című könyvét ismerteti. A Napi krónika 15 órakor jelentkezik, majd 16 óráig népszerű dallamok szólnak. * Vasárnap. Pavol Tonkovič szlovák népdalgyűjtóre, karmesterre és zeneszerzőre emlékezik 8 órától a Barangolás Zeneországban, születésének 80 évfordulója alkalmából. 8 óra 30 perckor mesét mondunk a gyerekeknek, majd 9 óráig Komár László énekel. 9 órakor Rádióegyetem. 9 óra 15 perckor operettegyveleget közvetítünk Kálmán Imre, Offenbach, Huszka Jenő és Johann Strauss műveiből. 10 órakor Látóhatár, összeállítás Jean Baptista Moliere francia drámaíró műveiből. Az Othello, Aida, Don Carlos, Trubadur, Traviata és Rigoletto című Verdi-operákból 10 óra 20 perctől csendülnek fel részletek. 11 óra 10 perckor századszor hangzik fel a Fiatalok stúdiójának szignálja. Ebből az alkalomból a műsor elején megadott telefonszámon hívható majd a stúdió; jubileumi rejtvény is elhangzik, a megfejtések szintén telefonon közölhetők. 13 órától tűztük műsorra Ľubomír Vražda Hajtóvadászat című hangjátékát. Aki tudja, Írja meg! Zenés fejtörő 14 órakor. 14 óra 40 perctől műsorzárásig dszesszmuzsika szól. (th) ■ Lezuhant egy Boeing 707 típusú repülőgép az Elefántcsontparti Köztársaságban. A Varig Brazil társaság gépén 51 személy utazott. Fél órával az indulás után a személyzet arról értesítette az abidjani repülőteret, hogy kihagynak a gép motorjai, és kénytelenek visszatérni a fővárosba. Kevéssel ezután bekövetkezett a szerencsétlenség. &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- koronar Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
