Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)
1987-01-28 / 22. szám, szerda
ÚJ szú 5 % 1987. I. 28. A jobb munka igényével Beszélgetés Ján Kiš elvtárssal, az SZLKP Rimaszombati (Rimavská Sobota) Járási Bizottságának titkárával A nyolcadik ötéves tervidőszak első esztendejének termelési eredményeit országszerte napjainkban értékelik a kommunisták évzáró taggyűlésein. Az ipari termelés a rimaszombati járásban is igazodott a kongresszusi határozatokból eredő követelményekhez; jobban és olcsóbban kellett termelni a korábbiaknál»- Vajon maradéktalanul sikerült-e teljesíteni a kitűzött célokat? - kérdeztük Járt Kié elvtárstól, az SZLKP JB titkárától.- Az elmúlt esztendő feladatainak igényességét csupán egyetlen számadattal szeretném illusztrálni a sok közül: a tőkés kivitel tervét 25 százalékkal kellett emelnünk. Feladatainkat azonban nem elsősorban a mennyiségi növekedés tette igényessé, hanem a termékek minőségével szemben támasztott követelmény és az, hogy mindezt lényegében a korábbi év nyersanyag, alapanyag és energiafelhasználási szintjén kellett elérni. Évközben egy sor előre nem várt akadállyal is szembe találták magukat ipari üzemeink, hogy csak az alapanyagellátási nehézségekre, a szállítói-megrendelői kapcsolatok rendezetlenségére, a beruházási, építkezési fegyelem lazaságára utaljak. A fogyatékosságok másik része a gazdasági dolgozók és vezetők megrögzött szokásaiból, konzervativizmusából eredt. Ahol elhanyagolták a műszaki fejlesztést és az inten- zifikációs tényezőket, ott a tervfeladatokkal sem tudtak megbirkózni. Ilyen értelemben kej^l értékelni az Ipolymenti téglagyárak járásunk területén levő gyárait, a Közép-szlovákiai Péküzemet és a Konzervgyárat is. Az objektív tényezők mellett főként emiatt nem sikerült maradéktalanul eleget tenni a kongresszusi határozatokból eredő feladatoknak, a járási pártkonferencia célkitűzéseinek. Nem minden felelős dolgozó tette magáévá a nagyobb arányú forrásképzésre irányuló követelményt, ami meggyorsította volna a termelés korszerűsítését, a szükséges szerkezeti átalakulásokat. Ezek végső soron meghatározói az exportnövelésnek. Persze a problémákat mi már évközben is észleltük, s megoldásuk érdekében határozott cselekvésre kértük az illetékeseket. Mindezek ellenére a hnúšťai vegyiművek, a rimaszombati nehézgépgyár, a téglagyárak, s néhány élelmiszer- ipari üzem szinte egész éven keresztül lemaradással küzdött. Kétségtelen fogyatékosságaink ellenére sem lehet azonban eredménytelennek minősíteni az elmúlt esztendőt, hiszen az előirányzottnál nagyobb ütemben fejlődött a gépipar, az élelmiszeripar és az elektronika. A korábbi esztendők jó eredményei után komoly nehézségekkel küzdött a vegyipar. Hnúšťai gyárunkban mintegy 45 millió korona értékű termelési kiesés keletkezett amiatt, hogy az egyik régi külföldi partner egy teljes negyedéven keresztül szüneteltette a butanol szállítását, s a műszaki gumigyár üzemeltetése körül is nem várt nehézségek merültek fel. Hasonló gondokkal küzdött a rimaszombati cukorgyár is. Bár a kampány sikeresnek minősíthető, tavaly a vártnál jóval kisebb répatermés miatt mégsem teljesíthették tervfeladataikat.- Sikerült-e teljesíteni a gazdaságossági és a minőségi mutatókat, s javult-e egyáltalán az állóeszközök kihasználtsága és a munkafegyelem?- Ami a termelés gazdaságosságát illeti, javult, s részben elmondhatjuk ezt a termékfelújításról is. Ugyanakkor nem javult, sőt romlott a helyzet a munkaidő kihasználása terén. Az ipari termelésből naponta átlagosan 720 dolgozó hiányzott, s az igazolatlan munkanapok száma ezerötszázzal volt több a korábbi időszakénál. Nincs okunk elégedettségre a gépek és termelőeszközök kihasználtságát illetően sem. A nyereségképzés sem mindenütt elképzeléseink szerint alakult, s a pénzügyi fegyelem terén sincs minden rendben. Termelőegységeink között szerencsére szép számmal akadnak példamutatók is. A tisoveci és a ša- fárikovói gépgyárak, a hačavai magnezitüzem, a rimaszombati sörgyár és még néhány üzem szinte maradéktalanul megfelelt az intenzív követelményeknek is.- On is említette a műszaki fejlesztés szükségességét. Mennyire tartja ezzel összefüggésben fontosnak a termelés automatizálását és robotizálását?- Az automatizálás és a robotizált munkahelyek kialakítása részét képezi az állami célprogramoknak is. Sajnos, e téren még jelentős a lemaradásunk. Üzemeinkben a robotok és manipulátorok a fehér hollóknál is ritkábbak. Csupán a nehézgépgyártásban próbálkoztunk néhány helyen meghonosításukkal. Idegenkednek termelő üzemeink a számítástechnika alkalmazásától is. A járás üzemei közül csupán a hnúšťai vegyiművekben élnek a lehetőségekkel, s ez bizony kevés.- Köztudott, hogy a Rimaszombati járás nem tartozik az ország iparilag fejlett vidékei közé. A kongresszusi párthatározatokban, s a 8. ötéves tervben egyik fontos feladatként szerepel a térség további iparosítása is. Mi valósult meg ebből eddig?- A kongresszusi határozatokban megfogalmazódott elvárásokkal összhangban mi is nagy fontosságot tulajdonítunk az évtized, sőt az évszázad végéig szóló iparfejlesztési programnak. A járási pártkonferencia fő határozatai hangsúlyozzák, hogy a nyolcadik ötéves tervidőszakban meg kell gyorsítanunk az ipari és a vízgazdálkodási beruházásokat. Az elmúlt évben 366 millió koronát fordítottunk beruházásokra, mintegy 10 millió koronával többet a korábbi évinél. Az előző évek „csúszásai“ ellenére teljesíteni tudtuk feladatainkat, és ez jelentős eredmény, az építóvállalatok javuló teljesítőképességét- dicséri. Csupán a Stavoindustria teljesítményével voltunk elégedetlenek, melynek járásunkban levő bázisát kapacitás szempontjából is gyengének találjuk a kitűzött feladatok megvalósításához. S végezetül mi várható a járás iparától az 1987-es esztendőben?- Feladataink már jó néhány hete ismeretesek, s ezekkel időben megismerkedtek a párttagok és a munkahelyi közösségek is. Nagyon igényesek, de reálisak, teljesíthetők. A terv szerint az árutermelés 7,7 százalékos növekedésével számolunk, s főleg a gép-, a vegy- és az élelmiszeripart kell fejlesztenünk. A termelés hatékonyságának a növelésével párhuzamosan javítani kell a minőséget is. Tovább folytatjuk beruházási programunkat is. Az idén 265 millió koronát szántunk iparfejlesztésre. Különösen a hačavai magnezitüzem és a šafárikovói gépgyár bővítését tartjuk fontosnak, nem elhanyagolandó azonban a számítás- technikai üzem építésének előkészítése sem. Mindemellett fontosnak tartjuk a munkahelyek szociális létesítményeinek bővítését is. Meggyőződésem, hogy a járás iparvállalatai maradéktalanul teljesítik a vállalt feladatokat, s aktívan hozzájárulnak a kitűzött célok eléréséhez. HACSI ATTILA PÁLYAMÓDOSÍTÁSI LEHETŐSÉG A katonai iskolák várják a fiatal szakmunkáspkat Nem egy fiatal a szakmunkásbizonyítvány átvétele után megbánja pályaválasztását, úgy gondolkodik, ha újra kezdhetné, más pályát választana. Vannak, akik azzal számolnak, hogy a tényleges katonai szolgálat után néznek más foglalkozás után. Vannak, akik azon bánkódnak, hogy rrtiért nem folytatták tanulmányaikat katonai iskolában. Lehetőségük van azonban a pálya- módosításra. Jelentkezhetnek a kétéves tiszti iskolákba. Ezek az iskolák azokat a fiatalokat várják, akik szakmunkásbizonyítvánnyal rendelkeznek és betöltötték 18. életévüket, de nem idősebbek 23 évnél. A további feltétel: csehszlovák állampolgárság, feddhetetlen előélet, erkölcsi és politikai megbízhatóság és egészségi alkalmasság. A nagy hideg ellenére is beérett a narancs Viničkyben (Tőketerebesi - Trebišov-járás) a 87 éves Štefan Litawský üvegházában. Štefan Litawský már negyven éve foglalkozik a citrusfélék termesztésével. (Svätopluk Písecký felvétele) Martinban gépesített lövész, harckocsizó, tüzérségi, műszaki, Liptovský Mikuláš-ban csapattesti, légvédelmi, rádióműszaki, Nitrában autó- és harckocsiellátó műszaki, Nové Mesto nad Váhom-ban rádiós és távközlési, Žilinában szállítási, Prešovban helikopter-pilóta és navigátor irányzatú kétéves tiszti iskolák működnek. A választék tehát bőséges. A kétéves tiszti iskola, amelyben a szolgálati nyelven és a szak- tantárgyakon kívül az orosz nyelvet, matematikát, fizikát és földrajzot tanulnak, érettségivel végződik. A jelentkezők felvételi, illetve alkalmas- sági vizsgán vesznek részt júliusban és augusztusban. Azok, akiket felvesznek, az első hónap alatt teljesítik tényleges katonai szolgálatukat majd utána a néphadsereg hivatásos állományába kerülnek és őrmesteri rangban folytatják tanulmányaikat. Az ellátás teljesen ingyenes - kollégiumi elhelyezést, tanszereket, sportfelszereléseket/kapnak, egészségügyi ellátásban részesülnek. A növendékek az első évben havonta 850 korona illetményt kapnak, a második évben száz koronával többet. A nősek a munkaviszonyban nem lévő feleségeikre havi 300, a kiskorú gyerekekre 200 korona pótlékot kapnak. A növendékek évente 30 napi rendes szabadságot és 7-10 napos tanulmányi szabadságot kapnak. A sikeres érettségi után alhadnagyi rangban kapnak csapattiszti beosztást. Néhány év szolgálat után lehetőségük nyílik arra, hogy katonai főiskolán folytassák tanulmányaikat. Azok a szakmával rendelkező fiatalok, akik érdeklődnek a kétéves tiszti iskola iránt, s úgy gondolják, hogy megfelelnek a követelményeknek, bővebb felvilágosításért forduljanak a járási katonai parancsnokságokhoz. (németh) VIZET! Vízkorlátozás Kelet-Szlovákia több városában és községében Nemrég léptük át két esztendő mezsgyéjét, s a szokásokhoz híven az újtól ezúttal is sok jót kívántunk. Hogy mi mindent szeretnénk 1987- tól, azt tucatszám sorolhatnánk, de most csak egyet ragadunk ki közülük. Azt, ami Kelet-Szlovákia lakosságának a kíyánságlistáján a legfontosabb dolgok között szerepel - ivóvizet. Ezzel a folyadékkal ugyanis az utóbbi időben kerületszerte rengeteg a baj - hol kevés van belőle, hol pedig a minősége okozza a gondot. A Kelet-szlovákiai Alföld közművesített vízvezeték-hálózattal még nem rendelkező községeiben többnyire egészségtelenek a kutak, Szepsi- ben (Moldava nad Bodvou) és Tornán (Turnianske Podhradie), valamint néhány további községben pedig a közművesített ivóvíznek is magas a nitráttartalma. Az ivóvízellátásban jelenleg a legnagyobb gondot a vízhiány jelenti. Az elmúlt őszön ugyanis alaposan megcsappant a források vízhozama, s az azóta tartó hiányt ebben a kerületben a vezetékes ivóvizet fogyasztó 869 ezer lakosnak az 58 százaléka érzi. Már néhány hónapja a szükségesnél 700 literrel kevesebb kerül másodpercenként a hálózatba, illetve a fogyasztókhoz. A legnagyobb hiányban Kassa (Košice) szenved, mivel ott 350-400 liter a deficit, ám Prešov, Rozsnyó (Rožňava), Poprád, Sobrance, Svidník, Stropkov, Humenné, Krompachy, Kežmarok, Svit, Snina és Revúca sincs ilyen téren gond nélkül. Csak az időjárás a ludas? Kelet-Szlovákia néhány városában a vízhiány nem újdonság. Már 1984-ben is jelentkezett. Igaz, ekkora méreteket akkor nem öltött. Persze, az is igaz, hogy az akkori év nem volt olyan száraz, mint a tavalyi. Az elmúlt esztendő rendkívül aszályos volt, hiszen Kassán, ahol az évi csapadék általában 650 milliméter körüli, ezúttal csak 418 milliméter eső hullott. 1884 óta amikor a helyi adatrögzítők csupán 338 millimétert jegyezhettek a krónikába, csak 1942 volt a tavalyinál szárazabb év. Akkor mindössze 412 milliméternyi csapadék hullott. Nem csoda tehát, ha az elmúlt nyáron apadni kezdtek a környék forrásai és őszre soha nem tapasztalt válsághelyzetbe kerültek. A somodi (Drienovec) vízmű, mely eddig 390-400 liter karsztvizet adott Kassának, már hónapok óta másodpercenként csak 220 literes teljesítményre képes. A hetényi (Hatiny) kút szinte teljesen kiszáradt. A Csermely-völgyi forrásokból általában 60 liter jut másodpercenként a város vízvezeték-hálózatába, ám jelenleg csak tizenöt liter. S ha már Kassánál tartunk, hadd említsük meg az ida- bukóci (Bukovec) felső víztározót, a Hernád parti város egyetlen felszíni ivóvízforrását. A tározót az Ida patak másodpercenként általában 673 literrel táplálja, de az elmúlt év novemberében csak 27 literrel, decemberben 53 literrel, ez év elején pedig 70 literrel. A várost szolgáló vízmüvek szeptemberben és októberben az említett tározóból pótolták a kutak hiányát, ám nem tehették sokáig, mert a tározó rohamosan apadt. Nem volt más megoldás, mint a vízkorlátozás. Ebben a negyedmillió lakosú városban október derekától kezdve egy ideig még naponta tíz órát „éltek“ a vízcsapok, de december eleje óta újabb korlátozási rend van életben. Azóta a központi vízvezetékből reggel öt órától kilencig, majd este 17 órától 21-ig folyik víz. Sajnos, néha előfordul, hogy akkor sem mindenütt, mert a szabályozás bevezetése óta több a csórepedés, gyakoribb a vezetékek meghibásodása. Az élelmiszeripari vállalatok az eddigi vízmennyiségnek csak a kétharmadát kapják, míg az ipari üzemek a megszokott adagnak csupán az egyharmadát. A saját kúttal rendelkező üzemeket lekapcsolták a városi vízhálózatról, s december 15 óta az uszodák is csak a saját vízforrásaikat használhatják. A vízkorlátozást más városokban is bevezették. Mi tagadás, a lakosság nem örül neki, de elviseli. Azt tartja ugyanis, hogy ez még mindig jobb, mint a teljes vízhiány. Hogy mindebben ki a ludas? Nyilván a tavalyi száraz esztendő, ám ugyanakkor részben azoknak is igazuk van, akik azt állítják, hogy a településtervezők és -építők annak idején lehettek volna előrelátóbbak... Gyors intézkedések - áthidaló megoldások A szakemberek szerint egyhamar nem várható lényeges javulás. Éppen ezért a kerület illetékes állam- igazgatási szervei az arra hivatott kivitelező vállalatokkal karöltve most fokozott igyekezettel próbálják megoldani a gondot. Folyik a tartalékku- tak bekötése, az új csővezetékek lerakása, valamint az újabb források kutatása. Kassa a közeljövőben Družstevná pri Hornáde határából másodpercenként újabb, ezúttal 110 liternyi vízmennyiséget kap majd, s ugyanakkor a hetényi, a péderi (Peder) és bódvavendégi (Host’ov- ce) új kutakból 80-100 literre számít. A geológusok Csécs (Čečejov- ce), Saca (Šaca) és Malá Ida határában is fúrnak. Amint azt a minap az egyik kerületi tanácskozáson Rudolf Schuster, a kerületi nemzeti bizottság elnöke felvetette: igen hasznos dolog lenne annak a régebbi tervnek a mielőbbi megvalósítása, amely a Bódva és az Ida patak összekapcsolásával számol. Pontosabban: jelentős segítség lenne, ha a Stósz (Štós) és Mecen- zéf (Medzev) határában csörgedező hegyi patakok vizéből egy bizonyos mennyiség szivattyúk segítségével átemelhető lenne a hegy másik oldalára, a bukóci víztározót tápláló Ida patak vízgyűjtő területére. A terv megvalósítása körülbelül 200 millió koronába kerülne, ám a befektetés megérné, mert akkor az említett víztározó bármikor föltölthető lenne, illetve még akkor sem apadna ki, ha a vízművek a jelenlegi 400-420 liter helyett 600-700 litert továbbítanának belőle a város ivóvízhálózatába. További fontos feladat a vízművekből kikerülő víz tárolásának bővítése, ugyanis a kassai tartályok jelenleg a város napi vízfogyasztásának csak a 60 százalékát képesek akkumulálni. Takarékoskodjunk A közeljövőben kerületszerte számos új kutat helyeznek üzembe. Néhány hét múlva talán Kassa ivóvízgondjai is enyhülnek majd, ám egyhamar nem oldódnak meg teljesen. Az említett megoldások csak ideiglenesek, azaz kényszermegoldások. A kerület ivóvízellátásában tapasztalható áldatlan állapotnak csak a Starina és Domaša víztározók üzembe helyezése vethet véget. Sajnos, még mindkét létesítmény átadására sokat kell várni. Az illetékes szakemberek szerint például a Starina vizéből Kassa legkorábban csak három-négy év múlva kaphat, a Domašáéból pedig - ha a központi szervek jóváhagyják a tervjavaslatot - leghamarabb a következő évtized második felében. Hogy mi lesz addig? A kerületi székhelyet az idabu- kóci víztározónak, a Somodi környéki karsztvízforrásoknak, valamint a már üzemelő és a közeljövőben létesítendő ideiglenes útrendszernek kell ellátnia vízzel. Természetesen, a fogyasztók is sokat tehetnek a vízhiány enyhítéséért. Takarékoskodniuk kell. Persze, jobban mint azt néhány kassai üzem tette. Az ottani magasépítő vállalat, a hőerőmű, a Tatrasvit és a Zdroj élelmiszerkereskedelmi vállalat például annyival túllépték a megengedett vízfogyasztást, hogy most együttvéve kétmillió korona büntetést kell fizetniük. A lakásgazdálkodási vállalat és a lakásszövetkezetek egyebek között arra kérik a lakókat, hogy javíttassák meg a csöpögő vízcsapokat, mosogatáskor és mosáskor ne használjanak sok vizet, ugyanakkor a vécék víztartályának belső térfogatát legalább egy literes palack behelyezésével csökkentsék. A vízellátási és csatornázási vállalat más járások javító- és szerelőcsoportjainak a bevonásával igyekszik meggyorsítani a csórepedések és más hibák kijavítását, illetve csökkenteni az üzemelési vízveszteséget. Kelet-Szlovákia és főleg Kassa lakosságának tehát nem megalapozatlan kívánsága a jobb ivóvízellá- tás GAZDAG JÓZSEF