Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)
1987-01-19 / 14. szám, hétfő
J szú 7 87. I. 19. KÉZILABDAKUPÁK A Štart Bratislava bravúrja Az európai kézilabda kupákban további mérkőzésekkel folytatódtak a küzdelmek, a férfiaknál az elődöntőbe, a nőknél a legjobb nyolc közé jutás volt a tét. A csehszlovák csapatok között a lányok szerepeltek jobban, két női csapat kiharcolta a továbbjutást. Különösen a Štart Bratislava bravúrját kell nagyra értékelni, mert idegenben is győzni tudott a nagyon erős Magdeburg ellen. A bajnok Dukla háromgólos hazai győzelme nem volt elég a továbbjutáshoz, hasonlóan a Koprivnice is hiába nyert öt gól különbséggel jugoszláv ellenfele ellen, otthonában a Ljubljana behozhatatlan előnyt szerzett. SC MAGDEBURG - ŠTART BRATISLAVA 23:28 (9:13), a legjobb góldobók. Voigtlander 4/3, Laube, Jennert, Heinecke 4-4, ill. Ďuri- šinová 14/6; Morávková 6, Kuťková 3. Nagy meglepetés született Magdeburgban az IHF Kupa visszavágóján. A bratislavaiak fegyelmezett, lelkes játékukkal kiharcolták a továbbjutást, miután egy héttel ezelőtt Bratislavában a mérkőzés 26:26 arányban, döntetlenül végződött. Nagyszerű napot fogott ki Ďuri- šinová, de a többiek is a maximálisát nyújtották. VOZSDOVAC BELGRÁD - ISKRA PARTIZÁNSKE 26:18 (13:7), a legjobb góldobók: Micics 8, Vuji- csics 6, Knyezsevics 4, ill. Kolečáni- ová 3, Gombos 3, Skaliková 3. A toBohemia síugróverseny (t-ton) - Harrachovban és Liberec- ben rendezték meg szombaton és vasárnap a hagyományos Bohemia siug- róversenyt, amely az idén az Európa Kupa részét képezte. Nyolc ország - Bulgária, Finnország, Jugoszlávia, az NDK, Norvégia, Lengyelország, Ausztria és Csehszlovákia - 49 versenyzője állt rajthoz. A külföldiek között kevés volt a neves versenyző, mert a legjobbak csaknem valamennyien Sapporó- ban VK-versenyen indulnak. Eredetileg Parmának és Švagerkónak is velük kellett volna tartania. A válogatott vezetősége azonban végül úgy döntött, hogy előnyben részesíti a vb-re való felkészülést hazai feltételek között, s így az említett két ugró pénteken késő este Liberecbe érkezett. A harra- chovi és a libereci nagysáncon egyaránt JIŔÍ MALEC bizonyult a legeredményesebbnek és természetesen az összetett versenyben is ö végzett az élen. Eredmények: 1. Malec 219,2 (119,5 + 118,5), 2 Dluhoš 217,7 (120 + 115,5), 3. Vacek 212,5 (113,5 + 114), 4. Číž 211,9 (117 + 116,5), 5. Ploc 211,2 (11 5,5 + 117,5), 6. J. Mayer (mind Csehszlovákia) 197,3 (112 + 112,5). Vasárnap a Ještéden nyolc ország 47 ugrója versenyzett. Vasárnap sem állt rajthoz Parma és Švagerko. A válogatott edzője, Motejlek elmondotta, mivel később érkeztek haza, a Bohemia összetett versenyébe nem tudtak beleszólni, s ezért inkább edzéseket folytattak. Jirí Malec az itteni nagysáncon is a legjobbnak bizonyult. Tanúságot tett javuló formájáról, mely alapján helyet követel magának a világbajnoki csapatban. A külföldi indulók közül a legjobban az osztrák Haim szerepelt, ötödik lett. Pavel Ploc ismét észrevétette magát, de gyengébb második ugrásával a harmadik helynél nem tudott előbbre jutni. A győztes 117,5 m-es ugrásával megjavította a sánc rekordot. Eredmények: _ 1. Malec 224,2 (115 + 117,5), 2. Vacek 212,2 (105,5 + 114,5), 3 Ploc 204,2 (111 + 108), 4 Dluhoš (mind Csehszlovákia) 203,5 (110,5 + 109), 5. Haim (Ausztria) 201,8 (106 + 113), 6. Johansen (Norvégia) 200,1 (107+109). A Bohemia síugróverseny végeredménye: 1 Malec 443,4, 2. Vacek 424,7, 3. Dluhoš 421,2, 4. Ploc 415,4, 5. Číž 407,7, 6. Podzimek 388,3 ponttal. vábbi küzdelem a KEK-ben a belgrádiak részvételével folyik majd. Egy héttel ezelőtt a Partizánske csak két góllal, 23:21 arányban győzött. A Vozsdovac óriási lendülettel kezdett, és az első hat lövés az Iskra hálójában kötött ki. így a 8. percben már 2:6 arányban vesztett. A szünet után feljavultak a vendégek, és gyors ellentámadásokkal 16:14-re csökkentették a belgrádiak előnyét. Végül azonban nem bírták erővel és így született meg a hazai csapat nagyarányú győzelme. ZVL PREŠOV - IRSTA VÄSTE- RAS 25:18 (12:7), gólszerzők: La- bayová 7/2, Corbová 5, Mažgútová 4/2, ill. Nilsson 6, Lena Zahrcrison 6/4. Miután a Prešov idegenben is győzött 21:19 arányban, ő a továbbjutó a BEK-ben. A csehszlovák bajnokcsapat főleg a gyors góldobásban múlta felül ellenfelét, de szilárdan állt a lábán a védelem is. Csak kezdetben volt kiegyenlített a küzdelem, később a Prešov egyre inkább fölénybe került. DUKLA PRAHA - TŰSEM ESSEN 20:17 (9:8), a legjobb gólszerzők: Bártek 6/3, Kotrc 5, ill. Kraatz 5/3, Gislason 4. A férfi BEK visz- szavágóján a prágai katonacsapat jó teljesítményt nyújtva győzte le az NSZK bajnokát, ám miután Essen- ben négygólos győzelmet arattak a házigazdák, az Essen jut az elődöntőbe. TATRA KOPRIVNICE - SZLO- VAN LJUBLJANA 19:14 (7:4), legjobb gólszerzők: Mundlein 5/2, Jirá- nek 4/1, Bajgar 3, ill. Mahne 5, Vuleta 3/2. A férfi KEK-ben a Szlo- van jut tovább, miután otthon 26:17- re nyert. A Ljubljanában elért nagyarányú győzelem után egyszerű taktikai feladat várt a vendégekre: szilárd védekezés már az első percektől. Ez részben sikerült is nekik, annak ellenére, hogy a Tatra gyors támadásokkal végül is ötgólos győzelmet aratott. GRANITAS KAUNAS - SLÁVIA PRAHA 23:23 (12:12). A prágai csapat az IHF Kupa negyeddöntőjének visszavágóján Kaunasban kiharcolta a döntetlent, azonban a Kaunas a biztos továbbjutó, miután Prágában 26:16 arányban győzni tudott. A legjobb góllövök: Kalickas 9, ill. Štika 10. További eredmények - nők- BEK: Vasas - Radnicski Belrád' 27:22 (12:12), továbbjutó a Radnicski. Severreborg Trondheim - Szpar- tak Kijev 16:26 (4:11), továbbjutó a Kijev. KEK: Lingsaa Sáby (dán)- TSC Berlin 18:17 (8:6), Továbbjutó a Berlin. Engelskirchen - Onda (spanyol) 22:14 (13:8), továbbjutó az Engelskirchen. Besancon - Gjer- pen Skien (norvég) 17:15 (10:7), továbbjutó a Skien IHF Kupa: Sasja Anvers (belga) - HV Vonk Mosam (holland) 9:16 (4:8), továbbjutó a Mosam. Oldenburg - Leganos Madrid 29:20 (13:13), az Oldenburg a továbbjutó. WAT Wien - Gagni (francia) 13:24 (6:12), a Gagni a továbbjutó. Budapesti Spartacus- Polisens Stockholm 26:19 (10:8), továbbjutó a Spartacus. Férfiak - BEK: Metaloplasztika Sabac - Empor Rostock 25:20 (10:8), továbbjutó a Sabac. Crvena Zvezda Belgrád - SZKA Minszk 31:32 (14:16), továbbjutó a Minszk. Schwabing - Rába ETO 21:15 (9:8), továbbjutó a Schwabing. KEK: CSZKA Moszkva - SC Leipzig 20:13 (12:6), továbbjutó a CSZKA. IHF Kupa: SC Magdeburg - Gummersbach 18:14 (12:5), a Gummersbach a továbbjutó. A Sazka 3. játékhetének tel italá latos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 021120102 0 1 1 2 Hazaérkezett a válogatott Masopust elégedett az edzőtáborozással (ČSTK) - A csehszlovák labdarúgó-válogatott az elmúlt napokban edzőtáborozáson vett részt a Kanári-szigeteken levő Las Pal- masban. A csapat megnyert egy nemzetközi tornát és győzelmet aratott további két barátságos találkozón. Az együttes vasárnapra virradóra visszaérkezett Prágába. Az edző, Josef Masopust a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának nyilatkozott egyes tényekről és érdekességekről. • Mit jelentett a csehszlovák válogatott számára a Las Palmas-i edzőtáborozás és az itteni mérkőzések? • Hosszabb idő után ismét összejött a válogatott keret, ráadásul ezúttal Bielik és Chaloup- ka is jelen volt. Az eredeti elképzelések alapján nagy figyelmet szenteltünk az akciók befejezésének és a középpályás játék javításának. A csapat teljes terheléssel 17 edzést abszolvált. Az időjárás rendkívül kedvezett és olyan pályákon játszhattunk, amelyek nálunk ebben az időszakban nem állhattak volna rendelkezésünkre. Párizs-Dakar rali AZ ÉLCSOPORT NEM VÁLTOZOTT (ČSTK) - A Párizs-Dakar rali szombati útszakasza, amely maru- tániai síkságon át vezetett, a legnehezebbek közé tartozott. Tizenhárom motorkerékpár, 34 autó és 26 (!) kamion nem érkezett idejében a célba. Közöttük volt a csehszlovák Tatra (a Kahánek - Merinský - Buchtjar legénységgel), valamint a francia színekben versenyző két Tatra. A párizsi irányító központ még nem tudta megállapítani, ki milyen hátránnyal ért a célvárosba. Ezen múlik, hogy az illetőket kizárják-e a versenyből, avagy csupán büntetöper- ceket és órákat kapnak. A szakaszt ismét De Rooy nyerte, a Loprais-Krpec-Stachura legénység a Tátrán a negyedik lett és a LIAZ614 hatodik. Megelőzte őket három Mercedes-Unimog kamion, melyeknek kedvez a mauritá- niai terep. A legnagyobb nehézségeket a várakozásnak megfelelően, a Nega-szoros okozta, mely főleg a nehéz kamionokat állította hatalmas próbatétel elé. A szervezők szerint ezen a szakaszon az 5 km megtétele egyeseknek 10 óráig tartott. Az összetett verseny állása a kamionoknál a 17. útszakasz után: 1. De Rooy (DAF-Turbotwin) 40:24:08, 2. Loprais (Tatra) 56:49:00, 3. Moskal (LIAZ) 61:08:08, 4. Villa (Mercedes-Unimog) 62:01:10, 5. Vismara (Mercedes-Unimog) 67:45:15, 6. Groine (Mercedes 1936AK) 72:01:51 óra. A motorkerékpárosoknál a francia Auriol, a gépkocsik versenyében honfitársa, Tambay áll az élen. • Kivel volt leginkább elégedett?- Hangsúlyozni szeretném, hogy a hátsó sorok ismét megbízhatóan játszottak, javuló formát mutatott a támadósor és a középpályás sor. Mindenek előtt Kubík és Hašek nyújtott kitűnő teljesítményt. • A négy győzelem közül melyiket tartja a legértékesebbnek?- Vitathatatlanul az elsőt, amikor 3:1 arányban győztünk az IFK Göteborg, az UEFA Kupa negyeddöntőse és a korábbi két torna győztese ellen. A svéd együttes ellenünk agresszív futballt játszott, gyakori letámadással. Játékosaink mindenek előtt az első félidőben mutattak kitűnő teljesítményt. Nem utolsó szempont az sem, hogy a Göteborg és a holland Roda Kerkrade ugyanolyan felfogásban játszott, mint legközelebbi Eb-ellenfelünk, Wales. Röviddel a hazautazás előtt a csehszlovák válogatott tagjai Las Palmasban még háromszor 20 perces edzőmérkőzést játszottak a nyugatnémet Bayer Leverkusennel és az eredmény 1:1 lett. A csehszlovák gólt Skuhravý lőtte. Masopust edző szavai szerint valamennyi játékos egészséges, s kielégítő az első mérkőzésen megsérült Straka állapota is. LABDARÚGÁSí •» + (ton) - Az 1986. év gólja tv- ankéton, 17 261 néző szavazata alapján fölényesen (8116 szavazattal) Roman Kukleta, a Zbrojovka Brno labdarúgója győzött azzal a találattal, amelyet a Zbrojovka - Slušovice mérkőzésen ért el. A további sorrend: 2. Skuhravý (Sparta Praha) 2145, 3. Pavlik (DAC) 2030, 4. K. Kula (Baník Ostrava) 1636, 5. Janečka (Bohemians) 1328, 6. Kubík (Slávia Praha) 703 szavazattal.-f A csehszlovák fővárosban rendezett fedettpályás tornát a Slávia Praha nyerte veretlenül, 47:14-es gólaránnyal. A győztes csapatban A Slávia UK Bratislava női röplabdacsapata 1:3 arányban kikapott saját pályáján az RH Praha együttesétől. Vojtišek felvételén a hazaiak egyik támadását láthatjuk RÖPLABDA (del) - A férfiak a 17. és 18., a nők a 13. és 14. fordulót játszották a hét végén az I. röplabdaligában. Nagy meglepetés született a férfiaknál, a vezető RH Praha kikapott a sereghajtó VŠ Prahától, de továbbra is a táblázat élén maradt. Szombati eredmények: PS Žilina- Slávia UK Bratislava 3:2, TJ Vítkovice - ČH Bratislava 2:3, Škoda Č. Budéjovice - Aero Odolena Voda 0:3, RH Praha - Zbrojovka Brno 3:1, Dukla Liberec - VŠ Praha 3:0. Vasárnapi eredmények: PS Žilina-ČH Bratislava 0:3, TJ Vítkovice - UK Bratislava 3:0, RH Praha - VŠ Praha 2:3, Dukla Liberec - Zbrojovka 1:3. A nőknél a Slávia UK Bratislava elvesztett veretlenségét és helyet cserélt a táblázat élén az RH Pra- hával, mely mindkét hétvégi mérkőzését megnyerte. Szombati eredmények: NHKG Ostrava - Slávia Praha 0:3, Univerzita Olomouc- Slávia Praha 0:3, Slávia UK Bratislava - RH Praha 1:3, NHKG Ostrava — KS Brno 1:3, ČH Bratislava- Textilana Liberec 1:3. Vasárnapi eredmények: Slávia UK Bratislava- Textilana Liberec 3:0, ČH Bratislava - RH Praha 0:3, Univerzita Olomouc - KS Brno 0:3. KOSÁRLABDA Míg a férfiak 21, illetve 22. fordulójában a mérkőzések nagyjából az erőviszonyoknak megfelelően alakultak, a nőknél, akik a 12. és 13. fordulót játszották, meglepetést jelentett az eddig vezető KPS Brno kettős veresége. így az élre a négy pontot szerzett VŠ Praha került, és ugyancsak folytatja jó szereplését a Banská Bystrica. Eredmények - férfiak, 21. foruló: BC Prievidza - Dukla Olomouc 91:73 (46:24), Slávia VŠDS Žilina - Inter ZŤS Bratislava 80:79 (50:43), Che- mosvit Svit - Zbrojovka Brno 80:70 (46:36), Slávia SVŠT Bratislava- NHKG Ostrava 76:84 (36:43), Sparta Praha - VŠ Praha 95:85 (40:36), RH Pardubice - Lokomotíva Déčín 88:77 (39:40). A 22. forduló: BC Prievidza - NHKG Ostrava 77:84 (42:37), Chemosvit Svit - Inter ZŤS Bratislava 90:76 (39:39), Slávia VŠDS Žilina - Zbrojovka Brno 88:94 (51:57), Slávia SVŠT Bratislava- Dukla Olomouc 55:79 (23:43), Sparta Praha - Lokomotíva Déčín 91:79 (45:41). Nők - 12. forduló: Slovan Bratislava - Sparta Praha 77:90 (42:43), Slovan Orbis Praha - Moravská Slávia Brno 62:61 (34:30), Lokomotíva Košice - SCP Ružomberok 74:61 (44:38), ZŤS Košice - Slávia B. Bystrica 63:73 (31:34), KS Brno Kouŕil 10 gólt lőtt és kellemes meglepetést jelentett a 18 éves František Veselý teljesítménye, aki hatszor vette be az ellenfél kapuját. A vasárnapi eredmények: Bohemians- Dukla Praha 2:7, Olomouc -Zbro+ Sao Paulóban a labdarugó veteránok nemzetközi tornájának döntőjében Brazília és Argentína került. Az utolsó csoportmérkőzések eredményei: Brazília - NSZK 2:1 (0:0), góllövök: Gil, Rivelino, ill. Hölzenbein, Argentína - Uruguay 4:0 (2:0), góllövök: Berta, Mas, Babington és Gonzalez.- A csoport végállása: 1. Argentína 5 (9:4), 2. Brazília 5 (6:4), 3. Uruguay 5 (4:5), 5. NSZK 3 (4:6), 6. Olaszország 2 (4:8).- VŠ Praha 72:73 (23:28), 13. forduló: Slovan Bratislava - VŠ Praha 72.85 (26:46), Lokomotíva Košice- Slávia B. Bystrica 54:66 (27:30), ZŤS Košice - SCP Ružomberok 81:59 (41:33), KS Brno - Sparta Praha 56:74 (34:40). JÉGKORONG SZNL A 32. fordulóban a vezető Nitra értékes pontot szerzett Popradban és 44 ponttal vezeti a mezőnyt a 41 pontos Martin és a 40 pontos B. Bystrica előtt, bár ez utóbbinak egy mérkőzéssel kevesebbje van. Ugyanis az elmaradt Zvolen - Skalica, Topoľčany - Prešov és B. Bystrica - Ekonóm találkozókat 22-én bonyolítják le. Eredmények: Zvolen - Topoľčany 7:3, Dubnica - B. Bystrica 2:4, Skalica - Ekonóm Bratislava 5:4, Prešov - L. Mikuláš 7:6, Martin - Michalovce 4:3. ASZTALITENISZ A nők I. ligájában a két vezető csapat találkozott és Topoľčany- ban a vendéglátók 4:6 arányban első vereségüket szenvedték a Spartak Vlašimtól. Annak ellenére, hogy Renáta Kasalová (Spartak ZŤS Topoľčany) minden mérkőzését megnyerte. Eredmények: Spartak ZŤS Topoľčany A - Spartak Vlašim A 4:6, Topoľčany B - Vlašim B 5:5, Spartak ZŤS Topoľčany A - Spartak Vlašim B 8:2, és Topoľčany B - Vlašim A 0:10. Aranysí: Švanda (ČSTK) - Nové Mésto na Moravéban Ladislav Švanda megvédte tavalyi elsőségét az aranysíért rendezett nemzetközi versenyen. A 15 km-es sífutásban szabad technikával Švanda ért elsőként a célba 28,6 mp-es előnnyel Korunka előtt. A nőknél 5 km-en a várakozásnak megfelelően Havrančíková bizonyult a leggyorsabbnak. A legjobb csehszlovák férfiak számára ez a verseny volt a három selejtező egyike az obersdorfi vb előtt. A válogatott sportolókon kivül jó teljesítmény nyújtott Teplý, aki hazai pályán negyedikként futott a célba. Rögtön a rajt után Švanda állt az élre és magabiztosan húzott el ellenfeleitől. A nők 5 km-es versenye Havrančíková - Klimková párharcot hozott. A gyors és jól előkészített pályán mindkét versenyző 14 percen aluli eredményt ért el. Csillogott a junior lányok közül Rádiová, aki a negyedik helyet szerezte meg és teljesítménye sokat ígérő a korosztályos vb előtt. A Calgaryból hazatért Jebavá és Klingerová akklimatizációs nehézségekkel küszködött, s ez tükröződött teljesítményükön is. A szakemberek többet vártak Švubovától. A váltófutásokban a papírformának megfelelően a válogatott csapatok jeleskedtek. A férfiak 3x10 km-es váltófutását Csehszlovákia II. csapata nyerte az I. csapat és az NDK I. előtt. A nőknél nem állt rajthoz Jebavá és Klimková. A csehszlovák I. csapat győzelme már az első szakaszon megszületett, mert Janoušková félperces előnnyel váltotta Havrančíkovát. Eredmények - aranysí - férfiak, 15 km: 1 Švanda 39:24,0, 2. Korunka -28,6, 3. Lisičan (válogatottak) -49,3 Junior fiúk: 1. Rosier 41 48,0. Nők és junior lányok, 5 km: 1. Hav- rančiková '13:58,6, 2. Klimková -0,7, 3. Janoušková -28,3, 4. Rádiová - a legjobb junior lány (válogatottak) -32,7. Férfiak, 3x10 km: 1. Csehszlovákia II (Korunka, Bečváŕ, Lichoň) 1:19:13,6, 2. Csehszlovákia I (Švanda, Lisičan, Bene) -0,4, 3 NDK I -1:00,9 Nők, 3x5 km: 1. Csehszlovákia I (Janoušková, Havrančíková, Rádiová) 42:35,7, 2 NDK I (Drescher, Moring, Noack) -49,1, 3. Jablonec (Klingerová, Knižková, Švubová) -1:33,2. BAJNOKI PONTOKÉRT