Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1986. július-december (14. évfolyam, 27-52. szám)
1986-12-19 / 51. szám
VASÁRNAP 1986. december 21. A NAP kel - Kelet-Szlová- kia: 07.23, nyugszik 15.47 Közép-Szlovákia: 07.30, nyugszik 15.54 Nyugat-Szlovákia: 07.36, nyugszik 16.00 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlo- vákia: 20.42, nyugszik 10.54 Közép-Szlovákia: 20.49, nyugszik 11.01 Nyugat-Szlovákia: 20.55, nyugszik 11.07 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük IZIDOR - BOHDAN nevű kedves olvasóinkat • 1866-ban szűlatatt TÖMÖRKÉNY István magyar éró, régész és etnográfus (t 1917). AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL A JOGISMERET KÖTELEZŐ Kopasz Csilla riportja SZABADSÁG, DEMOKRÁCIA ÉS IDEOLÓGIAI HARC Frantiiek Mlkulka írása KÉT ÉVTIZEDE AZ ÉLVONALBAN Kádak Gábor riportja FÉNYES ESTÉK Szabó G. László riportja NAGYOBB REKLÁMOT A REKLÁMNAK Deák Taráz riportja ÖSSZETARTÁS Gazdag József riportja ÁLMODNI MENJÜNK HAZA Dusza István riportja MEDDIG ÉL EGY FA? Örkény István novellája JOZEF PRIBILINEC ÖNMAGÁRÓL, A SPORTRÓL Urbán Klára Interjúja Az új kassai (Koéice) malom átadásával a Pieétanyi Malomipari Vállalat és főleg a Keletszlovákiai kerület jelentős termelőkapacitást nyert. Az új létesítmény naponta 500 tonna búzát, 160 tonna rozst, és 60 tonna kukoricát képes feldolgozni. Gabonasilójában egyszerre 53 ezer tonna gabona tárolható. A korszerű berendezéseket a Pardubicei Malomipari Gépgyár szállította és a kassai Kohóipari Épitőválla- lat szerelte össze. A fenti képen az új létesítmény fő technológiai része. A középső képen: Renáta Schmiedlová a mintákat készíti elő a laboratóriumi vizsgálatra. A lenti képen: Peter Randár a kukoricamalom köztes termékét ellenőrzi. (Svatopluk Písecky felvételei - ÖSTK) IDŐSZERŰ GONDOLATOK Számos fontos feladat áll előttünk. Ezek összefüggnek népünk anyagi és kulturális színvonala emelésével, a környezetvédelem néhány szociális kérdésével, egész szakágazatok átépítésével és korszerűsítésével, a védelmi képességnek és további szükségleteknek a biztosításával. Mindez természetesen jelentős eszközöket követel. Nem kívánjuk azt, hogy ennek ára államunk külföldi eladósodása legyen. A ma és a holnap szükségletei kielégítésének egyetlen módja az erőforrások gyorsabb előteremtése. Ez az oka annak, hogy a 8. ötéves tervidőszakban és 2000-ig is olyan igényes célokat tűztünk ki magunk elé. Realitásukkal kapcsolatban megállapíthatjuk, hogy gazdaságunk nyersanyag-, energia-, anyag- és beruházásigényességének valamennyi egybevetése az iparilag fejlett országokkal biztosítja nagy tartalékainkat. Ez a munkatermelékenység szintjére is érvényes. Ezeknek a tartalékoknak kihasználása előfeltétele a gazdaságunk intezifikálásában elérendő fordulatnak. A szükségletek szempontjából ez a fordulat elkerülhetetlen, a lehetőségek vonatkozásában pedig valós, noha nem könnyű. Ebben a vonatkozásban ez idén milyen tendenciák nyilvánulnak meg? Tömören kifejezve, a döntó fontosságú ágazatokban továbbra is dinamikusan növekszik a termelési volumen. Az ipar a globális tervfeladatokat túlteljesíti, s a növekmény a tervezett 2,6 százalék helyett meghaladja majd a 3 százalékot. Jóllehet, ebben az esztendőben kedvezőtlenek voltak az időjárási feltételek és csökkent a növénytermesztés, általában változatlan lesz a mezőgazdasági bruttó termelés szintje. Fontos és kedvező jelenség, hogy az elózö ötéves tervidőszakhoz és az idei tervhez képest gyorsabban növekszik a lakosság személyi fogyasztása, reáljövedelme és átlagbére. A népgazdaság fejlődése kötődik az elmúlt ötéves tervidőszak évei gazdasági fejlődésének tendenciáihoz. Részletezhetnénk a számos területen elért jó eredményeket, beszélhetnénk a dolgozók áldozatkészségének példáiról, jelentős hozzáállásukról az életfeltételek javításához stb. Mindez arról tanúskodik, hogy az emberek érdeküknek tekintik kötelességeik becsületes teljesítését. Szocialista építésünk eredményei meggyőzően tanúsítják a szocializmus előnyeit. A CSSZSZK politikailag szilárd, gazdaságilag, szociális és kulturális viszonylatban fejlett állam, megbízható szövetségi kapcsolatokkal. Ez feljogosít bennünket arra, hogy bizalommal tekintsünk a jövő elébe. Erőnkből, lehetőségeinkből és erőforrásainkból telik a ma és a holnap feladatainak megoldására. (Gustáv Husák elvtársnak a CSKP KB 4. ülésén mondott beszédéből) A Gellei (Holice na Ostrove) Egységes Földműves-szövetkezet egyike a Dunaszerdahe- lyi (Dunajská Streda) járás azon mezőgazdasági üzemeinek, amelyek hosszú évek óta példásan és a társadalmi igényekkel összhangban teljesítik a gazdasági és szociális fejlesztés távlati tervéből eredő feladataikat. A sikerhez az átlagosnál kedvezőbb termőhelyi adottságokon és a szakmai hozzáértésen kívül az emberi szorgalom, az egyre igényesebb feladatokhoz való jó hozzáállás is döntő mértékben hozzájárult. A feladataikat mindig példásan teljesítő szövetkezeti tagok közül most csak egyet, nevezetesen Ivancsik Sándort szeretnénk bemutatni, aki már az alapiskola elvégzése után itt, ebben a gazdaságban kereste a boldogulás lehetőségét.- Heten voltunk testvérek, és az anyagi helyzetünk, sajnos, nem tette lehetővé, hogy továbbtanulásra gondoljak - kezdte a bemutatkozást Ivancsik Sándor. - Két évig mezei munkásként dolgoztam, de rádöbbentem, hogy ha könnyebben akarok boldogulni, valamilyen szakmát kell tanulnom. Megragadtam az első patkolása és a tehenek rendszeres évi körömápolása is a mi feladatunk. Szeretem a szakmámat, és számomra a jól végzett munka örömöt és elégedettséget jelent. A szövetkezet vezetői és a pártalapszervezet elnöke szerint a negyvenhárom éves fiatalember a munkában pontos és szorgalmas, feladatainak példás teljesítéséért, és a szocialista munkaversenyMinden poszton szorgalmasan kínálkozó alkalmat és a szövetkezet hathatós támogatásával kitanultam a mezőgazda- sági gépjavító és kovács szakmát. Közben önszorgalomból megszereztem a traktorvezetői jogosítványt, és a nyári szünidőt rendszerint a kombájn nyergében töltöttem. Később, amikor megnősültem és végleg letelepedtem a faluban, néhány évig állatgondozóként, majd traktorosként dolgoztam a szövetkezetben. Tizenhárom éve kerültem a műhelybe, azóta kovácsként dolgozom. Többnyire a talajművelő gépek javításával és karbantartásával vagyunk elfoglalva, de a lovak ben elért eredményeiért több alkalommal anyagi és erkölcsi elismerésben részesült. Munkatársai kedvelik és tisztelik őszinteségéért és nyíltságáért. Bizalmukat élvezve, éveken át tagja volt a szövetkezet vezetőségének, ahol jobbító szándékkal bírálta a fogyatékosságokat és hasznos ötletekkel is hozzájárult a mindennapi gondok megoldásához. Másfél évtizeden át a kombájn nyergében töltötte a betakarítási idényt, és a kombájnosok járási versenyében is rendre a legjobbak között értékelték a teljesítményét. A legutóbbi zárszámadó taggyűlésen az ellenőrző bizottság elnökévé választották, igy az idei aratásban már a betakarítási veszteség ellenőrzésének megszervezése volt a fő feladata. A pártalapszervezet vezetőségének hét éve tagja, de a rá bízott feladatokat nemcsak itt, hanem a munkahelyén és immár a második választási időszakban a nemzeti bizottság tanácsában is kommunistához méltó példamutatással igyekszik teljesíteni. Jó szervezőképességét a Csemadok és a Vöröskereszt helyi szervezetének vezetőségében szintén kamatoztatja, s mint a tűzvédelmi szervezet elnöke a versenyeken kiválóan szereplő ifjúsági rajok elméleti és gyakorlati felkészítéséből is kiveszi a részét. Mindemellett tagja a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségnek, aktív kertbarát és többszörös véradó. Ivancsik Sándor példás szorgalmát, a mezőgazdaság és a társadalom javára több mint negyed évszázad alatt végzett munkáját az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztériuma nemrég A mezőgazdaság kiváló dolgozója ágazati kitüntetéssel jutalmazta. KÁDEK GÁBOR