Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1986. január-június (14. évfolyam, 1-26. szám)
1986-06-20 / 25. szám
ÚJ szú 21 386. VI. 20. Júniusi tennivalók Az idén a legtöbb helyen kedvező feltételek voltak a kajszi és az őszibarack virágjainak beporzásához, így ezek sok gyümölcsöt ^ fejlesztenek. Ezért a szépen kifejlett, ízletes gyümölcsök, valamint ^ a jövő évi termés biztosítása érdekében ne feledkezzünk meg ^ a gyümölcsök fokozatos kiritkításáról. A felesleges gyümölcsöt ^ célszerű két-három részben eltávolítani. ^ További időszerű munka a szőlő kötözése, melynek során ^ a hajtásokat úgy kell elrendezni, hogy azok lazán, szellósen helyezkedjenek el, s a levelek a fény felé álljanak. Ezzel ^ a peronoszpórás fertőzés veszélyét is csökkentjük. Az új üitetésú szőlő védőkupacait kapáláskor már szétbonthatjuk, s alaposan 5 beöntözzük a tőkéket. A szőlő virágzása után folytathatjuk i a permetezést, különösen a fiatal szőlőket permetezzük nagy $ gonddal. ^ A veteményeskertben elérkezett a másodterményként termesztett ^ őszi káposztafélék ültetésének az ideje. A leszedett korai fejes és ^ kelkáposzta helyét jól kihasználhatjuk nyári fejes salátával, másod- ^ vetésű sárgarépával, őszi és téli retekkel. A fűtetlen fóliasátorban rendszeresen öntözzük a paprikát, ^ a paradicsomot és az uborkát, a termés mennyiségétől függően ^ fejtrágyázással gondoskodjunk a tápanyagok fokozatos pótlásáról. ^ A paprikánál elővigyázatosan járjunk el a levéltetű elleni védekezés- ^ nél, permetezés előtt (Pirimor DP, Metathion) szedjük le a fogyasz- ^ tásra alkalmas termést, s tartsuk be a használati utasításban előírt ^ koncentrációt és egészségügyi várakozási időt. ^ Az uborka termését rendszeresen szedjük, ezáltal nagyobb ^ hozamot érhetünk el. A terméseket éles késsel vágjuk le. Az ^ időjárástól függően öntözzük meg a zöldbabot, a csemegekukoricát, ^ a tökféléket, s a többi folyamatosan termő növényt. I. Sz. § A szilvamoly A szilvatermesztés egyik legveszedelmesebb károsítója a szilvamoly, amely a vegyszeres védekezés elhanyagolása esetén a termésnek több mint a felét fertőzheti. A szilvamolynak egy év alatt három nemzedéke van. A legnagyobb kárt a második nyári nemzedék lárvái okozzák, amelyek ellen az elkövetkező napokban még védekezhetünk. Áttelelt hernyója tavasszal bá- bozódik, majd április második felétől elkezdődik az első nemzedék rajzása. E nemzedék kártétele május végén, június elején jelentkezik, amikor a zöld szilvákon apró berágások látszanak, amelyeket néha mézgafolyás is kísér. Ezek június végén rendszerint lehullanak a fáról. A júliusban tapasztalható károsítás a zöld szilvákon már a második nemze• A hernyók behatolási helyén látható mézgásodás • A szilvamoly dék műve. Ezek az egészséges szilvák között félórett, puha gyümölcsökké válnak, s amelyekben már kifejlett hernyók vannak, a fa megrázásakor lehullanak. A lárva- fejlődés általában 2-4 hétig tart. A kifejlődött lárvák az éjszakai órákban hagyják el a gyümölcsöt, s főleg a talajban, kisebb részben a fák kéregrepedéseiben bábo- zódnak. A második lepkerajzás június közepén kezdődik, s júliusban is tart. A tömeges peterakás ideje tehát július elejére tehető. A harmadik nemzedék rajzási ideje július végén kezdődik, s a tömeges peterakás ideje augusztus közepe. Ezek az ismeretek megközelítő tájékoztatás nyújtanak a vegyszeres védekezés legalkalmasabb időpontjainak kiválasztásához, amit azonban május végétől egészen az érés időszakáig ajánlatos rendszeresen végezni. A szakirodalom többféle szert is ajánl ellene, ezek közül a szaküzletekben leginkább a Metathion áll rendelkezésre. (-ai) KICSI, DE JÓ Sokoldalúan hasznosítható eszköz a myjavai KODRETA járási iparvállalat gyártmánya, a T142-es kézi permetező, amely ezekben a napokban főleg a kistermelők fontos segítőtársa. Lehetővé teszi a kisebb mennyiségű permetlé gyors kijuttatását a kártevőkkel, kórokozókkal veszélyeztetett vagy megtámadott növényekre. Különösen alkalmas a kisebb fóliasátrakban a paprika levéltetű elleni védelmére vagy az uborkavész elleni védekezésre, esetleg néhány fiatal facsemete alkalmi permetezésére. Kezelése egyszerű, s bár űrtartalma csak 1,9 liter, a szer kifogyása után könnyen feltölthető. Az üres permetező csupán 2,1 kg súlyú. A kerti növényvédelmi vegyszerezésen, lombtrágyázáson kívül helyiségek fertőtlenítésére, fémfelületek tisztítására és konzerválására egyaránt alkalmas. 4 A kopasztás tudnivalói Néha megjelenik városunk utcáin egy hangszóróval felszerelt személyautó, az öreg tollat felvásárló hajdani gyalogos házalók modern utódja, de úgy tűnik, egyce kevesebben állítják meg „üzletkötés“ céljából az egyébként szorgalmas és fáradhatatlan tollügynököt. Ezen nem is lehet csodálkozni, hiszen hovatovább már csak a nagymamák emlegetik a súlyos, de nagyon meleg dunyhát, s a tömött vánkust, amikor unokáikat szórakoztatják hangulatos meséikkel. Az utóbbi néhány évtizedben bekövetkezett éietmódváltozás azzal is járt, hogy a dunyhát felváltotta a paplan, s nemcsak a városi lakótelepeken, hanem a falvakon is egyre-másra vezetik be a központi fűtést, s a meleg szobákban könnyű takáróra van szükség. Bárhogy is áll a dolog, a toll ma is értékes cikk, s jó pénzt adnak kilójáért. Különösen a fehér, sok pelyhet tartalmazó libatoll iránt van kereslet, főleg külföldön, mert Európa egyes országaiban erősen megfogyatkozott a libaállomány. Nálunk más a helyzet. A mezőgazdasági nagyüzemekben, az efsz-ekben és az állami gazdaságokban, valamint a háztájiban is elég sok libát tartanak, ízletes húsáért, májáért, s tolláért is. Előfordul azonban, hogy a felvásárlóhelyen át sem veszik a tollat, anyira rossz a minősége. A kisállattenyésztó olykor nehezen tudja megérteni, hogy milyen hibája lehet a tolinak, hiszen olyan szép fehér volt a libáin. Nos, erre a méltatlankodásra viszonylag egyszerű a válasz. Sokan elkövetik még azt a hibát, hogy túl korán kezdik el a tépést, akkor, amikor a toll még nem érett. Az éretlen toll csévéje nedves, véres, száradás után törékeny, rugalmatlan, csekély az ún. töltőértéke. Az ilyen toll befülled, rossz szagú lesz zacskóban és zsákban egyaránt. A tépés idejét tehát gondosan kell megválasztani, Jó tudni, hogy az érett tollat a tüszők már nem táplálják, a csévék vége száraz, nem véres. Az ilyen toll kihúzása nem okoz fájdalmat a libának, a tépés tehát elkezdhető. Ha az érett tollú libát nem tépik meg, az magától is elhullajtja, szétszórja a tollát, amivel falusi udvarokon elvétve még ma is találkozhatunk. A tépés előtt lehetővé kell tenni, hogy a libák vízre menjenek, fürödjenek, lemossák magukról a szeny- nyeződést. A tépést azonban csak akkor lehet elkezdeni, ha a tollazat teljesen megszáradt. Tépés közben válogatni is kell a tollat. A mellen levő kopott, sárgult tollakat külön kell szedni, hogy ne rontsák a többi minőségét. Ha csak néhány libát tart valaki, akkor is érdemes ezeket rendszeresen tépni, először 10-11 hetes korban, aztán még háromszor-négy- szer, a toll fejlődésétől függően, egészen késő őszig. Ne feledjük: a toll fejlődése a takarmányozáson és a környezeten is múlik. A vízre, legelőre járó libák tolla mindig sokkal szebb, mint a szűk helyen növekedőké, víztől elzártaké. A libatartó kisállattenyésztók számára további jó tanács: a kitépett, érett tollat a szikkasztás után ritka szövésű vászonzacskókban kell tárolni, semmi esetre sem múanyagzsákban, hogy saját felhasználásra, vagy eladás esetén a felvásárlóhoz csak teljesen kiszáradt, hibátlan, egészséges toll kerüljön. KANIZSA ISTVÁN Gyógynövények a kiskertben A kecskeruta - jastrabina - (Ga- lega officinalis) évelő gyógynövény, szára egyenes, elágazó, 40-100 cm magasra is megnő. Levelei szárnyasán összetettek, 3 cm hosszúak. Virágai fürtösek, fehérek, rózsaszínű vagy lilás színárnyalattal. Júliusban és augusztusban virágzik. Nálunk főleg nyirkos réteken, árkokban, folyók mentén fordul elő. Érzékeny a fagyra, ezért termesztését inkább a melegebb fekvésű, északi széltől védett körzetekben lehet ajánlani. Szereti a mélyen művelt, mészben, humuszban gazdag, s eléggé nedves talajokat (a talajvíz közelségét). Tavasszal kell vetni, mert az őszi vetés kifagyna. Egy árra 150 g magra van szükség, a vetést 45-60 cm-es sortávolságra kell elvégezni, 3 cm mélyen. Két hét alatt kel ki. Mézelő növényként is termesztik, a méhektöl látogatott, s félig elvirágzott növények azonban gyógyászati célokra nem alkalmasak. Az ilyen növény azonban takarmányként jól hasznosítható, mert növeli a tejhozamot. Gyógyászati célokra a virágzás kezdetén a kb. 20 cm-es felső részeket gyűjtjük, többször is évente. Mindjárt a gyűjtés után, vékony rétegekben kell szárítani, meleg és jól szellőztetett helyiségben. Vastagabb rétegekben köny- nyen befülled és megpenészedik. Szárítás közben nem kell forgatni. Gyógytulajdonságai közül az antidiabetikus hatásának van a legnagyobb jelentősége. Fontos alkotórésze a DIABETAN cukorbajt gyógyító teakeveréknek. Úgy tartjuk számon, mint „növényi inzulint“. A kisebb mértékben cukorbajosoknak ezért a megfelelő diéta megtartása mellett jó szolgálatot tesz, s nem kell más gyógyszert használni. Adagolásánál két teáskanálnyit használunk egy csésze vízre. A teát forrázással kell elkészíteni. Ilyen adagolás mellett (1-4 gramm naponta) nem okoz semmiféle mellékhatást vagy mérgezést. Külsőleg a sebek gyógyulását is elősegíti. DR. NAGY GÉZA Keresztrejtvény _________ * VÍ ZSZINTES: 1. Francia mérnök, megépítette az első gőzzel hajtott közúti kocsit. 6. Itt készülnek a Wartburg gépkocsik. 12. Lantán. 13. Hiedelem. 15. össze-vissza les. 16. Elvont dolog mértéke. 18. Kugli. 19. Keleti étel. 21. Az istenek királya (m = mm). 23. Nátrium. 24. Orosz festő. 25. Becézett női név. 26. Rag. 27. Megvalósul. 29. Favágó töke. 31. Azonos betűk. 32. Magtárban van! 33. • Latyak. 34. Ad acta. 36. Szédít. 38. Irány. 39. A porlasztó egyik feltalálója. 42. Francia író. 43. Német gépészmérnök, feltalálta a belsőégésű motort. 46. Nagy edény. 48. E gépkocsimárkának Mladá Boleslav a fellegvára. 50. Cérium. 51. Csattanós karcolat. 53. Fluor. 54. Előtag. 55. Női név. 57. Holland festő. 58. Omszk folyója. 60. ... alkat. 62. Olív keverve. 63. Azonos betűk. 64. ... Samra, rommezö. 66. Néma séta. 67. Cigarettamárka. 68. Mondatszó. 70. Bárban énekesnő. 72. Cselekedet. 74. ír népi tánc. 75. önerőben van! 76. Női név. 78. Indíték. 79. Amerikai mérnök, kidolgozta az első villamos önindítót. 80. A magyar motor- és gépjárműgyártás megindítója. FÜGGŐLEGES: 1. Vitamin. 2. Mohamedán törvénytudó. 3. Garmada része. 4. Folyó a Szovjetunióban. 5. Igeképző. 6. Ciprusi harcosok nemzeti szövetsége. 7. Diner közepe. 8. Súlyarány. 9. Neon, jód. 10. Fasorral szegélyezett út. 11. Vegyszeres lé. 14. A modern gépkocsitechnika egyik úttörője. 16. Elsőként szerelte fel benzinmotorral a vízszintes 1. alatti mérnök gépkocsiját. 17. Szovjet autómárka. 19. Toll - angolul. 20. Olasz gépkocsigyártó vállalat. 22. Takaros + azonos betűk. 24. Hajlott. 28. Kosárban van! 29. Morzehang. 30. Disznó hímje. 32. Pálmafaj. 33. Autómárka. 35. Aztán. 37. G. U. S. 38. Kérdöszó. 40. Völgyeit. 41. Fiákerben van! 44. Belga város. 45. Mélybe. 47. A belsőégésű motor feltalálója. 49. Nemesít. 52. Az első gázturbinás autót ez az angol cég gyártotta. 53. Amerikai vállalkozó, autószerkesztó. 56. És - latinul. 57. M. í. 59. Az USA tagállama. 61. Zenei hang. 62—-motor, a belsőégésű motorok alaptípusa. 63. Hordozható lámpa. 65. Játszma. 67. Osztrák zeneszerző. 69. Vegyi elem. 71. Dán pénznem. 72. Doktrína. 73. Tallium, carbonium. 76. Határozószó. 77. Arzén. 79. Kelet. A június 6-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Vízszintes: 1. Vadrózsa 39. Vasfű Függőleges: 14. 8. Pipacs 58. Csormolya 15. 19. Szarkaláb 68. Kosbor - 18. 37. Pimpó 69. Gólyahír 49. Könyvjutalomban részesülnek: Konrád Gizella, (Komárno), Majoros Albina, Safárikovo, Varga Katalin, Galambos Zsolt, Galánta (Galanta). Dália T örökszegfü Harangvirág Imola Komárom Kolárovo,
