Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1986. január-június (14. évfolyam, 1-26. szám)
1986-05-30 / 22. szám
ÚJ szú 23 APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS A bratislavai PROTETIKA nemzeti vállalat a gabőikovói központjába felvesz:- vegyésztechnológust - vegyészeti szakközépiskolai végzettség szükséges. Bővebb felvilágosítás a 626 66 (262-es mellék) telefonszámon. PROTETIKA, národny podnik, Bojnícka 10. 823 65 Bratislava ÚF-78 ■ A Szepsi (Moldava nad Bodvou-i, okres. KoSice-vidiek) Mezőgazdasági Középiskola igazgatósága felvesz:- mezőgazdasági mérnököt a szak- tantárgyak tanítására. Belépés 1986. IX. 1-én. Feltételek:- főiskolai végzettség gépesítési szakon,- a szlovák és a magyar nyelv kiváló ismerete. Előnyben részesítjük a gyakorlattal rendelkezőket. A kérdőívet és életrajzot a következő címre kérjük: Stredná pornohospodárska skola, 045 01 Moldava nad Bodvou ÚF-77 ■ A Nyugat-szlovákiai Zdroj Vállalat 08-04-es számú galántai (Galanta) üzeme az újonnan megnyitott bősi (Gabéíko- vo) üzemegységeibe azonnali belépéssel felvesz:- csemegeüzlet-vezetőt- elárusítónöket- szakácsnőket- pincéreket, felszolgálónóket- takarítónőket. Érdeklődni lehet a vállalat személyzeti osztályán: Kádrové a personálne oddelenie Zdroj, odétepny závod 08-04 Galanta, ul. 29. augusta 566, telet.: 45-41 (13 és 22-es mellék) vagy a következő címen: Stredisko inápektorov, Vámberyho nám. biok 4, Dunajská Streda, telet.: 228 27. ÚF—66 ISMERKEDÉS ■ 50-éves özvegy szakmunkás olyan becsületes, alacsonyabb, családtalan élettársat - feleséget keres 55 éves korig, aki hozzá költözne. Jelige: Nyugodt élet. Ú-1856 ■ 31/165 önhibáján kívül elvált, teltkarcsú nő szeretne megismerkedni józan gondolkodású férfival 38 éves korig, aki hozzá költözne falura és jó apukája lenne 6-éves kislányának. Jelige: Nyár. U-1864 ■ 22/180 munkás vagyok, nem iszom, nem dohányzom, szeretem a zenét és a természetet. Házasság céljából szeretnék megismerkedni olyan szőke, intelligens lánnyal 18—20 éves korig, aki szereti a zenét és velem tartana. Jelige: Közös nyár. Ú-1869 ■ 43/164 önhibáján kívül elvált független nő élettársat keres 50-éves korig, aki városba hozzá költözne. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Szeretet. Ú-1871 ■ 38/160 víg kedélyű, komoly gondolkodású rokkant nő barátság céljából megismerkedne korban és jellemben hozzá hasonló férfival. Gyermek nem akadály. Jelige: Lesz még a sorsunk kacagó remény. Ú-1872 ■ 35/164 nyugdíjas rokkant fiatalember megismerkedne házasság céljából korban hozzá illő lánnyal. Lehet elvált vagy özvegyasszony is. Jelige: Csak komolyan! Ú-1873 ■ 51 /160 özvegyasszony hasonló sorsú, víg kedélyű társat keres 55 éves korig. Csak fényképes levelekre válaszolok. Jelige: Két szív együtt. Ú-1876 ■ 32/180 barna, független, minden káros szenvedélytől mentes rokkant hozzá illő leány ismeretségét keresi. Jelige: Közös megértés. Ú-1877 ■ 32/168 orvosnő megismerkedne korrekt, diplomás férfival házasság céljából. Jelige: Múlnak az évek. Ú-1889 ■ 38/162/57 barna hajú, karcsú, főiskolai végzettségű, elvált asszony megismerkedne olyan hozzá illő, lehetőleg főiskolai végzettségű férfival, aki önmagán kívül képes másokat is szeretni. Jelige: 1986, Kassa (Koéice). Ú-1902 ■ 22/178 szőke, nem sa|át hibájából elvált gyermektelen munkásnö szeretne megismerkedni korban hozzá illő elvált vagy özvegyemberrel 28 éves korig. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Remény. Ú-1907 ■ 73/175/75 egészséges, dolgozó, özvegy értelmiségi kellemes, egyedül élő hölgyet boldoggá tenne 66 éves korig. Jelige: Szép élet ősze. Ú-1944 ■ 34/180, kertes házzal rendelkező, falusi szakmunkás szeretne megismerkedni olyan szolid, komoly, házias lánnyal, aki szintén boldog családi életre vágyik. Jelige: Garamvölgy. Ú-1958 ■ 36/174 jól szituált autószerelő, társaság hiányában ezúton szeretne megismerkedni házasság céljából zenét, utazást kedvelő lánnyal vagy elvált asszonnyal 25-tól 32 éves korig. Egy gyermek nem akadály. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Együtt egymásért. Ú-1960 ■ 66/175 teljesen magányos, falun élő férfi (cipész), keresi korban hozzá illő nő ismeretségét házasság céljából. Kertes házam van. Jelige: Légy őszinte. Ú-1976 ■ Társaság hiányában jó megjelenésű, minden káros szenvedélytől ment- nes, őszinte és szeretetre vágyó férfi ismeretségét keresem 40-50-éves korig. Csak fényképes levelekre válaszolok. Jelige: Ha tudnád, hogy mennyire várlak! Ú-1992 ADÁSVÉTEL ■ Eladó Fiat-127 Speciál, 35 000 km. Kolárovo, tel. 941 939 18 óra után. Ú-1996 ■ Eladó R 8-as alkatrészeknek. Tel.: Bratislava 2239 905. Ú-1857 ■ Eladó kitűnő állapotban levő Lada 1200-as. Mikóczy FrantiSek, Horné Myto 178. Ú-1861 ■ Eladó menyasszonyi hímzett fátyol. Hronovce, Levická cesta 88. Ú-1867 ■ Eladó Major 4011 -es traktor. Cím a hirdetöirodában. Ú-1868 ■ Olcsón eladó 1978-ban befejezett emeletes családi ház (központi fűtés, vízvezeték) Plavé Vozokany-ban. Ár megegyezés szerint. Cím a hirdetőirodában. U-1881 ■ Eladó jó állapotban levő garázsolt M-412-es. Tel.: Bratislava 366 196, 17.00-21.00 óráig. Ú-1884 ■ Eladó CZ 250-es cross motorkerékpár forgalmi engedéllyel, vontatókocsival és alkatrészekkel. Tel.: Bratislava 374 219. Ú-1886 ■ Eladó Kürtön (Strekov) 14,5 ár kert, 6,1 ár beültetett szőlővel. Érdeklődni hétközben 17.00-tól lehet. Sukolová, Synekova 4,851 04 Bratislava. Ú-1887 ■ Eladó nagyobb mennyiségű patto- gatásra alkalmas piros kukorica. Sivák Michal, SNP 998, 924 000 Galanta, telefon 32 53,18 óra után. Ú-1890 ■ Eladók Octáviához alkatrészek. Juhász Katalin, Sportová 47, 929 01 Dun. Streda. Ú-1893 ■ Eladó régebbi családi ház nagy kerttel Dunamocson (Moőa nad Duna- jom, okr. Komámo), közel a Duna- parthoz. Jelige: Üdülési célra is megfelel. Ú-1897 ■ Eladó jó állapotban levő, üzemképes, öntözésre alkalmas, vízfütésú, stabil, négyütemű Vikov benzinmotor. 946 52 Imer 754. Ú-1908 ■ Eladók aranyfácánok. Illés László, Komoőa 297. Telefon: 94 169. Ú-1909 ■ Olcsón eladó félig kész méhészkocsi. Heizer László, Gabőíkovo, Kvetná 297. Ú-1911 ■ Eladó négyszobás összkomfortos családi ház Zselizen (Zeliezovce), két család részére is. Vétel után azonnal beköltözhető. Jelige: Sürgős. Ú-1910 ■ Eladók mindenféle értékes régiségek. Jelige: Gyönyörűek. Ú-1912 ■ Eladó S-100-as 10 600 koronáért. Bratislavská cesta 70/94, Samorín. Ú-1925 ■ Eladó jó állapotban levő Fiat 600 D. Ár megegyezés szerint. LeZatka Mária, ul. Gorkého 62, Dun. Streda. Ú-1926 ■ Eladó 2-szobás családi ház kerttel, üvegházzal és mellékhelyiséggel. Verky Biel, Nová u. 4, telefon: 916 229. Ú-1929 ■ Eladók kitűnő szülőktől német juhász (farkaskutya) és rövidszőrü tacskó kölykök, törzskönyv nélkül. Öalovo, Druzstevná 161/19. Ú-1935 ■ Eladó háromszobás régebbi családi ház kis telekkel Dunaszerdahelyen (Dun. Streda). Ár megegyezés szerint. Érdeklődni péntek kivételével minden nap 17.00 órától 19.00 óráig a 266-73- as telefonszámon lehet. Ú-1936 ■ Eladó téglából készült családi ház, nyári konyhával, kertészkedésre is alkalmas nagy kerttel. Ősszel beköltözhető. Zsigó Mihály, Hurbanovo,. Konkoly 15. Megtekinthető szombaton és vasárnap Ú-1941 ■ Eladó alkatrészenként garázsolt MB-1000-es. Samorín, Dlhá49. Ú-1945 ■ Eladó M 408-1 -es alkatrészenként. Jelka 445. Ú-1947 ■ Eladó régebbi Trabant combi. Ár megegyezés szerint. JánoSíkova 18, Dun. Streda, telefon: 256-20. Ú-1952 szeretetével gratulálnak és még számtalan boldog születésnapot kívánnak: férje, lányai, vejei, unokái: Dianka, Adrián, Petra és Erika, akik a mamucit sokszor csókolják. Ú-1807 ■ 1986. május 28- án ünnepelte 60. születésnapját Molnár Béla Kamocsán (Komoőa). E szép ünnep alkalmából sok szeretettel köszöntjük, erőt, egészséget, valamint családja körében hosszú, boldog életet kíván: szerető felesége, lánya, fia, menye és kis unokája, Levente. Ú-1823 ■ 1986. június 3-án ünnepli 50. születésnapját a drága feleség, édesanya és nagymama Psenák Lajos né Érsekújvárban (Nővé Zámky). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és sok erőt, egészséget kíván szeretettel: férje Lajos, fiai: László, Gábor, Péter,, menye Marika. Mindnyájuk nevében sok-sok puszit küld a nagymamának PATRIK unokája. A jókívánságokVEGYES , hoz csatlakozik a Svec család. Ú-1849 itli I ■ 1986. április 22-én ünnepelték há_l Elcserélem I. kát. 3-szobás szövetkezeti lakásomat Somorján (Samorín) 2-szobásra. Jelige: Helyben. Ú-1924 KÖSZÖNTŐ ■ 1986. június 4-én ünnepli 60. születésnapját, valamint nyugalomba vonulását Mogrovics Jenő Csallóközcs üt örtökben (Stvrtok na Ostrove). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánnak szeretettel: felesége, leányai, fiai, vejei, menyei és unokái: Adri, Sanyi, Editke, Árpád, Móni, Béluska és a kis Tomika, akik ezúton köszöntik és sokszor csókolják a drága jó nagypapát. Ú-1538 ■ 1986. június 1- én ünnepli 60. születésnapját a drága jó férj, apa, após és nagyapa Balázs János (Kolárovo). E szép ünnep alkalmából szivből köszöntjük és még nagyon sok erőt, egészséget, hosszan tartó, boldog életet kívánunk: szerető felesége Ilonka, lányai: Erzsébet, Gabriella, Edit, vejei: 2 Géza, Imre, unokái: Erika és férje Sándor, Angelika, Gézike, Imre és felesége Adrianna, Iveta, Ivanka, Tamás, Krisztián és dédunokája Barnika, aki sokszor csókolja a nagyapát. Ú -1744 ■ 1986. június 3-án ünnepli 55. születésnapját és egyben nyugalomba vonulását a drága jó feleség, édesanya, nagymama és anyós Szarka Arnoldné Vankó Magdolna (Teáedíkovó) E szép ünnep alkalmából szívük egész Az Interhotel Bratislava igazgatósága az IH Bratislava üzem számára (Bratislava, Urxova 9) felvesz:- szakácsokat, szakácsnőket- kisegítőket- szobaasszonyokat- szállodai alkalmazottakat- konyhai gazdasszonyt- villanyszerelőt - gyengeáramú szerelőt- vízvezetékszerelőt Nőtlen és hajadon dolgozóink elszállásolásáról gondoskodunk. Az érdeklődők jelentkezzenek a következő telefonszámon: 237 980. Toborzási terület: Bratislava, Bratislava-vidék UP-76 Cseskovics Rudolf és neje Kuik Katalin Nagyráskán (Vef. Raákovce). Ebből az alkalomból gratulálnak, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: fiaik: Gyula, Rudolf, Csaba, lányaik: Katalin, Angéla, menyük Natasa, vejük György, édesanyja és nászasszonyuk. Ú-1862 ■ 1986. június 2- án ünnepli 70. születésnapját Lencse Zsigmond Vágfűzesen (Vrbová nad Váhom). Ez alkalomból szivük egész szeretetével köszöntik, további jó egészséget és hosszú, békés éltet kívánnak sok szeretettel felesége és családja. Ú-1988 MEGEMLÉKEZÉS ■ Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1986. április 21-én elkísérték utolsó útjára a köbölkúti (Gbel- ce) temetőbe a 67 éves korában elhunyt Barták Imrét és virágaikkal enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk a téglagyár dolgozóinak. A gyászoló család. Ú-1866 autobalsam autobalsam Az autóbalzsam biztosítja gépkocsija lakkbevonatának tartós védelmét. Autóbalzsammal a gépjármű krómozott részeit is konzerválhatja és fényesítheti. Az autóbalzsam ideális fényesítő és konzerváló készítmény. autobalsam Gyártja: A Chemopetrol konszernvállalat, SPOLANA, Neratovice Kérje a drogériákban, a Mototechna-szaküzletekben és az üzemanyagtöltő állomásokon A vállalatok a Rempo lerakatainál rendelhetik meg. ÚP-80 1986. V. 30.
