Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1986. január-június (14. évfolyam, 1-26. szám)
1986-03-21 / 12. szám
ÚJ szú 21 1986. 111.21. * Jusson idő mindenre Az idén körülbelül két hetet késett a tavasz, ezért a márciusban esedékes munkák a hónap második felére és április kezdetére zsúfolódtak össze. Vigyázzunk tehát a fontossági sorrendre, hogy minden tennivalót a kellő időben elvégezhessünk. Mielőbb el kell vetni a petrezselymet, a metálöhagymát és a borsót, a virágoskertben pótolni lehet az évelőket. Be kell fejezni a bogyós gyümölcsüek, a ribiszke, a köszméte és a málna ültetését, a gyümölcsösben folytatjuk az ősszel elmaradt ültetést, alakítjuk a fiatal gyümölcsfák koronáit, s az időpont még mindig alkalmas a fiatal fák átoltására. A fütetlen fóliasátorban ne feledkezzünk meg a hónapos retek és a többi rövid tenyészidejű növény öntözéséről, folytatjuk a palánták túzdelését, tápkockázását, cserepezését, előkészítjük a talajt az uborka, illetve a sárgadinnye alá. Ha az időjárás kedvez, megkezdhetjük a korai és középkorai káposztafélék kiültetését, elvetjük a sárgarépát, folytathajtuk a borsó, a spenót és a hónapos retek vetését, s már nyári retket is vethetünk. A növényvédelmi munkák közül ne hanyagoljuk el a védekezést az almafa-lisztharmat ellen, permetezzük a szamócát, az őszibarackot, a kajszit, a cseresznyét, a meggyet az egyes betegségek és kártevők ellen ajánlott gombaölő és rovarölő szerekkel, szigorúan megtartva a használati utasítást. (-ai) Figyelmet érdemel Néhány megjegyzés a facsemeték forgalmazásához Kissé megkésve ugyan, de elérkezett végre a tavaszi gyümölcsfaültetés ideje. A facsemeték elárusítóhelyeit ilyenkor az érdeklődő kertbarátok, tapasztalt és kezdő ker- tészkedók tömegei lepik el. Sajnos, gyakran megdöbbentett kell szemlélnem az ilyen helyeken kialakuló állapotokat. A vásárlók megrohamozzák a kötegeket, szinte egymás kezéből cibálják ki az egyes példányokat. Természetes, hogy egy-egy ilyen „akció“ után sok sérült facsemete kerül a vevőkhöz. Egyesek a facsemeték gyökérzetét be sem burkolják papirral, sőt, az autó tetején, esetleg csomagtartóba zsúfolva, sajnálatos módon szállítják. Csak kevesen tudatosítják igazán, hogy a fa is élőlény. Azon sem lehet csodálkozni, hogy az ilyen bánásmódban részesített fácskák nem fogannak be. A sikertelenség tényleges okozói aztán szidják a faiskolát, az elárusítót, az egész világot. Ez az „aki kapja, az marja" módszer, különösen a kezdőknél, még egy másik hibával is párosul. Az a legboldogabb, akinek sikerül olyan példányokhoz jutnia, amelyeken már sok vessző van. Lelkesen el is ültetik, s ki is fejlődik számos sűrű lombcsokor, csak termés nem nagyon mutatkozik rajtuk. Ilyenkor megint lehet szidni a faiskolát, aztán jön a fejsze, s kezdődhet minden elölről. Autóbuszból, vonatból kitekintve a szakszerűen kezelt, gondozott kiskertek mellett elképesztően zsúfolt, mihaszna fákat és cserjéket nevelő kertecskéket is láthatunk. Az ilyen kertek kevés hozzáértéssel rendelkező tulajdonosának aztán elmegy a kedve saját kertecskéjének gondozásától, elhanyagolja, pedig egy kis szakszerűséggel sok öröme lehetne benne. Ilyen esetekben csak a szakirodalom böngészése segíthet, s még jobban ki kellene használni a téli időszakot előadások, tanfolyamok szervezésére, ahogy azt egyes kertbarát szervezeteknél már rendszeresen végzik. A tél folyamán nem kellene sajnálni az időt a tudnivalók „betarisznyázására", hogy a tavaszi munkák idején legyen mihez nyúlni. Véleményem szerint a gyümölcsfa-csemeték elárusító helyein nem kellene megengedni, hogy a vásárlók úgy viselkedjenek, mint az önkiszolgáló cipőboltban. Jó lenne továbbá a facsemetékhez olcsó áron ismeretterjesztő füze- tecskéket is árusítani. Ezekben fel kellene tüntetni a forgalmazott fajták tulajdonságait, igényeit, termesztésük, gondozásuk ajánlott módszereit. Szerintem az is célszerű lenne, ha a faiskolák nagyobb arányban szállítanának su- hángot, tehát oldalágak nélküli, fiatalabb facsemetéket. Ezeket ugyanis a rügyek válogatásával könnyen lehet alakítani, a nem kívánt rügyek körömmel is kicsíphe- tök, s úgy lehet nevelni az ágakat, ahogy az a helyi feltételeknek leginkább megfelel. Bizonyára a faiskolák számára is gazdaságosabb és szaporább lenne ez az eljárás. GYŐRI SAROLTA Időszerű tanácsok MIKOR ÉS MIVEL AZ ŐSZIBARACK LEVÉLFODROSO- DÁSA ELLEN? Az őszibarack levélfodrosodását a Taphrina deformans nevű gomba okozza. Az őszibarack vesszőin és rügypikkelyein telel és tavasszal a rügyfakadás után fertőzi a fiatal leveleket, melyeken apró piros foltok jelentkeznek. Az idősebb fertőzött levelek megvastagodnak, összeráncosodnak és vagy sárgászöld, vagy sötétvörös színűvé válnak. Hűvös és csapadékos időben a kórokozó járványszerüen terjedhet és a levelek jelentős részét fertőzheti. Az erős fertőzést korai lombhullás, majd gyümölcshullás követi. Ezért a levélfodrosodást az őszibarack legveszélyesebb meg- betegetésének tartjuk. Mivel nem minden évben csapadékos a tavasz, a levélfodrosodás ellen sem kellene minden évben védekezni. A bökkenő viszont az, hogy a levélfodrosodás ellen kizárólag csak megelőző kezeléssel tudunk eredményesen harcolni, mégpedig az őszibarack rügypattanásakor. Ha előre tudnánk, hogy milyen időjárás következik a rügy- fakadást követő hetekben, akkor nem kellene minden évben permetezni. így viszont a biztonság kedvéért Az őszibarack taphrínás levélfödrosodása (A szerző felvétele) minden évben el kell végeznünk a rügypattanáskori lemosó permetezést, melyre Kuprikolt (0,7%), Sulkát (4-5%) vagy Polybaritot (3%) használhatunk. Ha rügyfakadás után tartósan hűvös és esős marad az idő, akkor még egy vagy két kezelést végezhetünk az őszibarack virágzása előtt, majd a sziromhullása után, de itt már szerves gombaölö készítményeket (Ditha- ne M-45 - 0,3%, Orthocid 50 - 0,3%) használunk. A későbbi kezelések már nem tudják megakadályozni a fertőzés terjedését, tehát feleslegesek. Maflák György Ne hanyagoljuk el a szamóca ápolását A szamóca más kerti növényekhez viszonyítva lényegesen nagyobb gondozást igényel, s az egyes növényápolási műveletek elhanyagolása elkerülhetetlenül megmutatkozik a terméshozam csökkenésében, főleg a bogyók méreteiben. A tavasz küszöbén az első művelet a növényzet megtisztítása az elszáradt levelektől, s a növényekre került idegen anyagoktól, például a falevelektől. Az elszáradt leveleket késsel vagy metszóolló- val távolítjuk el, kigereblyézzük, s mésszel komposztáljuk, hogy a betegségek csirái elpusztuljanak. Erre a műveletre akkor kerülhet sor, ha a talaj már eléggé felszikkadt, s már nem várhatók erősebb fagyok. A szamóca ápolásának további fontos teendője a rendszeresen végzett sekély kapálás és a gyomtalanítás, amivel egyúttal a talajt is szellőztetjük, s kedvező szinten tartjuk a vízgazdálkodását. A gyomtalanításra nagy gondot kell fordítani, mert a gyomok sekélyen terjedő gyökerei nagy konkurenciát jelentenek a szamóca számára, különösen szárazabb időjárás esetén. Az első kapálásra rendszerint április elején kerül sor, amikor az ajánlott mennyiségű NPK műtrágyát, Cereritet is bedolgozzuk, s eltávolítjuk a sorokban a fölösleges, túl nagy növénysűrűséget okozó töveket. Másodszor közvetlenül a virágzás előtt kapálunk, rendszerint április végén. A tavaszi növényápolási munkák befejezése után célszerű rövidre vágott szalmával, fóliával vagy más anyagokkal takarni a sorközöket, ezzel legalább egy kapálást is megtakarítunk, mert a talajtakarás mérsékli a gyomosodást. A virágzás és a termés idején nem végzünk növényápolási munkákat, mert ezzel sok kárt tennénk a termést érlelő növényekben. Ezért annak érdekében, hogy a szamó- cásunk mintegy két hónapon át kapálás nélkül maradhasson, a virágzás kezdetéig tökéletesen gyomtalanítani kell az egész ágyást. A magasabbra növő, virágzó gyomokat a termés szedése alatt ki kell tépni, hogy ne érlelhessék be a magvakat. Az alacsonyabb növésű, nem virágzó gyomok nem okoznak túl nagy kárt, s a termés szennyeződését is mérséklik. A termés teljes betakarítása után a talaj általában száraz és megtaposott, ezért a soron következő növényápolást azzal köny- nyíthetjük meg, hogy jól beöntözzük. Ilyenkor nitrogénnel is trágyázzuk a szamócát, amit kézi kapával dolgozunk a talajba. A kapálásnál a fölösleges indákat is eltávolítjuk. Évente tehát legalább négyszer kell kapálni a szamócást, kétszer a termés előtt, kétszer a termés után. A kapálások száma természetesen függ a gyomosodás mértékétől, a talaj állapotától és az időjárástól is. A szamóca tápanyagokkal jól ellátott, humuszban gazdag talajt igényel. Ezért ültetés előtt kellő mennyiségű érett komposztot dolgozunk a talajba. A humusz a talajban jól leköti a nedvességet és a tápanyagokat, lazítja a kötött talajt, jó szerkezetet biztosít, így a növényápolási munkákat is megkönnyíti. A szerves trágyázás, főleg a jól beérett kerti komposzt- tal azért is előnyös, mert ezzel nem okozhatjuk a növények tápanyagokkal való túltrágyázását, s a kiegészítő műtrágyázás is gazdaságos lehet. A hiányzó tápanyagok adagolásánál az egyes tápanyagok aránya legyen kellő összhangban, vagyis két rész nitrogénre körülbelül egy rész foszforsav és három rész kálium jusson. Ezek azonban csupán tájékoztató adatok, a trágyázás szükséges mértéke ugyanis a talaj tényleges tápanyagkészletétöl függ. A kellően ápolt szamóca vegetativ úton könnyen szaporítható. A szamócafajták többsége ostorindákat fejleszt. Ezek már az érés kezdete előtt megjelennek, s rajtuk bizonyos távolságokban gyökereznek le az új növények. Szaporításra legalkalmasabbak az anyatőhöz legközelebb eső indanövények. A továbbszaporításra kiszemelt növényeket jelöljük meg, s ezekről 3—4 indát vezessünk a sorközökbe. A sorközök ápolásával az indanövények fejlődését is elősegítjük. Amikor az indanövények kifejlesztettek 3-5 levelet, az anyatóröl levágjuk az indát, majd földlabdával együtt végleges helyére ültetjük a palántákat. Erre rendszerint augusztus folyamán kerül sor. Ha ennél korábban nyerünk kellően fejlett indanövényeket, úgy a kiültetés utáni első évben is kielégítő termést kapunk. A terméshozam a második évben csúcsosodik, utána fokozatosan csökken, ezért a sza- mócás rendszeres megújítása fontos teendő a konyhakerti vetésforgóban. Z-r A SZAMÓCA INDANÖVÉNYEINEK ALKALMASSÁG SZERINTI MINŐSÍTÉSE 1 - jó minőségű, 2 - kielégítő minőségű, 3 - gyengén fejlett, 4 - alkalmatlan Keresztrejtvény VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünkben Iszakovszkij egyik verséből idézünk; az idézet első sora. 13. Kábel közepe. 14. Antal Imre. 15. ,,A" bűnözők rejtekhelye. 16. Ruhát készít. 18. Francia filmszínésznő. 20. Sulfur, germánium. 21. Az idézet második sora. 25. Mutató névmás. 26. A stroncium jele. 27. Ásvány. 28. Idős keverve. 30. Iraki város. 32. Kősó. 33. Zománc. 34. Ázsiai ország. 36. Német politikus volt. 38. A kád szélei. 39. Jugoszláv államférfi. 40. Darab. 41... Miklós (Mikszáth). 42. Kötőszó. 43. Angol főnemesi cím. 46. Gége azonos hangzói. 47. Orosz festő. 48. Tesz. 50. Város Japánban. 51. Pagony azonos hangzói. 53. Tramway. 55. Ú. K. 56. Fogdos. 59. Ad acta. 60. Előtag. 63. Kérdöszó. 64. A bolgár távirati iroda. 66. Római kettő. 68. Női név. 70. Talliumásvány. 73. Testrész. FÜGGŐLEGES: 1. Üdítő ital. 2. A spanyol munkásmozgalom egyik vezetője. 3. Növény. 4. Igen - németül. A budapesti tévé egyik műsora. 6. Matematika - régiesen. 7. Házőrző. 8. Haza fele. 9. Vissza: feldaraboló szerkezet. 10. Gázlóban van! 11. Madár. 12. Nem tiltják. 17. Rizike azonos hangzói. 19. Az idézet negyedik sora. 22. N. E. H. 23. Nikkel, technécium. 24. Fordított kettős betű. 26. Az idézet harmadik sora. 29. Piac közepe. 31. Oroszlánszáj. 33. így. 35. Mondatszó. 37. Hektár. 44. Irkában van! 45. Úrmérték. 47. Gaz. 49. Állattenyésztők Mongóliában. 52. Nomen nes- cio. 54. Határozószó. 57. Rachmaninov operája. 58. Német mérnök. 61. Nem tisztességes ember. 62. Gyurma. 65. Karomban van! 67. Az ... rövidsége miatt. 69. Gondol. 71. Káka közepe. 72. Szártag. 73. Szovjet repülőgépek jelzése. 74. A rubidium jele. A március 7-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Gyere, édes heverjünk a fűre, arcodat tárd a nap felé örömmel, te is csillag vagy földön járó csillag. Könyvjutalomban részesülnek: Szórád Ferenc, Nyárasd (Toporniky), Nagy Mária, Stúrovo, Puss Júlia, Dunaszerdahely (Dunajská Streda), Kovács Tibor, Rimaszombat (Rimavská Sobota), Csámpai Zoltán, Nagycétény (Vefky Cetín). V 4 « L-
