Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)
1986-12-09 / 290. szám, kedd
A Szövetségi Gyűlés törvényerőre Miloš Jakešt Addisz Abebában emelte a 8. ötéves tervet fogadta Mengisztu Haile Mariam (Folytatás az 1. oldalról) pótlásáról, a környezetvédelemhez rendelkezésére álló anyagi eszközök és termelési kapacitások ésszerű felhasználásáról beszélt Sürgette, hogy a nemzeti bizottságok ezen a téren következetesebb ellenőrző munkát fejtsenek ki. A miniszterelnök-helyettes és a két előadó zárszava után a két kamara képviselői egyhangúlag jóváhagyták a szövetségi kormánynak a 8. ötéves terv törvénybe iktatására vonatkozó javaslatát. Ezt követően a Szövetségi Gyűlés elnöke Miroslav štépán képviselőnek, a Népi Kamara külügyi bizottsága elnökének adott szót, aki mindkét kamara külügyi bizottságának nevében javasolta a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának a világ parlamentjeihez és népeihez intézett felhívásával kapcsolatos állásfoglalás elfogadását.- A reykjavíki legmagasabb szintű szovjet-amerikai találkozó után kialakult nemzetközi helyzet értékelésekor ismételten emlékeztetni kell arra, hogy hazánk népe nagyra értékeli azokat a nukleáris leszerelésre vonatkozó reális és átfogó javaslatokat, amelyeket a találkozón Mihail Gorbacsov terjesztett elő - mondotta.- Népünk e javaslatokban látja az SZKP XXVII. kongresszusán kitűzött, a nukleáris és minden más tömeg- pusztító fegyvernek az évszázad végéig történő megsemmisítését célzó program reális voltát és időszerűségét. Ez jelenti ugyanis a további békés élet távlatait a világon Hazánk dolgozói ezt a politikát teljes mértékben támogatják - hangoztatta Miroslav Štépán. A képviselők ezután egyhangúlag jóváhagyták a Szövetségi Gyűlésnek a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa által a világ parlamentjeihez és népeihez intézett felhívással kapcsolatos állásfoglalását. A Szövetségi Gyűlés kamarái ma további törvényjavaslatok megvitatásával folytatják tanácskozásukat. Somogyi Mátyás Tegnap ülést tartott Prágában a Szövetségi Gyűlés kommunista képviselőinek klubja más politikai pártok parlamenti képviselőinek és a Szövetségi Gyűlés párton kívüli képviselőinek részvételével. A CSKP KB 4. ülésének határozatairól Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, a klub elnöke, a KGST 41. és 42. ülésszakának eredményeiről pedig Rudolf Rohlíček, a szövetségi miniszterelnök első helyettese tájékoztatta a jelenlevőket. A Szövetségi Gyűlés állásfoglalása a szovjet parlament felhívásával kapcsolatban A Szövetségi Gyűlés képviselői nagy érdeklődéssel ismerkedtek meg a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának a világ parlamentjeihez és népeihez intézett felhívásával, amely sürgetően közös tettekre szó lít fel az egész emberiséget fenyegető nukleáris veszély elhárításáért. A Szövetségi Gyűlés Csehszlovákia egész népének meggyőződésével összhangban teljes mértékben osztja a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Földünk jövőjével és az atomkorral kapcsolatos aggodalmát. Örömmel fogadja a felhívásban tett javaslatokat, amelyek megfelelnek a nemzetek létérdekeinek és Csehszlovákia népe vágyainak, és teljes támogatásáról biztosítja őket. Csehszlovákia népe a világ nemzeteivel együtt rendkívüli figyelemmel kísérte a Reykjavíkban tartott szovjet-amerikai csúcstalálkozót. A Mihail Gorbacsov által e találkozón a nukleáris leszereléssel kapcsolatban előterjesztett messzemenő, radikális és átfogó javaslatok ismét alátámasztják az SZKP XXVII. kongresszusán az atomfegyverek és más tömegpusztító fegyverek évszázad végéig történő megsemmisítésével, a további élet békés távlatainak biztosításával és minden nemzet fejlődésének szavatolásával kapcsolatban kitűzött program reális és sürgető voltát. Ez valóban olyan program, amely az atomkorban az emberiség fennmaradásának egyedüli alternatívája. A világ nem engedheti meg e történelmi alkalom meghiúsulását. A tömegpusztító fegyverek megsemmisítése nemcsak elhárítaná RÖVIDEN- Csehszlovák-bolgár tárgyalások kezdődtek tegnap Prágában a tudományos és a műszaki együttműködés elmélyítéséről. A megbeszéléseket csehszlovák részről Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnök-helyettes, a Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság elnöke, bolgár részről pedig Sztojan Markov, a Minisztertanács első elnökhelyettese, a Kutatási és Technológiai Állami Bizottság elnöke vezeti. A felek áttekintették a csehszlovák-bolgár tudományos-műszaki kapcsolatok fejlesztésének eddigi eredményeit, és konkrét javaslatokat vitattak meg az együttműködés továbbfejlesztéséről.- Megkezdődött tegnap Prágában a csehszlovák-kínai tudo- mányos-műszaki együttműködési Jirí Taufer nemzeti művész temetése (ČSTK) - A Cseh Kulturális Minisztérium és a Csehországi írók Szövetsége közli, hogy Jirí Taufer nemzeti művész búcsúztatására december 12-én, pénteken 11.30- kor kerül sor Prágában a Művészek Házában. Az elhunyt földi maradványait ugyanott 10-tól 11 óráig ravatalozzák fel. a nukleáris katasztrófa veszélyét, hanem egyúttal hatalmas anyagi és szellemi eszközöket tenne szabaddá a fontos szociális és gazdasági feladatoknak, valamint az emberiség globális problémáinak megoldására. A világűr militarizálásának amerikai terve, amely a hadászati fölény megszerzésére irányul, lett a fő akadálya annak, hogy megállapodás szülessen az atomfegyverek megsemmisítéséről. E terv megvalósítása veszélyes módon tovább fokozná a fegyverkezést, és beláthatatlan kockázatot jelentene az emberiség jövő sorsára nézve. E tervek megvalósításával összefügg az is, hogy az amerikai fél makacsul elutasítja az egyoldalú szovjet moratóriumhoz való csatlakozást, és provokatívan folytatja az atomfegyver-kísérleteket az amerikai támaszpontokon. A világnak más utat kell választania: a világűrt békés célokra valameny- nyiünk javára kell felhasználni, amint ezt a Szovjetunió az ENSZ közgyűlésen javasolta. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Európa középső részén, két katonai-politikai tömörülés határán található. Nemzeteinknek a két világháborúban szerzett tragikus tapasztalatai arra ösztönöznek bennünket, hogy még aktívabban felhasználjunk minden eszközt és lehetőséget a nemzetközi enyhülés politikájának érvényesítésére. Továbbra is hozzájárulunk az európai kollektív biztonság megteremtésének folyamatához és ahhoz, hogy az államközi kapcsolatok egész rendszerét a mindenki számára egyenlő, átfogó biztonság alapján alakítsák vegyes bizottság 28. ülése. A megbeszéléseket csehszlovák részről František Brom, a Tudo- mányos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság alelnöke, kínai részről pedig Vang Ven-ce könnyűipari miniszterhelyettes vezeti.- Ülést tartott tegnap Prágában a Csehországi Drámamüvé- szek Szövetségének Központi Bizottsága. Megvitatta a szövetség IV. kongresszusának előkészületeit. A tanácskozáson részt vett Jaroslav Beránek cseh kulturális miniszterhelyettes. át. Ma, az atom- és az ürkorban még inkább meggyőződésünk, hogy a legbonyolultabb problémákat is lehetséges, sőt szükséges tárgyalások útján megoldani, a népek jogos érdekeinek tiszteletben tartásával. Mély meggyőződésünk, hogy a békés egymás mellett élés az emberiség egyedüli ésszerű alternatívája. Csehszlovákia Kommunista Pártja XVII. kongresszusa külpolitikai irányvonalának szellemében más szocialista országokkal együtt részt veszünk azokban a békekezdeményezésekben, amelyek közé a közép-európai atom- és vegyifegyver- mentes övezet létrehozását célzó javaslatok is tartoznak. Aktívan hozzájárultunk ahhoz, hogy sikeresen fejeződjön be a stockholmi értekezlet első szakasza, amely bebizonyította, hogy ha van politikai akarat, akkor a politikai enyhülésnek a jelenlegi feltételek között is reális esélyei vannak, hogy erősíteni lehet és kell az államok közötti bizalmat. A Varsói Szerződés többi tagállamával együtt választ várunk a NATO- tagáilamoktól közös békekezdeményezéseinkre, ezen belül az európai konvencionális fegyverzetek állományának lényeges csökkentésére tett javaslatainkra. Korunk alapvető kérdése - a lázas fegyverkezés megfékezése és a leszerelés terén elért előrehaladás - csak a kormányok, a parlamentek, az összes békeszeretö erő és az egész nemzetközi közvélemény közös, türelmes és szívós erőfeszítéseivel oldhatók meg. E téren a Csehszlovák Szocialista Köztársaság tudatosítja a béke megőrzéséért való társfelelősségét. A Szövetségi Gyűlés teljes mértékben csatlakozik a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának felhívásához. Eljött az a perc, amikor - a nukleáris katasztrófa veszélyével szembe nézve - mindenki köteles állást foglalni. Egyértelmű egyetértésünket fejezzük ki A nukleáris fegyverektől és az erőszaktól mentes világ elvei című delhi nyilatkozattal kapcsolatban, amelyet Mihail Gorbacsov és Radzsiv Gandhi írt alá. Egyetértünk azzal a nézettel, hogy az idő nem vár, a tét minden ország népének léte. Nem elegendőek a szavak, a helyzet felelős tetteket követel meg. Meggyőződésünk, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának felhívását minden ország parlamentje aktívan támogatni fogja. Összehangolt munkával a feladatok teljesítéséért (Folytatás az 1. oldalról) Az ülésen behatóan foglalkoztak a szövetségi kormány elnöksége és az SZKT Titkársága 1986. november 24-i együttes tanácskozásának eredményeivel, és intézkedéseket tettek arra, hogy az ott elfogadott határozatokat a szlovák kormánynak és a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának hatáskörében végre is hajtsák. Ugyancsak napirenden szerepelt az SZKT kezdeményezése, valamint a prágai vállalatok és üzemek felhívása eredményeinek, a komplex racionalizációs brigádok mozgalmának, valamint a brigádrendszerű munkaszervezés és javadalmazás kibontakoztatásának értékelése a szlovákiai feltételek között. A tanácskozáson a dolgozók azon észrevételeivel is foglalkoztak, amelyek a szakszervezeti taggyűléseken és konferenciákon hangzottak el. Kiemelték, hogy a felelős vezető dolgozók a szakszervezeti tisztségviselőkkel együttműködve kötelesek hasznosítani ezeket az észrevételeket. Egyúttal megvitatták a Munkatörvénykönyv módosítása elveinek kidolgozását, amely a munkajogi rendelkezések politikai és jogi elemzése alapján történik. Az ülés végén Ivan Goňko, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöke, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szlovákiai kongresszusának tartalmi és szervezési előkészületeiről tájékoztatott. A CSKP KB küldöttsége (ČSTK) - A CSKP KB küldöttsége, amely Miloš Jakešnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának a vezetésével baráti munkalátogatáson a Szocialista Etiópiában tartózkodik, tegnap Addisz Abebában az etióp párt- és kormányképviselőkkel tárgyalt. A megbeszéléseken etióp részről Haile Jimenu, az Etióp Dolgozók Pártja KB Politikai Bizottságának tagja, iparügyi miniszter és mások vettek részt. Az eszmecserén áttekintették az országaink közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok eddigi alakulását és megállapították, az együttműködés elmélyítésének mindkét fél nagy jelentőséget tulajdonít. Az etióp párt székházában délután aláírták a CSKP és az EDP együttműködési tervét. A dokumentumot Miloš Jakeš és Asagre Jigletu, az EDP KB nemzetközi kapcsolatokért felelős titkára látta el kézjegyével. Miloš Jakešt hétfőn fogadta Mengisztu Haile Mariam, az EDP KB főtitkára, az ideiglenes katonai kormányzótanács elnöke, kormányfő. A csehszlovák küldöttség vezetője átadta az etióp vezetőnek Gustáv Husák elvtárs szívélyes elvtársi üdvözletét. A találnia Mozambikba utazik kozón a felek kölcsönösen tájékoztatták egymást a CSKP XVII., illetve az EDP alakuló kongresz- szusa határozatainak teljesítéséről. A két ország közötti 1981-ben kötött barátsági és együttműködési szerződés eddigi megvalósítását értékelve rámutattak, Csehszlovákia és Etiópia kész tovább bővíteni a széles körű együttműködést. Eduard Kukán, hazánk etiópiai nagykövete a CSKP KB küldöttsége baráti munkalátogatásának befejeztével díszvacsorát rendezett, amelyen az etióp partnerek és más személyiségek is részt vettek. A csehszlovák pártküldöttség ma Addisz Abebából baráti munkalátogatásra Mozambikba utazik. Időszerű kérdésekről (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Viktor Loma- kint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. A két ország gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének további ki- szélesítésével és elmélyítésével kapcsolatos kérdésekről tanácskoztak. Csehszlovák-nicaraguai szakszervezeti megbeszélések (ČSTK) - Folytatta megbeszéléseit tegnap Prágában a Nicaraguai Dolgozók Sandinista Központjának küldöttsége, amelyet Lucio Jiménez, a szervezet főtitkára vezet és a Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége Karéi Hoffmann-nak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZKT elnökének vezetésével. A nicaraguai vendégek tájékoztatták tárgyalópartnereiket a közép-amerikai helyzetről, amely az Egyesült Államok agresszív politikája következtében tovább rosz- szabbodott. Főleg ezekben a naSzeminárium a honvédelmi nevelésről (ČSTK) - Kétnapos szlovákiai szeminárium kezdődött tegnap Častában azokról a feladatokról, amelyeket a szlovákiai lakosság honvédelmi nevelése terén a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusa tűzött ki. A tanácskozáson részt vesz Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője és több más vendég. Beszámolójában Štefan Lazar szlovák belügyminiszter, a szlovák honvédelmi nevelési kormánybizottság elnöke elemezte a lakosság honvédelmi nevelésének alapelveit. Nagyra értékelte az iskolák munkáját ezen a területen. A szeminárium ma vitával folytatódik. Ünnepi aktívaértekezlet (ČSTK) - Ünnepi aktívaértekezletet rendezett tegnap Bratislavában a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága és a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusa a Csehszlovák-Szovjet Barátság nevű szocialista munkabrigádok képviselői számára. Beszédében Jozef Mravík, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára nagyra értékelte azon több mint 4 ezer szlovákiai kollektíva erőfeszítéseit, amelyek már elnyerték A Csehszlovák-Szovjet Barátság Szocialista Munkabrigádja címet vagy versenyeznek e cím megszerzéséért. Méltatta hozzájárulásukat a szocialista gazdasági integráció további elmélyítéséhez, a szovjet megrendelések folyamatos teljesítéséhez és az együttműködés magasabb formáinak kibontakoztatásához. A jelenlevőket Nyikolaj Kuz- nyecov, a bratislavai szovjet főkonzulátus konzulja, a Szovjet -Csehszlovák Baráti Társaság csehszlovákiai képviselőjének szlovákiai helyettese is üdvözölte. pokban erősödik az amerikai nyomás, és az Egyesült Államok ürügyet keres a nyílt katonai intervencióra. Elmondták, hogy csehszlovákiai ipari és mezőgazdasági vállalatoknál járva a küldöttség mindenütt a Nicaragua népe iránti erős szolidaritást tapasztalta. Karel Hoffmann kiemelte, hogy a csehszlovákiai szakszervezeti tagok egyértelműen elítélik az imperialista erők által a nicaraguai fejlődés visszafordítására tett törekvéseket, és örömmel fogadják a nicaraguai kormánynak arra irányuló erőfeszítéseit, hogy minden problémát politikai eszközökkel rendezzenek. A felek áttekintették a két szakszervezeti központ további együttműködésének lehetőségeit. Lucio Jiménez tegnap Prágában sajtóértekezletet tartott. Ezen nagyra értékelte és gyümölcsözőnek nevezte a Nicaraguai Dolgozók Sandinista Központja küldöttségének csehszlovákiai megbeszéléseit. Elvtársi légkörben Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára tegnap Prágában fogadta a Nicaraguai Dolgozók Sandinista Központjának küldöttségét, amelyet Lucio Jiménez, a szervezet főtitkára vezet. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón Poledník elvtárs népünk szolidaritásáról bizto sította Nicaragua igazságos harcát az ország szabad és független fejlődéséért. A nicaraguai szak- szervezeti küldöttség vezetője köszönetét mondott a támogatásért és kifejezte meggyőződését, hogy a két ország barátsága és együttműködése a jövőben tovább fejlődik és mélyül. A Szakszervezeti Világszövetség nyilatkozata (ČSTK) - A Szakszervezeti Világszövetséget felháborítják a Chiléből érkező hírek, amelyek szerint három hazafit - Carlos Aranedát, Jorge Pálmát és Hugo Marchantot - halálra ítélték. A santiagói katonai törvényszék ítélete a Pinochet által kikénysze- rített alkotmánnyal is ellentétes, mert ez az alkotmány megszüntette a halálbüntetést - olvashatjuk a Szakszervezeti Világszövetség tegnap Prágában nyilvánosságra hozott nyilatkozatában. A szövetség azzal a kéréssel fordult Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkárhoz, hogy járjon közbe a chilei hatóságoknál. Felhívja minden ország szakszervezeteit, hogy tiltakozzanak az ítélet ellen, és követeljék hatálytalanítását. ÚJ SZÚ 2 1986. XII. 9.
