Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)
1986-12-08 / 289. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! r 11 A chodovi (Karlovy Vary mellett) Chodos vállalat technikusai és konstruktőrei már több mint 20 éve együttműködnek szovjet partnerszervezetekkel a vulkanizálás és az újrafutózás során használatos gyártás terén. A vállalat az egyetlen a KGST keretében, amely személygépkocsigumiabroncsok előállításához szükséges présberendezéseket készít. Munkájához jaroszlavi, moszkvai és tambovi szakemberek is aktívan hozzájárulnak. A képen: Jiŕí Pernica szovjet megrendelésre készült prést ellenőriz. (Jiŕí Vlach felvétele - ČSTK) Értékelték az eredményeket - bírálták a fogyatékosságokat Tanácskoztak a járási és a városkerületi szakszervezeti konferencia küldöttjei (ČSTK és tudósítónktól) - Hazánk 65 járásában, továbbá Prága és Bratislava városkerületeiben SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPQNTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Gyorsabban kell előrelépnünk Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága ez év december 4-5-én megtartotta 4. ülését. Ez az ülés minden kommunistát és egész társadalmunkat hangsúlyozottan ösztönzi arra, hogy eszközeinket és erőinket összpontosítsuk a hazánk szociális és gazdasági fejlesztésének meggyorsítását célzó kongresszusi stratégiai irányvonal megvalósítására. A CSKP KB Elnökségének néhány bel- és külpolitikai kérdéssel foglalkozó beszámolóját az ülésen Gustáv Husák elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára terjesztette elő. A beszámoló hangsúlyozta, hogy a KGST-országok pártvezetőinek nemrégen megtartott moszkvai tanácskozásának messzemenő, valóban történelmi a jelentősége a testvéri országok további fejlődése szempontjából. A moszkvai találkozón részt vevő felek egyetértettek abban, hogy az integrációs folyamatnak jóval dinamikusabbá kell válnia. A CSKP központi Bizottsága örömmel fogadta ennek a tanácskozásnak az eredményeit, azokat az ösztönzéseket, amelyek új lehetőségeket, kilátásokat nyitnak meg együttmüködésünk előtt minden területen. Céljuk szavatolni az együttműködésnek és a szakosodásnak elsősorban a vállalatok közti közvetlen kapcsolatok bázisán való széles körű kibontakozását, továbbá közös vállalatok létesítése, valamint a gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködés mechanizmusának s a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tevékenységének tökéletesítése. A CSKP Központi Bizottsága nagy jelentőséget tulajdonít azon feladatok következetes teljesítésének, amelyek a KGST-tagállamok tudományos-műszaki együttműködése 2000-ig szóló komplex programjából következnek. Rendkívül fontos a CSSZSZK részvétele a szocialista közösség nemzetközi munkamegosztása kővetkező 15-20 esztendőre szóló fejlesztési programjának kidolgozásában. Külgazdasági kapcsolatainkban kulcsszerepe van a Szovjetunióval való sokoldalú együttműködésünk szilárdításának. Az integráció új szakasza minőségileg új tartalmat és új kilátásokat jelent, főleg a Szovjetunióval való együttműködésünk terén. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága ismét hangsúlyozta, hogy fenntartás nélkül támogatjuk a Szovjetunió békepolitikáját, a Gorbacsov elvtárs által előterjesztett új javaslatokat és a szocialista országok közös kezdeményezéseit, amelyek megvalósításán cselekvöen munkálkodunk. Ebben népünk létfontosságú érdekét látjuk. A CSKP KB 4. ülésén előzetesen felmérték a 8. ötéves tervidőszak első éve feladatainak teljesítését. A központi bizottság megállapította, hogy nagy munkát végeztünk, és nyugtázta a jó eredményeket. Egyidejűleg azonban óvott bármiféle önelégültségtől. Nem elégedhetünk meg az elért eredményekkel, s nem lazíthatunk azon az igyekezeten, amelyre népünket a párt mozgósította a XVII. kongreszusán. Az ülésen a feladatok teljesítésével kapcsolatban nemegyszer hangsúlyozták az igényesebb megközelítésnek, az új gondolkodásmódnak, az új, alkotó tetteknek a szükségességét. A vita is bizonyította, hogy nem mindenütt sikerül változtatni az emberek hozzáállásán, a sémákon, a szokás hatalmán, s nem mindenütt uralkodik összhang a szavak és a tettek között. Nincs más lehetőség, csak az, hogy új szemszögből tekintsünk az új problémákra, s igényes módon oldjuk meg az igényes feladatokat. „Nem téveszthetjük szem elől, hogy a kongresszusi gondolatok nem minden területen valósulnak meg a szükséges ütemben - mondotta az ülésen Gustáv Husák elvtárs. - Ennek fő akadálya a szokás hatalma, a túlzott kényelemszeretet, a már megszokott gyakorlat megváltoztatására való hajlandóságnak a hiánya, a kitaposott utak követése. Növekszik az olyan vezetők, tisztségviselők száma, akik keresik és követik az igényesebb feladatok teljesítésének új útjait. Különféle területeken és irányítási szinteken azonban még mindig sok az olyan ember, aki szóban ugyan egyetért a kongresszusi határozatokkal, de a régi módon cselekszik.“ A központi bizottság ezért hangsúlyozta olyan nyomatékosan, hogy lényegesen növelni kell a párt politikai, szervező- és ideológiai tevékenységének hatásfokát. Az idő sürget, megköveteli a jóval gyorsabb előrelépést és a XVII. kongresszus programjának határozottabb megvalósítását. Megköveteli az intenzívebb harcot e program céljainak eléréséért s ebbe a harcba a széles lakossági rétegek bevonását, az új utak merészebb keresését, kipróbálását és követését. A CSKP Központi Bizottsága nagy jelentőséget tulajdonít a dolgozók kezdeményezése kibontakozásának a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére, amelyet a világ haladó nyilvánossága jövőre fog ünnepelni. A központi bizottság megtárgyalta egyben a gazdasági és a szociális fejlesztés 8. ötéves tervéről szóló beszámolót, Svätopluk Potáč elvtársnak, a szövetségi kormány alelnökének, az Állami Tervbizottság elnökének előadói beszédét is. Határozatában hangsúlyozta, hogy a 8. ötéves terv igényes feladatai minőségileg új szakaszt nyitnak meg a csehszlovák gazdaság és egész társadalmunk fejlődésében. A központi bizottság nagy jelentőséget tulajdonít az irányítás és a tervezés rendszere, valamint az egész gazdasági mechanizmus fokozatos átalakítása következetes kimunkálásának. Következetesen meg kell majd valósítani a kővetkező évben hatályba lépő rendelkezéseket, beleértve azokat, amelyek összefüggnek a gazdálkodó szervezetek önállósága és felelőssége fokozásának átfogó kísérletével. A központi bizottság ülését abban az időben tartották meg, amikor a párt alapszervezetei évzáró taggyűlésükre készülnek. Fontos, hogy a központi bizottsági ülés igényes, kritikus szelleme tükröződjék e jelentős tanácskozások előkészítésén és elsősorban magukon a tanácskozásokon. A pártalapszervezetek minden területen hozzájáruljanak a feladatok határozottabb megoldásához. HETFO 1986. december 8. XXXIX. évfolyam 289. szám Ára 50 fillér A köztársasági elnök jókívánságai (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSSZSZK elnöke táviratilag fejezte ki jókívánságait Félix Houphuét-Boignynak, az Elefántcsontparti Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Rendkívüli műszak (ČSTK) - A SZISZ közelgő IV kongresszusa tiszteletére a plzeňi Őkoda Müvekben 1675 fiatal rendkívüli műszakban dolgozott, hogy elősegítse az idei sikeres tervteljesítést. Közülük csaknem 800-an azoknak a megrendeléseknek a teljesítésén dolgoztak, amelyek fölött a SZISZ-szerveze- tek patronátust vállaltak. Több száz további fiatal egyéb hasznos tevékenységgel járult hozzá a műszak sikeréhez. szombaton tanácskoztak a járási és a városkerületi szakszervezeti konferenciák küldöttjei. Megvitatták a X. szakszervezeti kongresszus határozatainak teljesítését, és meghatározták a további időszak feladatait. Egyidejűleg felmérték a szak- szervezeti szakaszok és alapszervezetek elmúlt három hónapban megtartott évzáró taggyűléseinek eredményeit. Foglalkoztak továbbá a dolgozók észrevételeivel és javaslataival, amelyek az KUTNÁ HORA. A járási szak- szervezeti konferencián az SZKP küldöttségét Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke vezette. A tanácskozáson egyebek között rámutattak arra, hogy járási viszonylatban a termelési tervet 100,4 százalékra teljesítették. Hoffmann elvtárs a vitában köszönetét mondott a jó eredményekért, majd részletesen beszélt azokról a feladatokról, amelyek nemcsak az SZKT 16. plenáris üléséből következnek, hanem a CSKP KB 4. üléséből is. Egyben figyelmeztetett arra, hogy nagyobb figyelmet kell szentelni a dolgozók termelési értekezleteken és szakszervezeti A CSKP KB küldöttsége Etiópiában (ČSTK) - Szombaton baráti munkalátogatásra a Szocialista Etiópiába érkezett a CSKP KB küldöttsége, amelyet Miloá Ja- keš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a központi bizottság titkára vezet. A delegáció további tagjai: Miroslav Slavik, a dél-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára, Radoslav Klein, a CSKP KB helyettes osztályvezetője, Jaroslav Prokopec, a CSSZK egészségügyi minisztere és Ján Garčár, a CSSZSZK külkereskedelmi miniszterhelyettese. A csehszlovák küldöttség fogadására az Addisz Abeba-i nemzetközi repülőtéren megjelent Fis- seha Desta, az Etióp Dolgozók Pártja KB PB tagja, a KB titkára, valamint a párt és állami élet más vezető tisztségviselői. Szombaton a csehszlovák pártküldöttség tiszteletére Addisz Abebában díszvacsorát adtak. A CSKP KB küldöttsége tegnap, a látogatás második napján Csúcsteljesítmény (ČSTK) - Új konszernrekordot állított fel a Karvinái Csehszlovák Hadsereg Bányavállalatnál Václav Doležal tárnahajtó brigádja. A bányászok 31 munkanap alatt AM 50 típusú kombájn segítségével 406 méter tárnát hajtottak, s ezzel 135 százalékra teljesítették tervüket. megszemlélte a fővárostól 200 kilométerre délkeletre a Sebele folyón levő Malka Wakana vízerőmű építkezését. Csehszlovákia technológiai berendezéseket szállít az erőmű építéséhez, amelynek átadását jövőre tervezik. A csehszlovák pártküldöttség Etiópiából továbbutazik a Mozambiki Népi Köztársaságba, majd Zimbabwéba és a Jemeni NDK- ba. előző szakszervezeti tanácskozásokon hangzottak el az irányító- és a szervezőmunka fogyatékosságaival, a vállalatok szociális ellátásának kérdéseivel, valamint a technológiai fegyelem megszilárdításának követelményével kapcsolatban. Értékelték a gazdasági feladatok teljesítésének, a munkakezdeményezés fejlesztésének, az élet- és munkakörülmények tökéletesítésének eredményeit. Átfogóan megvitatták a vállalatok szociálpolitikáját. taggyűléseken tanúsított aktivitásának, a szabadidő kihasználásának, a túlórák száma és a termelési fogyasztás csökkentésének, a munkatermelékenység növelésének és a termékek minősége javításának. KOLÍN. A járási szakszervezeti konferencián részt vevő Jan Foj- tík, a CSKP KB Elnökségnek póttagja, a KB titkára felszólalásában ismertette a CSKP Központi Bizottsága 4. ülésének határozatait s a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomra ezekből következő feladatokat. A járási szakszervezeti tanács beszámolója egyebek között megállapította, hogy az SZKT versenyfelhívásához a járásban 55 szervezet csatlakozott, és 65 kollektíva - 6500 dolgozó - verseng a Szocialista Munka Műhelye, Üzemrészlege, illetve Üzeme cím elnyeréséért. A dolgozók csaknem 45 százaléka tagja (Folytatás a 2. oldalon) Politikai színezetű diáktüntetések Párizsban (ČSTK) - Párizs Latin-negyedében tegnap a hajnali órákig tartottak az összetűzések a rendőrök és a diákok soraiba beférkőzött több száz provokatör között. Az anyagi kár jelentős: legkevesebb húsz személyautót, autóbuszt felgyújtottak, a vandálok több kirakat ablakát betörték és kirabolták az üzleteket. A sztrájkoló diákok nemzeti koordinációs bizottsága egész éjszaka tanácskozott, s élesen elítélte a vandalizmust. A fosztogató és gyújtogató csoportokat olyanoknak minősítette, amelyeknek semmi köze sincs a diákmozgalomhoz. Számos vélemény szerint ezeket a „professzionalistákat“ szándékosan szervezték be a diákmozgalom lejáratása céljából. Szombaton eltemették a 20- éves Malik Oussekint, aki brutális rendőri beavatkozás következtében halt meg. A koordinációs bizottság tiltakozásul holnapután- ra újabb tömeges tüntetést hirdetett meg. A diákok követelése továbbra is változatlan, 'az egyetemi oktatás reformjára vonatkozó igazságtalan kormányjavaslat visszavonását követelik. A harmadik hetébe lépő konfliktus egyre inkább kifejezetten politikai színezetet ölt. Szombaton mintegy 30 ezer tüntető a párizsi városháza előtt első ízben követelte Jacques Chirac kormányának lemondását. Várható, hogy a kormány kísérletet tesz a diákok lecsendesítésére, s vélemények szerint eddig lebecsülte rz egyetemisták akcióit.