Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)

1986-12-29 / 306. szám, hétfő

Ismét eltelt egy év. Ilyenkor az esztendő utolsó napjaiban mindenki visszatekint az elmúlt tizenkét hónapra, értékeli, mit tudott megvalósítani terveiből, elképzeléseiből. Az összegezéssel párhuzamosan jövő évi feladatainkat, új céljainkat is végiggondoljuk, eltöprengünk azon, mit csinálhatnánk az eddiginél jobban magánéletünkben, munkahelyünkön és a közéletben is. Felkértük néhány olvasónkat, ossza meg velünk újévi gondolatait. Megkérdeztük tőlük:

1. Hogyan értékeli az eltelt évet, mit tart a legjelentősebb sikernek, eredménynek?

2. Mit vár az új évtől, milyen elképzelésekkel lép 1987-be?

LUKÁCS TIBOR, a Csemadok KB vezető titkára

1. Az elmúlt év sok fontos eseményét nem lenne könnyű feladat pontos hierarchiába állítani, hjszen olyanok közül kellene választani, mint a választások, a CSKP XVII. kongresszusa, Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan reykjavíki találkozója, a szovjet leszerelési program meghirdetéséről már nem is szólva.

De térjünk talán szövetségünk, a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetségének talajára - bár őszintén meg kell mondanom, hogy ebben a vonatkozásban is bizonytalan vagyok, ha egyértelmű választ kell adnom a kérdésre. Bizonytalan, mert egy önkéntességen alapuló szervezetben minden esemény fontos. Legszívesebben felsorolnám mindazt, aminek eredményeként vagy hatására 1986-ban tovább erősödött a Csemadok iránti bizalom és megértés. Mégis, ha a sok közül egyet kell megneveznem, akkor a voksomat a Csemadok Szőttes népművészeti együttesének Olaszországban, a goríziai folklórfesztiválon elért eredményére tenném le. Népművészeti csoportunk elhozta a fesztivál fődíját, ami a fesztivál fennállása óta csak két csehszlovákiai csoportnak sikerült, és ezenkívül külön díjat kapott az együttes zenekara és leánykara. Első helyen azért említettem ezt az eseményt, mert a Szőttesnek meghatározó szerepe van nemzeti és nemzetiségi tánckultúránk színvonalának meghatározásában, örülünk annak, hogy a kiküldetésével kapcsolatos bonyodalmak ellenére - nemzetközi zsűri előtt megmérettetve - igazolta fenntartójának bizalmát, jó hírnevet szerzett nemcsak a Csemadoknak, hanem hazánknak is, magas művészeti színvonalával bizonyítva a nemzetiségi kultúra ápolásának lehetőségeit Csehszlovákiában.

2. Január 1-től szövetségünk az SZSZK Nemzeti Frontjának közvetlen irányításával, a Nemzeti Frontba tömörülő szervezetekkel még szorosabban együttműködve, még magasabb színvonalon fogja végezni kulturális tevékenységét. Meg vagyunk róla győződve, hogy a politikai, és az állami szerveknek ez a döntése tovább fokozza szövetségünk tagjainak aktivitását. Hazánk nemzeteivel és nemzetiségeivel szoros barátságban továbbra is közösen akarunk dolgozni a még magasabb életszínvonalért és a tartós béke biztosításáért. Ebben a szellemben és ezekkel az igényekkel készítjük elő járási konferenciáinkat, amelyek az újév első két hónapjában lesznek és a XIV. országos közgyűlésünket is, amelyet márciusban tartunk.

MIKLÁS JENŐ, a Királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) Gimnázium igazgatója

1. Az 1986-os esztendő több eseménye maradandó emléket jelent számomra. Küldöttként részt vehettem a királyhelmeci városi, a tóketerebesi (Trebišov) járási és a kelet-szlovákiai kerületi pártkonferencián, valamint az SZLKP kongresszusán. Mély benyomást tett rám a beszámolók és felszólalások tárgyilagossága, a problémák megoldása keresésének módja. A kongresszusi hangulat és az ott szerzett tapasztalatok felejthetetlenek, meghatározzák további munkámat. Terveink valóra váltásához szükségünk van a tartós békére. Olyan formában, amint azt a reykjavíki szovjet-ameri- kai csúcstalálkozón Mihail Gorbacsov elvtárs, az SZKP KB főtitkára javasolta, ezzel is újból bizonyítva a szovjet külpolitika békés szándékát.

1986-ban teljesült egy igen nagy vágyam, hét év után befejeződött az új iskolánk építése. Huszonöt évet dolgoztunk a nedves, sötét, öreg iskola falai között s most egy modern, világos és tágas épületbe költöztünk át, ahol meggyőződésem szerint eredményeink is javulni fognak.

Ami a magánéletemet illeti, boldog vagyok, hogy családom minden tagja

egészséges, a lányom az idén érettségizett és felvették a kassai (Košice) Šafárik Egyetem Természettudományi Karára.

2. Az új évben legfőbb célunk iskolánk teljes felszerelése. Igaz, hogy az alaptantermek berendezése már megoldóUsSBEÉi c*ott’cie a szak_

liliil tantermekből 4 * , , , ■ hiányoznak a búllinH torok. Nincsenek még sportpályáink, nem is szólva arról, hogy a tornaterem építésében csak az alapozásnál tartunk. A parkosítás szintén a jövő feladata. Az oktatás terén is van még tennivalónk. Diákjaink tanulmányi eredménye a kerületi átlag szintjén mozog, a felvételi vizsgákon nem szerepelnek a legjobban. Nőtt ugyan a főiskolák iránti érdeklődés, de kevesen jelentkeznek műszaki főiskolára. Sok még a teendő a SZISZ munkájában és a szakköri tevékenységben. Természetesen, minden akadály leküzdhető, csak egészség és főleg béke kell hozzá.

SCHILL ISTVÁN, a bratislavai Alkalmazott Kibernetikai Intézet számítástechnikai laboratóriumának vezetője

1. Az, hogy intézetünk számítógéphálózata igenis életképes, már az év első hónapjában bebizonyosodott; 1986 legnagyobb sikerének azonban azt köny- van otthon egy személyi számítógépünk, az a mindenük, öröm nézni, ahogy játszva tanulnak vele.

véljük el, hogy a Cseh és a Szlovák Műszaki Főiskola mellett a Szlovák Tudományos Akadémia is belépett adatfel- használóink táborába. Számítógépes adatbázisunk iránt most már olyan nagy az érdeklődés, hogy a jövőben azokat az intézni j ményeket, kutatóközpontokat, vállalatokat részesítjük előnyben, amelyeknél teljes mértékben adottak az üzemeltetés műszaki feltételei.

Ami a magánéletemet illeti: szép, csendes év volt az idei. Hogy nem tudtam hozzájutni a megálmodott kocsihoz? Majd jövőre. Ettől nem fáj a fejem. Amíg gyerekeim annyi apró örömet tudnak szerezni, mint idén, addig csak azt mondhatom: köszönöm, jól vagyok. Natália 17 éves; eddig azt hittem, műszaki pályán köt majd ki, erre kiderült, hogy a kibernetika mindennél jobban érdekli. Sándor elsős gimnazista, Péter pedig nyolcéves

2. Hogy mit várok a következő évtől? Három kívánságom van: hogy az ideinél nyugodtabb legyen az új esztendő, hogy kapjuk meg végre az új számítógépet az intézetben, s hogy a nyarat a tengernél tölthessem majd a családommal.

AZ UJ ESZTENDŐ KUSZ4

KALMÁR MAGDOLNA, a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának

képviselője

1. Ez év tavaszától az a megtiszteltetés ért, hogy a nép bizalmát élvezve a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájában én képviselhetem az egész Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járást és a Losonci (Lučenec) járás bizonyos részét. A jelölőgyűlé- seken alkalmam nyílt megismerkedni a járás problémáival és a lehetséges megoldásokkal. Égető problémát jelent a járási székhely ivóvíz-ellátásának javítása, továbbá a tanteremhiány, ami főleg az alapiskolák alsó tagozatát érinti. Választókerületemben nem kielégítő minden település áruellátása, főleg sok a jogos kifogás a kenyér és a pékáru minőségével kapcsolatban. Jelentős javulás várható a tejtermékek választékában a nagykürtösi tejfeldolgozó üzem átadásával, ez

azonban sajnos kissé várat magára. Mivel a mi járásunk a legfiatalabb s a legkisebb a kerületben, nem rendelkezünk még saját központi áruraktárral, bizonyos gondok jelentkeznek az áru- szállításban is.

A szolgáltatások bővítése és továbbfejlesztése bizonyára emeli majd járásunk lakosainak életszínvonalát, s a munkához való jó hozzáállást.

2. Munkahelyemen, a zsélyi (Želovce)

Arany Kalász Egys vetkezetben, mint n rengeteg gondot ok álló alkatrészhiány, ez országos jellegi összefogással, jobt munkával lehet me< új évben fordulat ál Két gyermek any ómból eredő felada dig ez még nem problémát. Ahhoz, kötelességeimnek, a megértés, a seg a család részéről, hí a többi szerv részéi ban az ember ne egész tevékenység hogy ezt a támogat kapom, és így hozz célok eléréséhez.

BRÁNYIK KÁROLY mérnök, az Alsópéteri (Dolný Peter) Egységes Földműves-szövetkezet elnöke

1. Szövetkezetünk életében az elmúlt esztendő az újabb próbatételek éve volt. Nem pusztán azért, mert a mezőgazdaságot sújtó aszály következményeit a mi homokföldjeinken az átlagosnál nehezebb kivédeni, hanem azért is, mert az új gazdasági szabályozók teremtette feltételek közepette is igyekeztünk megtalálni a számunkra legjárhatóbb utat. Mérlegre helyeztük adottságainkat és lehetőségeinket, s arra a következtetésre jutottunk, hogy élnünk kell a helyi kezdeményezést támogató tervezési forma kínálta lehetőségekkel, és úgy kell módosítanunk a termelés szerkezetét, hogy megközelítőleg azonos ráfordítással az eddiginél nagyobb haszonra tehessünk szert.

A növénytermesztésben ezúttal a gabonafélékkel volt a legtöbb gondunk, de a kukorica tervezettnél jobb hozamával lényegesen csökkenteni tudtuk a nyári adósságot. Az állattenyésztésben a tejtermelés dinamikus növelése állt figyelmünk középpontjában. Ennek eredményeként az idén valószínűleg megközelítjük a tehenenkénti 4300 literes fejési átlagot. Mivel a múlt évi gondok után az idén csökkentettük a sertésállományt, főleg az elsó félévben nehézségeket okozott a feladatok teljesítése, de most már elmondhatjuk, hogy a vágósertések vonatkozásában is teljesítjük értékesítési kötelezettségeinket.

Mindent együttvéve, nehéz, de jó

HOLOCSY ISTVÁN, a Magyar Területi Színház művészeti vezetője

1. A december visszapillantásra késztet. Színházunk kitűzött feladatait a rossz körülmények között is teljesítette, kultúrpolitikai szempontból és művészi téren is fejlődött, örülni kell az elért eredményeknek: hogy új tagokkal gazdagodott a társulat, hogy létrejött a stúdiószínpad, hogy nyugdíjas kollégáink is aktívan helytállnak; hogy javult

mennyiségben és minőségben az együttműködés a Csehszlovák Rádió Magyar Nyelvű Adásának Fó- szerkesztóségé- vel, hogy újra egyre nagyobb közönség látogatja előadásainkat, hogy változatos előadásokat mutatunk be észrevehető színvonalemelkedéssel. Mindezek tények még akkor is, ha kritikánk nem minden esetbe« látja, vagy nem akarja látni mindezt, és sok esetben többet árt, mint használ a színháznak.

2. December nemcsak a visszapillantások ideje, hanem a tervezés, a reménykedés ideje is. Remélem, hogy 1987-ben tényleg méltó körülmények fogják meghatározni a Matesz életét és munkáját, további fiatal végzett művészeket üdvözölhetünk kollektívánkban, hogy szocialista kultúránkat egyre magasabb színvonalú előadásokkal tudjuk gazdagítani,

hogy egyre nagyobb és állandó nézőtábora lesz a Matesznek, hogy tovább bővül együttműködésünk a Csehszlovák Rádió magyar adásával. Továbbá remélem és hiszem, hogy színházunk felelősséggel, a továbbhaladás, a fejlődés, szocialista hazánk felvirágoztatásának érdekében új otthonában békességben tud majd dolgozni. Végül remélem és hiszem, hogy hazánk népe, minden állampolgára békében dolgozhat közös céljaink eléréséért.

évünk volt. Számítá: mezőgazdasági terrr sítmények tekinteté nyunk, és a tervezet elérjük. Ez pedig an dunkban áll anyagilag is méltányolni a sző- m vetkezet tagjai- Y~ nak egész évi fá- |P radozását.

2. Ami a jövővel kapcsolatos elképzeléseinket illeti, az eddiginél lényegesen na- gyobb figyelmet sze javításában és a háti ben rejlő tartalékol s közben folytatjuk a módosítását. A ne mindinkább a vetőmé sodunk, újabb húsz I tünk, folytatjuk a tak nek növelését, és ai jóvoltából áttérünk í dásra. Az állattenyé: a tojástermelést, fels hizlalást, és nagyobb lacnevelésnek. A nyésztési program sík a jövő évben igyeks a magzatátültetés üz> zásának feltételeit.

Dr. KÁLLAY JÓZSEF, a Bratislavai Onkológii nőgyógyásza

1. Visszatekinteni az év legnagyobb sikereire nem könnyű, hiszen minden betegség megfékezése, orvoslása óriási jelentőségű. Az orvostudomány is az állandóan fejlődő ágazatok közé tartozik. A világ számos kutatója, orvosa harcol a daganatos megbetegedések leküzdéséért. Évről évre beszámolhatnak ugyan részeredményekről, ám egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy a kór teljes leküzdése várat magára. Ezért is helyezzük előtérbe a megelőzés szükségességét. Intézetünkben is évről évre nyomon követhető a fejlődés, az idei újdonság egy olyan vizsgálati módszer általánosabb bevezetése, amellyel a gyógyítás eredményességét vizsgálhatjuk. Miről is van szó? A petefészek bizonyos daganatos megbetegedéseinek gyógyítását követően immunológiai vizsgálattal megállapíthatjuk a tumor antigén szintjét, s ez az

SÁNDOR ZOLTÁN, a kassai (Košice) Nehézgépipari Vállalat művezetője

1. Az elmúlt esztendő egy árnyalattal jobb volt, mint az előző. Talán azért, mert világviszonylatban mintha valamivel nyugodtabban telt volna el, mint sok korábbi év. Ugyanakkor hazánkban, s gyárunk életében is az eredményesebb időszakok közé sorolható - s talán nemcsak a teljesítmény tekintetében, hanem abban is, hogy nyíltabban kezdünk beszélni a megoldásra váró közös gondjainkról, illetve nemcsak beszélünk róluk, hanem az eddiginél nagyobb lendülettel igyekszünk megoldani őket. örvendetes tényként könyvelem el azt is, hogy az élet minden területén előtérbe kerül a gazdaságosság, s küzdünk a különféle társadalomellenes jelenségek ellen.

2. Hogy mit várok 1987-től? Tudom, nem lesz könnyű. Három gyermekem közül a két nagyobbik életútjának jelentős mérföldkövéhez ér. Hajnalka az alapiskola nyolcadik osztályába lép, s így rövidesen döntenünk kell, hogy milyen pályára kerül. Ildikó szeptembertől negyedikes gimnazista lesz. Szeretném, ha erejéből és tudásából futná arra, hogy főiskolára jelentkezzen. Munkahelyemen

annak örülnék a legjobban, ha beköltözhetnénk az új, korszerű festőcsarnokba, mert akkor munkánk minősége is javulna.

Persze, azt is szívesen fogadnám, ha rövidesen elkészülne mellette a szociális épület. Az idén bővíteni akarjuk a dolgozókollektívánkat ügyes, szakképzett és munkaszerető fiatalokkal. Akkor lennék csak igazán elégedett az új esztendővel, ha a dolgozókollektívánk és az egész gyár sikeresen teljesítené feladatát. Természetesen, ez is csak akkor töltene el jó érzéssel, ha közben a világban erősödne a népek és nemzetek barátsága, együttműködése, s ha megszűnne bolygónk pusztulásának veszélye.

objektív mutató segít i eredményes-e a kei tünetekkel folytatódi A vizsgálati módszer szükség esetén még a figyelmeztető klinikai jelek előtt léphetünk közbe. S mert az idén már minden betegnél alkalmaztuk, tapasztalatokkal gazdagodva valljuk, újabb hasznos fegyvei A másik újdonságunk vezérlésű sugárkezele nek alkalmazása sorá gáradagolás és bizt a beteg, mind a keze mára. Hazánkban els< használni.

2. Az új esztendő r hozza a jobb, hatékor dést nemcsak a többi< zettel, hanem az inté. hiszen a daganatos in leni küzdelem csak ke lehet eredményes. A ma már biztosítják a k lehetőségét. Persze e a nők a legkisebb rei szakemberhez fordulja lati módszerek segíts« állapotokat is képesek megállapítani, hanem is. Talán valamennyi c mácsolom, ha azt szer évben egyre kevesebl ránk szüksége.