Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)
1986-12-18 / 298. szám, csütörtök
Tervfeladatok, kereskedelem, idegenforgalom (ČSTK) - Ülést tartott tegnap a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság. A képviselők a 8. ötéves térvből, valamint a jövő évi végrehajtási és költségvetési tervből eredő feladatokkal foglalkoztak. A tanácskozáson részt vett Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese. Az előterjesztett beszámoló .megállapította, hogy 1987. évi és 8. ötéves tervidőszakra kitűzött feladatok alapján Bratislavát a hatékonyság és a minőség városává kell fejleszteni. Nagy figyelmet fordítanak a szlovák fővárosban a közlekedési rendszer átalakítására, egészségügyi létesítmények építésére és a környezet védelmére. Igényes feladatok hárulnak a nemzeti bizottságokra a beruházások területén. A kivitelezési munkák összterjedelme meghaladja a 14 milliárd koronát, ennek zöme a komplex lakásépítésre jut A vitában Július Hanus elvtárs is felszólalt. Hangsúlyozta, hogy az előterjesztett terv megteremti a dinamikus fejlesztés feltételeit, és lehetővé teszi a lakosság és az egész társadalom szükségleteinek kielégítését. xxx Kassán (Košice) tegnap a Ke- let-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság tartott ülést. Értékelte a CSKP KB 6. ülésén a kereskedelem és az idegenforgalom fejlesztése terén elfogadott határozatok teljesítésének eredményeit. A tanácskozáson részt vett Jaroslav Zelko szlovák kereskedelmi miniszter. A jelenlevők megállapították, hogy a kerület kiskereskedelmi forgalmának tervét a 7. ötéves tervidőszakban 980 millió koronával, az idei év első kilenc hónapjában pedig 106,6 millió koronával túlteljesítették. A jövőben főleg arra van szükség, hogy az élelmiszer-ipari vállalatok igazgatói intézkedéseket tegyenek a gyártmányok minőségének további javítására, és szigorúan megtartsák az áruszállítási ütemterveket. Napirenden a kutatás irányításának kérdései (ČSTK) - Megkezdődött tegnap Bratislavában a Szlovák Tudomá- nyos-Müszaki Fejlesztési és Beruházási Bizottság 12. ülése, amelynek napirendjén az egységes Csehszlovák kutatási és fejlesztési alap irányítási elveinek javaslata szerepelt. A tanácskozást Milan Rusňák szlovák miniszterelnökhelyettes, a bizottság elnöke vezette. A bizottság tagjai megállapították, hogy az említett javaslatok a kutatási és a fejlesztési alap hatékonyságának elemzéséből indulnak ki. Ez olyan programszerű dokumentum, amely hosszú távon egységesíti a kutató és fejlesztő tevékenységet, s átalakítja szerkezetét figyelembe véve a gazdasági és a szociális fejlesztés meggyorsításának kiemelt feladatait. Az ülés résztvevői a továbbiakban hangsúlyozták, hogy fejleszteni kell a tudomány, a kutatás és a gyakorlat kapcsolatának progSZISZ-munka és a szabadidő (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága. A résztvevők értékelték, hogyan teljesítették a szlovákiai SZISZ-szervezetek a szövetség III. kongresszusán-a kulturális, a sport- és a szakköri tevékenység fejlesztésére hozott határozatokat. Az ülést Jozef Ďurica, az SZLKP KB Titkárságának tagja, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke nyitotta meg. Beszámolójában Marián Párkányi a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára megállapította: a SZISZ- munka népszerűsége és vonzóereje attól függ, hogyan sikerül kitölteni a fiatalok szabadidejét. Ezt a munkát mindeddig nem sikerült teljes mértékben kibontakoztatni az új lakótelepeken, a községi SZISZ-szervezeteknek pedig jobban ki kell használniuk a helyi kulturális létesítményeket. Végső búcsú Ivan Bajcurától (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap Prešovban dr. Ivan Bajcu- ra professzortól, az SZLKP KB, a kelet-szlovákiai kerületi és a prešovi pártbizottság tagjától, a szlovák kormány nemzetiségi tanácsának alelnökétől, a Šafárik Egyetem Marxizmus-Leninizmus Intézetének igazgatójától, a Csehszlovákiai Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetségének tisztségviselőjétől, aki hirtelen hunyt el. A gyászszertartáson az elhunyt családján kívül részt vett Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és több más közéleti személyiség. Gyászbeszédében Pezlár elvtárs kiemelte, hogy Ivan Bajcura személyében társadalmunk áldozatkész és dolgos kommunistát veszített el, aki életét a szocializmus építésének és a szocialista értelmiség nevelésének szentelte. Méltatta Bajcura professzor munkásságát, amelyet kiváló pedagógusként és tudósként fejtett ki. resszív szervezési formáit, el kell mélyíteni az önelszámolást, és fejleszteni kell a kutatási és a fejlesztési alap szükségleteit kielégítő anyag- és berendezésszállítások rendszerét. Az említett tervek megkövetelik, hogy a kutatás összefonódjon a termelés-előkészítő munkahelyek tevékenységével és a termeléssel. A tudomány és a technika fejlesztése kiemelt területének kell tekinteni a környezet alakítását és védelmét, valamint a lakosság egészségének védelmét. Ez nagyobb mértékben teszi lehetővé a tudományos-műszaki haladás eredményeinek humánus felhasználását. Egészségügyi dolgozók kitüntetése (ČSTK) - A Cseh Egészségügyi Minisztérium javaslatára az Egészség- ügyi Dolgozók Szakszervezetének Csehországi Bizottságával megállapodva és a cseh kormány ajánlására a köztársasági elnök hét egyénnek adományozott Jan Evengelista Purky- né-érmet az egészségügy fejlesztésében szerzett rendkívüli érdemeikért. A magas állami kitüntetéseket tegnap a prágai Karolinumban tartott ünnepi gyűlésen adták át. Az egészségügy fejlesztésében elért eredményekért az egészségügyi dolgozók napja alkalmából tegnap Piešťanyban Eva Tökölyová szlovák egészségügyi miniszter is kitüntetéseket adott át. J. E. Purkyné-érmet Dániel Bartek professzor, a Komenský Egyetem Orvostudományi Kara neurológiai tanszékének és a bratislavai egyetemi kórház első számú neurológiai klinikájának vezetője, Pavol Schneider, az orvostudományok doktora, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Egészségügyi Intézet igazgatója, Emil Matejíéek akadémikus, a kassai (Košice) egyetemi kórház sebészeti klinikájának vezetője és Vladimír Zvara, a Komenský Egyetem Orvostudományi Kara urológiai tanszékének vezetője kapott. Időszerű kérdésekről (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Georgiosz Hrisztodoulideszt, a Ciprusi Dolgozók Népi Haladó Pártja KB Politikai Bizottságának tagját és Lu- kisz Aledraszt, a politikai bizottság póttagját, akik ezekben a napokban a CSKP KB meghívására rövid munkalátogatáson tartózkodnak hazánkban. A baráti találkozón a ciprusi elvtársak tájékoztatták őt pártjuk nemrég tartott XVI. kongresszusának főbb határozatairól, s áttekintették a két testvérpárt együttműködésének időszerű kérdéseit. A fogadáson részt vett Rados- lav Klein, a CSKP KB osztályve- zető-helyettese. Célba értek (ČSTK) - A Kelet-csehországi kerület párt-, állami és gazdasági szerveinek küldöttsége Aleš Novotnýnak, a kerületi pártbizottság titkárának vezetésével tegnap Prágában František Pitrának, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a KB titkárának jelentést tett arról, hogy a kerület mezőgazdasága és cukoripara december 16-ig 106,2 százalékra teljesítette a cukorrépa-felvásárlás állami tervét, és a felvásárlást tovább folytatják. Jelen volt Ivan Kno- tek, a CSKP KB osztályvezetője is. Pitra elvtárs köszönetét mondott a kerület mezőgazdasági és élelmiszeripari dolgozóinak becsületes munkájukért és kezdeményezésükért. RÖVIDEN- Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter tegnap Prágában fogadta Tadewos Hargworkot, Szocialista Etiópia iparügyi miniszterhelyettesét. A két ország gazdasági együttműködéséről tanácskoztak.- Megtartotta 3. ülését tegnap Prágában a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság Elnöksége. A tanácskozást Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a bizottság elnöke vezette. Jelen volt Viliam Šalgovič, az SZNT elnöke, a bizottság alelnöke és képviseleti testüle- teink több más képviselője.- Georgi Dimitrovnak, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiváló személyiségének emlékművét leplezték le tegnap Prága VII. városke- rületóben a róla elnevezett téren.- Ülésezett tegnap Prágában a Csehszlovákiai Zeneszerzők Szövetségének Központi Bizottsága. Úgy döntött, hogy a szövetség III kongresszusát, amelyen csaknem ezer művész képviseletében 160 küldött vesz részt, a jövő év június 3-ra Prágába hívja össze. Teljesítették a tejeladás tervét A nemesócsai (Zemianská Olča) Csehszlovák Hadsereg Efsz állattenyésztői hétfőn teljesítették évi tejeladási tervüket. Csémi József mérnök, a szövetkezet elnöke elmondta: a dolgozók 1150 tehenet gondoznak, és az év elejétől 4 300 000 liter tejet adtak el. Az év végéig mintegy 170 000 liter tejet kívánnak még értékesíteni. Minden jel arra utal, hogy az efsz ismét négyezer literen felüli fejési átlaggal zárja az évet. K. E. A vietnami pártkongresszus harmadik napja Tervteljesítési gondok (Folytatás az 1. oldalról) szállításokkal még teljesíthető az előirányzat. Szerinte ugyanis van érdeklődés, csak az áruválaszték nem megfelelő. Alapvető élelmiszerekből nincs hiány, az iparcikkek kínálatáról azonban ez már nem mondható el. Hiába keresik például a színestévé-készüléke- ket, a hűtőszekrényeket, a divatos női ruhákat vagy a márkás sportszereket. Bárhogyan alakuljanak is az idei eredmények, a januári pártgyűlésen mindenképpen terítékre kerülnek az ellátás, a szállítás és a piackutatás hiányosságai. Természetesen a tervekről is szó esik majd az évzárón. Korszerűsíteni kell a falusi üzlethálózatot, javítani kell a szolgátatások minőségét. Az elkövetkező esztendők legnagyobb beruházási akciója a füleki (Fiľakovo) áruház építése lesz, melynek alapjait 1989-ben rakják le. Ezenkívül a nemzeti bizottságok választási programja keretében egy sor kisebb-na- gyobb létesítményt adnak át rendeltetésének. A szolgáltatások bővítésével főleg az építkezők munkáját kívánják megkönnyíteni, tervezik ezenkívül az áruk házhoz szállítását is. Megvitatják a kommunisták tanácskozásán a szocialista vagyonnak és a vásárlók érdekeinek védelmét is, mert sajnos az utóbbi időben elszaporodtak az ilyen jellegű vétségek. A járás 99 kis- és nagykereskedelmi egységében 870 személyt foglalkoztató Jednota pártszervezetének vezetősége büszke kiváló dolgozóira; a divini áruház munka- közösségére, a Mede Tibor vezette füleki építőanyag-értékesítő kollektívára vagy a szövetkezet áruszállító szocialista brigádjára. Tagjaik a maguk területén mindent elkövettek a feladatok sikeres teljesítése érdekében -h.a.(Folytatás az 1. oldalról) nak példát kell mutatnia az élet valamennyi területén. A CSKP küldöttsége, amely Josef Kempnynek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a CSNT elnökének vezetésével részt vett a vietnami kommunisták kongresszusán, tegnap a délutáni órákban megtekintette Hanoi főváros történelmi és kulturális műemlékeit. Felkereste azokat a helyeket is, amelyek összefüggnek Hanoi lakosainak forradalmi harcával a gyarmati uralom ellen, a nemzeti és szociális felszabadulásért. A küldöttség egy része Václav Václavíknak, a CSKP KB tagjának, a CSKP Észak-morvaországi Kerületi Bizottsága vezető titkárának vezetésével ellátogatott a hanoi Vietnami-csehszlovák Barátság Üzembe is, amelyet az 1972-1976-os években csehszlovák segítséggel építettek. Jegor Ligacsov sajtóértekezlete Hanoiban (ČSTK) - A VKP VI. kongresszusán tartózkodó szovjet pártküldöttség tegnap Hanoiban sajtóértekezletet tartott, amelyen Jegor Ligacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára mondott beszédet. irányításának a tökéletesítésére. Leszögezte: a Szovjetunió e határozat megvalósításánál figyelembe veszi a vietnami pártkongresszuson a VKP gazdaságpolitikájában várható módosításokat. ,,Ha a vietnami elvtársak is egyetértenek vele, készek vagyunk a termelési és a tudományos-műszaki együttműködés sokoldalú bővítésére és közös vállalatok építésére az iparban és a mezőgazdaságban egyaránt. A központi bizottság titkára méltatta a hanoi pártkongresszus alkotó és realista légkörét, azt a nyíltságot és becsületességet, amellyel a hiányosságokról és a hibákról szólnak. A beszéd külpolitikai részében érintette a Reykjavík után kialakult nemzetközi helyzetet, bírálta a SALT-II szerződés washingtoni megszegését, majd emlékeztetett a Szovjetunió legutóbbi békejavaslataira. Felidézte Mihail Gorbacsov vlagyivosztoki beszédében az ázsiai és az átfogó nemzetközi béke biztosítására tett indítványait. Bevezetőben hangsúlyozta azoknak a szoros szálaknak a fontosságát, amelyek a vietnami és a szovjet népet, valamint a két ország kommunista pártját egymáshoz fűzik Rámutatott: a kétoldalú kapcsolatok állandóan mélyülnek és bővülnek, ezen belül a politikai kapcsolatok is. Ligacsov hangsúlyozta, hogy a kétoldalú együttműködésben fontos helyet töltenek be a kereskedelmi, gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatok Az a gazdasági segítség, amelyet a Szovjetunió ebben az ötéves tervidőszakban nyújt Vietnamnak, egyenlő lesz együttműködésünk eddigi 30 éve alatt nyújtott támogatás nagyságával. A figyelem elsősorban energetikai, szén- és kőolajkitermelő, gép- és vegyipari, valamint építőanyag-ipari létesítmények építésére irányul. Hozzáfűzte: a feladat az, hogy a szovjet segítséget hatékonyabban használják ki. Jegor Ligacsov a továbbiakban azzal összefüggésben foglalkozott a kétoldalú együttműködés elmélyítésének lehetőségeivel, hogy az SZKP KB és a minisztertanács intézkedéseket fogadott el a külgazdasági kapcsolatok Az SZKP küldöttsége élén Jegor Ligacsovval Hanoiban találkozott a Laoszi Népi Forradalmi Párt Kaysone Phonvihane főtitkár vezette küldöttségével. Az ENSZ-ben egyre inkább teret hódít az új gondolkodásmód (Folytatás az 1. oldalról) lám az ilyen párbeszéd mellett, figyelmeztetett a továbbiakban Vlagyimir Petrovszkij. A NATO számos tagállama tartózkodott a szavazástól. Egészében véve azonban az ENSZ-közgyűlés 41. ülésszakának lefolyása megerősítette, hogy az új gondolkodásmód, valamint a nemzetközi problémák felelősségteljes reális megközelítése egyre több hívet szerez. Az ENSZ-ben erősödik a józan ész koalíciója, amely nem ismer sem földrajzi, sem ideológiai határokat. Az ENSZ-közgyűlés 41 ülésszaka megerősítette, hogy a világközösségnek érdeke a békés együttműködés és a tömeg- pusztító fegyverek felszámolása. Ez az akarat teljes összhangban áll a Szovjetunió erőfeszítéseivel. Vlagyimir Petrovszkij a továbbiakban arról beszélt, milyen hatást gyakorolt a reykjavíki szov- jet-amerikai csúcstalálkozó az ENSZ-közgyűlés tárgyalására. Figyelmeztetett arra, hogy Reykjavík megmutatta, az atomfegyverek általános felszámolása programjának reális voltát. Az ENSZ azon tagállamai, amelyek már hosszú éveken át kitartóan törekednek a leszerelésre, Reykjavíkot reménnyel fogadták. Száznegyven ország támogatta azt a határozatot, amely felszólítja a Szovjetuniót és az Egyesült Államokat, hogy maximális határozottsággal tárgyaljanak és konkrét, hatékony leszerelési megállapodásokat kössenek. Csupán az Egyesült Államok és 12 szövetségese tartózkodott a szavazástól. A Szovjetunió tiszteletben fogja tartani az ENSZ-tagállamai túlnyomó többségének véleményét. Az ENSZ-közgyűlés ülésszaka humanitárius kérdésekről is tárgyalt. A Szovjetunió komoly, érdemi párbeszédre törekszik az emberi jogokról és nem tart igényt e jogok magyarázatának, sem pedig gyakorlati érvényesítésének a monopóliumára. De nem ismeri el más államok monopóliumát sem. Érdemi tárgyalásokat javasolunk és meggyőződésünk, hogy a moszkvai konferencia megfelelő kiindulási pont lehet, hangsúlyozta Vlagyimir Petrovszkij. AZ NDK tegnap dokumentumot terjesztett az európai biztonsági és együttműködési értekezlet elé Bécsben. Ebben sikraszállt az államok közötti politikai párbeszéd intenzívebbé tételéért. VARSÓBAN tegnap befejeződött a LEMP Központi Bizottságának a 3. ülése, amelyen a lengyel gazdaságban a minőségi változások folyamatának meggyorsításáról volt szó. A tanácskozás végén Wojciech Jaruzelszki mondott zárszót. MOSZKVÁBAN tegnap megalakult a Háborús veteránok össz-szövetségi Szervezete. Az alakuló konferencián Georgij Razumovszkij, az SZKP KB titkára szólalt fel. PETER WALKER brit energiaipari miniszter tegnap Moszkvából Kijevbe utazott, ahonnan a 130 kilométernyire levő csernobili atomerőműhöz folytatja útját. Tájékozódik az áprilisi baleset következményeinek elhárításáról. BERLINBEN tegnap gyászszertartáson vettek végső búcsút Paul Ver- nertől, az NSZEP KB és a Nemzeti Tanács tagjától, aki december 12-én hunyt el. AZ SZKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA határozatot hagyott jóvá a munkatermelékenység növelésére irányuló haladéktalan intézkedésekről a mező- gazdaságban. A gyorsítás alapja a mezőgazdaság szervezése racionális formáinak és az önálló elszámolási rendszernek az érvényesítése. GARY HART amerikai szenátor nagyra értékelte találkozóját Mihail Gorbacsovval, az SZKP KB főtitkárával. A nyílt és őszinte beszélgetés - amelyen Mihail Gorbacsov megmagyarázta Reyjkavík kapcsán a szovjet álláspontot - segített jobban megérteni, tulajdonképpen mi is zajlott ott, hangsúlyozta a szovjet tévének adott nyilatkozatában. CASPAR WEINBERGER amerikai hadügyminiszter levélben fordult Reagan elnökhöz, az USA nukleáris arzenáljának növelése ügyében. Amint azt a Pentagon szóvivője közölte, Weinberger egyebek között azt követeli, hogy ßz 1988-as katonai költségvetésből csaknem 15 milliárd dollárt fordítsanak további 50 MX-rakéta gyártására. ÚJ SZÚ 2 1986. XII. 1 £