Új Szó, 1986. november (39. évfolyam, 258-282. szám)

1986-11-27 / 280. szám, csütörtök

Aláírták az 1987. évi csehszlovák-magyar árucsere-forgalmi és fizetési jegyzőkönyvet A Szovjetunió kész folytatni együttműködését Indiával (ČSTK) - Aláírták tegnap Prá­gában az 1987. évi csehszlovák -magyar árucsere-forgalmi és fi­zetési jegyzőkönyvet. A dokumen­tum a két ország párt- és állami vezetői tanácskozásainak ered­ményeiből, az 1986-1990. évi hosszú távú kereskedelmi egyez­ményből, a csehszlovák-magyar gazdasági és tudományos-mű­szaki együttműködési vegyesbi­zottság határozataiból, valamint a szakszervezeti szervek javasla­taiból indul ki. A jövő évben az árucsere terjedelme eléri az 1,67 milliárd rubelt. Ez 1986-hoz ké­pest 4,6 százalékos növekedést jelent. . A Magyarországra irányuló csehszlovák kivitelben fontos sze­repe van a gépek és a berendezé­sek szállításának. Csehszlovákia mindenekelőtt szerszám- és ener­giaipari gépeket, erősáramú elekt­rotechnikai gyártmányokat, útépí­tő és építőipari gépeket, gépjár­Tegnap Dunaszerdahelyen (Dunaj­ská Streda) pártaktíva-értekezlelet tar­tottak, amelyen Karol Lencsés és Brányik György, a járási pártbizott­ság titkárai részletesen ismertették a jövő év januárjában és februárjában sorrakerülő évzáró gyűlésekkel kap­csolatos kérdéseket. A CSKP KB Elnökségének határo­zata értelmében az alapszervezetek a Dunaszerdahelyi járásban is fő fel­adatuknak tekintik az évzáró gyűlések jelszavában megfogalmazottakat: ,,A párt és a nép erejét a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak követke­zetes teljesítéséért". A beszámolókat kővető vitában röviden ismertették az ez évi tervfeladatok teljesítésének vár­ható eredményeit, és szóltak az évzáró taggyűlések előkészületeiről. A honvédelmi nevelésről (ČSTK) - Ünnepi gyűlést tartottak tegnap Bratislavában a CSKP KB El­nöksége által a lakosság egységes honvédelmi nevelési rendszeréről elfo­gadott határozat jóváhagyásának 15. évfordulója alkalmából. Jelen volt Gej­za Šlapka, az SZLKP KB Elnökségé­nek tagja, a bratislavai városi pártbi­zottság vezető titkára és több más vendég. Sikereik alapja (Folytatás az 1. oldalról) Tagsága a közös vagyont féltő gonddal őrzi és gyarapítja. Aki netán mégis vét a rendszabályok ellen, azt rendszerint‘felelősségre is vonják. A szakszerű termelésen kívül a rendnek köszönhető, hogy a szövetkezet nyereséges. Az el­múlt ötéves tervidőszakot például a tervezett 19 helyett közel 30 millió korona nyereséggel zárta. A fizetésre senkinek sem lehetett panasza, s jutott új gazdasági épületekre, néhány réginek a fel­újítására, üzemi lakások építésére és nem utolsósorban községfej­lesztésre is. (ČSTK) - Ülést tartott tegnap a prá­gai Kultúrpalotában a Csehszlovákiai Egyházi és Vallási Személyiségek Bi­zottsága. Értékelte a hívők és az egy­házak aktivitását az idei nemzetközi békeévben. A tanácskozáson az egy­házak és a vallási társaságok vezető tisztségviselői vettek részt. Filaret metropolita Matej Lúčannál (ČSTK) - Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap Prá­gában fogadta Filaret minszki és belo- russziai metropolitát, a Szovjet Béke­védők Bizottsága békéért küzdő egy­házi körökkel kapcsolatokat fenntartó szakbizottságának elnökét, aki látoga­táson tartózkodik hazánkban. A találkozón méltatták az egyházak és a vallásfelekezetek által a béke megőrzéséért és a nukleáris katasztró­fa veszélyének elhárításáért folytatott küzdelemben tett kezdeményezések jelentőségét. Ezzel kapcsolatban nagyra értékelték a Csehszlovákiai egyházak aktív béketörekvéseit. A fogadáson részt vett Vladimír Jankú, a szövetségi kormány egy­házügyi titkárságának vezetője és Igor * Cserkaszov, a Szovjetunió csehszlo­vákiai nagykövetségének tanácsosa. műveket, mezőgazdasági gépeket és traktorokat szállít. Magyarországtól elsősorban ugyancsak gépipari termékeket vásárolunk, elsősorban szerszám-, mezőgazdasági és gyengeáramú elektrotechnikai gépeket, számí­tástechnikai és távközlési beren­dezéseket, valamint autóbu­szokat. A belpiaci áruválaszték javítása érdekében a két ország belkeres­kedelmi és szövetkezeti szerveze­tei és áruházai mintegy 135 millió rubel értékben szállítanak egy­másnak közszükségleti cikkeket. A dokumentumot csehszlovák részről Alois Hloch külkereske­delmi miniszterhelyettes, magyar részről Ambrus János külkeres­kedelmi miniszterhelyettes látta el kézjegyével. Az aláírásnál jelen volt Kovács Béla, a Magyar Nép- köztársaság csehszlovákiai nagy­követe. A gyűlés zárszavában Magyarics Vince, a CSKP KERB tagja, a járási pártbizottság vezető titkára felhívta va­lamennyi résztvevő figyelmét a gazda­sági és szociális fejlesztés stratégiájá­nak fő feladataira, az irányítás színvo­nalának lényeges javítására, a dolgo­zók alkotó kezdeményezésének for­malizmusmentes kibontakoztatására a Dunaszerdahelyi járásban. Lengyel István (Tudósítónktól) - Milan Rusňák, az SZSZK kormányának alelnöke, a Szlo­vák Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Bizottság elnöke sajtó- tájékoztatón számolt be tegnap a tudo­mányos-műszaki fejlesztéssel, vala­mint a 8. ötéves tervidőszakra elői­rányzott beruházásokkal kapcsolatos időszerű feladatokról. Ismertette, hogy a központi párt-, törvényhozó és állami szervek megtárgyalták és jóváhagyták a tudományos-műszaki fejlesztés öté­ves tervét, amely a CSKP XVII. kong­resszusán és az SZLKP kongresszu­sán kitűzött feladatokból indul ki, s összhangban van a CSSZSZK gaz­dasági és szociális fejlődésének az 1986-1990-es évekre szóló fő irányai­val. A továbbiakban részletesen foglal­a rendszeretet Akik nem ismerik a szövetkeze- tet, talán túlzottnak fogják tartani a dicséretet. Nekik azt ajánlom, látogassanak el oda, nézzenek szét a határban, a gazdasági tele­peken, istállókban, beszélgesse­nek el a dolgozókkal, vegyék szemügyre az ottani munkaszer­vezést, és nézzék meg, hogyan dolgozik Kendi Ferenc, Anna Ba­ranová, Dezső István, Kapalo Géza, Mária Referovicová, Jozef Golenya, Galko István, Szitás Árpád és a többi szövetkezeti tag. A látogató nyilván rájön, hogy a perényi sikerek titka a rendben, a rendszeretetben rejlik. GAZDAG JÓZSEF František Tomášek bíboros és Do- rotej metropolita tájékoztatta a jelenle­vőket az olaszországi Asszisziben megrendezett imanapról. Ezután Fila­ret minszki és belorussziai metropolita, a tanácskozás jeles külföldi vendége mondott üdvözlő beszédet. Tájékozta­tott a Békevédők Szovjet Bizottsága békéért küzdő egyházi körökkel kap­csolatokat fenntartó szakbizottságának tevékenységéről. Az ülés résztvevői nagyra értékelték a szocialista orszá­gok, főleg a Szovjetunió aktív békepoli­tikáját. Ezzel kapcsolatban megállapí­tották, hogy a békeerófeszítések elle­nére lényegesen nem javult a nemzet­közi helyzet, amiért elsősorban az Egyesült Államok hadiipari komplexu­mának militarista politikája a felelős. Az egyházak és a vallási társaságok jelen levő képviselői ezután arról be­széltek, hogyan járultak hozzá a cseh­szlovákiai egyházak a békeszerető erők koppenhágai világkongresszusá­nak munkájához, szóltak az Egyházak Világtanácsa szerveinek a béke kérdé­seiről megrendezett üléseiről, a Ke­resztyén Békekonferencia munkájáról és a keresztyén egyházak további te­vékenységéről, amelynek célja a nem­zetközi enyhülés és a háborús veszély elhárítása. Kifejezték meggyőződésü­ket, hogy a hívók további erőfeszítése­ket tesznek a béke megőrzésére. (Folytatás az 1. oldalról) vábbi hozzájárulást jelent a szov- jet-indiai kapcsolatok fejlődé­séhez. Mihail Gorbacsov tegnap újabb négyszemközti megbeszéléseket folytatott Radzsiv Gandhi kor­mányfővel. A mély megértés, a másik fél nézetének és állás­pontjának tiszteletben tartása lég­körében sokoldalúan megvitatták a háború és a béke kérdéseit. Ázsia és a csendes-óceáni térség biztonságának problémáit, a szov­jet-indiai kapcsolatok egész ská­láját, beleértve továbbfejlesztésük lehetőségeit, figyelembe véve mindkét ország jelenlegi szükség­leteit. Megbeszéléseket folytatott a két ország külügyminisztere, Eduard Sevardnadze és Narajan Datta Tivari is. Baráti légkörben véleménycserét folytattak a kétol­dalú kapcsolatokról, az időszerű nemzetközi problémákról és a re­gionális konfliktusokról. Dél-Azsia és a csendes-óceáni térség biztonsága megszilárdítása és a fejlesztés érdekében rende­zendő nemzetközi szeminárium előkészítésével foglalkozó bizott­ság ülése a napokban fejeződött be Delhiben, és felhívást fogadott el, amelyet tegnap átadtak Mihail Gorbacsovnak, s az elmúlt napok­ban az indiai kormányfőnek is. A bizottság elnöke a tanácskozás részvevői nevében támogatásáról biztosította a nukleáris veszély el­kozott a tudományos-műszaki haladás legfontosabb állami célprogramjaival, s kiemelte, hogy a népgazdaság ener­giatakarékosabb termelési szerkezeté­nek a kialakítása elsősorban a szocia­lista nemzetközi gazdasági integráció­ba való mélyebb és hatékonyabb be­kapcsolódásunktól függ. Rámutatott azokra a lehetőségekre is, amelyeket a KGST-országok tudo­mányos-műszaki haladásának 2000-ig szóló komplex terve nyújt számunkra, s melynek megvalósítása az egyes kiemelt területeken a tagországok nép- gazdasági terveinek egyeztetése, to­vábbá a két- és a sokoldalú egyezmé­nyek alapján már folyamatban is van. A beruházásokkal összefüggésben megállapította, hogy a terv kedvező arányeltolódásokkal számol a gépi be­ruházások javára, ami lehetővé teszi a technológiai eljárások műszaki fej­lesztését, a termelési alapok átfogó korszerűsítését. Hiányosságok vannak azonban a beruházások előkészítési folyamataiban, s az is komoly gondo­kat okoz, hogy sok esetben még min­dig tisztázatlan a szükséges berende­zések kivitelezőinek és szállítóinak a kérdése. (-ai) Metróépítők fogadása (ČSTK) - A prágai metró építőinek küldöttsége tegnap jelentést tett Anto­nín Kapeknek, a CSKP KB Elnöksége tagjának a prágai városi pártbizottság vezető titkárának és František Štafá- nak, Prága főpolgármesterének a dol­gozók szocialista felajánlásainak telje­sítéséről. Elsőként Jarmil Valenta, a Cseh­szlovák-Szovjet Barátság Szocialista Munkabrigád vezetője közölte, hogy 15 tagú munkacsoportja 31 nap alatt 180,9 méter tárnát hajtott a B-2 metró­szakasz Antonín Zápotocký állomásá­ig. A Metróépítő Vállalat dolgozói most tettek felajánlást a szakszervezetek XI. országos kongresszusa és az októberi forradalom 70 évfordulója tiszteletére. Kettős ünnepség a Bodrogköz központjában (Tudósítónktól), - A Bodrogköz központja, Királyhelmec (Kráľovský Chlmec) felszabadulásának 42. évfor­dulója alkalmából tegnap rendezett ün­nepségek keretében adták át rendelte­tésének a gimnázium 24 tantermes új épületét, melyet több mint 29 millió korona költséggel a Michalovcei Magasépítő Vállalat dolgozói építettek fel. A átadási ünnepségen jelen volt Kiss József, az SZSZK oktatási mi­niszterének helyettese, Jozef Dob­šinský, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság alelnöke, a Tőkete­rebesi (Trebišov) járás, valamint Ki­rályhelmec párt- és közigazgatási szerveinek képviselői s más vendégek. Miklas Jenő elvtárs, a gimnázium igazgatója az új épület átvételét köve­tően bejelentette, hogy decemberben szeretnék megkezdeni a tanítást eb­ben a régen óhajtott, korszerű iskolá­ban. (ik) hárítására irányuló szovjet javas­latokat. Mihail Gorbacsov a szeminári­um szervezőinek terveit támogatta és kijelentette, olyan időben élünk, amikor a politikának humánusabb- nak kellene lennie, a humanitárius szférának pedig politikusabbnak. Raisza Gorbacsova, az SZKP KB főtitkárának felesége Delhiben a szovjet nagykövetségen találko­zott Sonia Gandhival, az indiai (Folytatás az 1. oldalról) gondoskodáshoz, a művelődés­hez stb. való jogot. Az ilyen eljárás ugyan jogos volna, de nem pro­duktív. Milan Kadnár továbbá figyel­meztetett arra, hogy a NATO-álla- mok Nyugat-Európában továbbra is óriási hadgyakorlatokat tarta­nak, hogy Csehszlovákia nyugati határai közelében továbbra is el­Lengyelország Tanácskoztak a szakszervezetek (ČSTK) - Varsóban tegnap megkez­dődött a lengyel szakszervezetek (OPZZ) 2. közgyűlése. Az ország leg­nagyobb társadalmi szervezetének mintegy 7 millió tagját a közgyűlésen csaknek 1500 küldött képviseli. A közgyűlés értékeli az elmúlt két éves időszak eredményeit, megvitatja a lengyel szakszervezetek programja­vaslatát, valamint a OPZZ alapsza­bályzatának tervezetét, s megválasztja legfelsőbb képviselőit. Nem készültek... (ČSTK) - Az amerikai delegáció Reykjavíkban nem volt eléggé felké­szülve a stratégiai fegyverek csökken­tését előirányzó széles körű szovjet javaslatokra — jelentette ki William Crowe, a vezérkari főnökök testületé­nek elnöke a képviselöház hadügyi bizottságának vitájában. A Pentagon képviselői nem tanulmányozták beha­tóan a ballisztikus rakéták felszámolá­sának a kérdését, mivel úgy véleked­tek, ezen a területen nem születik hala­dás - fűzte hozzá Crowe. Szovjet-jugoszláv megbeszélések (ČSTK) - Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Miniszterta­nácsának elnöke a Kremlben teg­nap fogadta Deszimir Jevtyicset, a Szerb Szocialista Köztársaság Szkupstinája Végrehajtó Taná­csának elnökét, aki a miniszterta­nács meghívására tartózkodik a Szovjetunióban. Mindkét fél megelégedéssel mutatott rá a szovjet-jugoszláv kapcsolatok sikeres fejlődésére. Véleményt cseréltek a kapcsolatok további elmélyítéséről, elsősorban a gaz­dasági és tudományos műszaki együttműködés terén, főleg a sza­kosítás és kooperáció széles körű kihasználása, továbbá az üzemek közti közvetlen kapcsolatok széle­sítése és közös üzemek létreho­zása által. Sort kerítettek néhány, mindkét felet érdeklő nemzetközi kérdés megvitatására is. RÖVIDEN-Megtartotta 11. ülését tegnap Prágában a Csehszlovákiai Újságírók Szövetségének Központi Bizottsága. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Otto Čmolík, a CSKP KB osztályveze­tője. A jelenlevők azokkal a tapasztala­tokkal foglalkoztak, amelyeket az új­ságírók eszmei-politikai és szakmai te­vékenységének emelése terén sze­reztek.-Megtartotta 12. plenáris ülését tegnap Bratislavában a Csehszlovák Műszaki Tudományos Társaság szlo­vákiai tanácsa. A tanácskozáson részt vett Rudolf Netík, az SZLKP KB osz­tályvezetője és több más vendég A napirenden azok a feladatok szere­peltek, amelyek a társaság szlovákiai szervezeteire a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusát köve­tő időszakban hárulnak. kormányfő feleségével és az indiai nők egy csoportjával, melyet a kormány tagjai, parlamenti kép­viselők, a nemzeti nőszervezetek és az India függetlenségéért vívott harc részvevői alkottak. Szívélyes beszélgetésben véleménycserét folytattak a nők szerepéről a szov­jet, illetve az indiai társadalomban. Egyetértésben hangsúlyozták, hogy mindkét országban a nők közös feladata a következetes harc a világbéke megőrzéséért és a nukleáris háború elhárításáért. sőcsapásmérő Pershing 2-es atomrakétákat és robotrepülőgé­peket helyeznek el. Felszólította a NATO-államokat, hogy pozitívan reagáljanak a szocialista orszá­goknak az atom- és hagyományos fegyveres erők korlátozására tett számos javaslatára. Az európai biztonsági és együttműködési utótalálkozó mun­kája egyrészt teljes ülésekkel, másrészt a fő kérdésekkel foglal­kozó három bizottságban folytató­dik. A csehszlovák küldöttség va­lamennyi bizottságban konstruktí­van lép fel azzal a céllal, hogy hozzájáruljon az utótalálkozó po­zitív eredményeihez. A JKSZ KB ülése (ČSTK) - Belgrádban tegnap meg­kezdődött a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának ülése. A tanácskozás résztvevői megtár­gyalják a JSZSZK ezévi szociális-gaz- dasági fejlődésének eredményeit, va­lamint a jugoszláv kommunisták fela­datait a jövő évi terv teljesítéséért vívott harcban. Foglalkoznak továbbá a gaz­dasági stabilizáció hosszú távú prog­ramjának és a JKSZ XIII. kongresszu­sa határozatainak megvalósításával. Ausztria Vranitzky alakít kormányt (ČSTK) - Kurt Waldheim, osztrák államfő tegnap Franz Vranitzkyt, az eddigi kancellárt bízta meg az új kor­mány megalakításával. Mivel a vasár­napi választásokon egyik párt sem szerzett abszolút többséget, ismét koa­líciós kormányt kell alakítani, melynek összetételéről azonban minden párt­nak más az elképzelése. Az Osztrák Szocialista Párt (SPÖ) úgynevezett nagykoalíció létrehozásá­ra törekszik az eddigi konzervatív el­lenzékkel, az Osztrák Néppárttal (ÖVP). Vranitzky már a választások előtt kizárta a korábbi koalíció felújítá­sát az Osztrák Szabadság Párttal (FPÖ), mivel Jörg Haider elnök veze­tésével visszatért a nacionalista irány­vonalhoz. Az SPÖ a zöldekkel nem léphet koalícióra, mivel nem lenne meg az abszolút többségük. A kormányalakítási tárgyalások min­den jel szerint hosszabb időt vesznek igénybe. Maga Vranitzky két hónappal számol. Bohuslav Chňoupek Romániába utazott (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap loan To- tunak, a Román Szocialista Köz­társaság külügyminiszterének meghívására hivatalos baráti láto­gatásra Romániába utazott. A Ruzynéi repülőtéren Roman Nárožný külügyminiszter-helyet­tes és Cornel Panzaru, Románia csehszlovákiai nagykövete bú­csúztatta. Elismerő oklevelek átadása (ČSTK) - Viktor Lomakin, a Szov­jetunió csehszlovákiai nagykövete teg­nap Prágában Jirí Jíra csehszlovák távközlési miniszternek és azoknak a dolgozóknak, akik jelentős mérték­ben hozzájárultak a szovjet televízió csehszlovákiai vételének biztosításá­hoz, átadta a Szovjetunió Távközlési Minisztériumának elismerő oklevelét abból az alkalomból, hogy öt éve kez­dődött meg a központi szovjet televízió első műsorának közvetítése Csehszlo­vákiában. Beszédében méltatta a szovjet televízió műsora közvetítésé­nek nagy politikai jelentőségét. Készülnek az évzáró gyűlésekre Nagyra értékelték a Szovjetunió békepolitikáját A nemzetközi munkamegosztás elmélyítésével A szocialista országok pozitív reagálást várnak leszerelési javaslataikra ÚJ SZÚ 2 1986. XI. 27.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents