Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-09 / 238. szám, csütörtök

|| kronika tlp^­VS H' m hírmozaik Csütörtök, 1986. X. 9. A Pártélet legújabb számából A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.47, nyugszik 17.01 Közép-Szlovákia: 05.54, nyugszik 17.08 Nyugat-Szlovákia: 06.00, nyugszik 17.14 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 13.06, nyugszik 20.24 Közép-Szlovákia: 13.13, nyugszik 20.31 Nyugat-Szlovákia: 13.19, nyugszik 20.37 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK DÉNES - DIONÝZ nevű kedves olvasóinkat • 1906-ban született Miroslava TO­K/I ANOVÁ frónó, érdemes művész • 1936-ban született Ľubomír FEL­DEK szlovák fró, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Szlovákiában változóan felhős idő lesz, a hegyvidéki területeken felhősö- dés, néhány helyen zápor várható. Az éjszakai hőmérséklet 3-7 fok között, a nappali 11-15 fok között, délnyuga­ton 17 fok körül alakul. Megélénkülő északnyugati és északi szél. 1500 mé­ter magasságban a hőmérséklet 0 fok alá süllyed. Előrejelzés péntekre és szombatra: többnyire derült idő, reggel a völgyek­ben köd várható. Az éjszakai hőmér­séklet 0—4 fok között, a hegyvidéki völgyekben 2 fok körül, a nappali 14-18 fok között, szombaton délnyu­gaton 20 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 80, apad Medveďov: 70, apad Komárno: 60, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Égő cigarettacsikktől keletkezett tűz hétfőn éjjel egy 48 éves Mariánské Lázné-i nő lakásában. A lakás tulajdo­nosa füstmérgezés következtében meghalt. Az anyagi kár 3 ezer korona.- Őrizetbe vették nemi erőszak bűn­cselekményének a vádjával azt a 20 éves fiatalembert, aki augusztusban és októberben Prága IX. városkerületé­ben három huszonötéves nőt erősza­kolt meg.- Köröz a rendőrség Prágában egy 20 éves büntetett előéletű, állás nélküli férfit, aki korábbi munkahelyén 55 ezer koronát kért kölcsön munkatársaitól. A pénzt elköltötte, és többszörös figyel­meztetés ellenére sem adta meg.- Eddig ismeretlen tettes hétfőn éjjel Bohumínban (Karvinái járás) betört. egy 41 éves férfi lakásába, s elrabolt 7 ezer korona készpénzt, régiségeket és más tárgyakat mintegy 300 ezer korona értékben.- Csehszlovákia területén kedden 215 közlekedési baleset következtében 2 személy meghalt, 9 súlyosan megse­besült. Az anyagi kár-829 300 korona.- Nem adta meg az elsőbbséget az útkereszteződésben Rovnában (Stra- konicei járás) egy harmincéves motor- kerékpáros az arra haladó személyau­tónak. A balesetet nem élte túl. Az anyagi kár 5 ezer korona. Korlátozzák a hajóforgalmat (ČSTK) - A Duna vízállása rendkívül alacsony, Bratislavánál már csak 82 cm-t mértek. Ugyanez elmondható a Duna egész hajózható szakaszáról egészen Izmailig, ezért részben korlá­tozni kellett a hajóforgalmat. Legkriti­kusabb a helyzet a magyar és a cseh­szlovák szakaszon, ahol a 160 cm-nél mélyebbre merülő hajók nem halad­hatnak. Az alacsony vízállás miatt a fekete­tengeri kikötőkből Szlovákia fővárosa felé haladó hajókat a magyarországi Dunaföldvárnál úszódaruk könnyítik meg: az áru egy részét átrakják. Ha a következő napokban nem javulnak a hajózási feltételek, akkor az úszóda­ruk segítségével végzett munkát tovább kell folytatni, és a hajórakomá­nyokat több kisebb hajóra kell átrakni. ■ Egyre több a kábítószer­üzérkedő, a tolvaj és a fosztoga­tó Franciaországban. A belügy- • minisztérium jelentése szerint a bűnözés az elmúlt tíz évben jelentősen nőtt az országban. A Pártélet legújabb számának anya­ga is gazdag. Kibékíthetetlenül a kö­zépszerűség és a lemaradás ellen a cí­me a folyóirat szerkesztőségi cikkének. A Szót kér rovatban Zdenék Vošah- lik, A Munkában Tanúsított Hűségért állami kitüntetés tulajdonosa mondja el tapasztalatait a jobb és hatékonyabb munkaszervezésről. „A pártbizottság nagy súlyt helyez arra, hogy a kommunisták és minden dolgozó képesek legyenek a bonyolult feladatok megoldására, a fogyatékos­ságok és a hibák leküzdelésre“ - írja egyebek között a tanulmánynak is beil­lő írásában Jiŕí Kutil, a CSKP Dél­csehországi Kerületi Bizottságának titkára. Josef Vohánka Tanulunk a bírálatból című cikkében a kritika és az önkritika fontosságáról mond el néhány meg­szívlelendő tanulságot. Karel Mátl, az ostravai városi pártbi­zottság vezető titkára a tudományos­műszaki fejlődés meggyorsításának politikai jelentőségét emeli ki írásában. Napjainkban sok szó esik a brigád- rendszerű munkaszervezés és java­dalmazás gazdasági és morális jelen­tőségéről. Ezzel kapcsolatban mondja el tapasztalatait Štefan Zemančik, a Považská Bystrica-i járási pártbizott­ság titkára. összhangban a CSKP KB 3. ülésé­nek határozatával, a járási pártbizott­ságok szeptemberi és októberi ülései­ken foglalkoztak, illetve foglalkoznak a párt összetételének javításával. E je­lentős tanácskozásokat elemzi cikké­ben Jiŕí Novotný és Štefan Daško. A Tapasztalatok, nézetek, kezde­ményezések rovatban négy írást ol­vashatnak az érdeklődők. Ugyancsak négy hasznos cikk ol­vasható a Fiatal kommunisták rova­tában. Közli a folyóirat az idei pártoktatási év első témáját. Stanislav Svatoš Klement Gottwald születésének kilencvenedik évforduló­ja alkalmából írt életrajzi tanulmányt.-tör­■ Az év végéig hatezer robo­tot használnak a francia iparban, a statisztikai adatok szerint szá­muk tavaly decembertől 55 száza­lékkal növekedett. 1985-ben 1400 ipari robotot helyeztek üzembe, 60 százalékuk francia gyártmányú. A robotizálás főleg a gépkocsi-, a műanyag- és a gépipar néhány ágazatát érinti. Nyeremény lista 1986. október 7-én kisorsolták a Pravda Kiadónak az idei sajtónap alkalmából kibocsátott sorsjegyeit a Bratislavai Városi Közjegyzóség kép­viselőjének jelenlétében. A díjak és a nyertes számok a következők: 1. díj - Skoda 105 L típusú személy­gépkocsi - : 007 420. 2. díj - színes televízió vagy 10 ezer koronás szabad vásárlási utalvány, amelyet a Prior áruházaiban válthatnak be 073 084. 3. díj - Soprán sztereo rádió 048 319. 4—6. díj - szovjetunióbeli társasuta­zás-: 010 730, 032 253, 075 478. 7-9. díj - 2 ezer koronás szabad vásárlási utalvány, amely a Prior áru­házaiban váltható be 014 246, 057 734, 075 045, számú sorsjegyek tulajdonosai nyerték. 10-13. díj - Rossija táskarádió -: 015 757, 048 648, 059 781, 090 069. 14-21 .díj - szovjet gyártmányú kar­óra -‘.022 871, 023 439, 029 725, 043 462, 061 793, 069 292, 087 824, 088 915. 22-26. díj - csehszlovák gyártmá­nyú karóra -: 011 954, 039 443, 046 959, 058 888, 078 360. 30 darab 200 koronás szabad vá­sárlási utalvány, amelyek a Prior áru­házaiban válthatók be. A következő számú sorsjegyek tulajdonosai nyer­ték: 005 227, 015 227, 025 227, 035 227, 045 227, 055 227, 065 227, 075 227, 085 227, 095 227, 007 158, 017 158, 027 158, 037 158, 047 158, 057 158, 067 158, 077 158, 087 158, 097 158, 004 041, 014 041, 024 041, 034 041, 044 041, 054 041, 064 041, 074 041, 084 041 és 094 041. 100 darab 30 koronás könyvvásárlá­si utalványt. A 352-re végződő sorsje­gyek tulajdonosai nyertek. 10 darab egyéves előfizetés a Život c. hetilapra A következő számú sorsje­gyek tulajdonosai nyerték: 000 512, 010 512, 020 512, 030 512, 040 512, 050 512, 060 512, 070 512, 080 512, 090 512. 10 darab egyéves előfizetés az Ex­pres hetilapra. A következő számú sorsjegyek tulajdonosai nyerték: 008 343, 018 343, 028 343, 038 343, 048 343, 058 343, 068 343, 078 343, 088 343, 098 343. 10 darab egyéves előfizetés a Tele­vízia c. hetilapra. A következő számú sorsjegyek tulajdonosai nyerték: 002 684, 012 684, 022 684, 032 684, 042 684, 052 684, 062 684, 072 684, 082 684, és 092 684. A sorsjegyeket személyesen vagy ajánlott levélben a következő címre kell eljuttatni. Vydavateľstvo Pravda, odbor propagácie, Leningradská 18, 815 80 Bratislava. A nyeremények 1986. no­vember 14-ig vehetők át az említett címen. A nyerteseknek gratulálunk. (A számok helyességéért a szer­kesztőség nem vállal felelősséget.) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1986. október 9-én ünnepli 60. szü­letésnapját a drága jó édesapa, nagy­apa és férj, Bartalos István Komáromban (Komárno). E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak, hosszan tartó, egészségben eltöltött, boldog életet kívánnak: szerető felesége, két fia, menyei és unokái: Péter, Tibor, Gábor és a kis Katika, akik sokszor csókolják a nagypapát. Ú-3388 ■ 1986. október 9-én ünnepli 45. szü­letésnapját Hák Józsefné Kacz Erzsébet Méhiben (Včelince). E szép ünnep alkalmából a drága fele­ségnek, édesanyának és nagymamá­nak szívből gratulál: férje: Józsi, lányai: Erika és Erzsi­ké, vejei: Tibi és Zoli és három kis unokája: Ákoska, Erika és Tamás­ka, akik sokszor csókolják a nagy­mamát. A jókívánságokhoz csatla­kozik édesanyja és anyósa. Ú-3540 ■ Október 9-én ünnepli 60. szüle­tésnapját Haris József NasZvadon (Nesvady). |W| E szép ünnep al- kaiméból igaz sze- W:, mmmm retette| gratulálunk, kívánunk hosszú, békés, boldog életet, hogy szívének jósága még sokáig me­lengesse az egész családot: felesége: Manci, fiai: Dodi, Tibor, Árpi, menyei, Klári, Juli unokái: Patrik, Tomika, Richard és a kis Julika. Ú-3292 MEGEMLÉKEZÉS ■ Mély gyász bo­rult ránk 1981. ok­tóber 9-én, amikor 61. életévében utolsót dobbant családjáért aggó­dó, jóságos szíve, és megállt dolgos keze a felejthetet­len férjnek, drága jó édesapának, apósnak és szerető nagyapának, Szarka Józsefnek. Akik ismerték és szerették, emlékezze­nek rá ezen a számunkra nagyon szo­morú, 5. évfordulón. Emlékét örökké szívében őrző szo­morú családja. Ú-3165 ■ Bármerre visz is utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom. Soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó testvérre, apára, nagyapára, Wiedermann Pálra Felsópatony (Horná Potôň), akit a kegyetlen halál 1985. október 9- én, 61 éves korában búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Emlékét fájó szívvel őrzik: felesége, fiai, menye, lánya, veje és két kis unokája. Ú-3032 Mi Hol > Mikor ■ MOZIK MÚSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16, 19.30 • HVIEZDA: Maradok hűtlen hí­ve (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MET­ROPOL: Cotton Club (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Holnap nősülök (olasz) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Ketten a benzinkútnál (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A csendőr és az űrlakók (francia) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Jó fény (cseh) 10, 12.30, 17.30, 20 • A csodálatos kalocsni (szlovák) 15 «TATRA: Az ördög és a szenteltvíz (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Forró nyom (japán) • HORNÁD: A láthatatlan ember (szovjet) • MLADÁ GARDA: A test szaga (jugoszláv) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: Ha rossz a fék (szovjet) • SLO­VAN: Pizza-kapcsolat (olasz) • ÚS­MEV: Filmarchívum II. MŰSOR SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Je- nufa (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: IV. Henrik (19) • KIS SZÍNPAD: Aspern levelei (19) • STÚDIÓSZÍN­PAD: A színházigazgató (19) • KOŠI- CEI STÚDIÓSZÍNPAD: A vígjáték órá­ja (19) • MATESZ: (Kassa - Košice) - Bűntény a kecskeszigeten (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene 7.30: Gazdaságpolitikánk idő­szerű kérdései. 7.50: Hirek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató ze­ne. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpo­litikánk időszerű kérdései (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR 15.05: 15.55: 16.05: 16.10: 17.10: 17.40 19.00: 19.10: 19.20: 19.30: 20.05: 21.05: 21.30 21.56 22.00 22.10 Az Ádámok nem egyformák. Szlovák film (ism.) Elkészülni, vigyázz, rajt! Meghí­vó a honvédelmi vetélkedőre Hírek A rövidfilmstúdiók műhelyéből A Mézga család úti kalandjai. Magyar rajzfilmsorozat. 3. rész (ism.) Utazás a világűrben. Szovjet kalandfilm gyerekeknek (ism.) Tévétorna Esti mese (ism.) Idöjárásjelentés Tv-Híradó Bratislavai Zenei Ünnepségek '86. Közvetítés a záróhangver­senyről A spanyol polgárháború 50. év­fordulóján. Dokumentumműsor Időszerű események Idöjárásjelentés Ez történt 24 óra alatt Az államügyészé a szó. NDK tévéfilmsorozat. Csak egy po­hárkával BRATISLAVA 8.50: Hirek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Komplex intézkedések a mező­gazdaságban. Stúdióbeszélge­tés (ism.) 10.00: A háború borzalmai. Spanyol történelmi filmsorozat. 3. rész 10.55: A túl fiatalon kötött házasságok problémái (ism.) 11.25: A televízió diszpécserszolgá­lata 11.55: Orvosi tanácsok 12.05: A rendőrség naplójából 12.15: Hírek 15.10: Hírek 15.15: Iskolatévé 15.35: Középiskolások műsora 16.05: A testmozgás egészség! 16.20: Az ultrahang és annak gyakor­lati felhasználása 16.55: Tudósítóink jelentik... 17.20: Gyermekdal-vetélkedő. Hely­színi közvetítés 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: összeveszve. Tévékomédia 21.20: Autósok, motorosok magazinja 22.00: Reggeli posta, összeállítás a szovjet zenés, szórakoztató tévéműsorból 22.50: Hírek A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek 13.30: Népi melódiák 13.40: Sakkiskola 14.10: Hírek 14.15: Vidám rajtok 15.00: Hangversenyműsor 16.00: Tizenhat éveseknek, de időseb­beknek is 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: A szavakat tettek követik 17.40: Zenés film 17.50: Hírek 17.55: Maruszja néni. Játékfilm, 2. rész 19.00: Tv Híradó 19.40: Az ember a legfontosabb 21.00: Ma történt a nagyvilágban 21.20: A part. Játékfilm, 1. rész 22.30: Hírek 22.35: Dokumentumfilm 23.35: Szovjet dalok BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: A Hortobágyon. Tévéfilm (ff.) (ism.) 9.35: Énekel: Peter Dvorský. Cseh­szlovák zenés film (ism.) 10.35: Képújság 16.50: Hírek 16.55: Megzavart ritmusok. Közleke­désbiztonsági film 17.10: Elnöki lelátó. Horváth Lajos- portré 17.35: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol filmsorozat 17.45: Belga tájak, városok. Angol rö­vidfilmsorozat 18.15: Képújság 18.30: Telesport 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Két férfi, egy eset. NSZK bűn­ügyi tévéfilmsorozat. Társas vi­szony 21.10: Hírháttér. Belpolitikai vitaműsor 22.00: Modern magyar képtár. Pécs 22.30: Híradó 3 22.40: Himnusz II. MÚSOR 17.10: Képújság 17.15: Kuckó (ism.) 17.45: A nósülés viszontagságai. Len­gyel filmsorozat. 9. rész (ism.) 18.35: Kamera. Szabó István: Me­phisto * 19.15: Dmitrij Sosztakovics. Szovjet portréfilm (ism.) 20.00: Vendégjáték. Riportfilm 20.30: Jobb környezetünkért. Vitaest 21.15: Híradó 2 21.40: A nősülés viszontagságai. Len­gyel filmsorozat. 10. rész 23.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Vízre bocsátották a Vitus Bering nevű hajót a szovjet fekete­tengeri Herszon kikötőben. Az úszómű jégtörőként és fehérhajó­ként egyaránt használható, egy­szerre tízezer tonna teher szállítá­sára képes. Fagyasztott élelmi­szert, üzemanyagot és robbanó­szert egyaránt biztonságosan szállíthatnak rajta. A hajó legna­gyobb előnye, hogy az áru kiraká­sához nincs szüksége kikötőre, így a sarkvidékeken is alkalmaz­ható. ■ Jaroslav Ježek 80. szüle­tésnapja alkalmából - amelyet a neves cseh zeneszerző már nem élhetett meg - a Supraphon hanglemezt készített a művész dalaiból és legközelebbi barátai­nak, munkatársainak az emléke­zései alapján. A lemez többek kö­zött Václav Holzknecht profesz- szor, Karel Ančerl és František Filipovský nemzeti művészek em­lékezéseit rögzíti. Visszaemléke­zik a zeneszerzőre nővére, Jarmi­la Strnadová és felesége, Františ­ka Ježková is. ■ Az észak-bulgáriai ruszei tévétorony a Balkán-félsziget legmagasabb adója. Két televízió- és három rádióállomás adásának továbbítására képes. Jelenleg a szovjet televízió központi műso­rának sugárzását készítik elő. &ÚJ szó Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10 , telefon 309. 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon; 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13.- Kčs. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents