Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-01 / 231. szám, szerda
Harminchét éves a Kínai Népköztársaság Ma van a Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepe. E hatalmas ország népe harminchét éve véglegesen megszüntette hazájának félgyarmati ós félfeudális helyzetét. Kína valóban független állam lett. A Kínai Kommunista Párt vezetősége az ötvenes években nemegyszer hangsúlyozta, hogy a kínai nemzeti és demokratikus forradalom zárószakaszának győzelméhez a kellő nemzetközi feltételeket a Szovjetunió teremtette meg, amelynek hadserege Mandzsúriában szétzúzta a militarista japán kvantunghadseregét. így az ország északkeleti része a forradalmi erők fő bázisa lett a polgárháború idején, amelyet 1946-ban az áruló Kuomintang-burzsoázia robbantott ki. 1948 szeptemberében a kínai felszabadító néphadsereg meghatározó ellentámadást kezdett, amelynek során egy év alatt lényegében felmorzsolták Csang Kaj-sek csapatait. 1949. október elsején a kínai hazafiak kikiáltották a Kínai Népköztársaságot. A kínai népi forradalom győzelme vitathatatlanul az emberség háború utáni történelmének legjelentősebb eseményei közé tartozik. A Szovjetunió elsőként ismerte el a Kínai Népköztársaságot. Ez az ország ós más szocialista államok hozzájárultak a népi Kína elleni közvetlen imperialista agresszió elhárításához a koreai háború idején 1950 ós 1953 között. Egyértelmű támogatásuk arra kényszerítette Washingtont, hogy 1958 őszén feladja azt a szándékát, miszerint a Tajvani-szorosban kitört válság során beveti az atomfegyvert. A nehéz forradalmi időkben, amikor a nyugati hatalmak politikai és gazdasági blokád alá helyezték a népi Kínát, a szocialista államok sokoldalú segítséget nyújtottak a testvéri országnak. Csak Csehszlovákia több száz ipari vállalat építésében vett részt. Létezésének első időszakában a népi Kina jelentős sikereket ért / el. Ezt a Kínai KP VIII. kongreszszusa is alátámasztotta, amelyet harminc éve Pekingben tartottak. A kínai kommunistáknak a győztes forradalom után megtartott első országos tanácskozása megszilárdította és kibontakoztatta a következetesen szocialista külpolitikai irányvonalat. Sajnos, Kínában a „politikai hibák és a szubjektív elhajlások" következtében - ahogyan ezt az utóbbi időben a Kínai KP számos dokumentuma megállapítja - a „nagy ugrás" idején, tehát 1958 és 1960 között, majd főleg az ún. kulturális forradalom időszakában (1966 és 1976 között) lényegesen lelassult az ország gazdasági fejlődése, és felbomlottak internacionalista kapcsolatai a többi szocialista országgal. A mai kínai sajtó és az ország vezetői a „kulturális forradalomról" mint a káosz évtizedéről, Kína háború utáni történetének legnehezebb időszakáról beszélnek. Az utóbbi években a Kínai Népköztársaság ismét áttért a népgazdaság fejlesztése ötéves terveinek ütemére. A 6. ötéves tervidőszak (1981-1985) fő feladatait teljesítették, az ipari és a mezőgazdasági termelés átlagos évi növekedése 11 százalékos volt. A gazdaság korszerűsítéséért folytatott jelenlegi küzdelemben természetesen Kína számos problémába ütközik. Ilyenek az áremelkedések és a munkanélküliség, amely a munkaképes lakosság másfél százalékát sújtja. Sokat várnak a Kínai KP XIII. kongresszusától, amelyet a jövő év októberére hívtak össze, s amelynek be kellene fejeznie a párt konszolidálásának folyamatát, növelnie kellene offenzivitását és tekintélyét. Az utóbbi időben Kina ós a többi szocialista ország gazdasági együttműködése ígéretes fejlődésének lehetünk tanúi. Ezt Rudolf Rohlíőeknek, a szövetségi miniszterelnök első helyettesének nemrég Pekingben tett látogatása is alátámasztotta. A Szovjetunióban nemegyszer hangsúlyozták, hogy léteznek olyan objektív okok, amelyek lehetetlenné tennék a szovjet-kínai kapcsolatok javítását. Az SZKP XXVII. kongresszusa és legutóbb Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának vlagyivosztoki beszéde kifejezte a Szovjetuniónak azt a készségét, hogy teljes mértékben normalizálja kapcsolatait Kínával. „Hangsúlyozni akarom, hogy a Szovjetunió bármikor és bármilyen szinten kész a legkomolyabb tárgyalásokat folytatni Kínával a jószomszédi kapcsolatok helyreállítását célzó intézkedésekről. Remélem, hogy a bennünket elválasztó (szívesebben azt mondanám, hogy összekötő) határ a közeljövőben a béke és a barátság határává válik." A több mint három évtizede történt események világosan bebizonyították, hogy a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság együttműködése nemcsak a két ország nemzetei, hanem a világbéke és a szocializmus megszilárdítása szempontjából is előnyös volt. MARTIN KRNO I. jégkorongliga, 4. forduló A bajnok harmadik döntetlenje A szovjet vezető testületek jókívánságai Pekingbe (CSTK) - A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, valamint a szovjet kormány a Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte a kínai vezetőket: Li Hszlen-nlen államfőt, Peng Csent, a parlament elnökét és Csaó Ce-|ang miniszterelnököt. A táviratban a szovjet vezető testületek jókívánságaikat fejezik ki a Kínai Népköztársaság megalakulásának 37. évfordulója alkalmából, s többek között rámutatnak: a Szovjetunió mindig szolidáris volt a kinai népnek a társadalmi ós nemzeti felszabadításért vívott harcával. Ülés Genfben (ŐSTK) - A nukleáris és úrfegyverekről Genfben folytatott szovjet-amerikai tárgyalások keretében tegnap ülést tartott az űrfegyverekkel foglalkozó csoport. Lezárult a Zaharov-, illetve Daniloff-ügy (CSTK) - Az amerikai féllel való megegyezés alapján Gennagylj Zaharovot, az ENSZ Titkárságának az USA-ban letartóztatott szovjet munkatársát tegnap szabadlábra helyezték és visszatérhet hazájába. - Nlcholas Danlloffot, az U. S. News and World Report clmú amerikai folyóirat moszkvai tudósítóját, akit az illetékes szovjet szervek meg nem engedett tevékenységért letartóztattak, szeptember 20-én kiutasították a Szovjetunióból - közölte tegnap a TASZSZ hírügynökség. Két olyan nagy szocialista államtól, mint a Szovjetunió és Kina, sok függ a nemzetközi politikában. Az országaink által kitűzött alkotó tervek csak a béke feltételei közepette valósíthatók meg - szögezi le a távírat, majd külön kiemeli, hogy a szovjet-kínai kapcsolatok az utóbbi években érezhetően javultak. Ez jó alapot teremt az együttműködés további kiszélesítéséhez. WOJCIECH JARUZELSKI, a LEMP KB első titkára, az államtanács elnöke távol-keleti körútjáról hazautazóban tegnap megállt Moszkvában, ahol találkozott Mihail Gortjacsowal, az SZKP KB főtitkárával. EDUÁRD SEVARDNADZE, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter New Yorkban tegnap sajtóértekezletet tartott ottani tárgyalásai eredményeiről. BÉCSBEN az európai utókonferenciát előkészítő tanácskozáson Bulgária, Csehszlovákia, az NDK ós a Szovjetunió küldöttsége napirendi és szervezési javaslatot terjesztett elő. KADAR JÁNOS, az MSZMP fótitkára Budapesten tegnap tárgyalt Aleszszandro Nattával, az OKP főtitkárával MOSZKVÁBAN a csehszlovák nagykövetségen Kátya Licsova diáklány üzenetet adott át a csehszlovák pioníroknak, amelyben felszólítja őket a részvéteire a Világ gyermekei a békéért elnevezésű akcióban. OLOF PALME volt svéd kormányfőnek Ítélték oda in memóriám az idei Einstein-békedfjat. (r-zsi) - Gyengén szerepeltek a pályaválasztók az I. jégkorongliga tegnapi 4. fordulójában, hiszen csak egy mérkőzésen született hazai győzelem. Meglepetésnek számít a Slovan litvínovi fölényes győzelme, valamint BIZ újonc Vítkovice plzefii sikere. A forduló rangadóját Jihlavában a Dukla és a bajnok játszotta, a 6000 néző igazságos döntetlent láthatott. Pénteken, az 5. fordulóban a következő párosításban küzdenek a csapatok a bajnoki pontokért: Koáice - Brno, Slovan - Plzeft, C. Budéjovice - Pardubice, Sparta - Litvínov, Vítkovice - Gottwaldov, Trenőín - Jihlava. LITVÍNOV - SLOVAN 2:6 (2:1, 0:2, 0:3). Gólütők: Jefábek, Rúzióka, ill. Bezák és Paéek 2-2, Cerny és Pokovifc. Gyors és harcos játékával meglepte ellenfelét a Slovan, ós megérdemelten győzte le a sereghajtót. A két pont sorsa a 21. percben dőlt el, amikor a vendégek 30 másodperc alatt két gólt ütöttek. PLZEN - VÍTKOVICE 2:5 (1:2, 1:1, 0:2). Gólütők: Kampf, Petr Setikovsky, ill. Kotala 2, Tomááek, Hermán és ChaboA. Egy pillanatig sem forgott veszélyben az ötletesen korongozó újonc győzelme. BRNO - ő. BUDÉJOVICE 1:3 (0:1, 0:1, 1:1). Gólütők: Lach, ill. Csehszlovákia-Kína 3:0 (ÖSTK) - Hétfőn Toulouse-ban ós Nantes-ban elkezdődött a 11. férfi röplabda-világbajnokság középdöntője. Csehszlovákia sima 3:0-ás vereséget szenvedett a házigazdáktól, tegnap délután viszont Karel Lázniőka edző gárdája 85 perc alatt 3:0-ra verte Kínát. CSEHSZLOVÁKIA - KÍNA 3:0 (9, 10, 15). A 3:0-ás győzelem ellenére nem nyújtott jó teljesítményt a csehszlovák válogatott. Figyelembe kell venni azt is, hogy az ellenfél nem a legjobbjaival érkezett Európába, mert ezek az Ázsiai Játékokon küzdenek az aranyéremért. Az első két könnyű játszma után a harmadik volt a legizgalmasabb. Láznióka edző: „Rosszul kezdtek a kínaiak, de aztán fokozatosan belelendültek. Javuló teljesítményt nyújtottunk, s ahhoz, hogy az 5 - 8. helyért játszhassunk, ma le kell győznünk Olaszországot". A toulouse-i csoport hétfő esti további eredményei: Brazília - Kína 3:1, Bulgária - Olaszország 3:0. Nantes: Szovjetunió - Japán 3:0, Egyesült Államok - Lengyelország 3:0, Kuba - Argentína 3:2. sraö A SPORTKA 39. játékhete I. húzásának nyereményei: I. dij: egy nyertes - 300 000 korona, 11. dij: 2 nyertes á 200 000 korona, III. dij: 112 nyertes á 15 480 korona, IV. dij: 6661 nyertes á 435 korona, V. dij: 125 973 nyertes á 35 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. dij: nincs nyertes, II. dij: 3 nyertes á 200 000 korona, ill. dij: 53 nyertes á 32 310 korona, IV. dij: 4224 nyertes á 700 korona, V. dij: 94 898 nyertes á 45 korona. A SAZKA 39. játékhetének nyereményei: I. dij: nincs nyertes, II. díj: 18 nyertes á 33 735 korona, Ili. dij: 384 nyertes á 3685 korona. A MATES 38-39. játékhetének nyereményelosztása: I. dij: 4 nyertes á 195 585 korona, II. dij: 790 nyertes á 1565 korona, ill. dij: 25 040 nyertes á 75 korona. (CSTK) részben jobb csapat benyomását keltette a bajnok, főleg a Vodila - Liba kettős szerzett meleg pillanatokat a hazai védelemnek és a kitűnően védő Bríza kapusnak. PARDUBICE - SPARTA 3:1 (1:0, 1:0, 1:1). Gólütők: Sejba 2. Janecky, ill. Tatek. Izgalmakban bővelkedő összecsapást láthatott a közönség, a vendégek néha túlzásba vitték a keménységet. A bajnokság állása: Lála 2 és Korbela. Az újoncokkal telitűzdelt Zetornak 111 f>erc kellett ahhoz, hogy gólt üssön az új Rondo stadionban. A hajrában nagyon igyekeztek a hazaiak, ám egyenlíteniük nem sikerült. GOTTWALDOV - TRENCÍN 3:3 (1:2,1:1,1:0). Gólütők: Vlach, Pele, Santarius, ill. Sykora, Látat, Ruziőka. Végig többet kezdeményezett a Gottwaldov, azonban fölényét nem tudta gólokra váltani. JIHLAVA - KOSlCE 2:2 (1:1, 1:1, 0:0). Gólütők: Dolana, Válek ill. Vodila és Liba. Az utolsó játókA csehszlovák bajnok a 2. fordulóban Vítkovice-Paris St. Germain 1:0 (0:0) (tv) - A Vítkovice labdarúgócsapata bejutott a BEK 2. fordulójába, miután tegnap 15 000 néző előtt 1:0 arányban győzött a francia bajnok Paris St. Germain ellen. Mint Ismeretes, az első találkozó Párizsban 2:2-re végződött, s a vítkoviceieknek a 0:0 és 1:1 is továbbjutást jelentett volna. Mivel a Vítkovicének nem volt sietős kodott s a játékvezető kiállította. 1. Pardubice 4 3 1 0 19:7 7 2. Trenőín 4 2 2 0 14:9 6 3. Vítkovice 4 2 1 1 11:7 5 4. Koáice 4 1 3 0 11:8 5 5. Jihlava 4 2 1 1 13:11 5 6. Sparta 4 1 2 1 10:8 4 7. Plzert 4 2 0 2 12:14 4 8. Slovan 4 2 0 2 14:18 4 9. Gottwaldov 4 1 1 2 12:10 3 10. C. Budéjovice 4 1 1 2 7:12 3 11. Brno 4 0 2 2 6:11 2 12. Litvínov 4 0 0 4 5:19 0 a dolga, az első félidő meglehetősen gyenge iramú játékot hozott, akadtak ugyan érdekes momentumok, de a színvonal sok kívánnivalót hagyott maga után. Az enyhe mezőnyfölényben futballozó hazaiak első nagy helyzete a 20. percben adódott: Bartl öt méterről a kapu fölé fejelte a labdát. Többnyire a két 16-os között folyt a játék. A 30. percben Xuereb ráijesztett a hazaiakra: jobb oldalról leadott lövése a kapufáról vágódott a mezőnybe. Később Szusics labdáját hárította PríiSa kapus. Utána még Bartl és Houftka lövését védte a válogatott Bats. Szünet után támadólag léptek fel a franciák, mintegy húsz p9rcig ők irányították a játékot. A 65. percben azonban szerencséjük volt, miután Kovaöík lövését blokkolták a védők. Ugyanebben a percben Skarecky Szusiccsal szemben szabálytalanMindenki azt hitte, hogy nehéz 25 perc vár a hazaiakra, ám a 67. percben Houákát elakasztották a tizenhatoson belül és Sourek értékesttette a megítélt tizenegyest. Utána idegessé vált a játék, sok volt a szabálytalanság. Igazi helyzet Bartl előtt adódott a 87. percben, de a kifutó kapusba lőtte a labdát. A Vítkovice taktikus játékkal (biztosított védekezés, gyors ellentámadások) megérdemelten győzött és jutott tovább. A franciák technikásak voltak, jól kezelték a labdát, ám támadásaikban nem volt átütőerő. A találkozót az angol Martin vezette. Sárga lap: Skarecky, Kadlec, ill. Ayache, Jeannol. Piros lap: Skarecky. A Vítkovice a következő összeállításban játszott: PrüSa - Karas, Kadlec, Skarecky, Vlk - Béleé (69. p Grussmann), Keler, Bartl - HouSka. Sourek, Kovaiik (88. p Lorenc). A labdarúgó kupavisszavágók előtt Hányan a négy kö; A Vítkovice után ma a további négy csehszlovák csapat Is pályára láp az európai labdarúgó kupatornák elsó fordulójának visszavágóján. Kát együttes Idegenben, kettő pedig Itthon próbálja meg kiharcolni a továbbjutást Legnehezebb helyzetben a Sparta és az Olomouc van, mivel mindkét gárda elóny nélkül utazott a visszavágóra Gulmaraesbe, Illetve Göteborgba. Itthon egyaránt 1:1 -es eredményre futotta erejükből. A Trnava 1:0 arányban kikapott Stuttgartban s nem esélytelen a mai összecsapáson. A Dukla helyzete Is kedvezőnek látszik, hiszen két gólt lőtt a Heart of Uldlothlannak, 3:2-re kapott kl. Tizenegy év után ismét nemzetközi kupamérkőzést láthatnak Trnavában, ahol óriási az érdeklődés a Stuttgart elleni KEK-találkozó iránt. A ma 16.30 órakor kezdődő összecsapás játékvezetője a holland Geurds lesz. A mostani Trnava nem gólerósségéről híres, inkább védekezéséről. Most azonban gólt kell lőnie, ha tovább akar jutni. Nem lesz könnyú, a VfB Stuttgart a Bundesllga élcsoportjában van, legutóbb 0:0-rs játszott Kölnben, nyolc mérkőzésen 18 gólt lőtt és 7et kapott. Tehát nemcsak védekezni tud a nyugatnémet együttes, de támadni is. Érdekes találkozóra van kilátás. Nehéz feladat vár a Spartára (UEFA Kupa). Guimaraesben már mind a 40 000 jegy elkelt a találkozóra, s a vendéglátók egy percig sem vitatják hogy ők jutnak a második fordulóba. Václav Jetek, a Sparta edzője így nyilatkozott: „Nagyon nehéz mérkőzés előtt állunk. Hs tovább akarunk jutni, minden játékosnak a maximumot kell nyújtania". Az Olomoucnak (UEFA Kupa) nem valami fényesen sikerült a főpróba, 3:0-ra kikapott Ostravában. Ellenfele, az IFK Göteborg a svéd bajnokság 2. helyén áll. A Dukla (UEFA Kupa) ugyan két gólt rúgott Skóciában, de tudvalevőleg nem tündököl az I. ligában Persze, más a bajnoki mérkőzés és más a kupatalálkozó. A Heart of Midlothian kilenc mérkőzésen csak három gólt kapott. Ez is tanúsitja, hogy a skót együttes erőssége a védelem. (sr) Góliszony a labdarúgó S2NL I 8. fordulójában Megilletődött vendégek Ritkán fordul elő, hogy a nyolc vendégcsapat közül csak egy lőjön gólt. Ez az exligás Slovannak sikerült az újonc Őadca pályáján, a másik idegenbeli pontszerző a Pov. Bystrica volt, egy sárga lapokban gazdag (6), ám gól nélküli unalmas mérkőzésen. Mindössze két pontot tudtak hazavinni a gyenbén futballozó vendégek a labdarúgó SZNL I 8. fordulójában, amely már furcsa módon csütörtökön elkezdődött az Inter ZtS - TrebiSov (1:0) előrehozott találkozóval. Nyolc mérkőzés - kilenc gől. Aligha lesz még egy ilyen gólszegény, unalmas forduló az Idei bajnokságban, mint a hétvégi volt. Figyelemre méltó és elgondolkodtató: a 16 csapat közül nyolc nem tudott gólt lőni, s ez szegénységi bizonyítványnak számit. Már halak óta panaszkodnak a hazai együttesek edzői: képtelenség bevenni a vendégek hálóját, mert az Idegenben pályára lépő csapatok zöme szinte éiöfalat húz a kapuja elé, és destruktív, sok esetben durva, Időhúzó játékkal kedvét szegi a támadásra kényszerülő hazaiaknak. Arra viszont nem gondolnak ezak az edzők, hogy ha csapatuk idegenben lép pályára, ugyanezt a módszert alkalmazzák. A játékra, a nézők szórakoztatására nem gondolnak, mindennél fontosabb a pontszerzés, a mindenáron kiharcolt jó helyezés. Ma már a második vonalban (de nemcsak itt) a vendégcsapatoknál (tisztelet a kivételnek) nem a gólszerzés, a támadófutball az elsődleges feladat, hanem a védekezés, a biztonságos játék. Még a bajnokság első fordulójában kapott egy hatost a Martin az Inter ZtS-től. A mérkőzés után L. Hojny edző így nyilatkozott: „Megpróbáltunk nyílt sisakkal futballozni, annak féltucat lett az eredménye. Nagyot hibáztunk. Ha csak védekezünk, talán még gólt sem kapunk". Azóta is jól bekkel a Martin: ó lőtte eddig a legkevesebb gólt (5), s a 0:6 után hét mérkőzésen csak hármat kapott, és az 5. halyen áll. Mindezt védekező, sok esetben antlfutballjának köszönhette Ezek után mondhatják: minek is támadni, gólokat rúgni, amikor biztonságos játékkal is ki lehet focizni egy jó helyezést. Sajnos, a tizenhatos mezőnyben többen így gondolkodnak. Ezért is már évek óta nem emelkedik a színvonal. A szegény szurkoló csak bosszankodik, de azért bizakodik. Hátha... Hol vannak azok az klók, amikor az SZNL l-ben öröm volt nézni a DAC és s Plastlka idegenbeli bátor, gölratöró játékát. Most caak hébehóba a Húrbanovótól láthatunk Ilyet Még akkor sem „nyit ki" agy csapat, amikor 1:0-ra veszít, nehogy véletlenül még egy gólt kapjon. Erre jó példa a 8. forduló öt 1:0-ás eredménye. Inkább legyen ennyi, mint kettővel, hárommal több Arra talán nem gondolnak: agygólos hátrányt be is lehat hozni. Igaz, ahhoz támadni, gólt is kall tudni rúgni. Ez utóbbi sok játékosnál talán tudománynak számit. Lehet, hogy mindez a következő fordulóra már nem érvényes. Bár így lenne! (zsi)