Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-06 / 235. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! „ Ma ünnepeljük a Csehszlovák Néphadsereg napját. Svätopluk Plsecký (ČSTK) felvételén a Ján Nálepka századosról, a Szovjetunió Hőséről elnevezett egységben folyik a harckocsizók elméleti oktatása. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Az élenjárók példáját követve A mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumban a 7. ötéves teividőszakban számos törekvés irányult az azonos feltételek között gazdálkodó mezőgazdasági vállalatok termelési eredményeinek kiegyenlítésére. Részletes elemzések alapján konszolidációs terveket dolgoztak ki a gyengén gazdálkodó mezőgazdasági vállalatok megszilárdítására. A legutóbbi felmérés szerint az igyekezet számos mezőgazdasági vállalatnál meghozta az eredményt, emelkedett a temelés színvonala és jövedelmezőbbé vált az egyes termékek előállítása. Szlovákiában lényegesen kevesebb egységes földműves-szövetkezet és állami gazdaság zárta hiánnyal a pénzügyi mérleget, mint a korábbi években. Az első eredmények tehát megszülettek ezen a téren, de még sok a tennivaló. Számos mezőgazdasági vállalat már hosszabb ideje egy helyben topog, nem teljesíti a termelési és az eladási tervet. Az ilyen lemaradó mezőgazdasági vállalatok vezetői főleg az állami támogatásban bíznak. Úgy vélik, hogy a különböző kisegítésekből feltölthetik az alapokat s biztosíthatják a dolgozók javadalmazását. A pártalapszervezetek taggyűlésein gyakran elhangzanak olyan felszólalások, amelyek rámutatnak a vezetőség munkájában észlelt hiányosságokra és javasolták, hogy az egyes ágazatok irányítói a sok fölösleges utazgatás helyett inkább a szocialista munkabrigádok, a munkacsoportok tagjaival tanácskozzanak az egyes problémák megoldásáról, s alakítsanak ki kedvezőbb feltételeket az egyes munkák elvégzésére. Ezek a felszólalók úgy vélték, hogy összefogással jobbra fordíthatják a fejlődés irányát a gazdaságban és a jövőben kevesebb állami támogatással a maguk lábán is meg tudnak állni. A jelenlegi őszi időszakban számos értekezeleten foglalkoznak a termelésben mutatkozó indokolatlan különbségek okaival és a gyengén gazdálkodó mezőgazdasági vállalatok problémájával. Ezzel kapcsolatban Július Varga, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere a mezőgazdasági és élelmiszeripari dolgozók nyitrai (Nitra) szlovákiai értekezletén hangsúlyozta, hogy a jövőben lényegesen korlátozni fogják a gyengén gazdálkodó mezőgazdasági vállalatoknak nyújtott állami támogatást. A lemaradazó mezőgazdasági vállalatok élére szakképzett és tapasztalt vezetőket kell állítani. Értékelése szerint távolról sincsenek még kihasználva a szocialista nagyüzemi termelési módszerekben rejlő lehetőségek. Nagy teljesítményű és jó minőségű munka végzésére alkalmas gépekkel láttuk el a mezőgazdaságot, de a beruházások nem minden esetben térülnek meg. Évről évre javult a mútrágyaellátás és a mezőgazdasági vállalatok a gyomirtáshoz, valamint a növényvédelemhez egyre hatékonyabb vegyszereket kapnak. Többször is kiemelte, nagyon jól meg kell gondolni, hogy mire fordítjuk a pénzt és más eszközöket. Arról van szó tehát, hogy a mezőgazdasági vállalatok vezetőinek a jövőben nagyobb felelősséggel kell végezniük munkájukat. Alaposan fel kell mérni például, hogy az állattenyésztésnek mennyi abrakra és tömegtakarmányra van szüksége. Milyen intézkedések szükségesek ahhoz, hogy évről évre kiegyenlítettebb és jövedelmezőbb legyen a termelés. Föltétlenül szükséges, hogy a jövőben az eddiginél is nagyobb mértékben kerüljön sor az élenjáró mezőgazdasági vállalatok jó tapasztalatainak hasznosítására. A gabčíkovói Csehszlovák -Szovjet Barátság Állami Gazdaság vezetősége például a komplex racionalizációs brigádra és a szocialista munkabrigádokra, valamint más munkakollektivákra építve úgy irányítja a gazdaságot, hogy megközelítőleg 20 millió korona nyereséggel zárhassák a gazdálkodási mérleget. Hasonló törekvések észlelhetők a csilizradványi (Čilizská Radvaň) Csilizköz Efsz-ben és más hasonló szinten termelő mezőgazdasági vállalatoknál. Már nem a termelés mindenáron való növelése a cél - mivel magas szintet értek el hanem a jövedelmezőség és a minőség javítása. Ezekben a gazdaságokban a vezetők nem sajnálják a fáradságot, szinte naponta meglátogatják az egyes munkahelyeket, hogy megbeszéljék a problémák megoldásának lehetőségét. Mondhatjuk, emberközelben irányítanak. A 8. ötéves tervidőszakban egyre több jól képzett és megfelelő képességű vezető kerül a mezőgazdasági vállalatok élére, ami - egyebek között - bizonyára hozzájárul a lemaradozó vállalatok számának csökkentéséhez. BALLA JÓZSEF Kegyelettel adóztak a csehszlovák és a szovjet hősök emlékének Koszorúzási ünnepség a duklai hadművelet 42. évfordulója ós a Csehszlovák Néphadsereg napja alkalmából (ČSTK) - Koszorúzási ünnepséget tartottak szombaton a Duklai-hágónál és Svidníkben a csehszlovák ós szovjet katonák emlékműveinél a duklai hadművelet 42. évfordulója ós a Csehszlovák Néphadsereg napja alkalmából. Kegyelettel adózott az elesett hősök emlékének a Csehszlovák Néphadsereg küldöttsége Milán Václavík hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter vezetésével, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnoka rangidős csehszlovákiai képviselőjének küldöttsége Nyikolaj Zotov vezérezredes vezetésével, a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport küldöttsége Viktor Jermakov vezérezredesnek, a hadseregcsoport parancsnokának vezetésével, valamint a Kelet-szlovákiai kerület és a Svidníki járás küldöttsége. A csehszlovák katonák duklai emlékművénél közös koszorút helyezett el a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnoka rangidős csehszlovák képviselőjének ós a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoportnak a küldöttsége. Ugyancsak megkoszorúzta az emlékművet a Csehszlovák Néphadsereg, a Kelet-szlovákiai kerület és a Svidníki járás delegációja. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után a küldöttségek a duklai temetőben végighaladtak a Hősök fasorán, ahol Milán Václavík virágcsokrot helyezett el Ludvík Svoboda hadseregtábornoknak, a Szovjetunióban alakult I. csehszlovák hadtest parancsnokának mellszobránál. Hasonló koszorúzási ünnepségre került sor a szovjet hadse- -reg svidníki emlékművénél, ahol a duklai hadműveletben elesett szovjet katonák alusszák örök álmukat. A küldöttségek a Duklai- hágónál tett látogatásuk során megtekintették a kilátótornyot, Svidníkben pedig a Duklai Múzeum anyagát, amely a Szovjetunióban alakult I. csehszlovák hadtest harcait mutatja be. A Kelet-szlovákiai kerület képviselői egyúttal kegyelettel adóztak azon 270 csehszlovák katona emlékének, akik 42 éve a lengyelországi Dukla városkában estek el. HÉTFŐ 1986. október 6. XXXIX. évfolyam 235. szám Ára 50 fillér Miloš Jakeš az NSZK-ban (ČSTK) - Miloö Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Zbynök Sojáknak, a CSKP KB osztályvezetőjének ós Jaroslav Jakubecnek, a Csehszlovák Kereskedelmi ós Ipari Kamara elnökének társaságában munkalátogatásra az NSZK-ba utazott a Német Szociáldemokrata Párt vezetőségének meghívására. Búcsúztatására a Ruzynői repülőtéren megjelent František Chládek és Jozef Husár, a CSKP KB osztályvezető-helyettesei, valamint Werner Schattmann, a Német Szövetségi Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. Vietnami küldöttség hazánkban (ČSTK) - Hazánkba érkezett szombaton a Vietnami Szocialista Köztársaság Igazságügyi Minisztériumának küldöttsége, Phan Hien miniszter vezetésével. A vendégek Antonín Kaápar cseh igazságügyminiszterrel azokról a feladatokról tanácskoznak, amelyek a két ország igazságszolgáltatására a CSKP XVII. és a Vietnami KP közelgő VI. kongresszusának határozataiból hárulnak, s áttekintik a két ország bírósági szervei együttműködése további fokozásának lehetőségeit. Megtisztelő nevet kaptak (ČSTK) - A svidníki Lenin utcai alapiskola szombaton felvette Ludvík Svoboda hadseregtábornok nevét. Az ebből az alkalomból rendezett ünnepségen, amelyen a felszabadulás 41., a duklai hadművelet 42. ós az iskola megalapításának 10. évfordulójáról is megemlékeztek, részt vett Zoja Klusáková, Svoboda tábornok lánya. Az iskola kiváló eredményeket ért el az oktató-nevelő munkában, jelenleg 840 tanulója van. A szovjet külügyminiszter befejezte mexikói látogatását Sajtóértekezlet a tárgyalások eredményeiről Fontos szerep hárul a járási pártbizottságokra KERÜLETI SZEMINÁRIUM A PÁRTMUNKA TÖKÉLETESÍTÉSÉNEK KÉRDÉSEIRŐL (Tudósítónktól) - Az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottsága az elmúlt hét végén kerületi szemináriumot szervezett Humen- néban a pártmunka tökéletesítésével kapcsolatos időszerű feladatokról. A tanácskozáson - amelyet Ján Pirč, a CSKP KB tagja, a kerületi pártbizottság titkára nyitott meg - részt vett Vladimír Trvala, az SZLKP KB osztályvezetője, Rudolf Schuster, az SZLKP KB tagja, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke, a kerületi pártbizottság titkárai és osztályvezetői, valamint a kerület járási pártbizottságainak vezető titkárai. Köztudott, hogy a pártmunka rendszerében, a XVII. pártkongresszus határozataiból eredő igényes feladatok megvalósításának szervezésében fontos szerep hárul a járási pártbizottságokra. Ezért rendezték ezt a kerületi szemináriumot egy járási székhelyen. A cél az volt, hogy a humennéi tapasztalatok ós a szemináriumon elhangzott észrevételek, javaslatok alapján megtalálják az igényesség és a felelősség fokozásának, a pártmunka további tökéletesítésének rugalmasabb formáit. Ilyen szellemben terjesztette elő vitaindító beszámolóját Michal Roháč, a humennéi járási pártbizottság vezető titkára. A jól bevált munkamódszerek és a tapasztalatok ismertetésén kívül utalt a pártmunkában, valamint a politikai és a gazdasági életben rendelkezésre álló erők összpontosítására irányuló, a pártszervezetek és a kommunisták konkrétabb em- berközelibb munkáját célzó intézkedésekre is, amelyek tervezetét a járási pártbizottság dolgozta ki. A beszámoló és a felszólalások alapján a szemináriumon kialakult egységes álláspont megköveteli, hogy a pártszervezetek a munkahelyeken gyakrabban, rendszeresebben foglalkozzanak a gyártási folyamatok népgazdasági hatékonyságának kérdésével. Ismerniük kell a tényleges helyzetet, hogy a pártmunkát is hatékonyabbá tehessék. A politikai munka (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere a hétvégén Mexikóban tárgyalt. Még pénteken találkozott Miguel de la Madrid mexikói elnökkel, akinek átadta Mihail Gorbacsov üzenetét. A nyílt és őszinte beszélgetés során a két politikus megvitatta a szovjet-mexikói kapcsolatokat és néhány időszerű nemzetközi kérdést. Többek között tárgyaltak a nemzetközi biztonság garantálásáról, a nukleáris kísérletek betiltásáról, a fegyverkezési verseny megállításáról a földön és a világűrbe való kiterjesztése megakadályozásáról. A szovjet külügyminiszter találkozott Hector Hernandez Cervantes kereskedelmi miniszterrel, akivel a kétoldalú kereskedelmi kapcsolatok helyzetéről ós a fejlesztésük lehetőségeiről, továbbá Alfredo del Mazo Gonzalez energetikai ós bányaipari miniszterrel, (Folytatás a 2. oldalon) Rendkívüli jelentőségű találkozó lesz Reagan a reykjavíki csúcsról (ČSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök rendszeres szombati rádióbeszédében ezúttal elsősorban Mihail Gorbacsowal, az SZKP KB főtitkárával tervezett találkozójával foglalkozott. Kijelentette, Reykjavíkban „nagyon szilárd álláspontra helyezkedik“, ám egyben azt ígérte, igyekszik majd több kérdésben is haladást elérni. Ezt az álláspontot ö maga „kiegyensúlyozottnak“ nevezte. Reagan megállapította, hogy megbeszélései Gorbacsowal „rendkívüli jelentőségűek“ lesznek az elkövetkező szovjet-amerikai csgcstalálkozó előkészítése szempontjából, s hozzáfűzte: az ilyen találkozók nagyon hasznosak lehetnek. Egyben nyomatékosan felszólította a Kongresszus tagjait, hogy „ne kössék meg a kezét“ a katonai költségvetés csökkentésével. (Folytatás a 2. oldalon)
