Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-31 / 257. szám, péntek

Új ösztönzés a kapcsolatok elmélyítésére (Folytatás az 1. oldalról) a két testvérpárt és ország sok­oldalú együttműködésének továb­bi elmélyítésére irányuló intézke­déseket, tóként gazdasági és tu­dományos-műszaki területen. Vé- leményí cseréltek a jelenlegi euró­pai és világhelyzet, a béke meg­szilárdításáért, az atomháború ve­szélyének elhárításáért folyó harc időszerű kérdéseiről, valamint a szocialista közösség országai egységének és felzárkózottságá­nak erősítéséről. Gustáv Husák és Kádár János elvtársak találkozója baráti légkör­ben folyt le, a nézetek egysége, a kölcsönös megértés szelleme, a csehszlovák-magyar együttmű­ködés minden területen történő fejlesztésének ós elmélyítésének közös érdeke jellemezte. Vasil Biľak, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, a Központi Bizott­ság titkára ugyancsak megbeszé­lést folytatott Szűrös Mátyással, az MSZMP KB titkárával. Sväto­pluk Potáč, a szövetségi kormány alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke Faluvégi Lajossal, az MNK Minisztertanácsának alelnökével, az Állami Tervhivatal elnökével ta­lálkozott. Pavel Hrivnák, a szövet­ségi kormány alelnöke Marjai Jó­zseffel, az MNK Minisztertanácsá­nak alelnökével tárgyalt. Gustáv Husák, a CSKP Köz­ponti Bizottságának főtitkára, a CSSZSZK elnöke és Kádár Já­nos, az MSZMP főtitkára tegnap Budapesten aláírta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Ma­gyar Népköztársaság közötti gaz­dasági és tudományos-műszaki együttműködés hosszú távú, kéte­zerig terjedő programját. A dokumentum kitűzi a két ál­lam közötti gazdasági kapcsolatok további elmélyítésének alapvető céljait és fő irányait gazdasági és szociális fejlődésük szándékaival összhangban, felhasználva a szo­cialista munkamegosztásnak, va­lamint a KGST-tagállamok kéte­zerig terjedő tudományos-műsza­ki haladása komplex programjá­nak lehetőségeit. A CSSZSZK és az MNK közös erőfeszítéseit a tu­domány és a technika hatékony­ságának növelésére irányítja a népgazdaság intenzifikálása so­rán, valamint az együttműködés magasabb formáinak kibontakoz­tatására, főként a vállalatok és a szervezetek közötti szakosításra és kooperációra a termelésben és a tudományos kutató tevékeny­ségben azzal a céllal, hogy elérjék a munkatermelékenység, a tech­nikai színvonal, a termelés minő­sége és hatékonysága átütóbb erejű növekedését. A parlament épületében az ün­nepélyes aktuson csehszlovák részről jelen volt Vasil Biľak, Svä­topluk Potáč és Pavel Hrivnák, továbbá Gustáv Husák elvtárs kí­séretének tagjai és Ondrej Ďurej, hazánk magyarországi nagykö­vete. Az MNK részéről jelen voltak Aczél György, Grósz Károly, Hámori Csaba, Havassi Ferenc, Lázár György, Maróthy László, Németh Károly, Óvári Miklós, Sarlós István és Szabó István, az MSZMP KB Politikai Bizottsá­gának tagjai, Berecz János, Hor­váth István, Pál Lenárd és Szű­rös Mátyás, az MSZMP KB titká­rai, Trautmann Rezső, az MNK Elnöki Tanácsának alelnöke, Ko­vács Béla Magyarország cseh­szlovákiai nagykövete és más személyiségek. Kádár János Gustáv Husák tiszteletére díszebédet adott. Az ebéden részt vettek a CSSZSZK és az MNK azon képviselői, akik jelen voltak a gazdasági és tudo­mányos-műszaki együttműködési program aláírásánál. Gustáv Husák elvtársnak a Ma­gyar Népköztársaságban tett ba­ráti munkalátogatásáról közös közleményt adtak ki. Gustáv Husák elvtárs és kísére­te az esti órákban hazautazott. A küldöttséget Kádár János és más személyiségek búcsúztatták. A Ruzynéi repülőtéren Gustáv Husák elvtársnak és kíséretének fogadásán megjelentek: Lubomir Štrougal, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, szövetségi miniszterel­nök, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek és Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségé­nek tagjai, Ján Fojtík és Josef Haman, a CSKP KB Elnökségé­nek póttagjai, Mikuláš Beňo Jo­sef Havlín és Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabr­helová, a CSKP KB Titkárságá­nak tagja, és más személyiségek. Ott volt Benyo Pál, Magyarország csehszlovákiai ügyvivője. Geraszimov sajtóértekezlete Szovjet-amerikai külügyminiszteri találkozó lesz a jövő héten Bécsben Közös közlemény Gustáv Husák látogatásáról (Folytatás az 1. oldalról) elvtárs, az SZKP KB főtitkára terjesztette elő. A két képviselő ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a reykjavíki találkozó eredményeinek kö­szönhetően a leszerelésért ví­vott harc új, magasabb színvo­nalat ért el, és egyetértettek az­zal a következtetéssel, hogy fel­tétlenül tovább kell fokozni a harcot a világbéke és a bizton­ság megszilárdításáért. Meg­erősítették, hogy a Varsói Szer­ződés tagállamai Politikai Ta­nácskozó Testülete 1986 júniusi budapesti ülésén megfogalma­zott javaslatok és kezdeménye­zések továbbra is érvényben maradnak. Megvalósításuk ked­vező alapot teremtene a nem­zetközi légkör javításához, az előrehaladáshoz az enyhülési folyamatban Európában és a vi­lágon. Ebben az irányban jelen­tősnek tartják a közép-európai vegyi és atomfegyver-mentes övezetek létesítésére irányuló javaslatokat. Husák és Kádár elvtárs meg­elégedéssel értékelte a két test­vérpárt és ország közötti, a köl­csönös bizalmon és megértésen alapuló sokoldalú és elmélyülő együttmüködés jelenlegi hely­zetét. Ugyanakkor állást foglal­tak további intézkedések meg­hozataláért, hogy még teljeseb­ben kihasználják a csehszlo­vák-magyar együttműködés le­hetőségeit. Hangsúlyozták, hogy a kereskedelmi csere nö­velésével együtt feltétlenül elő­térbe kell helyezni a termelési együttmüködés hatékony for­máit, el kell mélyíteni a tudomá­nyos-műszaki területen folyó együttműködést és a kölcsönös érdekekkel összhangban támo­gatni kell a vállalatok közötti közvetlen együttműködés fejlő­dését. Mindkét képviselő kife­jezte meggyőződését, hogy a gazdasági és tudományos- műszaki együttműködés hosz- szú távú, 2000-ig szóló prog­ramja, amelyet a látogatás fo­lyamán írtak alá, kedvező félté­Napirenden a munkaerő-gazdálkodás (Folytatás az 1. oldalról) és a gépgyártásnak - jelentős munkaerőgondjai voltak, ami két­ségtelenül kihatott a teljesítőké­pességükre. Az elmúlt időszakban további javulást értünk el a nők foglalkoz­tatása terén, főleg a Dunaszerda­helyi (Dunajská Streda), a Komá­romi (Komárno), a Galántai (Ga­lanta) és a Tóketerebesi (Trebi­šov) járásban. Kedvezőek az eredmények a munkaerő-toborzás terén is, ami elsősorban a bányászok számá­nak növekedésében és a feladat- teljesítésben nyilvánult meg. A munkaerő-gazdálkodás javuló eredményei ellenére Szlovákia az Baráti találkozó (ČSTK) - A bolgár kultúra napjai alkalmából tegnap Prágában Bogomil Vellcskov, Bulgária csehszlovákiai ügyivöje baráti találkozót rendezett. A rendezvényen részt vett Josef Hav­lín, a CSKP KB titkára, Michal Stefa- rták, a CSKP KB osztályvezetője, Mi­lan Klusák cseh kulturális miniszter, Roman Nárožný külügyminiszter-he­lyettes ós más közéleti személyiségek. A találkozón hivatalos bolgár küldött­ség is jelen volt Ljubomir Pavlovnak, a bolgár minisztertanács szellemi fejlő­déssel foglalkozó tanácsa elsó alelnö­kének, a Bolgár Népköztársaság Kul­turális Bizottsága elsó alelnökének ve­zetésével. egy főre eső munkatermelékeny­ség terén még mindig 5,3 száza­lékkal marad el a cseh országrész mögött. Külön is szólt Nagy elvtárs a földműves-szövetkezetek mel­léküzemági termeléséről, melyek kétségtelenül hozzájárultak a mező­gazdasági üzemek megerősödé­séhez, s javítottak a nők foglalkoz­tatásának helyzetén. Kedvezőtle­nül hatottak azonban az egyes iparágak munkaerőhelyzetére. A következő tervidőszakban 408 ezer fiatal munkaerővel szá­molnak, nagy részüket az építő­ipar, a gépipar és az elektrotechni­kai ipar igényli. A hazai feladatok ellátására néhány iparágban igénybe vesszük a külföldi munka­erőforrásokat is, ugyanakkor mint­egy 7500 szakembert kell biztosí­tanunk a Szovjetunió területén fo­lyó nagy beruházásokra. Az értekezlet további részében Drahoslav Macháč mérnök, a Szlovák Munkavédelmi Hivatal igazgatója foglalkozott a munka és az egészségvédelem időszerű kérdéseivel, majd a nemzeti bi­zottságok funkcionáriusai számol­tak be az egyes járások mun­kaerő-gazdálkodással összefüggő tapasztalatairól. A tanácskozás ma szakbizottságokban folytató­dik. - h. a. ­teleket teremt e szándékok megvalósításához. Hasznosnak minősítették a szocialista gaz­daság irányításának tökéletesí­tése terén. szerzett tapasztala­tok kölcsönös kicserélését. Hangsúlyozták a KGST kereté­ben folyó együttműködés rend­kívüli jelentőségét, a két ország népgazdaságának fejlődése szempontjából és országaik ér­dekét abban, hogy a KGST tevé­kenysége tovább tökéletesed­jék korunk követelményeivel összhangban. Gustáv Husák és Kádár Já­nos megelégedéssel állapította meg, hogy a csehszlovák-ma­gyar kapcsolatok a kultúra, a tu­domány, az iskolaügy és az egészségügy területén a megle­vő egyezmények alapján sikere­sen fejlődnek és a két ország népeinek közeledését szolgál­ják. Emellett nagy jelentőséget tulajdonítanak a kulturális és tu­dományos együttműködésről szóló kormányközi megállapo­dásnak, amelyet az elmúlt na­pokban írtak alá Budapesten. A kölcsönös együttműködés megszilárdítása során fontos szerepe van a haladó hagyomá­nyok iránti kölcsönös tisztelet­nek. A két képviselő aláhúzta a testvéri kapcsolatoknak, a tár­sadalmi szervezetek érintkezé­sének, a lakosság közvetlen kapcsolatainak és a turizmus fejlődésének fontosságát. Hangsúlyozták, hogy a két or­szág lenini nemzetiségi politiká­jának következetes érvényesíté­se hatékonyan elősegíti a köl­csönös kapcsolatok elmélyíté­sét, a két ország népei testvéri barátságának megszilárdítását és a közös célok megvalósí­tását. Gustáv Husák és Kádár Já­nos megbeszélései, amelyek szívélyes, elvtársi légkörben, a hagyományos barátság szel­lemében folytak le, megerősítet­ték a nézetek teljes azonossá­gát valamennyi megtárgyalt kérdésben. A találkozó új ösz­tönzéseket adott Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Cseh­szlovák Szocialista Köztársa­ság és a Magyar Népköztársa­ság közötti együttműködés to­vábbi fejlődéséhez. Gustáv Husák Kádár Jánost baráti látogatásra hívta meg a Csehszlovák Szocialista Köz­társaságba. A meghívást köszö­nettel elfogadták. (ČSTK) - Gennagyij Geraszimov, a szovjet külügyminisztérium tájékoz­tatási hivatalának vezetője tegnapi moszkvai sajtóértekezletén bejelentet­te, Washingtonban hétfőn szovjet- amerikai tárgyalások kezdődtek, ame­lyeken kidolgozzák a világűr békés célú kutatása és kihasználása során megvalósuló együttműködésre vonat­kozó kétoldalú megállapodás terveze­tét. Az eddigi véleménycsere megmu­tatta, hogy az űrkutatásban számos területen lehetséges az együttműkö­dés - mondta Geraszimov. A szóvivő közölte továbbá, hogy ugyancsak Washingtonban szovjet és amerikai szakértők megbeszélést kezdtek konzuláris kérdésekről. Hoz­záfűzte, még korai lenne arról beszólni, lesz-e megállapodás újabb konzulátu­sok megnyitásáról, illetve a diplomáciai képviseletek munkatársai létszámának a korábbi szintre való emeléséről. Geraszimov tájékoztatott arról, hogy a rossz időjárás és üzemanyaghiány miatt Jerevánban szállt le egy kuvaiti repülőgép, amely Szírián ós Törökor­szágon keresztül Teheránba tartott. Fedélzetén tartózkodott Abdar Rah­man Attiki, a kuvaiti emír tanácsadója. A gép csütörtökön reggel Jerevánból az iráni fővárosba repült. A szovjet külügyi szóvivő a továb­biakban egyéb kérdésekkel foglalko­zott, s többek között üdvözölte, hogy a svéd kormány nem volt hajlandó politikai menedékjogot adni Kari Lin- nesnek, egy észtországi fasiszta tábor egykori parancsnokának. Ugyanakkor szégyenletesnek ós botrányosnak ne­vezte azt az NSZK-ban hozott döntést, miszerint megszüntetik a hitleri igaz­ságszolgáltatás egykori munkatársai­nak, többségében az ún. népi ftólószé- kek bíróinak és ügyészének az üldö­zését. A Bild című nyugatnémet lap a múlt héten közölte, hogy a Szovjetunió a hadászati védelmi kezdeményezés területén megelőzte az Egyesült Álla­mokat és a kazahsztáni Szarocsiganak városában elhelyezett lézerfegyvert fejlesztett ki. Ezzel a berendezéssel állítólag már három amerikai mester­séges holdat pusztított el. Hasonló ko­holmányokkal állt elő az amerikai és az ausztrál sajtó. Geraszimov ezzel kap­csolatban határozottan leszögezte, hogy a Szovjetuniónak nincs lézer- fegyvere, Kazahsztánban csupán kí­sérleti lézerberendezés van elhelyez­ve, amely nem képes megtámadni mesterséges holdakat, feladata csu­pán a világűrben elhelyezett objektu­mok helyzetének meghatározása. Hasonló provokáció a Washington Times című lap jelentése arról, hogy a Szovjetunió állítólag Mexikóval meg­állapodást kötött az amerikai haditech­nika illegális kiviteléről. Ugyancsak ez a lap állítja, hogy a Szovjetunió két mexikói városban konzulátust kíván nyitni, hogy tarthassa a kapcsolatot kaliforniai „ügynökeivel" és elektroni­kus felderítő tevékenységet folytasson az USA ellen. A Szovjetunió egyik témában sem tárgyalt Mexikóval - hangsúlyozta Geraszimov. A szóvivő végezetül bejelentette, hogy a jövő héten, november 4-e és 6- a között egy vagy két alkalommal Bécsben sor kerül Eduard Sevardna­dze szovjet és George Shultz ameri­kai külügyminiszter találkozójára. A Szovjetunió nem megy üres kézzel Bécsbe - mondotta Geraszimov. Francia-szíriai együttműködés a terrorcselekmények felderítésében (ČSTK) - Charles Pasqua francia belügyminiszter az Europe-1 rádió- állomásnak adott interjújában tegnap kijelentette, hogy Franciaországnak nincsenek olyan információi, melyek alapján azzal vádolhatná Szíriát, hogy része volt a Párizsban idén szeptem­berben végrehajtott terrorakciók soro­zatához. Egyben bejelentette, hogy Szíria bizonyos adatokat bocsátott Franciaország rendelkezésére, melyek nagyon fontosak a bűntények kivizsgá­lásához. Abdel Halim Khaddam szíriai alel- nök a TF-1 francia televíziós társaság­nak szintén azt nyilatkozta, hogy Szíria és Franciaország együttműködik a pá­rizsi merényletek tetteseinek felkutatá­sában. Ami a Nagy-Britannia ós Szíria közti diplomáciai szakítást illeti, hang­súlyozta, hogy az akciót izraeli segéd­lettel készítették elő abból a célból, hogy károkat okozzanak Szíriának. A damaszkuszi kormány felajánlotta Londonnak együttműködését a Heath­row londoni repülőtéren bekövetkezett incidens kivizsgálásához, kész volt fo­gadni egy brit rendkívüli delegációt is, London azonban elutasította a javasla­tot - mondotta Khaddam. Az amerikai Kongresszus jobboldali tagjainak csoportja üzenetben szólítot­ta fel Ronald Reagan elnököt, hogy alkalmazzon Szíria ellen hasonló „szankciókat“, mint amilyeneket Líbia ellen érvényesített, beleértve vala­mennyi kereskedelmi kapcsolat és közlekedési érintkezés megszakítását. A kongresszus ezen tagjai azt állítják, bár egyetlen bizonyítékot sem tudnak felhozni rá, hogy Szíria „minden kétsé­get kizáróan" bekapcsolódik a „nem­zetközi terrorizmusba". Faruk Sara szíriai külügyminiszter az amerikai ABC televíziós társaság­nak adott szerdai interjújában tiltako­zott országa teljesen alaptalan megvá­dolása ellen. Indiában lezárult egy kémcsoport pere (ČSTK) - Az indiai fővárosban ítélethirdetéssel fejeződött be azon kémcsoport tagjainak a bűn- pere, akik hosszú időn át titkos katonai és gazdasági információ­kat adtak át az amerikai Központi Hírszerző Szolgálatnak (CIA). A csoport tagjai néhány indiai állami hivatal magasrangú munka­társai voltak. 1977-ben leleplezték tevékenységüket és letartóztatták őket. Egyiküknek a CIA „jutalom­ként“ összesen 400 ezer dollárt fizetett ki. A kémeket különböző időtartamú szabadságvesztésre ítélték. Szikh terroristák, akik tegnap Hosijurpur pandzsábi város köze­lében megtámadták az indiai álla­mi bank fiókját, három személyt megöltek és kettőt megsebesítet­tek. Ezt a PTI indiai hírügynökség jelentette. A rablók egyikét letar­tóztatták; a szikh Fatnam Szing­het a rendőrség már régen keres­Időszerű feladatokról (ČSTK) - Megtartotta 5. plenáris ülését tegnap Prešovban a Csehszlo­vákiai Ukrán Dolgozók Kulturális Szö­vetségének Központi Bizottsága. A ta­nácskozáson részt vett Rudolf Jurfk, az SZLKP KB osztályvezetője. A jelenlevők értékelték a XVII. párt- kongresszus határozatainak lebontá­sát a szövetség feltételeire, s jóvá­hagyták az évzáró taggyűlések tervét és a szervezet jövő évi fő feladatait. Rudolf Jurík tájékoztatta a szövet­ség központi bizottságának pártcso­portját az SZLKP KB Elnökségének arról a döntéséről, hogy a Csehszlová­kiai Ukrán Dolgozók Kulturális Szövet­ségét és a Csemadokot bevonják a Nemzeti Frontba. te gyilkosság és rablótámadás miatt. A felforgató szikh csoportok mára, az Indira Gandhi volt indiai miniszterelnök elleni gyilkos me­rénylet napjának második évfor­dulójára provokációs gyűlést ter­veznek az amritsári Arany temp­lomban. A pandzsábi hatóságok intézkedéseket foganatosítottak a további provokációk megakadá­lyozására. Pandzsáb különböző részeiből érkezett mintegy 100 szélsőségest letartóztattak. fJTíífiWi SORBAN A KÖZÉP-EURÓPAI haderócsök- kentési tárgyalásokon Bécsben tegnap plenáris ülést tartottak, amelyen Przygodzki nagykövet, a lengyel kül­döttség vezetője ós Molitor luxemburgi küldöttségvezetó szólalt fel. GENFBEN a nukleáris és úrfegyve- rekről szóló szovjet-amerikai tárgyalá­sok keretében tegnap ülést tartott a kö­zepes hatótávolságú rakétákkal foglal­kozó munkacsoport. A DÉL-AFRIKAI kormány kezébe jutottak azok a titkos dokumentumok, amelyeket annak a repülőgépnek a roncsaiból tulajdonítottak el, amely­ben Samora Machel mozambiki elnök tragikus halálát lelte. A Washington Post című lap értesülései szerint ezek a dokumentumok az ún. afrikai frontál­lamok politikai és gazdasági stratégiá­jára vonatkoznak, konkrét intézkedé­seket tartalmaznak a pretoriai kormány ellen. GJANI ZAIL SZINGH indiai államfő tegnap hivatalos baráti látogatásra Ju­goszláviába érkezett. ÚJ SZÚ 2 1986. X. 31.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents