Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-27 / 253. szám, hétfő
Arjai, egyesüljetek; A Nyitrai (Nitra) Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat vráblei üzemében nemrégen robottal felszerelt munkahelyet létesítettek, amely a maga nemében az elsó Szlovákia mezőgazdasági gépjavító üzemeiben. A képen: Ladislav Tarr- Kuruc a kifúrt hengerbetéteket ellenőrzi. (Drahotin Šulla felvétele - ČSTK) Bepótolják a szénjövesztési lemaradásokat A Dolina Bányában 2287 tonna szén lett a két szombati különműszak eredménye ár elsejétől szeptember végéig 5 millió 490 ezer tonna tüzelőanyagot jövesztettek. A háromnegyed éves tervteljesítésben a ho- doníni bányászok érték el a legSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Fából - hatékonyabban Bármennyire is gyakori manapság korunkat atomkornak nevezni, s bármennyire is találó - a költővel - a XX. századot „nagy úrhajósszázadként“ emlegetni, napjainkban is számos olyan alapvető nyersanyagot használunk, amelyek az ember életében ősidők óta nélkülözhetetlenek. Ezek egyike a fa, melynek értéke növekszik, mert egyre több kell belőle, s pótolni csak részben lehet. Jelentősége tovább nő a 8. ötéves tervidőszak során is, amelynek alapvető jellemzője, hogy a termelés hatékonyságának növelésével, a gazdaságosság javításával biztosítania kell a gazdasági és szociális fejlődés meggyorsításának stratégiáját. Ezen a téren Szlovákiában az irányelvek gyorsabb ütemú fejlődéssel számolnak, hiszen amíg az évtized végéig országos viszonylatban 18-19 százalékos a nemzeti jövedelem előirányzott növekedése, Szlovákiában 23-25 százalékos növekedést kell elérni. Mindezt a termelés anyagigényességének jelentős csökkenésével együtt. Az eddigieknél sokkal gazdaságosabb anyagfelhasználás követelményei között kiemelt helyen szerepel a fafelhasználás hatékonyságának a növelése. Az iparra vonatkozó általános követelmények között a tervjavaslat a fafeldolgozó ipar alapvető feladatai között emeli ki a faanyag maximális értékesítését, komplex felhasználását. Erdőgazdasági szempontból pedig az egész népgazdaságban jelentősen javítani kell a fával való gazdálkodást, s megteremteni a magasabb' szintű felhasználás feltételeit. Ha közelebbről is megvizsgáljuk az ágazat legfontosab feladatait, nem hagyhatjuk figyelmen kívül a többször is elmarasztalt ágazat, a fa- és bútoripar termelési feltételeit.. A Szlovák Nemzeti Tanács ipari bizottságának szakértői különbizottsága felmérte az iparág helyzetét, mielőtt még jóváhagyásra javasolta volna Szlovákia öt évre szóló gazdasági fejlesztésének a tervezetét. Megállapította, hogy a Fa- és Bútoripari Tröszt termelési-gazdasági egység dolgozói a terv sikeres teljesítése érdekében jelenleg elsősorban a termelést előkészítő folyamatok hatékonyságának a növelésére törekednek, ily módon kívánják biztosítani az egyes részprogramot (hatékony- sági, gazdaságossági, munkatermelékenységi, termékfelújítási, exportpótló és exportjavító intézkedések) eredményességét. Ha összehasonlítjuk az ágazat tavalyi és idei tervét, úgy az is megállapítható, hogy a tőkés országokba irányuló árukiviteltől eltekintve valamennyi tervmutató növekvő feladatokat tartalmaz. Csökkentik a termelés önköltségét, növelik a munkatermelékenységet, így a dolgozók béralapját is növelhetik. Erre mindenekelőtt azért van szükség, mert az ágazatban jelenleg mintegy 600 dolgozóval vannak kevesebben a tervezettnél. Alacsony a müszakszám, s más ágazatokhoz hasonlítva a bérek színvonala is alacsonyabb; a mesterek és művezetők csaknem felének alacsonyabb a bére, mint beosztotjaiké. így az sem teljesen érthetetlen, hogy miért nagy - mintegy évi 20 százalékos - a fluktuáció, viszont nagyon is szembetűnő, hogy a végzett szakmunkástanulóknak mintegy a fele más ágazatokban keres munkaalkalmat. Az 1990-re tervezett 1 milliárd koronás nyereség mintegy kétharmadát azonban már az új technika alkalmazásával kívánják elérni, az alapanyag-felhasználás növelése nélkül. Közben pedig lényegesen megváltozik a termelés struktúrája és a termékszerkezet. Az eltolódás - természetesen — a késztermékek irányába történik, így nagyobb lesz a forgácslemezek, a farostelemek, az épületfák és a bútor részaránya. Az említett szakértői bizottság jelentéséből azonban az is kiderül, hogy a Fa- és Bútoripari tröszt termelési-gazdasági egység vállalatai még nem teremtették meg a feladatok teljesítéséhez szükséges feltételeket. Nem készítették elő megnyugtatóan a korszerűsítési programokat, a műszaki fejlesztés, az innovációk feltételei sem kielégítők, késnek a gazdaságosság javításához és a jó alapanyag biztosításához szükséges intézkedések. Az iparág felelős vezetői szerint a terveknek megfelelő szintú termelés csak az ötéves tervidőszak utolsó két évében várható. Ismertek tehát a tervek, akárcsak a teljesítésüket akadályozó körülmények. Ismert az is, hogy a tervidőszak végén esedékes mérlegkészítéskor csak egyetlen eredmény fogadható el: a terv maradéktalan teljesítése. Tudják ezt a fa- és bútoripar felelős dolgozói is, és már meg is tettek néhány elengedhetetlenül fontos intézkedést. Az egyik ilyen az ágazaton belüli vállalati kooperáció elmélyítése. ígéretesen javulnak az ágazat nemzetközi kapcsolatai is, többek között Jugoszláviával. Egyes szovjet vállalatokkal kötött legújabb szerződések révén jelentős exportlehetőségek jöttek létre a fejlődő országok piacán. Hatékonyabbá vált a termelés a zvoleni Bučina és a Žarnovicai Furnérlemezgyár kettéválásával, s hatékonyabb lett az egyes faipari kombinátokban - a szigorítások eredményeként - a faanyag felhasználása. Mindez azonban még nem elég, mert a változtatások jelenlegi üteme nincs összhangban a feladatok nagyságával, a szükségszerű ritmusváltás nélkül pedig csak feltoronyosulnának a gondok a 8. ötéves tervidőszak későbbi éveire. A munkaerő stabilizációs programjának megvalósításához jelentős anyagi eszközökre van szükség, amit elsősorban a többször is hangsúlyozott hatékonyabb felhasználás útján kell előteremteni. Az egyes részfeladatok tehát láncszemként kapcsolódnak egymáshoz. MÉSZÁROS JÁNOS (Tudósítónktól) - A Prievidzai Szén- és Lignitbányák konszern helyi, handlovái, hodoníni, nagykürtösi (Veľký Krtíš) és novákyi termelővállalatának dolgozói januManfred Gorywoda befejezte tárgyalásait (ČSTK) - Záródokumentum aláírásával fejeződött be szombaton az a tanácskozás, amelyet Svätopluk Potáč, a szövetségi kormány alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke folytatott Manfred Gorywodával, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának alelnökével, a minisztertanács tervbizottságának elnökével. Befejezték a munkákat a CSSZSZK és az LNK közti gazdasági és tudományos-múszaki együttmüködés 2000-ig terjedő hosszú távú programjának végrehajtási ütemtervén, amelyet a két ország legmagasabb képviselői fogadtak el. Egyúttal az 1990-ig szóló népgazdasági tervek egyeztetési eljárásában is megállapodtak. Csehszlovákiai tartózkodása alkalmából Manfred Gorywoda meglátogatta a Jiskra Struharov-i Csehszlovák-Lengyel Barátság Efsz-t is a Benešovi járásban. A lengyel vendég még szombaton visszatért hazájába. jobb eredményeket, mert a dél- morvaországi lelőhelyekről 1 662 400 tonna - a vártnál 43 ezer tonnával több - lignitet kapott a népgazdaság. A prievidzai Cígel Bányában 9 hónap alatt terven felül csaknem 20 ezer tonna, a nagykürtösi Dolina Bánya tárnáiban ugyancsak mint többletet, 6426 tonna szenet fejtettek, ami némileg csökkentette a konszern korábbi lemaradását. Idén ugyanis a handlovái medencében a rendkívül kedvezőtlen bányageológiai feltételek miatt a beütemezettnél eddig 140 ezer tonnával kevesebb (Folytatás a 2. oldalon) HETFO 1986. október 27. XXXIX. évfolyam 253. szám ★ Ára 50 fillér Gustáv Husák Magyarországra látogat (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök Kádár Jánosnak, az MSZMP főtitkárának meghívására a közeli napokban baráti munkalátogatást tesz a Magyar Népköztársaságban. Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Kurt Waldheim- nek, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Gustáv Husák köztársasági elnök ugyancsak üdvözlő táviratot küldött Francois Mitterrandnak, a Francia Köztársaság elnökének 70. születésnapja alkalmából. Munka Érdemrend (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CŠKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára Munka Érdemrendet adott át tegnap Bratislavában Dezider Gogának, a Fogyasztási Szövetkezetek Szlovákiai Szövetsége elnökének. A magas állami kitüntetést a jubilánsnak 60. születésnapja alkalmából a Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom javára végzett sokéves munkásságáért a köztársasági elnök adományozta. A kitüntetés átadásánál jelen volt Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, valamint Rudolf Netík, az SZLKP KB osztályvezetője. Honecker - Batmönh megbeszélések Ulánbátorban (ČSTK) - Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke hatnapos kínai látogatását befejezve tegnap Mongóliába érkezett. Az ulánbáto- ri repülőtéren fogadta őt Dzsambin Batmönh, az MNFP KB főtitkára, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnöke és más hivatalos személyiségek. Röviddel megérkezése után az NDK vezetője a mongol kormányWashington fokozza Nicaragua elleni fenyegetőzéseit és megtorlásait (ČSTK) - Larry Speakes, a Fehér Ház szóvivője közölte, hogy Reagan elnök aláírta a nicaraguai ellenforradalmároknak szánt, a Kongresszus által megszavazott 100 millió dolláros katonai támogatás folyósítását jóváhagyó határozatot. A szóvivő szerint a katonai szállítmányokat mielőbb útnak indítják. Ezzel egyidóben Reagan aláírt egy titkos dokumentumot is, amely meghatározza a CIA Nicaragua elleni felforgató tevékenységének fő irányait. A Newsday amerikai napilap szerint a Reagan-kormány latolgatja a Nicaraguával való diplomáciai kapcsolatok megszakításának lehetőségét. A lap szerint ez két hónapon belül bekövetkezhet. A Fehér Ház még nem döntött, hogy egyoldalú intézkedésként teszi-e meg ezt a lépést, vagy valamilyen incidenst minősít provokációnak. A diplomáciai kapcsolatok tervezett megszakítása közvetlen összefüggésben van azzal az offenzívával, melyet a téli hónapokra terveznek az USA által támogatott somozista ellenforradalmi bandáknak. Daniel Ortega nicaraguai államfő rádió- és televízióbeszédében foglalkozott az amerikai kormánynak azzal a szándékával, hogy megszakítja a diplomáciai kapcsolatokat Nicaraguával. Rámutatott: Washington ezenkívül újabb megtorló gazdasági szankciókat is életbe akar léptetni Nicaraguával szemben. Az ország népét azonban semmilyen fenyegetőzések és semmilyen zsarolás sem félemlítheti meg, az amerikai imperializmus nem tudja térdre kényszeríteni a sandinista forradalmat - mondotta Ortega. A Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front megalakulásának közelgő 25,évfordulója tiszteletére Managuában szombaton munkások, alkalmazottak és diákok tízezrei tartottak önkéntes műszakot, melynek jövedelmét - a szakszervezet felhívására - a forradalom védelmének alapjába fizették be. palotában megkezdte tárgyalásait Dzsabin Batmönhhel. A tárgyalásokon rámutattak a reykjavíki szovjet-ameikai találkozó jelentőségére és hangsúlyozták, hogy erre rendkívül nagy szükség volt a jelenlegi szélsőségesen kiélezett nemzetközi helyzetben. Az Egyesült Államok hozzáállásából azonban hiányzott a konstruktivitás és emiatt elszalasztották a történelmi lehetőséget a nukleáris fegyverek lényeges csökkentésére, majd felszámolására. Dzsabia Batmönh és Erich Honecker rámutatott: a reykjavíki találkozó eredményei minőségileg új szintre emelték a küzdelmet a nukleáris leszerelésért és hozzájárultak valamennyi békeerő aktivizálásához. Japánba érkezett a csehszlovák parlamenti küldöttség (ČSTK) - Kenzaburo Harynak, a japán parlament képviselóháza elnökének a meghívására tegnap hivatalos látogatásra Tokióba érkezett a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének küldöttsége, amelyet Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara elnöke vezet. A repülőtéren a küldöttséget a japán parlament képviselői fogadták. Jelen volt Gustáv šmíd, a CSSZSZK nagykövete is. A küldöttség a csehszlovák-japán parlamenti kapcsolatok további fejlesztéséről fog tárgyalni a japán parlament mindkét házának képviselőivel.
