Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-22 / 249. szám, szerda
A VILÁG BÉKEERÖI MEGÚJULTAN SZÁLLNAK SÍKRA Csehszlovák rendezvény KORUNK SORSKÉRDÉSEINEK MEGOLDÁSÁÉRT Kirgíziában Mindkét fél érdeke az együttműködés tökéletesítése A koppenhágai béke-világkongresszuson részt vett csehszlovák küldöttség sajtóértekezlete • (Tudósítónktól) - Tegnap Prágában, a Csehszlovák Békebizottság székházában Tomáš Trávníček a Csehszlovák Nemzeti Front KB elnökhelyettese, a koppenhágai béke-világkongresszuson részt vett csehszlovák küldöttség vezetője sajtótájékoztatón foglalkozott a nemzetközi békemozgalom e nagy eseményének eredményeivel. A százhúsz ország 2300 delegátusának részvételével, az ENSZ nemzetközi békeéve jegyében tartott béke-világkongresszus munkájára közvetlenül kihatottak Hosszú távú együttműködés (ČSTK) - Az SZSZK Szociális és Munkaügyi Minisztériuma, valamint a Szlovák Tudományos Akadémia hosszú távú együttműködéséről szóló egyezményt írt alá tegnap Bratislavában Nagy Kázmér szociális és munkaügyi miniszter és Vladimír Hajko akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke. Az egyezmény a tudományos és a kutatási eredményeknek az irányításában való aktívabb felhasználásáról szól. Célja a prognózisok, valamint a távlati koncepciók kidolgozása és a szakvéleményezés terén kifejtett együttműködés a népgazdaság szükséges szerkezeti változtatásainak végrehajtása, a munkaeró-állomány hatékony felhasználása, a gazdaság intenzifikálása, a munka ésszerűsítése, valamint a bérpolitika és a javadalmazási rendszer fejlesztése érdekében. a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok vezetőinek reykjavíki találkozójának eredményei.- A világ békemozgalmainak képviselői - hangoztatta Tomáš Trávníček - minden eddiginél jobban tudatosították: ki harcol következetesen a békés egymás mellett élésért, a leszerelésért, és ki akadályozza e nemes törekvések megvalósulását. Mind Trávníček professzor, mind a csehszlovák békemozgalmi delegáció többi jelenlevő tagja hangsúlyozta, hogy a kongresz- szust - amelyet Pérez de Cuellar ENSZ-fótitkára is köszöntött - az imperialista körök durva akciói, lejárató kampányai sem tudtak meghiúsítani. A koppenhágai béke-világkongresszus felhívása kifejezi az emberiség békevágyát. „Azonnal szüntessenek be mindenfajta atomfegyver-kísérletet a földön és világűrben egyaránt!" - áll a felhívásban- (sm) Fontos feladat a gazdasági fejlesztés meggyorsítása (Folytatás az 1. oldalról) szusának határozatai a szocialista gondolkodás és öntudatosság tartalmát képezzék, hogy a kommunisták és a többi dolgozó jól megértsék és elsajátítsák ezeket a határozatokat, meggyőződjenek helyességükről, és ennek alapján járjanak el. Minden kollektívának következetesen tudatosítania kell a gazdasági fejlesztés meggyorsításának lényegét, az intenzifiká- lásnak, a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsításának, a hatékonyság növelésének és a munka minősége javításának fontosságát. Beszédének további részében a párt által a CSKP KB 3. ülése után követett eljárást jellemezte. Az igényes kongresszusi határozatok teljesítése megköveteli az elavult gyakorlat és gondolkodás megváltoztatását. A politikai munkában éppen ez a legnehezebb, de egyúttal a legfontosabb. Szükségessé teszi megfelelő társadalmi és politikai légkör, nagy felelősségtudat és öntudatosság megteremtését. Lényegesen növelni kell a pártmunka hatékonyságát, meg kell szilárdítani a párt vezető szerepét, és fokozni kell a gazdasági irányítás tekintélyét. Ezt követően rámutatott annak szükségességére, hogy javuljon és aktivizálódjon a pártszervek és minden kommunista munkája, tekintettel azokra a politikai feladatokra, amelyeket a gazdasági tervvel és más célok elérésével kapcsolatban kell teljesíteni. Az aktívaértekezleten Ján Feri- anc, a Szlovák Tervbizottság alelnöke is felszólalt. Elsősorban a tudományos-műszaki forradalom kérdéseit elemezte. Nincs lemaradás az őszi munkákban (Folytatás az 1. oldalról) az öntözést, ami a járásban csak 600 hektárra terjedhetett ki. Jelenleg valmivel jobb a helyzet, hiszen a vetések mindenütt megáztak. Teljes elégedettségről azonban korántsem lehet beszélni mert errefelé hétfőn hajnaltól mostanáig mindössze 10 milliméter csapadék hullott, ami csak elenyésző mértékben enyhítette a szárazság okozta gondokat. Az öntözést, ahol lehetséges, tovább kell folytatni. Ez a Sajó menti területeken még megoldható, ám a Szilicei- fennsíkon, valamint a járás más területein vízhiány miatt lehetetlen. Tegnap Peter Dobrotától, a járási mezőgazdasági igazgatóság igazgatójától megtudtuk: a járás növénytermesztőinek még mindig az aszály okozza a legnagyobb gondot. Ha nem volna, jóval nyu- godtabban várhatnák a tél beköszöntését.- Az őszi gabonafélék vetését az agrotechnikai határidőn belül október 15-ig befejeztük, méghozzá úgy, hogy a tervezett 6100 hektárnál 5 százalékkal nagyobb területet vetettünk be. A talaj rendkívül kemény volt, s így gépeink a tervezettnél több üzemanyagot fogyasztottak, ám úgy érzem - folytatta az igazgató -, az erőfeszítéseknek mégis volt értelmük, mert általában jól elkészített magágyba került a vetőmag. Most már csak kiadósabb eső kellene. A Rozsnyói járái. an nemcsak a vetéssel állnak jól, hanem a többi ószi teendővel is. A szemes kukorica betakarítása rövidesen befejeződik. Rekordtermésre nem számítanak, viszont a 3,94 tonnás tervezett hektárhozamot valószínűleg eléri a járás. Jól halad a 270 hektáron termesztett takarmány- répa betakarítása is. Ebből a fontos takarmánynövényből még hetven hektárnyi van a határban. Néhány napon belül fedél alá kerül a teljes zöldségtermés is. Az üzemek többségében nagy gondot fordítanak a talaj tápanyagpótlására. Már eddig jóval nagyobb területet dúsítottak szerves trágyával, mint máskor. Az őszi mélyszántást november 10-ig szeretnék befejezni. (gazdag) (ČSTK) - Frunzéban, a Kirgiz SZSZK fővárosában tegnap megkezdődtek a csehszlovák gazdasági és műszaki napok. A rendezvényre évente más-más szovjet köztársaságban kerül sor. Az akciót Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnökhelyettes, a CSSZK kormányfője, a csehszlovák kormányküldöttség vezetője nyitotta meg. Az ünnepi megnyitón kirgiz részről jelen volt Nyikolaj Szemjonov, a Kirgiz KP KB titkára és más vezetők. A csehszlovák gazdasági és műszaki napok október 31-ig tartanak és céljuk Kirgizia lakosságának megismertetése a csehszlovák gazdaság, tudomány és technika konkrét eredményeivel. (Folytatás az 1. oldalról) tikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával és Vagyim Medvegyewel, az SZKP KB titkárával. Találkozott a Szovjetunió külgazdasági állami bizottságának és a Szovjetunió szerszámgépipari minisztériumának vezető képviselőivel. Ellátogatott a szerszámgépeket gyártó moszkvai Krasznij proletarij üzembe is. A megbeszéléseken és találkozókon jelen volt Miroslav Zavadil, hazánk szovjetunióbeli nagykövete is. Miloš Jakeš tegnap visszatért Moszkvából. Kíséretében volt Zbynék Soják, a CSKP KB gazdasági osztályának vezetője. A seremetyevói repülőtéren Miloš Jakeš búcsúztatására megjelent Vagyim Medvegyev, az SZKP KB titkára és más személyiségek. Jelen volt Miroslav Zavadil csehszlovák nagykövet is. A Ruzynéi repülőtéren Miloš Jakešt és Zbynék Sojákot fogadta Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, valamint František Chlád és Rudolf He- genbart, a CSKP KB osztályvezető-helyettesei. Jelen volt Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A dán kormányfő moszkvai tárgyalásai (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap a moszkvai Kremlben találkozott Poul Schlüterrel, a Dán Királyság miniszterelnökével, aki a szovjet kormány meghívására hétfő óta hivatalos látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban. A megbeszélések középpontjában a reykjavíki találkozó eredményei álltak. Azzal kapcsolatban, hogy az USA-ban elferdítik a találkozó tartalmának képét, Mihail Gorbacsov kifejtette a nézetét: kívánatos volna az amerikaiakkal folytatott tárgyalások szigorú zártságáról lemondani, amihez az USA ragaszkodik. Tájékoztatta a miniszterelnököt az események lefolyásáról. A reykjavíki találkozó nem csupán siker, hanem olyan esemény is, amely feltárta, hogy szívós ellenállás létezik - és nemcsak az Egyesült Államokban - a reális lehetőséggel szemben - mondotta Gorbacsov. Az európai hagyományos fegyverek és fegyveres erők kérdésére válaszolva - amelyet Poul Schlüter vetett fel, - Mihail Gorbacsov kijelentette, hogy az atomfegyverek felszámolását az általános leszerelési folyamat részének kell tekinteni, amely magában foglalja mind a hagyományos, mind pedig a vegyi fegyvereket is. A nyugat-*- európai kormányok továbbra is „nyugtalanságukat fejezik ki“, míg mi már annyi hónapja választ várunk a Varsói Szerződés tagországai budapesti kezdeményezésére, mondotta Mihail Gorbacsov. Mihail Gorbacsov és Poul Diplomaták kiutasítása (ČSTK) - A Reagan-kormány tegnap újabb lépést tett, amely rontja a szovjet-amerikai kapcsolatokat. Az USA külügyminisztériuma hivatalosan bejelentette, hogy a Szovjetunió washingtoni nagykövetsége és San Fran- cisco-i konzulátusa munkatársainak számát ötven fővel csökkenti. Ezenkívül öt szovjet diplomatát nem kívánatos személynek minősítettek. Valamennyiüknek november elsejéig el kell hagyniuk az Egyesült Államokat — közölte a TASZSZ hírügynökség. xxx Moszkvában tegnap sajtóértekezletet tartott Gennagyij Geraszimov, a Szovjetunió külügyminisztériumának szóvivője. Rámutatott arra, megengedhetetlen, hogy az USA hivatalos képviselői a Szovjetunióban törvényellenes tevékenységet folytassanak. Emlékeztetett rá, hogy az USA nagykövetségének négy munkatársát és a leningrádi amerikai konzulátus egy munkatársát nem kívánatos személynek minősítették és november elsejéig el kell hagyniuk az országot. Eduard Sevardnadze külügyminiszter New York-ban figyelmeztette az amerikai felet, hogy ha az USA ragaszkodni fog a szovjet ENSZ-diplomaták kiutasításához, a Szovjetunió válaszintézkedéseket tesz. Megállapítást nyert - mondotta Geraszimov, hogy az említett amerikai diplomaták statútumokkal össze nem egyeztethető tevékenységet folytattak, ezért döntöttek kiutasításuk mellett. Ha az amerikai fél ragaszkodni fog a „szemet szemért“ elvhez, akkor ez a folyamat a végtelenségig folytatódni fog. A Szovjetunió úgy véli, ideje ennek az ügynek véget vetni. Időszerű politikai és gazdasági kérdésekről tartottak szemináriumot (ČSTK) - A prágai Kultúrpalotában tegnap szemináriumot tartottak. A szocialista demokrácia fejlődéséről és politikai rendszerünk kérdéseiről Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkára tartott előadást. Többek között foglalkozott a nemzeti bizottságok munkájával is. Hangsúlyozta, hogy a hatáskörükbe tartozó területegységeken össze kell hangolniuk a gazdasági és szociális fejlődést. Munkájukban meg kell erősíteni a demokratikus elveket, s még jobban figyelembe kell venniük a lakosság véleményét. Délután Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSNT elnöke Szovjet filmbemutatók, fesztiválok (Tudósítónktól) - Novemberben, a csehszlovák-szovjet bará- táság hónapjában országszerte már hagyományosan megrendezik a szovjet filmek fesztiválját - méltó megemlékezésként a nagy októberi szocialista forradalom évfordulójára. A seregszemle ünnepélyes megnyitására Bratislavában, november 6-án, a Tatra moziban kerül sori szovjet filmművészküldöttség részvételével bemutatják Tyimofej Levesük Az U-2 ügy című filmjét, mely Frances Gari Powernek, a nagy nemzetközi felháborodást kiváltó amerikai repülőnek az esetét rekonstruálja, aki 1960 május elsején megsértette a Szovjetunió légiterét. A december 10-ig tartó fesztivál műsoráról a Szlovák Filmforgalmazó Vállalat munkatársai tegnap tájékoztatták a sajtó képviselőit. A szemle során hét filmbemutatót tartanak; műsorra tűzik R. L. Stevenson A fekete nyíl címú regényének filmváltozatát, Szergej Ta- raszov rendezésében, A legszebb, a legvonzóbb címú komédiát, Gerald Bezsanov munkáját, Dmitrij Keszajane örmény rendező A tűzvész című vígjátékát; láthatják a nézők a Sorsfordulatot, Alekszej German partizántörténetét, mely több mint egy évtizedik várt bemutatásra, Vlagyimir Sevcsenko Ellencsapását, mely Fjodorovics Vatutyin hadseregtábornoknak állít emléket; könnyed hangvételű film Álla Szurikova alkotása, a Maradok hűséges híve, Alekszej Szaltikov A nagy Novgorod címú műve pedig arról szól, hogyan mentette meg a lakosság a német betolakodóktól az ősrégi város műemlékeit. A szovjet filmek fesztiválját Szlovákia 41 városában rendezik meg, de szovjet filmoapokat, -bemutatókat csaknem mindenütt tartanak. Az új filmeken kívül számos régebbi, nagysikerű alkotást is műsorra tűznek. S akárcsak a korábbi években, az idén is megrendezik a gyermekfilmfesztivált.-yma társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsításával kapcsolatos időszerű kérdésekről és a Cseh Nemzeti Tanács képviselőinek a szocialista gazdasági fejlődés meggyorsításában való részvételéről tartott előadást.- A CSNT - mondotta Josef Kempný fontosnak tartja, hogy minden képviselő „gondjaiba vegyen“ egy üzemet a választási körzetébe tartozók közül, mindenekelőtt olyat, amely nem teljesíti a tervét. Tartson kapcsolatot a vezetőkkel, minden dolgozóval, a párt és szakszervezeti szervekkel, és az ifjúsági szervezettel. Ezzel csaknem 200 vállalat munkájára gyakorolhatnak befolyást. Beszédének végén a CSNT törvényhozó tevékenységének színvonalával, a képviselők munkájával és a Szövetségi Gyűléssel, valamint a Szlovák Nemzeti Tanáccsal való együttműködés kérdésével foglalkozott. RÖVIDEN + A SZISZ KB meghívására tegnap Prágába érkezett a Kínai Kommunista Ifjúsági Szövetség küldöttsége Liu Jao-dongnak, a Kínai Kommunista Ifjúsági Szövetség KB Titkársága titkárának, a Kínai Demokratikus Ifjúsági Szövetség elnökének vezetésével. A kora esti órákban a delegációt Vasil Mohorita, a SZISZ KB alelnöke, a SZISZ Csehországi Központi Bizottságának elnöke fogadta. + Milan Klusák cseh kulturális miniszter tegnap Prágában találkozott Ernest Cardenallal, Nicaragua kulturális miniszterével, aki baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. Tájékoztatták egymást a két ország kulturális életének fejlődéséről. Schlüter nagy figyelmet szentelt a két rendszer versengése alapvető kérdéseinek, a regionális problémáknak és a nemzetközi élet humanitárius szempontjainak. Mihail Gorbacsov továbbá emlékeztetett az USA befolyásos köreinek arra a koncepciójára, hogy a fegyverkezési hajsza segítségével gazdaságilag kimerítsék a Szovjetuniót, és ismertette Poul Schlüter előtt a szovjet gazdaság modernizálásának nagyszabású programjait, a szociális átalakulásokat, a politikai és szellemi szférában már megkezdődött és megvalósításra kerülő átépítést. Végül Mihail Gorbacsov és Poul Schlüter sok sikert kívánt egymásnak a két ország fejlesztéséhez azon az úton, amelyet népeik választottak, és állást foglaltak a Szovjetunió és Dánia kölcsönösen előnyös és hagyományosan jó kapcsolatainak elmélyítéséért. Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap Moszkvában ugyancsak találkozott Poul Schlüter dán miniszterelnökkel. Az NSZEP és az SPD közös javaslata (ČSTK) - Az NSZEP és az SPD közös munkacsoportja tegnap Bonnban nemzetközi sajtóértekezleten nyilvánosságra hozta a közép-európai atomfegyvermentes övezet létesítésére tett javaslatot. Az alapelveket, amelyek szerint a javaslatot megvalósítanák, Hermann Axen, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára és Egon Bahr, a szövetségi parlament leszerelési és fegyverzetellenőrzési albizottságának elnöke, az SPD szűkebb elnökségének tagja fejtette ki. Ez az övezet 150 kilométer széles volna az NSZK, az NDK és a CSSZSZK területén, összesen tehát 300 kilométer. Amint az alapelvek rámutatnak, ez a kezdeményezés megfelel a két német állam azon különleges felelősségének, amely szerint német földről többé nem indulhat háború, hanem békére kell törekedniük. A bonni kormány nyomban a sajtó- értekezlet után elvetette a két párt konstruktív javaslatát. Megbeszélések Hamburgban (ČSTK) - Hamburgban tegnap megkezdődtek a műszaki és gazdasági megbeszélések napjai, amelyeket a csehszlovák kereskedelmi és ipari kamara rendezett a hamburgi kereskedelmi kamarával együttműködésben A kétnapos rendezvényt Ján Gärčár, csehszlovák külkereskedelmi miniszterhelyettes és Volker Lange, (SPD) gazdasági, közlekedési és mezőgazdasági szenátor nyitotta meg. A két képviselő hangsúlyozta a megbeszélések jelentőségét a csehszlovák külkereskedelmi vállalatok és a hamburgi cégek közötti együttműködés további fejlődése, valamint a CSSZSZK és az NSZK közötti kapcsolatok általános fejlődése szempontjából. A műszaki és gazdasági megbeszélések napjainak programján szerepelnek csehszlovák szakemberek előadásai az együttmüködés lehetőségeiről, a műszaki és mérnöki szolgáltatások területén a CSSZSZK és az NSZK között, valamint a gazdaságilag fejlett tőkés államok cégeinek a szocialista országokkal való nemzetközi termelési kooperációjáról, mint a külgazdasági kapcsolatok távlati formájáról. ÚJ szú 2 1986. X. 22.
