Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-13 / 216. szám, szombat
ÚJ szú 7 v * 1986. IX. 13. 10. női röplabda-világbajnokság Kuba válogatottja a döntőben (Munkatársunk, Urbán Klára telexjelentése) - Két szünnap után ismét folytatódott a küzdelem a nói röplabda-világbajnokságon. Žilinában és Ostravában a helyosztókat bonyolították le, az előbbi színhelyen szerepelt a csehszlovák válogatott is. Az USA elleni mérkőzése lapzárta után ért véget. Ostravában az 5.-8. helyért játszanak a csapatok, míg Prágában az elődöntőt bonyolítják le. A fővárosban nagy volt a tét: ki mérkőzhet ma az aranyérecSsr^> mért. A második összecsapás eredményét korai lapzárta miatt nem közölhetjük olvasóinkkal, de a jelek szerint Amerika-Ázsia döntőre van kilátás, miután kontinensünk egyetlen képviselője, a vb meglepetéscsapata, az NDK alulmaradt az 1978-as világbajnok Kubával szemben, a másik ágon pedig a cím védője, Kína esélyesebb Perunál. A Kuba - NDK találkozót a díszpáholyból megtekintette Ľubomír štrougal szövetségi miniszterelnök, Jaroslav Hajn, a CSKP Központi Revíziós és Ellenőrző Bizottságának elnöke és Antonín Himl, a CSSZTSZ KB elnöke. KUBA - NDK 3:1 (-13, 3, 7, 3). önfeláldozóan, nagy lelkesedéssel játszott az NDK válogatottja az első szettben, s meglepetésre meg is nyerte. Igaz, ez a játékrész meglehetősen kiegyensúlyozott volt, a tengerentúli együttes vezetett, 7:7-után azonban fordítottak az NDK-beliek és 11:7-re elhúztak. Pedig nem csináltak semmi különöset, mindenesetre nem azt, amit látványos játéknak lehet nevezni, de a fegyelemmel, precizitással végrehajtott akcióik eredményesek voltak. Ahogy a továbbiakból kiderült, ez a játszma soHatnapos Továbbra kát kivett az európai lányokból, főleg idegileg nem bírták. Érvényre jutott a kubaiak gyors, technikás röplabdázása, ráadásul tökéletesen sáncoltak. A tengerentúliak a kitűnő nyitás után már megfelelő pozíciót teremtettek a támadásra, amelyet rendre sikerrel fejeztek be. Ehhez az is kellett, hogy feladóik is remekeljenek. A további három játszmában semmi esélyt sem adtak az NDK-belieknek, akik a második és a döntő szettben csak három pontot tudtak elérni. A találkozót 7000 néző előtt a dél-koreai Ho Joung Ho és az olasz D’Agostino vezette. A két legjobb játékos: Josefina Capote, illetve Ariane Radfan. is a második helyen Javul a bajnok (ČSTK) - San Pellegrinóban közölték a 61. nemzetközi motorkerékpáros hatnapos verseny negyedik útszakasza után a hivatalos sorrendet. Világ Kupa: 1. Olaszország 291,21, 2. Csehszlovákia 563,52, 3. Svédország 646,0, 4. NSZK 758.11, 5. NDK 836,15. Junior Világ Kupa (Ezüst Váza): 1. Olaszország 148,47, 2. NDK 553,71, 3. Csehszlovákia 874,45, 4. Finnország 1039,37, 5. NSZK 1109,53. Klubcsapatok versenye: 1. Olaszország B 102,97, 2. Olaszország A 264,60, 3. Motoklub Bergamo 326,12, ...8. Dukla Praha 890,76. Rába ETO - Újpest Az Oslóban lejátszott Norvégia- Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés után a 6. forduló találkozóival folytatódik az NB I. Az összecsapások közül kiemelkedik a Rába ETO - Újpest mérkőzés, a második helyezett látogat a hetedik otthonába. A további szombati músor: Eger - Tatabánya, Dunaújváros- Pécs, Vasas - Szombathely, Videoton - Debrecen, Ferencváros - Békéscsaba. Vasárnap: MTK-VM - Zalaegerszeg. A Siófok - Bp. Honvéd találkozót már tegnap lejátszották. A magyar labdarúgó NB I 6. fordulójának előrehozott mérkőzésén a bajnok Honvéd idegenben 4:2 (2:1) arányban nyert a Siófok ellen, s javuló formáról tett tanúságot. Góllövők: Qui- rikó, Adi, ill. Kovács Kálmán (2), Dajka, Détári (11-esből). A hazai Par- davit a játékvezetó kiállította. (fe) A világbajnokság további két eredménye - a 9.-13. helyért: Bulgária - Olaszország 2:3 (-12, 8, -14, 5, -15), az 5.-8. helyért: Brazília - Japán 3:1 (13, 15, -15, 14). Lapzártakor kaptuk a hírt, hogy Kína 3:0 (16, 2, 8) arányban győzött az elődöntő másik mérkőzésén Peru ellen, így ma Kubával játszik az aranyéremért. Világcsúcs 4000 m-en (ČSTK) - Új világcsúcsot ért el a moszkvai Főiskolai Játékokon Vjacseszlav Jekimov kerékpáros a 4000 m-es távon. Ideje 4:33,307 p. Ezzel megjavította honfitársa, Umaras februárban felállított világrekordját (4:34,103). Megkezdték küzdelmüket a repülóversenyzók is. A legjobb időt az utolsó 200 méteren Vlagyimir Szultanov érte el (10,529 mp). A csodagyerek lllik-e egyáltalán azt mondani egy 186 cm magas lányra, hogy gyerek? Ráadásul, ha az már a tizenhatot is betöltötte. Ha Perdo- mo mester mondja, az más:,,Gyerek még ez a lány, de olyan csodálatos adottságokkal, amelyekkel néhány év múlva a világ legjobb röplabdázónójévé válhat“. A kakaóbarna bőrű, nyakigláb kubai Magaly Carvajalra az iskolában figyeltek fel. Tizenkét éves kora óta a sportiskola tanulója, ahol négy sportággal is foglalkozott egyszerre. Legalább is kezdetben, mivel Kubában csak a további fejlődés alapján döntik el, melyikben érhet el a gyerek csúcsteljesítményt. Addig is, amíg A Kaszparov-Karpov világbajnoki párharc első „félidejének“ legizgalmasabb játszmája kétségen kívül a 10. volt, annak ellenére, hogy pontoszto- zással végződött. A rendezők szépségdíjjal jutalmazták az érdekes küzdelmet, melynek összegét egyenlően osztották meg a két nagymester között. íme a játszma: Grünfeld védelem Világos: Karpov - Sötét: Kaszparov 1 d4 Hf6 2 c4 g6 3 Hc3 d5 4.Ff4 Fg7 5.e3 c5 6 dc5: Va5 7.Bc1 dc4: (az 5. játszmában a világbajnok 7. ...He4-el folytatta és 8.cd5: Hc3: 9.Vd2 Va2: 10.bc3: után érthetetlen módon nem a következetes Va5-öt lépte, hanem lecserélte a vezéreket és állása hamarosan tarthatatlanná vált.) 8.Fc4: 0-0 (nem 8. ...Vc5:? 9.Hb5! miatt) 9.HÍ3 Vc5: 10.Fb3 Hc6 11.0-0 Va5 12 h3 Ff5 13.Ve2 (a 9. játszmában 13.Hd4 Fd7 történt és a felek néhány csere után döntetlenben egyeztek meg. A szöveglépés erélyesebb) 13—He4 14 Hd5 e5! (a legjobb, mert 15.Bc6: bc6: 16.He7: + fenyegetett, két gyalogossal a minőségért. Nem ment pl. 14. ...Be8 sem 15.Fc7! miatt) 15.Bc6:I (újítás ebben az agyonelemzett változatban. A világbajnok nem fogadhatja el a minóségáldozatot, mert 15. ...bc6: 16.He7+ Kh8 17.Hc6: majd He5: után nagyon gyanúsan állna) 15—ef4: 16.Bc7! Fe6 (a világbajnok 40 percig gondolkodott ezen a lépésen!) 17.Ve1! Vb5 (a vezércsere az aktív c-bástya miatt a kihívónak kedvezne) 18.He7+ Kh8 19.Fe6: Fe6: 20.Vb1! Hg5! (a taktikai harcban a világbajnok jól érzi magát) 21.Hh4! Hh3:+! 22.Kh2 (gh3: nem ment Vg5+ miatt, mert Hg2-re f3 nyerne) 22....Vh5 23.Heg6:+ (Tál szerint több esélyt adott világosnak 23.Hhg6: + ) 23...hg6: 24.Vg6: Ve5! (a kritikus állás. Az elemzések megmutatták, hogy 25.Bg7:-re fe3:+ 26.f4! Vg7: 27.Vh5 + Kg8! 28.gh3: Vb2: + ! 29.Kh1 Bf7! sötét előnyére vezetett volna) 25.BÍ7!? (25 percnyi töprengés után...) 25... Bf7: (25. ...fe3: + -ra 26.f4) 16 Vf7: Hg5 27 Hg6+ Kh7 28.He5: (28.Vb7:-re Kg6: 29.Va8: Hf3+ döntetlen.) 28—Hf7: 29.HT7: Kg6l 30 Hd6 fe3: 31 .Hc4 (Fe5 + ellen) 31 ef2: (31. ...e2 32.Be1 b5 33.Ha3 Fb2: 34.Hb5: a6 35.Be2:l is döntetlenre visz) 32.Bf2: b5 33.He3 a5 34.Kg3 a4 35 Bc2 Bf8 36.Kg4 Fd4 37 Be2 Fe3: 38.Be3: Bf2 39 b3 Bg2:+ 40.Kf3 Ba2: 41 ba4: döntetlen. 1477. SZ. FEJTÖRŐ A. J. Fink és Ua Tané („Good Companions" 1920 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Vf5, Ba4 és c7, Ha6 és e2, Fa3 és c2, gy: c6, e5 és f3 (11 báb). Sötét: Kd5, Bd3, Hb3 és b4, gy: c4, d7, e3, e7 és f6 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: szeptember 22. A megfejtések az Új Szó szerkeszőségének címére küldenők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1475. sz. fejtörő (P. H. Williams) megfejtése: 1.Be3ü Az e heti nyertesek: Téglás Ferenc, Komárom (Komárno), Luky János, Endréd (Ondre- jovce). DELMÁR GÁBOR erre sor kerül, az általános mozgáskészséget kell elsajátítania. Magaly tehát kosárlabdázott, röp- labdázott, vívott és atletizált.-Jó eredményeim voltak vágtában és középtávon is, de végül mégis a röplabdánál kötöttem ki. Talán azért is, mert nővéreim egyike szintén ezt a sportágat űzi. A havannai középiskoláslány a Centro egyesület színeiben játszik: - Kubában csak a héten kezdődött a tanítás, így még ráhúztam kicsit a szünidőre. Ezért nem hoztam magammal a tankönyveket, mint máskor. De annál több szépirodalmat. A világbajnokság alatt már négy vaskos könyvet elolvastam. Engem az irodalom teljesen kikapcsol, megnyugtat egy-egy mérkőzés izgalmai után. Magaly a kubai röplabda-válogatottal bejárta már Európa nagy részét, eljutott Mongóliába, Japánba, Kínába, Közép- és Latin- Amerikába. Csehszlovákiában most van először. De biztosan nem utoljára. (urbán) A csehszlovák Ľuboš Račanský aranyérmet szerzett a sportlövővilágbajnokságon, miután 382 ponttal megnyerte a légpisztolyos futóvadlövést (ČSTK-felv.) Igényesebb eszmei-politikai munkát (CSTK) - Prágában tegnap közös ülést tartott a CSSZTSZ KB és a két nemzeti testnevelési szövetség eszmei-politikai bizottsága, melyen részt vettek a CSSZTSZ kerületi és városi bizottságai eszmei-politikai bizottságainak elnökei is. Az ülésen megvitatták a CSSZTSZ KB 9. ülésének, valamint a CSSZTSZ Cseh Központi Bizottsága és Szlovákiai Központi Bizottsága plenáris tanácskozásainak határozatait, melyek kitűzték a testnevelési szövetségre háruló feladatokat a CSKP XVII. kongresszusa után. Juraj Kniežo, a CSSZTSZ KB alelnöke fóbeszámolójában hangsúlyozta; az eszmei-politikai tevékenység terén is a minőségre, a munkafolyamat intenzifikálására törekednek. Kiemelte, hogy az A Jóakarat-játékok nyugati visszhangja A világ sportolóinak ünnepe volt A nyugati országok sportszervezetei képviselőinek nemrégen New Yorkban tartott tanácskozásán pozitív értékelés hangzott el az idei Jóakarat-játékokról. A résztvevők megegyeztek abban, hogy a Moszkvában első ízben rendezett Jóakarat-játékok az egész világ sportolóinak ünnepe volt. Annak ellenére, hogy a nyugati sportvezetők hagyományos találkozóinak témája általában a résztvevő országok sportéletével kapcsolatos kérdések szoktak lenni, a mostani ülésen a legnagyobb figyelmet a Jóakarat-játékoknak szentelték.- A Jóakarat-játékok minden tekintetben sikeresek voltak - mondotta beszédében Rex Lardner, a Turner Broadcasting Corporation televíziós társaság sportosztályárak helyettes igazgatója. - A szovjet rendezők ragyogó feltételeket teremtettek a sportolók számára, akik mindent megtettek a jó szereplés érdekében, például az Egyesült Államok nói kosárlabdacsapata, mely aranyérmes lett. A konferencia résztvevői néhány érdekes adattal ismerkedhettek meg. A TBC televíziós társaság közvetítéseinek lebonyolíeszmei-politikai munkának az egész testnevelési mozgalom tevékenysége szerves részévé kell válnia. Fokozni kell az igényeket a testnevelési munka minőségével és hatékonyságával szemben és nagyobb figyelmet kell szentelni a tehetségek kiválasztásának, valamint az edzői munka színvonalának. A CSSZTSZ jövőre ünnepli megalakításának 30. évfordulóját. Ez az esemény lehetőséget ad arra, hogy elmélyítsék a szövetség munkájának haladó hagyományait, javítsák az ifjúság kapcsolatát a szövetséggel és népszerűsítsék a CSSZTSZ tevékenységét. Az évforduló ünnepségeinek keretében a nagy testnevelési egyesületekben sport- és testnevelési napokra, illetve hetekre kerül sor. P23 • A Halléban folyó 8. belügyi spartakiád férfi kézilabdatornájának eredményei: Csehszlovákia - Angola 42:13 (25:8), Románia - NDK 21:16 (10:10), Lengyelország - Mozambik 44:10 (24:3), NDK A - Magyarország 21:21 (12:10). Az első csoportban Románia és Lengyel- ország vezet 4-4 ponttal, a másodikban Csehszlovákia (4 pont). • A szovjet labdarúgó-bajnokság legutóbbi eredményei: Sahtyor Donyeck - Dinamó Kijev 3:3, Zenit Leningrád - Dinamó Moszkva 0:0, Ararát- Dinamó Minszk 0:0, Zalgiris — Vilnius- Szpartak Moszkva 1:1, Torpedo Ku- taiszi - Torpedo Moszkva 1:0, Harkov- Dnyepropetrovszk 1:0, Baku- Ogyessza 3:1, Dinamó Tbiliszi - Kaj- rat Alma-Ata 2:0. A táblázat ólén a Szpartak Moszkva, Zenit Leningrád Sahtyor Donyeck és Dinamó Moszkva áll egyaránt 27 ponttal. • Az ausztriai kerékpáros körverseny 3. útszakaszát az osztrák Schna- belt nyerte 3:45:55 órás idővel a csehszlovák Regec (3:46:11) előtt. Az összetettben a hazai Lienhart vezet 5:55:32 órás idővel Regec 18 mp-es hátránnyal a negyedik helyen áll. tását a szovjet televízió csaknem 5000 dolgozója segítette. Csupán az Egyesült Államokban 60 állomás vette át a TBC moszkvai közvetítését, de a programot láthatták Nyugat-Európában, Közép- és Latin-Amerikában is. A Jóakarat-játékok versenyeit a tv-közve- títés jóvoltából egymilliárdan kísérhették figyelemmel. Szó sem volt arról, hogy a Moszkvából közvetített amerikai tv-programot „cenzúrázták“ volna. Ezt a műsort Moszkvában több helyen az amerikai turisták is láthatták, akiknek száma a szovjet fővárosban a második világháború befejezése óta a játékok ideje alatt volt a legnagyobb - hangsúlyozta Rex Lardner. A második Jóakarat-játékokra 1990-ben az amerikai Seattle-ben kerül sor. Amint azt a Szovjetszkij Szport című napilap közölte, a második Jóakarat-játékoknak, melyeken a tervek szerint 22 sportágban 65 ország 5000 sportolója rajtol, rendkívüli jelentősége lesz Washington állam számára. Lehetővé teszi ugyanis, hogy bővítsék a sportlétesítményeket, s így az amerikai város jelentős sport- és kulturális központtá válik. ^ • Lengyelország második legjobb díjugratóját, a 25 éves Jacek Danilukot egy versenyen maga alá temette és halálra gázolta lova. A többszörös válogatott és olimpiai csapattag életét a gyors orvosi beavatkozás ellenére sem tudták megmenteni. • Szeptember 20-án kezdődnek a 10. Ázsiai Játékok. Eddig 14 országból több mint 400 sportoló érkezett a versenyek színhelyére. Mintegy 5000 indulóra számítanak. 269 aranyérmet osztanak ki. • Vrsacban az 1987. évi női kosárlabda Európa-bajnokság selejtezőtornájának első napi eredményei: Jugoszláviai Észak-írország 103:50 (50:26). Franciaország - Izrael 82:61 (44:36). • A Szófiában zajló női sakkvi- lágbajnoki döntő a világbajnok szovjet Csiburdanidze és kihívója, Ahmilovszkaja közötti ötödik játszma elmaradt. Az ok: Ahmilovszkaja kisebb rosszullétre panaszkodott. Csiburdanidze 2,5:1,5 arányban vezet. • Olimpia Asuncion - Bolivar La Paz 3:1 (0:1) - a Felszabadítók Kupája labdarúgó-mérkőzésen Acunci- ónban. • Döntetlenül végződött a Leningrádban folyó Kaszparov - Karpov férfi sakkvilágbajnoki döntő 15. játszmája. A két nagymester 29 lépést tett meg. Az állás 8,5:6,5 a világbajnok Kaszparov javára. SPORTMŰSOR SZOMBAT I. labdarúgóliga, 5. forduló: DAC-Sparta (17.00), Plzeň-Olomouc (17.00), Žilina - Prešov (16.30), Ostrava - B. Bystrica (17.00), Cheb - Vítkovice (17.00), Dukla - Trnava (18.00), Č. Budéjovice - Nitra (18.00) - az előzetes műsorral ellentétben. Labdarúgó SZNL I, 6. forduló- 16.00: Hurbanovo - ČH Bratislava, Lokomotíva - Baník Prievidza, Martin - Slovan Bratislava. VASÁRNAP Labdarúgó SZNL 1,10.30: Inter ZŤS - ZŤS Košice, 16.00 Levice- Stropkov, Humenné - Pov. Bystrica, Čadca - Trebišov, Senica- Dubnica. I. nói kézilabdaliga, 3. forduló, 9.00: Inter ZŤS - Iskra Partizánske, 10.30: Topoľníky - Gottwaldov, Prešov - Slávia, Trenčín - Šaľa, Start - Olomouc. I. férfi kézilabda- liga, 2. forduló, 10.30: VSŽ Košice- Tatra Kopŕivnice. I. ökölvívóliga, 2. forduló: Ústí nad Laben - Olomouc, Déčín- OSP Galanta, Dubnica - ZŤS Martin.