Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-13 / 216. szám, szombat
Fellépni az egyenlősdi és a középszerűség ellen Befejeződött a Barátság ’86 hadgyakorlat (Folytatás az 1. oldalról) tói és szokásoktól, amelyeket az extenzív gazdálkodási mód termelt ki. Vegyük a szocializmus fó elvét, a végzett munka szerint történő javadalmazást (nem az érdemek szerintit, ahogyan ezt néha nálunk nevezik, hanem a munka eredményei, mennyisége és minősége szerintit)! Mi mindent összeírtunk már ennek az elvnek a fontosságáról! Mennyi intézkedés történt, hogy ez az elv érvényesüljön a gyakorlatban! Ennek ellenére azt tapasztalhatjuk, hogy a gyakorlatban állandóan megszegik, lebecsülik, húzódoznak érvényesítésétől. Állandóan találkozhatunk az egyenlósdivel, az emberek spekulációból származó bevételeivel, a munka nélkül szerzett nyereséggel. A helyzet javításának alapja: az értéktörvény következetes megtartása, amelynek rögződnie kell a gazdasági mechanizmusban. Ahhoz, hogy ez így legyen, le kell küzdeni azokat az elképzeléseket, amelyek gátat vetnek a végzett munka szerint történő javadalmazás elve érvényesülésének. Ezek az elképzelések a régmúltban gyökereznek, valamint abban az irányzatban, hogy „megteremtsék“ a szociális egyenlőség társadalmát, tekintet nélkül az emberek által a termelési folyamatban betöltött szerepre. Az igazságtalan javadalmazásnak, amely az embert nem a munkae- redményei alapján értékeli, az a következménye, hogy meggyengül vagy megbénul az ösztönzés, amely meghatározó abból a szempontból, mennyire kezde- ményezóen és mekkora érdeklődéssel dolgozik az ember, vagy hogyan vesz részt a közügyek intézésében. A középszerűség ma az egyik legkárosabb tendencia társadalmunkban. A szocializmusnak az emberek munkateljesítményeire kell támaszkodnia, csúcsteljesítményekre kell ösztönöznie, és nem szabad megtűrnie az egyenlősdit. Az új gondolkodásmódért folytatott küzdelemben tehát következetesen fel kell számolnunk az egyenlósdi megnyilvánulásait, az életünket középszerűvé tevő tendenciákat. A tudományos-múgazdasági és szociális fejlődése érdekében történő kibontakoztatása. Mindenekelőtt felhívta a figyelmet a fejlesztés meggyorsításának stratégiájára, amelyen belül lényeges szerep hárul a tudomá- nyos-műszaki fejlesztésre és eredményeinek a termelési gyakorlatban s a nem termelő szférában való rugalmas felhasználására. Ezzel kapcsolatban rámutatott a KGST keretében-mindenekelőtt a Szovjetunióval - kifejtett nemzetközi tudományos-múszaki együttmúködés széles lehetőségeire. Az SZNT képviselőjeként Lenárt elvtárs elemezte a képviselői munka új formái és módszerei Román vendég Ľudovít Pezlárnál (ČSTK) - Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Radu Voinát, a Román Tudományos Akadémia elnökét. Az elvtársi légkörű találkozón tájékoztatta vendégét azokról a feladatokról, amelyek tudományos dolgozóinkra a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusának határozataiból hárulnak. Hangsúlyozta, hogy a kongresz- szusi tanácskozásokon kitűzött igényes gazdasági és szociális fejlesztési feladatok megkövetelik a tudományos és a műszaki eredmények hatékonyabb felhasználását. Ezzel kapcsolatban rámutatott arra, hogy a szocialista országok tudósainak és tudóskollektíváinak erőit energikusabban kell összpontosítani a tervfeladatok gyorsabb megoldására, valamint a tudományos és műszaki ismereteknek a társadalmi gyakorlatban történő hatékonyabb fel- használására. A fogadáson részt vett Jozef Švec, az SZLKP KB osztályvezetője és Vladimír Hajko akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke. szaki forradalomnak, valamint a szocializmus és a kapitalizmus történelmi konfrontációjának időszakában - mivel a kapitalizmus a technológiai fölényével próbál spekulálni - az átlaggal való beé- rés és az átlagosságra való törekvés legnagyobb politikai ellenfeleink közé tartozik. Fojtík elvtárs a továbbiakban kiemelte, hogy speciálisan ki kell dolgozni a tájékoztatás rendszerét. Végig kell gondolni, mit jelent a nyilvánosság elve, s hogyan lehet érvényesíteni nálunk. Nem vehetjük át mechanikusan azt, amit a Szovjetunióban már bevezettek. Vannak saját hagyományaink és tapasztalataink. Egyúttal azonban közös kötelességünk, hogy úgy végezzük a politikai és az ideológiai munkát, hogy mindenki számára világos legyen: nincs mit titkolnunk az emberek előtt, politikánk becsületes. Állandó figyelmet kell fordítanunk a bírálat kibontakoztatására s arra, hogy a kritikát tett kövesse, amely bizonyítja, hogy tudjuk, mit akarunk, s milyen célokat követ politikánk. Az ideológiai munkában főleg arra kell összpontosítanunk figyelmünket, hogy az emberek megértsék politikánk céljait, és saját gondolkodásuk alapján világosan tudják látni azokat a tényeket, amelyekkel a mindennapi életben találkoznak, Fojtík elvtárs beszéde után a konferencián a kerület legjobb pártelóadóinak és propagandistáinak kitüntetéseket adtak át. A tanácskozás végén Rudolf Blaho, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság titkára a kerületben végzett ideológiai munka időszerű kérdéseivel foglalkozott. xxx Jan Fojtík elvtárs tegnap járt a kassai városi és járási pártbizottság politikai nevelési házában is. Tájékozódott a tanfolyamok megszervezéséről és az előadói csoportok munkájáról. A Kelet-szlo- vákiai Vasműben Otto Tomášu mérnök, a vállalat igazgatója tájékoztatta őt a termelési feladatok teljesítéséről, Vasil Pačuta, a CSKP KB tagja, a vállalati párt- bizottság elnöke pedig a kombinát pártszervezetének munkájáról számolt be. alkalmazásának lehetőségeit, ahogyan erre a Szovjetunió egész képviseleti rendszerében tevékenykedő szovjet képviselőket az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és Minisztertanácsának idei júliusi közös határozata utasította. A nyolcadik megbízatási időszakban pótolhatatlan szerep hárul a Szlovák Nemzeti Tanácsra és minden képviselőjére az SZNT törvényhozó, ellenőrző és kezdeményező szerepének betöltése során azon további programcélok elérése terén, amelyeket a gazdasági és a szociális fejlesztés meggyorsításával kapcsolatban a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusa fogalmazott meg - mondotta Lenárt elvtárs. Végezetül sok alkotóerőt, képviselői bátorságot és sikert kívánt az SZNT képviselőinek a választóik körében, valamint a Szlovák Nemzeti Tanácsban és szerveiben végzendő munkájukhoz. (Folytatás az 1. oldalról) sát követelve a gyár mintegy 2000 dolgozója hagyta félbe több mint egy hónapra munkáját, példát mutatva ezzel a szlovákiai dolgozók számos kollektívájának. A sztrájk következtében hamarosan teljesen megbénult a gyár termelése. Még a munkások megfélemlítésére kivezényelt karhatalom brutális akciói sem érték el céljukat, s így 1936 augusztusának utolsó hetében előbb újabb tárgyalásokra, majd engedményekre kényszerültek a kapitalisták. Átlagosan 10 százalékkal emelték a fémmunkások bérét, 100 ezer korona külön- segélyt fizettek ki a sztrájkolóknak, és néhány törvénysértéssel vádolt Kinevezés (ČSTK) - A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya kinevezte az ENSZ-közgyúlés szeptember 16-án New Yorkban kezdődő 41. ülésszakán részt vevő csehszlovák küldöttséget. A delegációt Bohuslav Chňoupek külügyminiszter vezeti, a küldöttség vezető helyettese pedig Štefan Murín külügyminiszter-helyettes. A delegáció további tagjai: Jaroslav César, Csehszlovákia állandó ENSZ-képviselóje, František Peňažka, a külügyminisztérium nemzetközi szervezetekkel foglalkozó főosztályának vezetője és Bronislav Kulawiec, hazánk állandó ENSZ-képviselójének helyettese. Karel Hofman nemzeti művész köszöntése (ČSTK) - Karel Hofman nemzeti művésznek 80. születésnapja alkalmából rendkívüli munkaeredményeiért és a szocialista társadalom építése során tanúsított politikai elkötelezettségéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Vsetínben Josef Havlín, a CSKP KB titára adta át a jubilánsnak. Havlín elvtárs egyúttal átnyújtotta Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének üdvözlő levelét. A levél nagyra értékeli a művész nagyszabású festői és grafikai munkásságát, amellyel a csehszlovák szocialista kultúrát gazdagította, s méltatja elkötelezett művészi munkáját, amellyel a CSKP régi tagjaként a párt küzdelmeit támogatta, valamint az új képzőművész-nemzedék nevelése terén kifejtett érdemdús pedagógiai tevékenységét. A jubiláló nemzeti művészt Ľubomír štrougal szövetségi miniszterelnök is levélben köszöntötte.- Josef Havlín, a CSKP KB titkára tegnap befejezte az Észak-morvaor- szági kerületben tett kétnapos munkalátogatását.- Jaroslav Hajn, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke tegnap Prágában fogadta Bandzragcsijn Lamdzsavát, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottságának póttagját, a Központi Bizottság Pártellenörzési Bizottságának elnökét csehszlovákiai látogatásának befejezése alkalmából.- Viliam šalgovič, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság alelnöke tegnap Bratislavában átadta a társaság ezüstérmét Paul Twarochnak, az ORF Alsó-Ausztriai Tartományi Stúdiója intendánsának.- Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap fogadta Lambert de Marchant et d’Ansembourg grófot, a Holland Királyság új csehszlovákiai nagykövetét megbízólevelének átadásával kapcsolatban.- Éva Tökölyová szlovák egészségügyi miniszter tegnap találkozott a Kubai KP KB küldöttségével, amely Julian Alvarez Blancónak, a KB egészségügyi osztályvezetőjének vezetésével tanulmányi látogatáson tartózkodik hazánkban. A kubai vendégek ezután a Galántai (Galanta) járásba látogattak, ahol megtekintették a vágsellyei (Šaľa) Duslo vállalat üzemi rendelőintézetét ós a tornóci (Trnovec nad Váhom) körzeti egészségügyi központot. kommunista, illetve szakszervezeti tag kivételével mindenkit visszavettek a gyárba. Az ötven évvel ezelőtti eseményeket személyes emlékei alapján idézte fel a sztrájk egyik résztvevője. Neki és társainak Ivan Goňko a jubileum alkalmából emlékplakettet adott át. Az ünnepségen állami, ágazati és vállalati kitüntetéseket, valamint emlékplaketteket adtak át a Kovosmalt érdemes dolgozóinak. Ezt követően délután a városi parkban népünnepéllyel, este pedig tűzijátékkal és a sztrájkolok 50 évvel ezelőtti állandó gyülekezőhelyén, a Vöröskó tetején tábortúzgyújtással folytatódott az ünneplés. -ly(ČSTK) - Ismét próbára tette a Csehszlovák Néphadsereg, a Szovjet Hadsereg és a Magyar Néphadsereg egységeinek a hozzáértését és felkészültségét a tegnapi nap, amely a Barátság ’86 fedőnevű hadgyakorlat utolsó napja volt. A fő feladat egy folyón való átkelés és egy meghatározott térség elfoglalása volt. A tegnapi gyakorlatokat is megtekintették az európai biztonsági és együttműködési értekezlet helsinki záróokmányát aláírt 1°> <-»rc7áci m«ofiqvelői (ČSTK) - Rudolf Rohlíček, a szövetségi kormány első alelnöke szerdán és csütörtökön a 65 millió lakosú Kuan-Tung dél-kínai tartományba látogatott. A Sen Csen gazdasági körzetben, amelyet a 80-as évek elején egy halászfalu helyén létesítettek, megismerkedett a Chua Fa üzem munkájával, amely színes televíziós készülékeket gyárt. Egy vegyestársaság működteti egyharmados hongkongi tőkével. Megtekintette a 400 ezer lakosú Sen Csen városát és egy szakosított kiállításon tájékoztatták őt a Sen Csen-i iparüzemek széles termelési skálájáról. A csehszlovák kormány alelnöke ellátogatott Kanton tartomány fővárosába is. Találkozott Jang Te-jüannal, a tartományi kormány alelnökével, aki méltatta a csehszlovák—kínai kapcsolatok sikeres fejlődését és hangsúlyozta, hogy Csehszlovákiának és Kínának mint szocialista államoknak nagy (ČSTK) — Vlastimil Ehrenberger szövetségi fűtőanyag- és energiagazdálkodási miniszter tegnap munkalátogatásra a Kazah SZSZK Uráli területén lévő Aksza- jába érkezett. Az említett városban megtekinti azokat a munkákat, amelyeket csehszlovák építőipari szervezetek folytatnak az uráli gázipari komplexum építésének keretében. A hatalmas üzem, amelyet a KGST-országok közösen építenek a közeli Karacsaganakban, a szovjet lelőhelyekről érkező földgázt fogja feldolgozni. Vlastimil Ehrenberger a helyi szervek képviselőivel megtárgyalJEVGENYIJ VELIHOVOT, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának alelnökét Hamburg, Leningrád testvér- városa kulturális és tudományos alapjának különdíjával tüntették ki a termonukleáris szintézis és az atomenergia békés felhasználása terén elért eredményeiért. NICHOLAS DANILOFF amerikai újságírót, akit kémtevékenységgel vádolnak, kölcsönös megállapodás alapján Moszkvában tegnap szabadon bocsátották és átadták az amerikai nagykövetség képviselőinek. Nem szabad elhagynia a Szovjetuniót és szükség esetén a vizsgálatot folytató szervek rendelkezésére kell állnia. Washingtonban ugyanakkor átadták a Szovjetunió nagykövetségének a szintén kémkedés vádjával letartóztatott Gennagyij Zaharov szovjet állampolgárt, az ENSZ munkatársát. FIDEL CASTRO, Kuba legfelsőbb vezetője tegnap hivatalos baráti látogatásra Jugoszláviába érkezett. ANGOLAI PARLAMENTI KÜL(Tudósítónktól) - Megtartotta második ülését tegnap Prágában az október 15-én Koppenhágában kezdődő béke-világkongresszus csehszlovák előkészítő bizottsága. A tanácskozást Tomáš Trávniček, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke, az előkészítő bizottság elnöke vezette. Az ülés után az előkészítő bizottság képviselői sajtóértekezletet tartottak. Ezen Tomáš Trávní- óek és Bedrich Švestka ismertette békemozgalmunk munkájának eredményeit és időszerű feladatait. A Barátság’86 fedőnevű hadgyakorlat eredményei bebizonyították, hogy a három baráti hadsereg katonái készek a szocializmus internacionalista védelmével kapcsolatos feladatok teljesítésére. A hadgyakorlat hozzájárul a parancsnokok és a katonák felkészültségének a növeléséhez, elmélyítette együttműködésüket és fegyverbarátságukat. A hadgyakorlat elérte célját, és a csapatok visszatérnek állomáshelyeikre. lehetőségeik vannak a kölcsönös együttműködésre. Rudolf Rohlíček kíséretével, amelyben helyet foglal Jindrich Ŕehoŕek, a CSSZSZK külügyminiszterének első helyettese és Zdenko Cheben, hazánk kínai nagykövete is, ellátogatott az egyik kantoni selyemgyárba és a központi városi vásárcsarnokba is. Rudolf Rohlíček tegnap Kantonból Sanghajba érkezett, ahol találkozott Tyiang Ce Min-nel a 13 millió lakosú város főpolgármesterével. A kooperációs kapcsolatok lehetőségeiről tárgyalt vele és hangsúlyozta, hogy Csehszlovákiának és Kínának jó előfeltételei vannak a kölcsönös kapcsolatok további elmélyítéséhez. Rudolf Rohlíček tegnap délután a sanghaji gőzturbina gyárba látogatott. Ebben az üzemben több mint harminc évvel ezelőtt kezdődött meg a termelés a plzeňi Škoda Művekből a ČKD Praha és az I. Brnói Gépgyárból kapott dokumentációk alapján. ja azoknak a csehszlovák szakembereknek a számára létesítendő szálláshelyek építésével kapcsolatos kérdéseket, akik - mintegy 2000-en - a jövő évben fognak ott dolgozni. Az azt követő években számuk a jövő évinek a háromszorosára emelkedik. A miniszter útban Akszajába megállt Moszkvában, ahol Viktor Csernomirgyin szovjet gázipari miniszterrel és Vlagyimir Csirsz- kovval, a Szovjetunió olaj- és gázipari vállalatai fejlesztésének feladatkörével megbízott miniszterrel tárgyalt Csehszlovákiának az uráli gázipari komplexum kiépítésében való részvételéről. DÖTTSÉG kezdte meg hivatalos baráti látogatását Moszkvában. OTAKAR SVÉRČINÁT, a CSTK központi igazgatóját választották meg Zürichben a hírügynökségek európai szövetségének új elnökévé. IRÁN tegnap támadást intézett az iraki főváros, Bagdad ellen. WASHINGTONBAN az izraeliamerikai stratégiai együttműködésről folytatott elsősorban megbeszéléseket a két ország hadügyminisztere, Caspar Weinberger és Jicchak Rabin. A DÉL-AFRIKAI KORMÁNY kénytelen volt hivatalosan beismerni, hogy különleges „gyermektáborokat“ létesítettek azoknak a gyermekeknek az „átnevelésére“ akiket a rendkívüli állapot kihirdetése után kitört zavargások folyamán tartóztattak le. Számukat mintegy 4000-re becsülik. PÁRIZSBAN tegnap ismét bomba- merénylet volt, a héten immár másodszor. A francia főváros nyugati külvárosának egyik áruházában, a második emeleti vendéglőben éppen ebédidőben robbant a bomba. Több mint 40 személy megsebesült, közülük kettő állapota válságos. Az épületben nagy károk keletkeztek.- Hazánkban az ENSZ által meghirdetett békeévben a békemegmozdulások szorosan kapcsolódnak a Szovjetunió békekezdeményezéseihez, valamint a szocialista társadalmunkat erősítő emberek békés építömunká- jához -, hangsúlyozta Tomáš Trávniček. A csehszlovákiai békemozgalom egyetért az ENSZ által meghirdetett nemzetközi békeév céljaival, s a maga részéről mindent megtesz a béke-világkongresszus sikeréért. (sm) Keressük a képviselői munka új formáit (Folytatás az 1. oldalról) Győzelmet eredményező sztrájkra emlékeztek Rudolf Rohlíček Dél-Kínában Vlastimil Ehrenberger munkalátogatása Kazahsztánban NEHÁNY Világkongresszusra készül a békemozgalom ÚJ szí 2 1986. IX.
