Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-10 / 213. szám, szerda

■VV % krónika — yss.y.-> W' hírmozaik Szerda, 1986. IX. 10. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.07, nyugszik 19.01 Közép-Szlovákia: 06.14, nyugszik 19.08 Nyugat-Szlovákia: 06.20, nyugszik 19.14 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 13.44, nyugszik 21.43 Közép-Szlovákia: 13.51, nyugszik 21.50 Nyugat-Szlovákia: 13.57, nyugszik 21.56 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK NICOLETTE - OLEG nevű kedves olvasóinkat • 1866-ban született František KÁ­VÁN festőművész (f1941) • 1891- ben született Carl Jakob BURCK- MARDT svájci fró, politikus, törté­nész (t 1974). IDŐJÁRÁS Szlovákia területén felhős lesz az égbolt, többfelé várható eső. A legma­gasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok között alakul. Gyenge északnyugati, a hegyvidékeken megélénkülő nyugati szél. Csütörtökön továbbra is felhős időre számíthatunk, pénteken felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 9-13 fok között, csütörtökön nappal 17-21 fok körül, pénteken viszont 21-25 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 140, apad Medveďov: 140, apad Komárno: 135, apad Štúrovo: 105, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Gyilkosság vádjával őrizetbe vettek Zvolenban egy 33 éves, munkaviszony nélküli férfit, aki va­sárnap este megfojtotta a tíz évvel fiatalabb feleségét. A bűncselek­ményt a feleség hűtlensége miatt követte el.- Vasárnap az esti órákban tűz ütött ki a Hadravai (Klatovyi járás) Állami Gazdaságban, amely kö­vetkeztében megrongálódtak a gazdasági gépek, leégett a rak­tározott széna és szalma. A lán­gok átterjedtek egy közeli családi házra is. Az anyagi kárt 100 ezer koronára becsülik. A vizsgálat so­rán kiderült, hogy az esetet három, 12-13 éves fiú idézte eló, akik tüzet raktak az egyik szénatároló­ban, és rosszul oltották el.- Hétfőn hazánk területén 251 közúti baleset történt. A szeren­csétlenségeknek három halálos áldozatuk, és 11 súlyos sérültjük volt. A járműveken keletkezett kár 872 500 korona. A paskovi papíripari kombinát hulladékhójét többek között az olomouci Sempra helyi gazdaságának üvegházaiban hasznosítják. 12 hektár területen évente 2000 tonna korai zöldséget termesztenek bennük. A hulladékhó felhasználásával évi 18 ezer tonna kőszenet takarítanak meg. A felvétel paradicsomszedéskor készült. (Petr Berger felvétele - ČSTK) A pártélet legújabb számából A 8. ötéves tervidőszak első hat hónapjának eredményei arról ta­núskodnak, hogy nem minden vál­lalat és üzem birkózott meg a terv­feladatokkal - állapítja meg egye­bek között a Tettekre van szükség címmel megjelent szekesztőségi cikk. A dolgozók kollektív bölcsessé­gére és tapasztalataira támaszkod­junk a címe Miroslav Tručka cikké­nek, mely sok érdekes gondolatot vet fel a párt ellenőrző szerepével kapcsolatban. A nevelés és az oktatás időszerű kérdéseivel foglalkozik terjedelmes cikkében Milan Vondruška, a CSSZK oktatásügyi minisztere. Vladimír Pátek, a Nyugat-cseh­országi kerületi pártbizottság veze­tő titkára az intenzifikálás és a mi­nőség proble'májával foglalkozik írásában. „Fontos, hogy semmit se kendőzzünk el, és ne tűrjük el a felületességet. Ez azonban meg­követeli, hogy a jelenlegi időszak­ban jobb és hatékonyabb munka- módszereket alkalmazzunk“ - summázza e kulcskérdéssel kap­csolatos tennivalók lényegét. Sok szó esik napjainkban a for­malizmusról és a konkrét, névre szóló bírálatról. Karel Noga, a Hra­dec Králové-i Győzelmes Február Müvek igazgatója e kérdéskörrel kapcsolatban mondja el tapaszta­latait. Felfigyeltetó Ivan Kopernický, a Szlovák Vegyipari Tröszt vezér- igazgatójának A környezet védel­me sürgető politikai feladat címmel megjelent írása. Jiŕi Kalný, a CSKP KB dolgozója Pártapparátus címú cikkében a pártmunka időszerű feladatait elemzi. A pártmunka feltétlenül megkívánja a tapasztalt, hozzáér­tő, hivatásszerető dolgozókat, leni­ni értelmezésben a „hivatásos for­radalmárokat“ - állapítja meg töb­bek között. A XVII. kongresszus határozata­inak megvalósítása fejléc alatt négy hasznos cikk olvasható. Vallás és politika a címe Vladimír Petrák írásának, mely hasznos tud­nivalókat közöl e témáról. A cikk főleg a propagandistáknak nyújt sok új ismeretet. -tör­■ Több mint hatvan ország­ban alkalmazzák az NDK-beli WMW típusú szerszámgépeket. Egyre több köztük a számjegyve­zérlésű. A mostani ötéves terv­időszakban^ megközelítőleg 50 százalékkal növelik az országban a szerszámgépgyártást. ■ Könyvek a Csehszlovák Szocialista Köztársaságból cím­mel kiállítás nyílt pénteken a stutt­garti egyetemi könyvtárban. Az 1500 kiadvány között számos mű­vészeti, tudományos, múszaki és más szakkönyv található, valamint szépirodalmi és gyermekirodalmi Sajtónapi ünnepségek a szlovák fővárosban (Tudósítónktól) - Gazdagnak ígérkezik az idei sajtónapi ünnep­ség, amelyre a bratislavai Művelő­dési és Pihenóparkban szeptem­ber 20-21-én kerül sor - tudtuk meg a szlovák fővárosban tegnap tartott sajtótájékoztatón. - Jozef Martovič, a Szlovákiai Újságírók Szövetségének titkára a rendező- bizottság nevében néhány érde­kesnek ígérkező műsorra hívta fel a figyelmet. Kiemelte, hogy szom­baton reggeltől este 18 óráig a fia­talok sportversenyére és -bemuta­tójára kerül sor. Lesz bábszínház, és délután a Honvédelmi Szövet­ség mutatja be sokrétű tevékeny­ségét. Mintegy 250 gyerek séta­hajózáson vesz részt. A Csehszlo­vák Rádió két nyilvános felvételén is jelen lehetnek a látogatók. Érde­kesnek ígérkezik az élóújság, majd az elsó nap bállal ér véget. A vasárnapi műsorból nagy ér­deklődésre tarthat számot a gye­rekek aszfaltrajzversenye és a pio­nírok délelőtti szórakoztató mű­sora, s a szlovák főváros helyőr­ségi zenekara is minden bizonnyal elnyeri a közönség tetszését. A szakemberek az elektronika je­lentőségéről és jövőjéről tartanak előadást. A rendezvényről nemhi­ányoznak a számítógépek sem. Délelőtt és délután is vetítenek filmeket, majd a sajtónap az este 19.30 órakor kezdődő esztrádmú- sorral ér véget, amelyre jegyeket a művelődési és Pihenópark infor­mációs irodájában lehet besze­rezni. A sajtónapi ünnepségek alatt több mint 16 kereskedelmi létesít­mény árusít a helyszínen, és amint mondották, frissítőkből sem lesz hiány. A kellemeset tehát össze lehet kötni a hasznossal. A rendezők azt állítják, hogy a gyermekek és a felnőttek egy­aránt jól fognak szórakozni gaz­dag és sokrétű program közül vá­laszthatnak. -nj­müvek. A kiállítás hozzájárul a két orzág kulturális együttműködésé­nek elmélyítéséhez. Októberben anyagát a müncheni városi könyv­tárba, majd később a hamburgi központi könyvtárba helyezik át. ■ Kincsre talált Vlagyimir Po- mazok moszkvai ács. Egy öreg ház tetőzetének javításakor egy bőrtarisznya esett a lába elé, amelyben aranyérméket talált. A több mint száz XVIII. és XIX. századi érme ugyan az állami bank tulajdona lesz, az ács azon­ban megtarthatja a kincs egyne­gyedét. ■ Tűz ütött ki egy tízemeletes szállodában a norvég Kristiansand tengerparti városban a múlt hét vé­gén. Az eddig ismeretlen okokból keletkezett balesetnek 14 halálos áldozata van. A szállodában tar­tózkodó vendégek többsége a te­tőre menekült, ahonnan helikopte­rek segítségével szállították el őket. APRÚHIRDETÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó feleségre, édesanyára, nagymamára és dédmamára, Csíkány Józsefné Labai Máriára Tardoskedd (Tvrdošovce), akit a kegyetlen halál egy éve, 1985. szeptember 10-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Gyászoló férje, gyermekei, unokái és dédunokái Ú-3276 Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • TATRA: Filmarchívum 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Isteni testek (kana- dai-amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA—KERTMOZI: Fej vagy írás (olasz) 20 • SLOVAN: Pizza-kap­csolat (olasz) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • POHRANIČNÍK: Balekok (francia) 14.30, 17, 19.30 • MIER: Az utolsó nagy kaland (bolgár) 18, 20.30 • DUKLA: Ketten a benzinkútnál (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METRO­POL: Robbanószer (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • SZABADTÉRI MOZI: Hol­nap nősülök (olasz) 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Pizza-kap­csolat (olasz) 17, 19.30. KOŠICE • SLOVAN: Pizza-kapcsolat (olasz) • DRUŽBA: Nőstényfarkas (lengyel) • TATRA: Te kedves kis falu (cseh) • MLADÁ GARDA: Itália bukása (ju­goszláv) • HORNÁD: Született tehet­ség (amerikai). SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A nő (19) • KIS SZÍNPAD: Napóleon (19) • ÚJ SZÍNPAD: (Szakszervezetek Háza) - Víg özvegy (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Utóirat (19) »KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A denevér (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Ipolyszakállas - Ipeľský Sokolec): Aranykulcsocska (13.30) - Hárman a pádon (19.30). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncda­lok, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika. 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.30: Napi kró­nika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: Óvodások műsora 9.45: Lackó és barátai. Dokumen­tumfilm 10.00: Többé már nem csinálja. Ameri­kai tévéfilm (ism.) 10.50: Távlatok (ism.) 11.30: Hírek 15.40: Hírek 15.45: Iskolatévé 16.00: Az ezredforduló nemzedéke (ism.) 16.30: Német nyelvtanfolyam haladók­nak. 2. lecke 16.50: Tudomány és technika 17.40: ötlettár 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Magazinműsor 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Hírádó , 20.00: A gát. Bolgár film 21.30: Oldrich Hudeček, a szocialista munka hőse. Portréfilm 22.00: Algéria és lakói. Riportfilm 22.25: Operaáriák 23.20: Hírek II. MŰSOR 16.50: Hírek 16.55: Csehszlovákia - Hollandia vá­logatott labdarúgó mérkőzés 18.50: Gyorsan, gyorsabban... Riport­film 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Nemzetközi atlétikai verseny 21.30: Időszerű események 21.56: Idöjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Nemzetközi atlétikai verseny A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek 13.45: Miért és minek 14.15: Hírek 14.20: Rajzfilm 14.30: Hangverseny 15.00: Tizenhatéveseknek, de időseb­beknek is 15.45: Zenés film 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Híradó a sakk-világbajnok­ságról 17.25: A Szaturnusz éve. Tévéfilm 19.00: Tv-Hiradó 19.40: Koncertfilm 20.40: Ma történt a nagyvilágban 21.00: Híradó a sakk-világbajnok­ságról 21.20: Tisztek. Játékfilm 22.50: Hírek 22.55: Koncert BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: A barokk világa. Osztrák isme­retterjesztő filmsorozat. 2. rész (ism.) 9.30: Delta. Tudományos híradó (ism.) 9.55: „Szellők szárnyán“ (ism.) 10.50: Képújság 16.10: Iskolatévé 16.40: Hírek 16.45: Omán - oázis a kard alatt. NSZK dokumentumfilm (ism.) 17.20: Hegyek és piramisok. Mexikó. Dokumentumfilm 18.05: A nyelv világa 18.50: A Közönségszolgálat tájékozta­tója 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: önkéntes véradók kérték. Kí­vánságműsor 21.40: Az ODESSA-múvelet 22.35: Híradó 3 22.45: Himnusz II. MŰSOR 17.40. 17.45: 18.05: 19.10: 19.30: 20.00: 20.25: 21.30: 21.50: 23.00: Képújság ötletek A nósülés viszontagságai. Len­gyel filmsorozat. 5. rész (ism.) Naša obrazovka. Szlovák nyel­vű nemzetiségi műsor Janáček: Szimfonietta Édeni kertek. Francia rövidfilm­sorozat. 9. rész A nósülés viszontagságai. Len­gyel filmsorozat. 6. rész Híradó 2 IAAF Mobil Nagydíj. Nemzetkö­zi atlétikai verseny Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Az egészségügy fejlesztése érdekében A Szlovák Orvosi Társaság és annak dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) egyesülete a Járási Egészségügyi Intézettel együtt 1986. szeptember 5-én ismét megrendezte az immár hagyomá­nyos dunaszerdahelyi sztomatoló- giai napot a fogászati osztály Béke nevű szocialista munkabrigádja pártunk megalapítása 65. évfordu­lójának tiszteletére tett kötelezett­ségvállalásaként. Dr. Fucker Teodor, a duna­szerdahelyi járási fogászati osz­tály főorvosa nyitotta meg a tudo­mányos értekezletet, majd Len­csés Károly, a járási pártbizott­ság titkára tartott ünnepi beszédet, amelyben méltatta a rendezvény jelentőségét. A továbbiakban Dr. Ján Ležovič professzor, az orvos- tudományok doktora, az SZSZK Egészségügyi Minisztériumának fő fogorvosi tanácsadója mondott beszédet. A Magyar Népköztársa­ságból érkezett szakemberek ne­vében Dr. Csiba Árpád, a buda­pesti szájsebészeti klinika docen­se mondott köszönetét a rende­zőknek a meghívásért, és kifejezte reményét, hogy a csehszlovákiai és a magyarországi fogorvosok együttműködése a továbbiakban is gyümölcsöző lesz. A konferencián három szekció­ban tartották az előadásokat, kü­lön-külön a fogorvosok, a fogá­szati asszisztensek és a fogászati laboránsok részére. Az előadók a bratislavai, a prá­gai, a kassai (Košice) és a buda­pesti sztomatológiai klinikákról, a Banská Bystrica-i Kerületi Egészségügyi Intézetből, továbbá a győri és a szombathelyi megyei kórházból, valamint a prágai Szto­matológiai Kutatóintézetből és a Trenčíni Járási Egészségügyi Intézetből érkeztek. Dr. MIKUS GÁBOR #ÚJ sző Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10 telefon 309. 331^252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 337-823. 337-825 Hirdetési iroda közuleteknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedicia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents