Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-10 / 213. szám, szerda
Arjai, egyesüljetek SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1986. szeptember 10. XXXIX. évfolyam 213. szám ★ Ára 50 fillér Hogy javuljon a minőség A termékek és a szolgáltatások minőségi színvonala megtartásának, illetve állandó javításának számos fontos feltétele van: például az alapanyagok minősége, a gépek, gyártósorok állapota, a gyártási folyamat. A legdöntőbb tényező mégis maga az ember, aki részt vesz a termelésben, aki a szolgáltatásokat végzi. Hiszen a legkiválóbb minőségű alapanyagokból, korszerű gépeken is lehet kifogásolható minőségű termékeket gyártani. Ez sajnos elég gyakran elő is fordul. Sőt, olykor egyenesen selejt keletkezik a kedvező feltételek ellenére. Ennek oka például a múszaki fegyelem meg nem tartása, a hanyagság, a felelőtlenség, a minőségellenőrzés elmaradása, vagy lazasága, a felelős- ségrevonás elmulasztása, az ösztönzés ki nem használása (legalábbis megfelelő mértékben) a minőség biztosítása érdekében. Mindezt tudatosítani kell a munkahelyi pártmunkában is, melynek hatékonysága a minőségi színvonal biztosításának mértékével is mérhető. Magyarán szólva nem beszélhetnek hatékony pártmunkáról ott, ahol a termékek, vagy a szolgáltatások minősége nem éri el a kívánt szintet. Kivált akkor nem hatékony a pártmunka ilyen esetben, ha a színvonal kifogásol- hatóságának elsősorban emberi tényező, például fegyelmezetlenség, hanyagság, rossz szervezés, hozzá nem értés az oka. Szerencsére a munkahelyi pártszervezetek közvetve vagy közvetlenül rendszeresen foglalkoznak a minőség megtartásának és állandó javításának kérdésével. Az alapszervezeti és az üzemi pártbizottságok hatáskörükben nemcsak általában a termelési tervmutatók teljesítését értékelik, hanem ezen belül azt is, hogyan tesznek eleget a minőségi követelmények teljesítésének. A gazdasági tisztségviselők beszámoltatásakor erről sem feledkeznek meg. S ha hiányosságokat észlelnek, azt is megkövetelik a gazdasági tisztségviselőktől, hogy a hibák mielőbbi orvoslása érdekében megfelelő intézkedéseket foganatosítsanak, teljesítésüket ellenőrizzék, s az intézkedések eredményeiről tájékoztassák a pártbizottságot. Bár szó sincs a gazdasági tisztségviselők feladatai átvállalásáról, a pártbizottságok, az alapszervezetek, a pártcsoportok is keresik a rugalmas megoldásokat. Olykor az illetékes pártcsoport tagjainak soron kívüli összehívása, a felmerült kérdés gyors megbeszélése jelenti a megoldást, máskor alkalmi vagy tartós pártfeladattal való megbízásra, esetleg elvtársi bírálatra van szükség az eredmény eléréséhez. Ugyancsak fontos, hogy a különböző tanácskozásokon elhangzó, a minőség biztosításával kapcsolatos észrevételek ne süket fülekre találjanak. Különösen hasznosak lehetnek azok a tapasztalatok, melyekről a minöségellenőrök számolnak be. Például a Galántai (Galanta) Járási Ipari Vállalat 202-es és 204- es üzemének meósa rendszeresen elmondja, milyen mulasztásokat tapasztal a bútorok minőségi színvonala biztosítása és ellenőrzese közben. A pártszerveknek támogatniuk kell minden olyan kezdeményezést, amely ösztönzőleg hat az emberekre és elősegíti a múszaki fegyelem megtartását, a hanyagság megszüntetését. Támogatniuk kell azokat a gazdasági vezetőket, akik következetesen azon vannak, hogy a rossz munkát végzők kevesebbet keressenek, sőt, ha indokolt, kártérítést fizessenek; s a becsületesen dolgozók sose károsuljanak mások hanyagsága miatt. Nem engedhető meg például, hogy egyetlen fejő hanyagsága miatt az egész istállóban kifejt tejet alacsonyabb minőségi osztályban fizessék ki, s ezáltal azok a fejők is károsuljanak, akik eleget tettek a tisztasági követelményeknek. I gen komolyan veszik a becsületes munka elbírálását egyebek közt a topolčanyi Mierben, a senicai Szlovák Műselyemgyárban, a Períni Efsz-ben, a felsöszeli (Horné Saliby) Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Egységes Földműves-szövetkezetben. Igen, az alapos, rendszeres ellenőrzés és a felelősségrevonás elengedhetetlen, bár mindent az sem old meg. Legalább ilyen fontos az emberek öntudatossága. Az, hogy egyre többen megértsék, miért fontos a becsületesen végzett munka, amely végső soron mindannyiunk érdeke, hiszen csakis úgy állunk helyt termékeinkkel a világpiacon, ha színvonaluk nem kifogásolható. Azt is tudatosítanunk kell, hogy a hazai piacra gyártott áru sem lehet kevésbé színvonalas. Ellenkező esetben saját érdekeinket tévesztjük szem elöl. Mindennek a megértetéséhez állandó nevelő munkára van szükség. A minőség színvonalának biztosításáért vívott küzdelem tehát szüntelen nevelő munkát is követel a kommunista párt munkahelyi szervezeteinek tagjaitól. S mivel minden nevelésnek leghatásosabb formája a személyi példamutatás, e tekintetben is a kommunistáknak kell az élen járniuk. FÜLÖP IMRE DAMASZKUSZ Colotka és Kasszem tárgyalásai (ČSTK) - Peter Colotkát, a szövetségi kormány alelnökét, az SZSZK kormányának elnökét, aki csehszlovák kormányküldöttség élén látogatáson tartózkodik Szíriában, tegnap Damaszkuszban fogadta Abdar Rauf Kasz- szem, a Szíriai Arab Köztársaság kormányának elnöke. A baráti beszélgetés során megtárgyalták a két ország közötti politikai és gazdasági együttműködés kérdéseinek széles körét és a kapcsolatok további elmélyítésének lehetőségeit. Nagyra értékelték a kapcsolatok elért színvonalát. Az együttműködés tartósan fejlődik a CSSZSZK és Szíria közötti hosszú távú egyezmények és a két ország legfelsőbb képviselőinek személyes érintkezései alapján. Peter Colotka teljes támogatásáról biztosította Szíria haladó külpolitikáját és értékelte annak (Folytatás a 7. oldalon) Köztársasági Érdemrend Ladislav Adamecnek Gustáv Husák adta át a kitüntetést (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban Josef Korčáknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, cseh miniszter- elnöknek a jelenlétében Ladislav Adamecnek, a cseh miniszterelnök elsó helyettesének 60. születésnapja alkalmából sokéves pártos elkötelezettségéért, sikeres és áldozatos tevékenységéért és a szocialista társadalom építéséhez való jelentős hozzájárulásáért átadta a Köztársasági Érdemrendet. Gustáv Husák elvtárs szívélyesen gratulált Ladislav Adamecnek jubileuma és a magas állami kitüntetés odaítélése alkalmából, köszönetét mondott párt- gazdasági és közéleti tisztségekben kifejtett elkötelezett tevékenységéért Egyúttal sok erőt és jó egészséget kívánt az ünnepeltnek. Az ünnepségen František Őal- da, a köztársasági elnök irodájának vezetője is jelen volt. A gazdaságirányítás időszerű kérdéseiről Az energiaipari dolgozók már teljes ütemben készülődnek a téli időszakra. A Karviná melletti dét- marovicei hőerőmű 4. blokkjának generáljavítása 123 millió koronába került. A képen: František Hu- batka lakatos a 4-es számú blokk 200 megawattos turbógenerátorának egyik forgólapátját állítja be. (Petr Berger felv. - ČTK) Távirat Japánba (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Takako Dói asszonynak, a Japán Szocialista Párt elnökévé történt megválasztása alkalmából. Sok sikert kívánt a világbéke és a haladás javára kifejtendő további tevékenységéhez. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy a két párt sikeres együttműködése tovább bővül, és hozzájárul Csehszlovákia és Japán népének kölcsönös megértéséhez, a béke nemes eszméiért és az atomfegyverektől mentes világért vívott harcunkban. Jozef Lenárt fogadta Marjai Józsefet (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap fogadta Marjai Józsefet, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettesét, aki a magyar gazdasági és műszaki napok megnyitása alkalmából tartózkodik Bratislavában. A baráti találkozón tájékoztatták egymást országaik gazdaságfejlesztési feladatainak és a kongresszusi határozatoknak a teljesítéséről. Részletesen foglalkoztak az intenzív fejlődésre való áttéréssel és a múszaki haladás meggyorsításával kapcsolatos gazdaságirányítási kérdésekkel. A fogadáson részt vett Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese és Kovács Béla, Magyarország csehszlovákiai nagykövete. A gyártásszakosítás és kooperáció fejlesztése Bratislavában megnyitották a magyar gazdasági és műszaki napokat (Tudósítónktól és ČSTK) - Július Hanusnak, a szlovák miniszterelnök elsó helyettesének és Marjai Józsefnek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökhelyettesének részvételével tegnap Bratislavában megnyitották a magyar gazdasági és műszaki napokat. Ezt az akciót, amely előmozdítja a két ország gazdasági együttKielégítően alakulnak a csehszlovák - osztrák kapcsolatok Parlamenti küldöttségünk bécsi tárgyalásai (ČSTK) - Bécsben tegnap délelőtt Kurt Waldheim osztrák szövetségi elnök fogadta azt a csehszlovák parlamenti küldöttséget, amelyet Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezet. A fogadáson jelen volt Anton Benya, az osztrák parlament nemzeti tanácsának elnöke és Marek Venuta, Csehszlovákia ausztriai nagykövete. Alois Indra Kurt Waldheimet tájékoztatta az osztrák képviselőkkel folytatott megbeszélésekről, amelyeken a felek egyetértettek abban, hogy a kölcsönös kétoldalú kapcsolatok kielégítően alakulnak. Azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a kétoldalú kapcsolatokban időnként felmerülő problémákat jóakarattal meg lehet oldani. (Folytatás a 7. oldalon) működésének, főként gyártásszakosításának és kooperációjának fejlesztését, immár negyedszer rendezi meg a Magyar Kereskedelmi Kamara a Csehszlovák Kereskedelmi és Ipari Kamarával közösen. A rendezvény keretében sor kerül a két ország szakembereinek tapasztalatcseréjére, és tizenkét szakelőadás hangzik el, elsősorban a mezőgazdasági és az élelmiszeripari termelés, valamint a külkereskedelmi tevékenység kérdéseiről. A bratislavai Prior áruházban tegnap délelőtt a szokásosnál nagyobb volt a forgalom. A magyar (Folytatás a 2. oldalon) Elvtársi találkozó (ČSTK) - Gustáv Husák, . a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában fogadta Viktor Lomakint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. Elvtársi légkörben áttekintették a csehszlovák-szovjet együttmüködés néhány időszerű kérdését. O-^epsi (Moldava nad Bodvou) a Kassa (Košice)-vidéki járás legnagyobb városa, jóllehet lakosainak száma a tízezret csak akkor éri el, ha a két szomszédos község: Makranc (Mokranec) és Bodoló (Budulov) lakosainak számát is hozzáadjuk, hiszen közigazgatásilag most már e két település is Szepsi- hez tartozik. E Bódva-parti városka az utóbbi két évtized alatt olyan nagyarányú fejlődésen ment keresztül, amely korábban még nem volt tapasztalható. A város vezetői mindenekelőtt a munkalehetőségek megteremtésére fordítottak megkülönböztetett figyelmet. A bútorgyáron, a fafeldolgozó üzemen kívül a Tesla is létesített itt vállalatot, s így az asszonyok foglalkoztatottsága is megoldódott. Szepsi új városnegyedében a Béke lakótelepen négyezer új, kertes családi házakban laknak. Magyar és szlovák tanítási nyelvű gimnáziuma, mezőgazdasági szakközépiskolája, új alapiskolája „Korántsem vagyunk elbizakodottak“ van a városnak. Orvosi rendelőintézete is jól felszerelt, pár éve pedig már egy új szállodát is nyitottak itt. Legszembetűnőbb változások alighanem a kereskedelemben, pontosabban az üzlethálózat kiépítésében tapasztalható. Lóbei Zoltánnal, a városi nemzeti bizottság leköszönő elnökével erról beszélgettünk.- Dolgos, igényes és mindig többet akaró emberek lakják városunkat - mondotta, majd így folytatta: - Az igények kielégítését, az életkörülmények kialakítását mi mindig is elsőrendű feladatunknak tartottuk. Amit elértünk, azt tudjuk becsülni, de korántsem vagyunk elbizakodottak, ugyanis hiba lenne, ha tétlenül ülnénk babérjainkon.- Egyetértek, de úgy gondolom, hogy azért szerénykedniük sem kell, hiszen a tények magukért beszélnek. Szepsi- ben a Jednotának korszerű, nagy áruháza van, amilyen az egész Kelét-szlovákiai kerületben alig található, s az idén a Béke lakótelepen egy további üzletközpontot adtak át.- Igen, ez így van, s azt is elmondhatjuk, hogy a közellátás nem csak az új áruházak (Folytatás a 2. oldalon)