Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)

1986-08-28 / 202. szám, csütörtök

§krónika§m<‘- <#> -«flg hír mozaik krónikám Csütörtök, 1986. VIII. 28. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.49, nyugszik 19.27 Közép-Szlovákia: 05.56, nyugszik 19.34 Nýugat-Szlovákia: 06.02, nyugszik 19.40 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 23.12, nyugszik 15.38 Közép-Szlovákia: 23.19, nyugszik 15.45 Nyugat-Szlovákia: 23.25, nyugszik 15.51 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ÁGOSTON - AUGUSTlN nevű kedves olvasóinkat • 1911-ben született Juraj HALU- ZICKÝ szlovák karmester és zenetu­dós, érdemes művész. POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS Szlovákia területén felhós lesz az égbolt, többfelé várható eső. A legma­gasabb nappali hómérséklet 16—20 fok körül alakul. Megélénkülő nyugati, a keleti országrészen déli szél. Pénteken változóan felhős időre számíthatunk, napközben felszakado­zik a felhőzet, többfelé várható zivatar. Szombaton kisebb felhősödés lesz. Az éjszakai hőmérséklet 9-13 fok körül, szombaton 4-8 fok között várható. Nappal 18-22 fokra, az északi ország­részben 16 fokra számíthatunk. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 230, apad Medveďov: 235, apad Komárno: 235, árad Štúrovo: 210, árad RENDŐRSÉGI HÍREK-Tűz ütött ki kedden délelőtt a štétíi SEPAP vállalat Roto mű­helyében (Litoméŕicei járás). Az anyagi kárt 500 ezer koronára becsülik. A vizsgálat során kide­rült, hogy a tüzet egy külföldi cég dolgozói okozták, akik vezetéke­ket hegesztettek.- Testi sértés és közbotrányo- kozás vádjával őrizetbe vettek egy 34 éves külföldi állampolgárt, aki hétfőn éjfél után Prága I. városke­rületében megtámadta az Ambas­sador Szálló egyik dolgozóját, aki nem akarta ót szobájába fölen­gedni hölgykíséretével.- Eddig ismeretlen tettes ked­den Liberecben betöri egy 33 éves nő lakásába, ahonnan 135 ezer korona értékben ékszereket és készpénzt tulajdonított el.- Betöréses lopás vádjával őri­zetbe vettek * Brnóban három, munkaviszony nélküli férfit, akik 18 lakást fosztottak ki, ahonnan 551 ezer korona értékű tárgyakat tulajdonítottak el. A házkutatás során a zsákmány nagyobb részét megtalálták náluk. ■ A századvégre a hidrogén univerzális energiaforrássá vál­hat - állapította meg Carl-Jo- chen Winter professzor, a stutt­garti Repüléstechnikai és Űrha­józási Intézet munkatársa. A hidrogén gyártását napener­gia segítségével végezhetik. A stuttgarti szakemberek Sza- ud-Arábiában kísérleti naperő- művet építenek, amelyben a nyert villamos energiát a víz elektrolízisére használják fel, s így nyerik majd a hidrogént. ■ Zágrábban megnyílt a Nemzetközi Pszichoterápiái Egyesület kongresszusa, amelyen öt világrész csaknem másfél ezer tudósa és szakembere vesz részt. Kovácsművészet (Tudósítónktól) - A népi ko- vácsmüvészetet bemutató kiállítás nyílt meg tegnap a bratislavai Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központban. Patkók és ajtópán­tok, ablakrácsok és ládadíszítések gazdag bemutatóján kívül modern kovácsolt vas lakásdíszek is látha­tók a szeptember 12-ig nyitva tartó kiállításon. (köp) CSOPORTOS VÉRADÁSON jelentkezett Vágtornócról (Trnovec nad Váhom) és Sókszelőcéről (Selice) 66 véradó a galántai (Galanta) kórház transzfúziós részlegén. A toborzást a Vöröske­reszt helyi alapszervezetei végez­ték. Sókszelőcéről Varga Alfréd most huszonnegyedszer, Csizma­dia Ferenc huszonegyedszer, Vágtornócról Novák Gabriella és Hrdý József huszonkettedszer adott vért. (Oláh Gyula) RÉGI HASZNÁLATI TÁRGYA­KAT ÉS OKMÁNYOKAT gyűjtöt­tek Ájban (Háj) a nőszövetség és a Vöröskereszt tagjai. Gyűjtemé­nyüket kiállításon mutatják be. A legrégibb tárgyak 1801, 1879 és 1901-ből származnak. Eddig már sokan megtekintették a régen fe­ledésbe merült eszközöket és a ré­gi krónikákat, melyek betekintést nyújtanak a falu fejlődésébe. (Farkas Rózsa) AZ AMATŐR KÉPZŐMŰVÉ­SZEK első nyári táborát a Rima- szombati (Rimavská Sobota) Já­rási Népművelési Központ képző­művészeti stúdiója Kurinecben rendezte meg. A tábor küldetése többek között az amatőr festők művészi kifejezésmódjának a fej­lesztése, a természetben való munka megismertetése volt. A hi­vatásos képzőművészekkel való találkozón - melynek előadói dr. Stanislav Tropp és Bohó Sándor festőművészek voltak - a Közép­szlovákiai kerületből 26 amatőr képzőművész vett részt. A tábor­ban született alkotásokat a szer­zők a rimaszombati Barátság úti lakótelep szeptember elsején áta­dásra kerülő óvodájának ajándé­kozzák. (Torpis József) ■ Kilenc hónapig tartó nyo­mozás után a New York-i rendőr­ség elfogott egy nagy kábitószer- csempész-bandát. A városban 14 helyen összesen 33 kilogramm tiszta heroint találtak, ezen kívül nagy mennyiségű lőfegyvert. 18 személyt letartóztattak. Az elkob­zott kábítószer feketepiaci ára 70 millió dollár, s Franciaországból és Belgiumból csempészték az or­szágba. ■ A Csehszlovák Televízió ma 22.10-kor a második műsor­ban dokumentumfilmet sugároz Emberek, legyetek éberek! cím­mel, melyben a negyven évvel ezelőtt, a hitleri fasizmus és az ún. Szlovák Állam idején történt tragikus eseményeket eleveníti fel. A film annak a kanadai tévésorozatnak a hatására ké­szült, amely egy bardejovi szü­letésű kanadai állampolgárról szól, akit tizenegy éves korában az auschwitzi koncentrációs tá­borba hurcoltak.' ■ Harmincadik évadját kezdi az idén a bratislavai Állami Báb­színház. A tizenhárom repertoár­darabon kívül novemberben Ján Ozábal A kíváncsi elefánt című játékát adják elő, és színre viszik Jaroslav Pivka egyik darabját is. A Gulliver utazásai, Óz, a varázsló és más műveket még az elmúlt szezonban betanulták. Az elsó nyilvános előadás szeptember 21 - én, vasárnap lesz. ■ Negyvenkét ország tudó­sainak részvételével a napokban kezdődött meg a Nemzetközi Au- diológiai Társaság kongresszusa Prágában. A tanácskozáson hal­lástannal foglalkozó szakemberek számolnak be a tudományág leg­újabb kutatási eredményeiről. ■ Ötvenmillió dollár feketepi­aci értékű kábítószert foglalt le az indiai rendőrség Bombay-ben. A 472 kiló heroint és a több mint egy tonna hasist egy teherautóban találták meg jutazsákokban, por­celánföld alá rejtve. A rendőrség szerint a kábítószert Pakisztánból csempészték át. A felkelési évforduló tiszteletére A szlovák nemzeti felkelés 42. évfordulója alkalmából Banská Bystricában, a Pamätník moziban ma 18 órakot ünnepélyesen be­mutatják a Mielőtt a kakas meg­szólal címú szlovák filmet. A lé­lektani dráma - amelynek cselek­ménye közvetlenül a felszabadu­lás előtt játszódik - Ivan Bukov- čan színmüve alapján Martin Ťa­pák rendezésében készült, nép­szerű szlovák színművészek köz­reműködésével. A díszbemutatón filmmüvészküldöttség is részt vesz. - ym ­APRÓHIRDETÉS ^0 KÖSZÖNTŐ r ttx MEGEMLÉKEZÉS ■ Augusztus 28-án ünnepli 72. szüle­tésnapját Angyal József Balogfalán (Blhovce). Sok szerencsét, hosszú, boldog életet kíván: felesége, valamint Karvináról és Losoncról (Lučenec) a rokonság. Ú-2460 ■ 1986 augusztus 28-án ünnepli 60 születésnapját Krajcsi Jánosné Fegyverneken (Zbrojníky). E szép ünnep al­kalmából szeretet­tel köszöntik, erőt, egészséget és még sok-sok örömteli, békés, boldog évet kívánnak: férje, fia: Emil, menye: Ilike és édesanyja, valamint az unokák: Jan­ka és Évike, akik a nagymamát sokszor csókolják. q gQ01 ■ 1986. augusztus 28-án ünnepli 60. születésnapját a szeretett férj, édes­apa és nagyapa, Bor»- *ly Lajos Kulcsárkarcsan (Kluč. Kračany). E szép ünnep alkalmából szívünk meleg szeretetével gratulálunk, és kívánunk jó erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog életet családja körében. felesége, fiai, lányai, menyei, veje, valamint 6 unokája, akik a papát szeretettel csókolják ú-3068 ■ Az idő múlik, de a fájdalom megma­rad. Örökké hiányzik a családból a jó férj és felejthetetlen édesapa, Németh Vincze Ekecs (Okoč), akit a kegyetlen halál 1985. augusztus 28-án, tragikus hirtelenséggel ragadott ki szerettei köréből. Emlékét örökké szivükben őrzik: feleséqe és qyermekei családjuk­kal. Ú-2629 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel emlékezünk halá­lának első évfordu­lóján Lau Jánosra Felsószeli (Horné Saliby), akit a kegyetlen ha­lál 1985. augusztus 28-án, 59 éves korában ragadott ki szerettei köréből. A gyászoló család Ú-2852 ■ Megtört szívvel és könnyes szem­mel emlékezem drága feleségemre, Mészáros Irénre Nagylúcs (Lúč na Ostrove), akit a halál 1985. augusztus 28-án ragadott ki szeret- ■■■I' tei köréből. Ezúton még egyszer köszönetét mondok a hnb, efsz ós Vöröskereszt tagságá­nak, akik enyhítették ezt a számomra nagy fájdalmat. Akik ismerték és sze­rették, emlékezzenek rá ezen a fájdal­mas, elsó évfordulón Emlékét örökké őrző férje, Mészáros Béla Ú-3049 Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • TATRA: Isteni testek (kanadai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Végte­len történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Konvoj (amerikai) 21 • SLOVAN: Ez nem én vagyok (cseh) 10, 12.30, 15. 17.30, 20 • POHRANIČNÍK: És megint a bará­taim (olasz) 14.30, 17, 19.30 • MIER: Szakadás (szlovák) 18, 20.30 • DUK­LA: A láthatatlan ember (szovjet) 15 30, 18, 20.30 • METROPOL: Bale­kok (francia) 15.30, 18, 20.30 • SZA­BADTÉRI MOZI: Szekérnyi fájdalom (szlovák) 21 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szekérnyi fájdalom (szlovák) 17, 19.30. KOŠICE • DRUŽBA: Szerelem az átjáróban (cseh) • ÚSMEV: Filmarchlvum • MLADÁ GARDA: Az ismeretlen vadász trófeája (szlovák). SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6 00: Hírek. 6.10: Reggeli zene 6.30: Gazdaságpolitikánk idő­szerű kérdései. 6.50: Hírek, sport. 12.00: Hirek. 12.10: Szórakoztató ze­ne. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hirek. 14 05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpo­litikánk időszerű kérdései, ism. 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 17.20: Hírek 17.25: Kerekasztal 17.55: Élethalálharc a természetben. Ismeretterjesztő kisfilm 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: V Míkeáová: A fülbevaló- Pezsgős vacsora. Két elbe­szélés tévéváltozata 21.20: Autósok, motorosok magazinja 22.00: Az Alekszandrov együttes mű­sora 22.50: Hírek II. MŰSOR 17.25: Atlétikai Európa-bajnokság. Közvetítés Stuttgartból 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.Q0: Atlétikai Európa-bajnokság. A közvetítés folytatása 21.30: Időszerű események 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Emberek, legyetek éberek! Do­kumentumműsor A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hirek 12.50: Dokumentumfilmek 13.35: Hangverseny 14.25: Tudd és csináld 14.55: Rajzfilm 15.15: Atlétikai Európa-bajnokság. Közvetítés Stuttgartból 16.10: A szavak mögött tettek 16.55: Az iskolaév kezdetén 17.10: A világ és az ifjúság 17.40: Felkelési történet. Filmsorozat, 1. rész 19.00: Tv-Hiradó 19.40: Kamerával a világ körül 20.40: Atlétikai Európa-bajnokság 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.35: A TASZSZ jelenti... Tévéfilm­sorozat. 7. rész 22.40: Hirek 22.45: Múzeumokban és kiállítóter­mekben 23.25: Találkozás Dunajevszkijjel BUDAPEST ^8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné 10.10: Egészségünkért 10.30: Alfons, a papám. NDK film 11.40: Képújság 17.45: Hírek 17.50: 9-es stúdió. A Szovjet Televízió külpolitikai vitamüsora 18.20: Tévébörze 18.30: Telesport 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: A halhatatlan ember. Tévéjáték 21.30: Hirháttér 22.20: A Tv Galériája 22.50: Híradó 3 23.00: Himnusz II. MŰSOR 17.25: Képújság 17.30: Kerek világ 17.45: Tizenkét hónap. Cseh rajzfilm (ism.-ff.) 18.00: A nősülés viszontagságai. Len­gyel filmsorozat. 3. rész 19.10: Atlétikai Európa-bajnokság 21.40: Híradó 2 22.00: A nósülés viszontagságai. Len­gyel filmsorozat. 4. rész 23.05: Képújság yf (Műsorváltozás lehetséges!) Szlovák siker a katalánok földjén (Tudósítónktól) - A szlovák karéneklés jó hírnevét öregbítette Spanyolországban a Prešovi Já­rási Ifjúsági és Pionírház gyer­mekkórusa. A IV. Festivale Inter­nacionál de Música de Kantonig- rós-on a világ 23 országából a kórusok két kategóriában verse­nyeztek. Külön bírálták el a klasz- szikus kórusművek, illetve a nép­dalfeldolgozások előadását. Éva Zacharová karnagy vezetésével a prešovi gyermekkórus mindkét kategóriában első díjat nyert. Ver­senyműsorukban angolul egy XVII. századi, franciául egy XX. századi kórusmúvet szólaltattak meg, valamint Juraj Beneš négy gyermekkórusmúvét. Kiválóan ad­ták elő a terchovái népdalokból készült feldolgozásokat is, de a közönség körében érthető mó­don a prešoviak ajkán felcsendülő katalán népdalok aratták a legna­gyobb sikert, annál is inkább, mert Spanyolországban a katalán nyel­vet csak két éve ismerték el hivatalos nyelvként. (-szák) ■ A Gallup közvéleményku­tató intézet felmérése alapján 18 év alatt először fordul elő, hogy az amerikai iskolaügyben a ká­bítószer-fogyasztás áll a figye­lem középpontjában! William Bennett oktatási miniszter kije­lentette, hogy a tanulók körében elterjedt kábítószer-fogyasztás megszüntetése a legfontosabb feladat. A felmérés szerint a fe­gyelem meglazulása a második helyen, az állami dotáció csök­kenése pedig a harmadik helyen áll az iskolaügy égető kérdései között. Több mint száz fiatal vesz részt az egész országból azon a táborozá­son, melyet a Vysoké nad Jizerou-i Állami Gazdaság rendez. A négy- turnusos táborban füvet száríta­nak, segítenek az építkezésen, és a gazdaság 42 lovát gondozzák A szabad idejükben kirándulásokat tesznek a környéken, és lovagolni tanulnak. A felvételen Martin Ru­žička oktató látható lóháton. (Petr Matička felvétele - ČTK) &ÚJ szú Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő; Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István ós Csetö János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10 . telefon 309. 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 , teleton 337-823, 337-825 Hirdetési iroda kozuleteknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II emelet, teleton: 551 -83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasarnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként 13.- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents