Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)
1986-08-27 / 201. szám, szerda
ÚJ SZOLGj Egy nap alatt - felár nélkül Mladá Boleslavban a választási program egyik fó pontja a szolgáltatások javítása és bővítése. Az elmúlt megbízatási időszakban épült a Neubranderburg utcai új egészségügyi központ, amely az északi lakótelep egyik járulékos létesítménye. A képen: dr. Éva Novotná körzeti orvos és Véra Nepomucká ápolónő megelőző orvosi kivizsgálást végez. (Michal Krumphanzl felv. - ČTK) Hosszú a kifogások sora... Miért panaszkodnak az előregyártott elemek minőségére? Házelemgyáraink évente 5 millió köbméternél több betonelemet, számottevő mennyiségű könnyű- betonból készülő, téglabetétes elóregyártott elemet és sok más különleges épületidomot állítanak elő. Ezek minőségére azonban gyakori a panasz. Főként a lakásépítkezésben használatos házelemeket és a villamospályák korszerűsítésére szolgáló nagyfelületű paneleket éri felhasználóik részéről sok és jogos bírálat. Szakemberek megállapították, hogy a fő hibaforrások közé a felhasznált beton elfogadhatatlan minősége, az alacsony hőszigetelő-képesség s a gyenge felületi kidolgozottság tartozik. Ám közvetlen okai is vannak ennek a helyzetnek, s ezek a tervező, a technológus, a termelőrészlegek és a minőségirányítási osztályok nem kielégítő együttműködésében, az előregyártóit elemek felhasználás szerinti tulajdonságainak figyelmen kívül hagyásában keresendők. A hibák fő okozói azonban a termelők. Ugyanis számottevő károkat éppen a technológiai fegyelmezetlenség, a termelés és a műszaki ellenőrzés irányításának alábecsülése, az alkalmatlan technológiai berendezések üzemeltetése és a minőségellenőrző intézet által meghatározott szabványok meg nem tartása idéz elő. A felsoroltak sok más okkal együtt nemegyszer lerövidítik az objektumok feltételezett élettartamát, közrejátszanak a fűtési idényben előforduló hőveszteségek és a lakásokban fellelhető hibák kialakulásában. És fölösleges pazarláshoz vezetnek, mivel az ilyen elemekből már aligha lehet jó minőségű építményt készíteni. Mi hát a kiút a mai helyzetből? Egy felmérés eredményei arra következtetnek, hogy feltétlenül lépéseket kell tenni az emberek munkájának javítása érdekében. Vonatkozik ez a fejlesztésben dolgozóktól kezdve az irányításban tevékenykedőkön keresztül egészen a házelemgyári munkásokig. Továbbá határidőhöz kötött minőségjavítási programokat kell kidolgozni, ezeket időnként elemzéseknek kell alávetni, s az eredmények alapján hatékony intézkedéseket kell foganatosítani. Egyúttal az állami minőségellenőrzés is megerősödik. Ezért a Prágai Műszaki és Minőségellenőrző Intézet mellett létrehozták a CSSZK Építőipari Minisztériumának defektoszkópiai központját, amely együtműködést folytat a Bratislavai Műszaki és Minőségellenőrző Intézettel és a KGST Állandó Építőipari Bizottságának erre szakosodott koordinációs központjával. (č-f) DÖNTÖTT A LEGFELSŐBB BÍRÓSÁG Jogsértő utasítás A munkafegyelem megszilárdítása során felmerülhetnek olyan érdekellentétek, amikor a dolgozó jogos érdeke összeütközésbe kerül a munkáltató nem kevésbé jogos termelési, üzemeltetési érdekeivel. A munkáltatók ezeket az eseteket gyakran utasítási joguk felhasználásával oldják meg. Az utasítás megszegését pedig fegyelmi büntetés követi. De vajon mindig törvényesek az ilyen fegyelmi büntetések? A következő, a legfelsőbb bíróság által is tárgyalt eset a kirótt fegyelmi büntetéssel kapcsolatban főként a munkáltató korábbi utasításának törvényességét vizsgálta, hiszen mint közismert, a jogsértő utasítás megszegéséért a dolgozó nem büntethető. A fegyelmi büntetések kiszabásának indoka az volt, hogy midőn a felperes orvosi vizsgálatra, terhesgondozóba készült (nem lényegtelen körülmény az sem, hogy az orvos idézte be), értesítette erről munkáltatóját, ám az arra utasította, hogy folytassa a munkát és ne hagyja el a munkahelyét. A felperes ezt az utasítást megszegve elment a terhesgondozóba. A felperes a rá kiszabott fegyelmi büntetés miatt a bírósághoz fordult védelemért, amely azonban jóváhagyta a fegyelmi büntetést, s ezt azzal indokolta, hogy a felperes köteles lett volna végrehajtani felettese utasítását és át kellett volna rakatnia a terhesgondozói vizsgálat időpontját egy másik napra, mert tudta, hogy jelenléte a munkahelyén feltétlenül szükséges. A legfelsőbb bíróság, amely törvényességi óvás következtében foglalkozott az üggyel, az előző bírósági végzés számtalan hibájára mutatott rá. (gy például utalt arra, hogy a munkáltató köteles meghatározott időre elengedni dolgozóját, ha az orvosi vizsgálat nem intézhető el munkaidőn kívül. Ezzel a kötelességgel a jog elsősorban azért terheli a munkáltatót, mert az egészség- ügyi szabályok is terhelik az állampolgárokat bizonyos kötelesMár lassan véget ér a nyár, a szabadságok ideje. Emlékekkel, élményekkel gazdagodva tértünk vissza a pihenés napjai után munkahelyeinkre. Barátainknak, ismerőseinknek szívesen tartunk beszámolót arról, mi mindent éltünk át, mit láttunk hazai vagy külföldi útjaink során. S ma már legtöbben meg is örökítik a legemlékezetesebb pillanatokat, s a felvételeket minél előbb szeretnék látni. Még nemrégen jó tíz napot vagy némely esetben még ennél is többet kellett várni a filmek előhívására, illetve a fényképek elkészítésére. A fővárosban azonban a közeltmúltban fordulat következett be.- Az amatőr fényképészek nagy része az utóbbi időben színes felvételeket készít - mondotta Dušan Barbuš, a bratislavai Služba ipari szövetkezet fényképészeti üzemének vezetője. - Azt tapasztaltuk, a fekete-fehér fényképek iránt csökkent a kereslet. Szolgáltatásaink javítását azonban mindenkor szem elótt tartottuk, így nemcsak ezzel magyarázható újításunk. A Služba ipari szövetkezet 16 bratislavai begyűjtőjében általában 10 napos határidővel vállalták a fekete-fehér filmek előhívását, illetve a fényképek elkészítését. Igyekeztek ezt a határidőt csökkenteni, mégis úgy gondolták, olyan kedvezményt is nyújthatnának megrendelőiknek, amely iránt nagy lenne az érdeklődés. Mert melyik amatőr fényképész nem akarja mielőbb fekete-fehéren is látni, mit sikerült megörökítenie fényképezőgépe kattogtatásával?- Nyár elején tulajdonképpen kísérletként vezettük be a 24 órás határidőt, s úgy látszik megérte. Egyrészt az érdeklődés - naponta átlagosan 100 megrendelőnk van - másrészt pedig a szövetkezet gazdasági szempontjából is. Még úgy is megérte a szövetkezetnek, hogy a 24 órás előhívást felár számlázása nélkül végzik. Például júliusban az átlagos 26 OOO-ről közel 50 000 koronára növekedett a forgalmuk. S ha győzik erővel, kitartással, a szabadságok befejeztével még tovább emelkedhet ez az összeg.- Említettem, kísérletkent vezettük be ezt a szolgáltatásunkat. Itt a Klariská utca 8. szám alatt van az egyik begyújtó és egyben itt végezzük a munkát is, a másik pedig a Sedlárska utcában található, melyben szintén elfogadnak expressz megrendeléseket. Egyelőre nem gondolunk arra, hogy bővítjük a hálózatot, mert az anyagok szállítását nem tudjuk megoldani. Különben is szeptember közepén értékeli a szövetkezet vezetősége a kezdeményezést, s a eredménytől függően folytatjuk majd tevékenységünket. /////- •////, y/////////////////////////////////> ségekkel. Például a népegészségről szóló törvény értelmében mindenki köteles alávetni magát bizonyos feltételek mellett az orvosi vizsgálatnak. Ezt az állampolgári kötelességet a törvény külön is hangsúlyozza, ha az egészség- ügyi intézet szólítja fel az állampolgárt arra, hogy vesse alá magát olyan orvosi kivizsgálásnak, amely nem veszélyezteti az egészséget. De még a gyermekgondozási segélyről szóló törvény is arra kötelezi a várandós nőket és egyben a gyermekgondozási segély megítélésének feltételévé teszi, hogy alávessék magukat a terhesgondozás rendszeres kivizsgálásainak. Ezeknek a rendelkezéseknek a megszegését jelentené, ha a munkáltató indokolatlanul megtagadja, hogy lehetővé tegye az orvosi vizsgálatot és jogsértő lenne a munkavégzésre vonatkozó utasítás - megszegéséért tehát nem róható ki fegyelmi büntetés. Indokolt lenne azonban a szabad idó nyújtásának megtagadása és törvényes a munkavégzés folytatására vonatkozó utasítás, ha a dolgozó a munkaidején kívül is el tudna menni az orvosi kivizsgálásra. (m-n.) Eredménynek számít már mindenképpen az is, hogy egy olyan szogáltatást vezettek be, melyre Szlovákiában nincs példa. Elgondolkoztató, hogy miért. A Služba szövetkezetben nem volt szükség sem befektetésre, sem plusz munkaerőre, mégis sikerült. Pedig a meglehetősen tágas, ízlésesen berendezett átvevőhely mögötti helyiségekben éppen csak hogy elférnek a gépek és berendezések. A szövetkezet öt dolgozója viszont ilyen feltételek közepette is bebizonyította: csak akarni kell.- Reklamációink száma elenyésző. Gyakran olyasmi miatt jön vissza a megrendelő, ami nem a mi hibánk, hanem a fényképész tapasztalatlanságával magyarázható. Azt hiszi, a korszerű automata gép tökéletesen fényképez magától is. A szükséges műveleteket azonban ezeken is pontosan el kell végezni. Ilyenkor meg kell magyaráznunk, hogy ha a filmen néhány kép jól sikerült, akkor a homályosak, elmozdultak nem a mi hibánkból lettek olyanok, amilyenek. A mi automata gépeink a jó beállítás után pontosan dolgoznak. A fekete-fehér ,,képek“ terén tehát már megvan az első fecske. Vajon hoz-e változást több helyen ez a jó példa? És mit várhatunk a színes fényképekkel kapcsolatban?- Sajnos, ebben a vonatkozásban nem sok biztatót mondhatok - válaszolt Dušan Barbuš. - Jelenleg 21 napos határidővel vállaljuk ezek készítését. Az expressz- elóhívás még várat magára. Ezt ugyanis csupán tőkés behozatalú gépsorokon lehetne elvégezni, ezek beszerzése viszont egyelőre meghaladja devizalehetóségein- ket. Mert nemcsak az egyszeri vásárlással kell számolni, hanem a későbbiek során a felhasználandó anyagot - vegyszereket, papírt stb. - is külföldről kellene megvennünk. Tehát gyorsan - 24 óra alatt, felár nélkül - egyelőre csak fekete-fehérben láthatjuk viszont felvételeinket. De már ez is valami! DEÁK TERÉZ Jobb munkaszervezéssel jelentősen növelték a bevételüket. Képünkön Anna Bertovičová a fényképeket készíti (Rastislav Polák felvétele) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1986. augusztus 27-én ünnepli 50. születésnapját a legdrágább édesanya, nagymama, Martinkovics Istvánné Farkas Viola Királyréven (Kráľov Brod). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, sok sikert és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető férje: István, gyermekei: Márta, Pityu, Gita vőlegényével: Lacival, veje: Jani, unokái: Mártika, Janika és a kis Szendike, akik nagyon sok puszit küldenek a nagymamának. Ú-2664 ■ A drága jó férjnek, édesapának, apósnak és nagyapának, id. Vodnyánszky Mihálynak Dunatőkésen (Dun. Klátov), 60. születésnapja alkalmából szívből gratulál, jó erőt, egészséget, örömteli boldog életet kíván: szerető felesége: Ilona, fiai: Mihály, Lajos, Géza, menyei: Sári és a két Gita, unokái: Tibor, Alena, Diana, Miško, Adrián, Évi és Andrea. A jókívánságokhoz csatlakozik még sógora: István. Ú-2764 ■ 1986. augusztus 27-én ünnepli 40. születésnapját a legdrágább férj, édesapa, Csődör Ferenc Vezekényből (Vozokany). E szép ünnep alkalmából szivünk egész melegével kívánunk hosszú, békés, boldog életet, hogy szívének jósága és szeretete még sokáig melengesse az egész családot: felesége: Gabriella, lánya. Juditka, fiai: Ferenc és Zoltán. Ú-3074 ■ 1986. augusztus 27-én ünnepük házasságkötésük 25. évfordulóját szeretett szüléink és nagyszüleink, Rumpli Gyula és felesége Rumpli Klára Fürön (Rúbaň) E szép ünnep alkalmából igaz szeretettel kívánunk hosszú, békés, boldog életet, hogy szívüknek szeretete még sokáig melengessen. Ezúton köszönjük az értünk való fáradozásukat: fiaik: Gyula és Marián, lányuk: Klári, vejük Pityu és kis unokájuk: Martin- ko, aki sok puszit küld a mamának és papának. Ú-3072 ákM Vass Gézának és nejének, Vass Erzsébetnek kolárovo 75. születésnapjuk alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és hosz- szú, boldog életet kívánnak: lányaik, vejeik, unokáik, unokavejük, unokamenyeik és dédunokáik, akik sok puszit küldenek a nagyszülőknek. Ú-3079 ■ Augusztus 24-én ünnepelte 80. születésnapját a drága jó férj, édesapa, após és nagyapa, Cserép Vince Dobóruszkán (Ruská). E szép ünnep alkalmából szívük egész szeretetével kívánnak jó egészséget és hosszú, boldog életet: szerető felesége, lánya, fiai, veje, menyei és 5 unokája. Ú-3082 ■ Mély gyászunkban hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik virágadományaikkal igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat és elkísérték utolsó útjára a királyhelmeci (Kráľ. Chlmec) temetőbe felejthetetlen halottunkat, Szaxon Istvánt, aki életének 54. évében búcsúszó nélkül hagyta itt szeretteit, szerető szíve örökre megszűnt dobogni, és dolgos keze megszűnt tevékenykedni. Külön köszönjük a helyi püt-nek a gyönyörű búcsúbeszédet, mellyel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Emlékét, soha el nem múló szeretetét örökké őrző családja és a rokonság Ú-3081 ÚJ SZÚ 6 1986. VIII. 27
