Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)

1986-08-26 / 200. szám, kedd

ÚJ szú

7

986. VIII. 26.

Az 5. úszó-, vízilabda- és műugró-vb margójára

Nagyszerű csúcsok, idegtépő pólócsaták

Úszásban 6 világ- és 4 Európa-rekord • Az NDK szerezte a legtöbb érmet • Géry dobogóközeiben • Darnyi kétszer is legyőzte Baumannt • Szalnyikov a nagy vesztes • Emberfeletti teljesítmény a vízilabdadöntőben

Nagyszerű eredmények, izgalmas és színvonalas vízilabdamérkózések jellemezték a madridi 5. úszó, vízilabda- és müugró-világbajnokságot. A négy évvel ezelőtti aguayaqulle-i vb-n találkozott utoljára az úszósport teljes éimenyőze. Éppen ezért a spanyol fővárosban a szombaton este befejeződött viadalra mindenki hatalmas várakozással tekintett. És nyugodtan állíthatjuk: nem is csalódott. Az újonnan épült, 8000 nézőt befogadó Centro de Natacion sportuszoda közönsége és a tv-nézók milliói ritkán látható úszógálának, valamint igazi pólócsemegének lehettek szemtanúi. Tíz nap alatt 66 ország 1120 versenyzőle szállt a vízbe az aranyérme- Az NDK-beli versenyzők óriási sikerével zárult a madridi úszóviadal. A nők mezőnyében a 16 számból 13-at ők nyertek, a férfiaknál pedig az NDK gyorsváltója a 4X200 mes távon nagy meglepetésre legyőzte az NSZK-t és az Egyesült Államok kvartettjét. A nőknél egyedül Cornelia Sirch dicsekedhet azzal, hogy megvédte négy évvel ezelőtti világ- bajnoki címét. Az erfurti úszónőnek 200 háton sikerült a duplázás. Kristin Otto, aki négy évvel ezelőtt aguayaqu- ile-i vb-n a hátúszószámokra összpontosított, most viszont gyorson és vegyesen szerzett 4 arany- (100 gyors, 200 vegyes, 4x100 gyorsváltó és 4x100 vegyesváltó) és 2 ezüstérmet (50 gyors, 100 pillangó). Ezzel ő lett az 5. világbajnokság legsikeresebb résztvevője honfitársa, Heike Friedrich előtt (négy elsőség).

Nem sikerült az éremszerzés a csehszlovák úszóknak. Marcel Géryt remek formában találta a madridi verseny. Hat egyéni számban állt rajtkőre és négy alkalommal is országos csúcsot úszott! 200 gyorson és 200 pillangón mind a délelőtti

előfutamban, mind pedig az esti döntőben nagyszerű csehszlovák rekordot állított fel. Legerősebb számában, a 200 pillangón végre teljesült régi kívánsága: megdöntötte a kétperces határt (1:59,90, 1:59,46). Mindössze 37 századmásodpercen múlott a bronzérem. Ladislav Hlavatý edző tanítványa annak ellenére, hogy nem került a dobogóra, az utóbbi évek legnagyobb csehszlovák úszósikerével dicsekedhet. Sem Josef Hladký, sem Romana Frýdlová nem nyújtotta azt, amit tőlük várt a szakvezetés. Hladký 400 vegyesen csak fürdött, előfutamában ötödik lett és messze elmaradt a döntőbe jutott nyolc legjobbtól. 200-on már valamivel jobban úszott, bejutott a fináléba, ahol a hetedik helyen végzett. Pedig a vb előtt igen fogadkozott... Frýdlová csak egy (?!) számban - 100 gyorson indult, s neki sem sikerült a nyolcas döntőbe jutást kiharcolni. Valljuk be őszintén, ez várható is volt.

Hargitay András, a magyar úszóválogatott szövetségi kapitánya a madridi világbajnokság előtt ezt nyilatkozta: „Bízom Darnyiban, jó formában van, kétszer is a dobogóra kerülhet. No és Szabó Jóska sem esélytelen“. Erre mindketten aranyérmet (Darnyi Tamás kettőt) szereztek, nem akármilyen idővel és nem is akárkiket megkért. A 41 éremkollekción 19 állam sportolói osztoztak. A várakozásnak megfelelően az NDK úszói szerezték a legtöbb érmet: 30-at (14 - 12 - 4). Csehszlovákia képviselőinek nem sikerült a dobogóra kerülniük, (a cél egy érem megszerzése volt), a magyar úszók viszont várakozáson felüli teljesítményt nyújtottak - 3 aranyérem. összesen hat új világcsúcs látott napvilágot (valamennyi a nőknél) és négy Európa-rekord dőlt meg. Vízilabdában sporttörténelmi vb-döntőt vívott a jugoszláv és az olasz válogatott. Négyszeres hosszabbítás döntött a világbajnoki címről.

előzve. Kétszer is a vert mezőnyben volt a vb előbb túlzottan magabiztos kanadai Baumann, a szovjet Jaros- csuk és a kanadai Davis, aki eddig Szabóról még nem is hallott.

Kajak-kenu vb

Hét magyar aranyérem

(ČSTK) - Montrealban a kajak-kenu világbajnokság utolsó versenynapján is nagyszerűen szerepeltek a magyar válogatott tagjai: a szombati négy aranyérem után vasárnap újabb hármat harcoltak ki. Nem sikerült az éremszerzés a csehszlovák versenyzőknek. Jirí Vrdlovec kenu egyesben a 10 000 m-es távon a negyedik helyen végzett, s mindössze egy tized- másodperc választotta el a harmadik helytől. Szabó Attila a kajak egyesben szintén a 10 000 méteren a pontozásos hatodik helyen ért célba.

EREDMÉNYEK - férfiak K-1, 500 m: 1. West (angol) 1:48,04, 2. Gyulay (magyar) 1:49,31, 3. Nagajev (szovjet) 1:49,58, K—4, 500 m: 1. NDK 1:29,26, 2. Szovjetunió 1:29,70, 3. NSZK

1:30,20, C-1, 500 m: 1. Heukrodt (NDK-beli) 1:58,43, 2. Macarencu (román) 1:59,60, 3. Buhalov (bolgár) 1:59,95, C-1,10 000 m: 1. Macarencu (román) 48:29,28, 2. Szabijan (jugoszláv) 48:38,68, 3. Hoyer (francia)

48:42,18, 4. Vrdlovec (csehszlovák)

48:42,28, C-2, 10 000 m: 1. Lbik-Dipi- erala (lengyel) 44:14,87, 2. Betiu-Le- haci (román) 44:16,29, 3. Nielsen-Fre- deriksen (dán) 44:20,07, K-1, 10 000 m: 1 Csipes (magyar) 43:09,69, 2.Bre- geon (francia) 43:11,10, 3. Borejko (szovjet) 43:11,23... 6. Szabó Attila (csehszlovák) 44:35,20 K-2, 10 000 m: 1. Kulcsár-Gindl (magyar)

40:37,80, 2. Kornyevec-Gyedkovszkij (szovjet) 40:38,43, 3. Stoican-Velea (román) 40:40,76, K—4, 10 000 m: 1. Szovjetunió 36:51,32, 2. Románia

36:53,10, 3. Magyarország 36:54,66.

Nők - K-1, 500 m: 1. Geseva (bolgár) 2:02,54, 2. Giese (NDK-beli) 2:02,97, 3. Knudsen (dán) 2:03,90, K-2, 500 m: 1. Povázsán-Mészáros (magyar) 1:50,47, 2. Korbukova-Csiszlova (szovjet) 1:51,36, 3. Gese- va-Paliiszki (bolgár) 1:51,94.

Az érmek elosztása: 1. Magyarország 11 (7 - 3 - 1), 2. Szovjetunió 10 (1 - 6 - 3), 3. Románia 8 (3 - 3 - 2), 4. NDK 7 (2-3-2), 5. Lengyelország 3 (1 - 1 - 1), 6. Bulgária 3 (1 - 0 - 2).

Baumann mellett talán Vlagyimir Szalnyikov volt az ötödik vb legnagyobb vesztese. Érem nélkül távozik Madridból a maratoni gyorsúszószám világcsúcstartója, az 1500-as sprint eddigi verhetetlenje. Nemcsak ezen a távon szenvedett óriási meglepetésre vereséget (negyedik lett), hanem 400 gyorson is. Itt az ötödik helyen ért célba. A sikertelenség után ezt monda: „Veszteni is tudni kell. Nem adom fel!“

örökké emlékezetes döntővel ért véget a vízilabdatorna, hiszen a résztvevők a póló minden szépségét, izgalmát bemutatták. És ami a két csapat dicséretére válik: végig sportszerűen, csak a játékra összpontosítva küzdött. A játékvezetők is kifogástalanul bíráskodtak, s ez a mai pólóban nem kis dolog! Több mint 140 percig tartott a finálé. A rendes játékidőben (4x7 perc) nem született döntés (7:7), jött az első (9:9), a második (9:9), a harmadik (10:10) 2x3 perces hosszabbítás. Meddig lehet ezt bírni? — vetődött föl a kérdés az emberfeletti teljesítmények láttán. Már úgy tűnt, hogy a negyedik rájátszás után következik az ötödik, de Milanovics három tizedmásodperccel a vége előtt aranyat érő gólt dobott. A jugoszláv— olasz (12:11) vb-döntő példátlan volt a sportág történetében. Vajon humánus dolog-e végkimerültségig játszatni a pólósokat? Ilyen esetben valóban a jobbik nyer?

ZSIGÁRDI LÁSZLÓ

Sportfogadás

A Sazka 34. játékhetének telitalá- latos szelvénye:

1. DAC - Č. Budéjovice

4:0

1

2. Žilina- Cheb

1:3

2

3. Prešov-Slávia

1:0

1

4. Sparta-Ostrava

2:0

1

5. Vítkovice-Dukla

1:0

1

6. Bohemians-Plzeň

2:2

0

7. B. Bystrica-Nitra

1:3

2

8. Trnava-Olomouc

2:0

1

9. Slušovice-Teplice

2:1

1

10. Xaverov-Zbrojovka

1:2

2

11. Liberec-Gottwaldov

5:0

1

12. P. Bystrica-Lokomotíva

2:1

1

13. Slovan-ČH Bratislava

0:0

0

(ČSTK)

Az I. labdarúgó-liga 2. fordulója után

Három eredmény nyomában

Szokatlan képet mutat két forduló után a bajnokság táblázata. Már csak a Sparta és a Cheb százszázalékos, az Olomouc (a tavalyi év meglepetéscsapata), a Žilina és a Dukla nem szerzett pontot. Az utóbbi még gólt sem rúgott! A listavezető Sparta pedig nem kapott. Tehát már 16 meccs után a maga módján izgalmas a pontvadászat. Csak egy dolog nem akar változni évek óta: a szinvonal. Szombaton és vasárnap sem nyújtott egyetlen csapat sem átlagon felülit. Nehéz kilábalni a több esztendős szürkeségből.

Három figyelemre méltó eredmény született vasárnap. A Nitra és a Cheb idegenben nyert, a DAC pedig a legnagyobb arányú győzelmét érte el az I. ligában (4:0; eddig csak 2:0 volt). A gyors, mozgékony csatárokkal és középpályásokkal rendelkező Nitra nyílt, támadójátéka annyira meglepte a katonákat, hogy azok szinte féltek előre menni, mert a vendégek minden ellenakciója gólveszéllyel fenyegetett A kitűnő gyorsaságú erőnléttel rendelkező nyitraiak (Nitra) egyszerűen nem hagyták kibontakozni a hazaiak támadásait; ettől annyira megzavarodtak, hogy csak össze-vissza, elképzelés nélkül futkostak a pályán. A mezőny legjobb|a az elnyűhetetlen, 33 éves Molnár Zoltán volt, aki nemcsak két gólt lőtt, hanem igazi karmesterként irányította csapatát. Adamec edző együttese igazolta: az erő, a keménység, a „mindent bele“ jelszó önmagában kevés, ha az nem párosul megfelelő játékossággal. Úgy tűnik, az első fordulóban Olomoucban elért győzelmét nem az utóbbinak köszönheti.

Hogy mit ér a mai labdarúgásban a zárt védekezés, ha a csapat megfelelő játékosokkal rendelkezik a kontratámadásokhoz, azt a Cheb bebizonyította Žilinában. A Žilina évek óta amolyan szürke középcsapat, amely többnyire a táblázat alsó régióiban tanyázik, a kiesés ellen küzd. Jelenleg sincs játékmestere, irányítója. Olyan futballistákból áll, akik között nem akad húzóember. Képtelenek hosszabb ideig összpontosítani, könnyelmúsködnek. A gólhelyzetek kihasználásában sem jeleskednek. Az első fordulóban Prágában a Slávia elten két meccsre való

helyzetet puskáztak el. Jankech edző a tavalyi bajnokság után is ezekre a negatívumokra panaszkodott. Úgy látszik a helyzet nem javult. Legalább is a bajnokság első két fordulójában.

Említettük: a DAC vasárnap érte el a legnagyobb arányú győzelmét az I. ligában. Elnézést a személyeskedésért. Kaptam két telefonhívást, hogy a tudósításomban nem a 4:0-hoz méltóan írtam a meccsről. Elismerem, nem lelkesedtem magas hőfokon. Azt vallom ugyanis, hogy lelkes elfogultságra csak gyenge csapatoknak van szüksége, a jobb együttesek kibírják a józan és a sorok közötti bírálatot. Úgy gondolom, a szakvezetők a 4:0-ás győzelemből is levonják a tanulságot. Mert aki látta a meccset, állíthatja, tanulságos volt. A lelkesedést, az akarást, a játékosok többségének nagyobb tudását vasárnapi ellenfelénél nem lehet elvitatni a DAC-tól. De láthattuk az első félidőben: a hazaiak nehezen tudták valami váratlannal meglepni a keményen védekező C. Budéjovicét (persze így is akadt helyzetük), rohamozásuk túlnyomó- részt csupán az ellenfél feliállt védelmének körbeado- gatását, nem pedig áttörését jelentette, a felfutó jobbhátvéd Kapko pontatlan indításokat kapott, az előreívelt labdákat nehéz volt megjátszani a kézzel- lábbal akadályozott középcsatár Medgyesnek. Néhányszor ez sikerült neki, s becsületére legyen mondva, félelmet nem ismerve fáradhatatlanul viaskodott a védőkkel. Mindezzel azt akarjuk mondani: „összeszoktató“ stádiumban van a DAC. Kétségkívül, vasárnap voltak biztató jelek, ütőképes együttessé formálódhat, ha az egyes alakzatok között javul az összmunka. Ez idő kérdése. És akkor majd lehet játszani a labdarúgást, kitűnhetnek az egyéniségek, akik természetesen a közösség szolgálatának rendelik majd alá tudásukat. Vasárnap visszakerült a csapatba a középhátvéd Liba (Chebben Leáko játszott helyette). Állítólag mintha fejébe szállt volna a dicsőség, mindenáron „főnökösködni“ akar. Jó, hogy erre felfigyeltek az edzők ós a vezetők... (T. V.)

Vítkovice - Dukla 1:0 (0:0)

Az I. labdarúgó liga 2. fordulójának utolsó összecsapását Keler (62. p) góljával a bajnok nyerte. Már a 7. percben Griga lövése a kapufáról a gólvonal mögé pattant, de a játékvezető nem így látta. Az elsó félidő hajrájában Korejčik 25 méteres bombája a kapufáról a mezőnybe vágódott. Nem sokkal a szünet után fölénybe került a Vítkovice és vezetést szerzett, de ezután a Dukla vette át a kezdeményezést, ám egyenlítenie nem sikerült. A találkozót 3000 néző előtt Christov vezette. Sárga lap: Grusmann, ill. Fitzel.

Az NDK atlétái nagy formában érkeztek Stuttgartba. Egyikük, Udo Beyer az elmúlt szerdán visszahódította honfitársától, Timmormanntól azt a súlylökő-világcsúcsot, amelyet társa tavaly vett el tőle (ČSTK-felv.)

1 Sparta

2. Cheb

3. Vítkovice

4. Bohemians

5. DAC

6. Nitra

7. Ostrava

8 -9. Trnava Slávia

10. Plzeň

11. B. Bystrica

12. Prešov

13. Č. Budéjovice

14. Olomouc

15. Žilina

16. Dukla

2 0 2 0 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 0

2 0

0 7:0 0 5:2 0 2:1

0 5:4

1 5:2 1 5:4 1 4:3 1 2:1 1 2:1

0 3:3

1 3:4 1 2:4

1 1:4

2 1:4 0 2 1:5 0 2 0:6 0

(sr)

14. atlétikai Európa-bajnokság

Kapunyitás Stuttgartban

(ČSTK) - Ma 17.00 órai kezdettel ünnepélyesen megnyitják Stuttgartban a 14. atlétikai Európa- bajnokságot. A hét végén már zajos volt az élet Vaihingen egyetemi városkában, ahol 31 ország 1200 atlétája talált ideiglenes otthonra. A szálláshelytől 10 km-re fekvő Neckarstadionban mától vasárnapig 43 versenyszámban küzdenek majd az érmekért, tehát kettővel többen, mint négy évvel ezelőtt Athénban. Az idei kontinensbajnokságon ugyanis két újdonság szerepel a műsoron: a női 10 km-es síkfutás és gyaloglás.

A sportág csehszlovák közvéleménye már megszokta, hogy atlétáink gazdag éremgyűjteménnyel térnek haza a versenyekről. Négy évvel ezelőtt Athénban kilenc érmet szereztek, ugyanennyit Helsinkiben az első világ- bajnokságon, s hasonló sikerekkel büszkélkedhettek a fedettpályás viadalokon is A Stuttgartba utazó küldöttség tagjai körében mégsem volt túl optimista a hangulat. Mi ennek az oka? Sérülés következtében távolmarad kétszeres világbajnoknónk, Kratochvílová, valamint a távolugró Leitner, s a nevezettek közül sokan nem nyújtottak olyan teljesítményt az utóbbi időben, ami az éremszerzéshez kellene. Az athéni és a helsinki sikert tehát nyilván nem tudja megismételni a csehszlovák válogatott, ez azonban nem jelenti azt, hogy atlétáink teljesen

SPORTHÍRADÓ

• A tömegsportot népszerűsítő szlovákiai magyar újságírók labdarúgócsapata Ipolynyéken (Vinica) játszott hírverő mérkőzést, s 5:5 (2:2)

arányú döntetlen eredményt ért el a helyi öregfiúk együttese ellen. Góllö- ök: Mics (2), Markó (2) és Czibulya, illetve Tóth László (3 — a DAC egykori játékosa a toliforgatók csapatát erősítette), Batta és Sebők.

• Rosenheim - Södertalje 1:3 (1:1, 0:1, 0:1) - a jégkorong BEK-döntő második találkozóján.

• Zaragoza - Köln 1:1 (0:1), 11 -es rúgásokkal 4:2 - a zaragozai nemzetközi labdarúgótorna döntőjében. Góllövők: Mejias, ill Allots.

• Kilencezren indultak a riói maratoni futóversenyen. A 42195 méteres viadalt a 35 éves brazil Schleder nyerte 2:22:2 órás eredménnyel honfitársa, Benjamin (2:22:19) és az amerikai Curtis (2:22:39) előtt.

a másodhegedűs szerepét töltenék be ezen az Eb-n.

Még pénteken az atlétikai faluba érkezett Milena Strnadová és Éva Murková, akik ma már rajthoz állnak. Zvara kivételével - magasugrónk meghűlését gyógyítja, s csak csütörtöA MAI MŰSOR

17.00 ünnepélyes megnyitó. Döntők - 18.00 női maratoni futás, 18.15 nói súlylökés, 19.25 nói 10 km-es gyaloglás, 21.10 férfi 10 km-es síkfutás. Selejtezők - 18.05 férfi 100 m, 18.25 férfi gerely, 18.35 nói 100 m, 19.00 férfi 400 m gát, 19.20 nói távol,

19.35 nói 400 m, 19.55 női 3000 m,

20.35 női 800, 20.45 férfi 800 m.

kön utazik - már valamennyi csehszlovák csapattag a helyszínen tartózkodik, miután tegnap délelőtt az utolsó négyes - Bugár, Fibingerová, Valent és Kocembová is megérkezett.

Az Eb ügyességi számainak selejtező szintjei - férfiak - magas: 230, rúd: 570, távol: 800, hármas: 16,90, súly: 20,20, diszkosz: 64,00, kalapács: 78,00, gerely: 80,00. Nők: magas: 193, távol: 670, súly: 19,50, diszkosz: 65,00, gerely: 65,00

Szlovák Labdarúgó Kupa

Holnap már a negyeddöntő mérkőzéseire kerül sor a Szlovák Labdarúgó Kupában. Az előző fordulóban három I. ligás együttes (Trnava, B. Bystrica, Prešov) is elbúcsúzott a további küzdelmektől. Szerdán tehát a következő párosításban küzdenek a csapatok az elődöntőbe jutásért: Michalovce- DAC, Žilina - Lokomotíva Koáice, Nitra - Inter ZŤS (mind 16.30 órakor), 19.00: Slovan Brtislava — Prievidza. (Sr)

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

CSEH NEMZETI LIGA

Frýdek-Místek - VTJ Žatec 1:1, Liberec - Gottwaldov 5:0, Chomútov- Tŕinec 1:0, Slušovice - Teplice 2:1, Hr. Králové - Tábor 3:1, Poruba- Opava 0:1, Xaverov — Zbrojovka Brno 1:2, Ml. Boleslav - Č. Lipa 1:3.- Šaľa 3:0, Bánovce - Hutník Sereď 1:1, VTJ Sereď - Topoľčany 0:2, Trenčín - Púchov 2:1, Malacky - Matador 2:2, Senec - N Mesto 3:0

1.

Zbrojovka

2

2

0

0

5:1

4

2.

Č. Lipa

2

2

0

0

4:1

4

3.

Slušovice

2

2

0

0

3:1

4

4.

Liberec

2

1

1

0

5:0

3

5.

Hr. Králové

2

1

1

0

3:1

3

6.

Ml. Boleslav

2

1

0

1

3:3

2

7.

VTJ Žatec

2

0

2

0

2:2

2

8.

Opava

2

1

0

1

1:1

2

9.

VTJ Chomútov

2

1

0

1

1:3

2

10.

Gottwaldov

2

1

0

1

2:6

2

11.

SU Teplice

2

1

0

1

2:3

1

12.- 13. Poruba

2

0

1

1

1:2

1

Fr. Místek

2

0

1

1

1:2

1

14.

VTJ Tábor

2

0

1

1

2:4

1

15.

Xaverov

2

0

0

2

2:4

0

16.

TŽ Tŕinec

2

0

0

2

0:3

0

1.

Bytča

3

2

1

0

6:3

5

2.

Malacky

3

2

1

0

7:4

5

3.

Trenčín

3

2

1

0

5:3

5

4.

Bánovce

3

2

1

0

6:4

5

5.

Spoje

3

2

1

0

7:5

5

6.

Pezinok

3

2

0

1

8:3

4

7.

Matador

3

1

2

0

7:4

4

8

Hutník Serecf

3

1

1

1

6:4

3

9

Handlová

3

1

1

1

5:4

3

10.

Senec

3

1

0

2

4:3

2

11.

Inter ZŤS B

3

1

0

2

1:4

2

12.

Topoľčany

3

1

0

2

5:9

2

13.

Púchov

3

0

1

2

2:4

1

14.

Šaľa

3

0

1

2

2:6

1

15.

VTJ Sereď

3

0

1

2

2:7

1

16.

N. Mesto

3

0

0

3

2:8

0

II. SZLOVÁK NEMZETI LIGA

Nyugat: Handlová - Inter ZTS

B 3:0, Spoje - Bytča 2:2, Pezinok

Kelet: B N. Ves — Ružomberok 3:2, Čaňa - Jelšava 0:1, Vranov - Bardejov 1:1, Giraltovce - Michalovce 2:2, Rim.

(Folytatás a 8. oldalon)