Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)
1986-08-23 / 198. szám, szombat
Fegyver a visszás jelenségek ellen A Liptovský Mikuláš-i járási pártbizottságnak címzett egyetlen lakossági levél vagy észrevétel sem maradt pusztába kiáltott szó. Itt gondosan nyilvántartják a panaszokat, észrevételeket és javaslatokat. S ez a nyilvántartás is arról tanúskodik, hogy az emberek bizalommal fordulnak a pártszervhez. Habozás nélkül írnak komoly személyes problémáikról is, de túlnyomórészt kipellengérezik az életüket megkeserítő és a különféle társadalmi károkat okozó visz- szás jelenségeket és fogyatékosságokat. Visszahívták tisztségéből A levélírók egyike például felhívta a figyelmet Pavol Kohút mérnöknek, a Hybei Efsz elnökének fogyatékosságaira. Nem volt ez sem az első, sem az utolsó figyelmeztetés. A kivizsgálás kimutatta, hogy csak a járási mezőgazdasági igazgatóságon tavaly az említett szövetkezet vezetősége munkájával kapcsolatos 19 panasszal foglalkoztak. Ezek közül tizenegy alaposnak izonyult. Ez év elején további négy panasz érkezett. Tartalmuk hozzávetőleg azonos - az elnök helyzetével visszaélve, előnyöket csikar ki önmagának és rokonainak, továbbá rendetlenség uralkodik a nyilvántartásban. Mindez árt a szövetkezeti tagok közti kapcsolatoknak. Már a járási pártbizottság képviselőinek az alapszervezeti pártbizottság tagjaival folytatott elsó beszélgetés arra utalt, hogy a panasz néhány pontja megfelel a tényleges helyzetnek. Meghökkentő volt, hogy a szövetkezeti tagok, tartva elnökük megtorlásától, féltek nyíltan kifejteni nézetüket. A járási pártbizottság a további észrevételek kivizsgálásával a járási mezőgazdasági igazgatóság tisztségviselőit bízta meg. Megállapítást nyert, hogy noha a panasz nem minden pontja bizonyult alaposnak, az elnök lelkiismerete nem lehet teljesen tiszta. Elsősorban azért nem, mivel jogtalanul térítéseket folyósíttatott a szolgálaHol keresett a csehszlovák bútor? Hazánk területének egyharma- dát erdők borítják, ami jó alapot ad a több mint másfél száz éves itthoni bútorgyártás fejlesztésének. Jelenleg bútortermékeink egyharmadát az országhatáron túl értékesítjük, szám szerint a világ ötven országába exportálunk belőle, ám 1990-ig úgy kívánjuk növelni a kivitelt, hogy az a termelés 40 százalékát érje el. Legkeresettebb külföldön a hajlított vonalú és az erdei fenyőből készült csehszlovák bútor. Sikerrel exportáljuk Franciaországba, Hollandiába, az NSZK-ba, Nagy- Britanniába. Igényesebb bútorfé- leségekból, főként ülőalkalmatosságokból a tengeren túlra, Ausztráliába, Japánba és az USA-ba is szállítunk. Legnagyobb szocialista országbeli megrendelőnk a Szovjetunió, a tőkés államok közül az NSZK-ba szállítunk a legtöbbet. Miért van sikere a csehszlovák bútornak a külföldi piacokon? Alapjában véve ez annak köszönhető, hogy eredményes a másfél száz éves bútorgyártás hagyományainak összekapcsolása a korszerű technikával, technológiákkal, a nagyméretű innovációk bevezetésével. Elkészült márt a következő öt évre a gyártásfejlesztésnek az a programja, amely a rusztikus bútor előállítását foglalja magába. Ezt masszív fából, elsősorban erdei fenyőből készítik majd. A jelenlegi divatirányzatokkal összhangban számolunk a fémbevonatú bútorok termelésének növelésével is, s általában véve tpvább javítjuk a bútorok felületi kidolgozását és formatervezését. (č-f) ti kocsi használatáért, az államtól indokolatlanul külön pótlékot igényelt a nem szövetkezeti tagoktól felvásárolt vágóállatokért és előnyökben részesítette őket. A szövetkezet vezetősége nem vonta le a következtetéseket az előírásoknak, a szövetkezeti alapszabályzatnak és a szövetkezeti tagok munkakötelezettségeinek megszegéséből és nem tett hatásos lépéseket az ismert fogyatékosságok kiküszöbölésére. Ezért a járási pártbizottság elnöksége egyetértett Pavol Kohút mérnöknek visszahívásával a szövetkezet elnökének tisztségéből. Az eset ezzel még nem zárult le. A dolgozók további észrevételei nagyrészt a gazdasági tisztségviselők olyan fogyatékosságait és hibáit tárják fel, amelyek szöges ellentétben állnak a szocialista ember erkölcsi arcélével. Ezek közé tartoznak azok is, amelyekkel foglalkoztak a járási pártbizottság dolgozói, karöltve a ružombe- roki V. I. Lenin Pamutgyár vállalati ellenőrzésének szerveivel és vezetőségével. Ezek az észrevételek Štefan Matušákra, a skutovcei üdülőközpont vezetőjére vonatkoztak. Ennek a központnak szolgáltatásai nagyon leromlottak! Az emberek közti kapcsolatok teljesen fellazultak. Az ok? A központ vezetője munkájánál többre becsülte a szeszes italt. S ha italozott, ami igen gyakran megtörtént, környezetének életét megkeserítette agresszivitásával és közönségességével. Beosztottjai panasszal fordultak az SZLKP Központi Bizottságához, amely a járási pártbizottságot bízta meg az ügy kivizsgálásával. A központ dolgozói észrevételeinek minden pontja igazolást nyert. A járási pártbizottság ezért felszólította a vállalat vezetőségét, hogy oldja meg a kialakult helyzetet. Štefan Matušáknak távoznia kellett vezető posztjáról és az üdülőközpont főszakácsa lett. A munkahely élére a felesége került. Ez azonban meggondolatlan intézkedés volt. Matušák visz- szaélve felesége vezetői beosztásával, ezzel fedezte további kirohanásait és provokációit. Ma csak egyike a szakácsoknak, a felesége pedig raktáros. Ez az eset is arról tanúskodik, hogy mennyire fontos a kádermunkában az emberek tüzetes ismerete. Hiszen a vállalati tisztségviselőknek tisztában kellett lenniük Matušák néhány negatív jellemvonásával. Ezeket azonban megfelelőképpen nem vették tekintetbe a tisztségbe való kinevezésénél. Ez nagy tanulság. A fogyatékosságok megelőzése A hibákat és a fogyatékosságokat nemcsak a dolgozók levelei segítik feltárni. A pártszerv számára információforrás a párt szerveinek és szervezeteinek minden ülése, a taggyűlések, a nyilvános gyűlések és a pártkonferenciák. (gy például a járási pártkonferencián több mint ötven konkrét bíráló észrevétel hangzott el A legfajsú- lyosabbak közé tartozott Ivari Ku- cháriknak a Liptovský Ondrej-i Efsz üzemi pártbizottsága elnökének felszólalása. Bírálta a kutató- és fajnemesítő állomás helyi központjának eredményeit. Figyelmeztetett arra, hogy szövetkezetük ennek a központnak bérbe adja legjobb földjének 50 hektárját, de a kutatóintézet fennállása óta a földművesek egyetlen egy olyan burgonyafajtát sem kaptak tőle, amely megfelelne Liptó feltételeinek és a kombájnos betakarításnak.- Ismerjük a nemesítók munkáját - mondja Ján Gregor, a járási pártbizottság mezőgazdasági pártmunkát irányító titkára. - A bírálatot követően azonban ismét ellátogattunk körükbe, felülvizsgáltuk az új burgonyafajták nemesítésének helyzetét és a bírálattal kapcsolatban átfogó jelentést, valamint állásfoglalást kértünk a központ vezetőségétől. Megállapítást nyert, hogy a bíráló figyelmen kívül hagyta a nemesítő központ tevékenységének hosszú távú jellegét és kritikája elhamarkodott volt. A Liptovský Hrádok-i kutatómunkások jó eredményeket érnek el. Ezekről azonban a járás földművesei mit sem tudnak. A helyzet változófélben van. Nemcsak azért, mivel nyilvánosságra hozták a bírálat kivizsgálásának eredményeit. Legifjabb burgonyanemesí- tó állomásunk az eltelt három esztendőben az egész ország listavezető munkahelyei közé tornázta fel magát az állami ellenőrzésre elfogadott hibridek számát tekintve. Néhány új burgonyafajtáját a közeljövőben a földművesek rendelkezésére bocsájtják.- Szívesen vesszük a fogyatékosságok bírálatát - teszi hozzá Ján Gregor elvtárs. - Ezen az sem változtat, hogy a bíráló tévedhet. Úgy vélem, hogy ebből az esetből a Liptovský Mikuláš-i Efsz, a kuta- tó- és nemesítő állomás dolgozói és mi is levonhatjuk azt a tanulságot, hogy tökéletesíteni kell a tájékoztatást. A bírálat erős fegyver a fogyatékosságok, a hibák és a visszás jelenségek elleni harcban. Viszont nincs benne helye a rágalmazásnak vagy a személyes számlák törlesztésének. A Liptovský Mikuláš-i járási pártbizottság rendszeres figyelmet szentel az építő jellegű kritika fejlesztésének. Ennek a jó politikai munkának hozama kifejezésre jut a kommunista és a pártonkívüli lakosok elmélyülő bizalmában, akik problémáikkal habozás nélkül fordulnak a pártszervekhez. Tudják, hogy segítő jobbra találnak. MIROSLAV ZEMAN DÖNTÖTT A LEGFELSŐBB BÍRÓSÁG Rogyadozó székek Az éhes városlakó betért az önkiszolgáló étterembe. Tálcára rakta ebédjét, a pénztárnál fizetett, majd egy asztalhoz ment és leült. Vagyis leült volna. Az ami ebben a pillanatban történt valószínűleg még sokáig ingerelni fogja a gyanútlan étteremlátogatót, mert nemcsak hogy ebéd nélkül maradt és nevetség tárgyává vált, hanem ráadásul még sérüléseket is szenvedett. Az olvasó nyilván rájött már, hogy a klasszikus burleszk- filmek gyakori jelenete ismétlődött meg - a szék darabokra hullott, az éhes vendég pedig elterült. Ilyenkor az ember első (és sokadik) reakciója az, hogy vétkest keres, azt aki a széket „alá tolta“, s természetesen szeretné valamilyen úton-módon megbüntetni is, elégtéltelt venni rajta. A kártérítés egyik funkciója pedig éppen az, hogy elégtételt nyújtson a károsultnak. Az elszenvedett erkölcsi kárért, azért, hogy nevetségessé vált a vendég nem követelhetett kártérítést, de a sérülésekért fájdalomdíjat igen. Ki felel azonban egy ilyen balesetért? Az, aki rossz széket gyártott? Vagy az, aki az étteremnek leszállította? Netalán maga az étterem, a szék tulajdonosa? Biztos, ami biztos, beperelte mindhárom vállalatot, s útjára indult a 450 koronás, de nem 450 koronával egyenlő jelentőségű per. Az ilyen kártérítési perek társadalmi haszna, értéke ugyanis nem fejezhető ki pénzben, mert a felelősöket arra kényszeríti, hogy a jövőben óvatosabban járjanak el, s minden lehetőt megtegyenek a hasonló károk, balesetek megelőzésére. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1986. augusztus 23-án 60., illetve 1986. október 14-én 55. születésnapjukat ünnepük drága szüléink, Berecz Gyula és felesége Berecz Ilona Megyercsen (Calovec). E szép ünnep alkalmából szívük egész szeretetével kívánnak további erőt, egészséget, békés, boldog életet: szerető lányuk, vejük, fiuk, menyük, valamint a kis unokák: Renátka, Attila és Ildikó. Ú-2748 ■ 1986. augusztus 23-án ünnepli 55. születésnapját a drága jó férj, édesapa, após, Id. Dórák Dezsó Ekecsen (Okoč). E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, további jó egészséget és hosszú, nyugodt, békés életet kívánnak: felesége: Mária, fia: Dezső, lánya: Márta és menye: Zsuzsanna. Ú-2866 ■ Augusztus 24- én lesz 60 éves a szerető férj, édesapa és nagyapa: Bal Ián Ferenc lllésházán (Nový Život). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk és további jó egészséget kívánunk: felesége, lányai: Gita, Juci, Éva, vejei: László, Tibor, unokái: Lacika, Péter, Róbert és Andrea, akik külön csókolják a drága nagyapát. Ú-2994 köréből. Külön köszönetét mondunk Szalai elvtársnak a búcsúbeszédért, valamint mindazoknak, akik koszorúikkal, virágaikkal és részvétükkel próbálták enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. örökké gyászoló három kis árvája, özv. édesanyja és testvérei családjukkal Ú-3053 MEGEMLÉKEZÉS ■ Bármerre visz is utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert nagyon hiányzik a megértő férj, a gondos édesapa, nagyapa és após, Kiss István Vízkelet (Čierny Brod) akit a halál 1976. augusztus 24-én, 43 éves korában búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly nagyon szomorú, 10. évfordulón. Soha el nem múló emlékét, jóságát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük: szerető felesége: Piri, katona fia: Pityu, lánya: Piroska, veje: Tono, unokája: Richard és az egész rokonság. Ú-2505 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársnak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a drága jó férjet, apát, nagyapát, apóst, Madarász Ferencet, a szimói (Zemné) temetőbe. Köszönjük a részvétnyilvánítást, a sok virágot, koszorút, melyekkel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-3002 ■ Mély fájdalommal és. megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, az ismerősöknek, a Nové Zámky-i Járási Ipari Vállalatból a munkatársaknak, a szomszédoknak és mindazoknak, akik 1986. július 24-én elkísérték utolsó útjára az udvardi (Dvory n/Žitavou) temetőbe a felejthetetlen édesanyát, Horváth Vilmosné Takács Irmát, akit a kegyetlen halál oly hirtelen, 30- éves korában ragadott ki szerettei ■ Mély fájdalommal, szemünkben könnyekkel emlékezünk a drága jó édesanyára, nagyanyára és anyósŠkripekné Szivek Rozáliára Muzsla (Mužla), aki 1985. augusztus 24-én, életének 67. évében hirtelen eltávozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú, elsó évfordulón. Drága emlékét szívükben őrzik: szerető lányai, fiai, menyei, vejei és unokái. Ú-2968 ■ Fájó szívvel emlékezünk a szerető férjre, édesapára és nagyapára, Schwarcz Lajosra (Hamuliakovo), akinek szíve 1978. augusztus 24-én örökre megszűnt dobogni, és búcsúszó nélkül hagyta itt szeretteit. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, 8. évfordulón. Emlékét szeretettel szívében őrző gyászoló felesége és családja. Ú-3018 Az első fokú bíróság a bútorkereskedelmi vállalatot kötelezte a kártérítés és a késedelmi kamatok megfizetésére, a másik két vállalattal szemben a keresetet elutasította. Az eljárás rostáján fennakadt vállalat fellebbezése nyomán a másodfokú bíróság megszüntette az ítéletet és vele szemben is elutasította a keresetet. Mindhárom vállalat átsiklott tehát a jogszabályok hálóján, ami azért mégsem tekinthető teljesen szabályosnak - a kárért valakinek felelnie kell. A legfőbb ügyészség ezért törvényességi óvást nyújtott be az elsőfokú bíróság ítéletének azon részével szemben, amely elutasította az étterem ellen irányuló keresetet azon az alapon, hogy a kárt az étterem a legnagyobb tőle elvárható gondossággal sem tudta elhárítani. A legfelsőbb bíróság megállapítása szerint az első fokú bíróság megsértette a törvényt. Az elv, amelyre hivatkozott, valóban egy érvényes és általános kártérítési szabály része, a felelősségnek azonban még a polgári jogon belül is több válfaja van. A szolgáltató szervezetek felelősségét ugyanúgy, mint a gépkocsiüzemeltetök felelősségét az általánostól eltérő, szigorúbb szabályok rendezik, ha azok a szolgáltatás nyújtására valamilyen műszereket vagy más dolgokat használnak fel és a kárt olyan körülmények okozzák, amelyek ezeknek a dolgoknak tulajdonságaiból, jellegéből erednek. A közétkeztetési szolgáltatásoknál ilyen dolgok például az asztalok és a székek, az étkészlet. A szolgáltató ilyen esetekben akkor is felelős, ha nem sértette meg jogi kötelezettségeit, de nem mentesülhet a felelőssége alól azáltal sem, hogy minden tőle elvárhatót megtett a kár elhárítása érdekében. Ez az ún. objektív felelősség az általánosnál is fokozottabb elővigyázatosságra kényszeríti az érintetteket. (m-n.) ■ Bármerre visz is utunk, szemünkben könny, szívünkben bánat és fájdalom, mert nagyon hiányzik fiunk, Dobos Róbert, akit a halál 1984. augusztus 24-én, 16 éves korában búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú, második évfordulón. Soha el nem múló emlékét örökké őrzik: szülei, testvére és nagyszülei. Ú-2855 ÚJ SZÚ 6 1986. VIII. 23.