Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)
1986-08-20 / 195. szám, szerda
Határozott intézkedéseket, szigorúbb ellenőrzést! NEM MINDENÜTT EGYFORMÁN IGÉNYESEK 1983 februárjában intézte sokat emlegetett levelét a CSKP KB Elnöksége a pártszervekhez és -szervezetekhez a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem elveinek a megsértése elleni harc hatékonyságának a fokozásáról. Vít Klaous elvtárssal, a CSKP Rychnov nad Knéžnou-i járási bizottságának vezető titkárával, a levéllel összefüggő intézkedésekről és az azóta szerzett tapasztalatokról beszélgettünk.- Valóban intenzívebbé és hatásosabbá vált a rendetlenség és a visszaélések ellen folyó harc, amelyre a levél címe is utal?- A járási pártbizottság elnökségének a tanácskozásain és a pártbizottsági elnökök találkozóin rendszeresen foglalkozunk a levél tartalmával. Állandóan napirenden szerepel a járási ellenőrző és revíziós bizottság ülésein is. Elégedettek azonban nem vagyunk. Nem mindenütt egyformán igényesek és határozottak az emberek. Még mindig sok az óvatoskodás, s vannak olyan munkahelyek is, ahol alig változott valamit a helyzet. Minden pártszervezet megtárgyalta ugyan a levél tartalmát, teljesítésének a módozatait, és határozatot is hozott ezzel kapcsolatban, de a határozatok színvonala és teljesítésük ellenőrzése nagyon eltérő. Több taggyűlésen a pártbizottságok csak vázolják a helyzetet, nem térnek ki a szélesebb körű politikai összefüggésekre, a kiadott rendeletek teljesítésének a részletes ismertetésére. Ez aztán azt eredményezi, hogy a párttagok leegyszerűsítve értelmezik a levélben megfogalmazott elvárásokat, s önelégülten állapítják meg, hogy tulajdonképpen semmi különös nem történik, és mindent teljesítettek.- Mi következtik ebből?- Az eddigieknél is jobban kell ellenőriznie a levélben foglaltaknak a teljesítését minden illetékes szervnek és szervezetnek. Az ellenőrzések nyomán változhat csak meg a helyzet. Az erkölcsi kihágásokat vagy törvénybe ütköző cselekedeteket nyomban megfelelő szankcióknak kell követniük. A levélben foglaltakkal kapcsolatos kérdések megvitatása során meg kell szabadulnunk minden beidegződött sémától.- Mit tettek eddig az ellenőrzés fokozásáért?- Tavaly a CSKP járási ellenőrző és revíziós bizottsága egy fölmérés eredményeit terjesztette a járási pártbizottság elé, arról, hogyan teljesítik a levélben foglalt rendelkezéseket az általa ellenőrzött 11 ipari üzemben, három mezőgazdasági és 7 élelmiszer- ipari vállalatnál, valamint egy erdőgazdasági üzemben. A hiányosságokat a pártalapszervezetek is megvitatták, s a megszüntetésükre hozott intézkedések teljesítését ellenőrizték. Az eredmények azonban nem kielégítőek. Ez főleg a belső ellenőrző szervekre vonatkozik. Tevékenységüket gyakran befolyásolja a vállalat vagy üzem vezetőségétől való függésük. A járás nagyobb ipari üzemeinek egész sorában - többek között - a Týništé nad Orlicí-i Elitexben, a Rychnov nad Knéž- nou-i Magasépítő Vállalatnál, a Kostelec nad Orlicí-i Osinekben - nem felel meg az ellenőrzés színvonala az üzem fejlettségi szintjének és a gazdaságvédelmi alapelveknek. A földműves-szövetkezetekben sem terjesztettek elő az ellenőrző bizottságok a tavalyi évzáró taggyűléseken objektív elemzéseket a hiányosságokról. A járási mezőgazdasági igazgatóságnak és a szövetkezetek vezetőségének tehát alkalmasabb személyeket kell a bizottságokba kineveznie, és a levélben foglaltak következetesebb gyakorlati érvényesítésére kell ösztönözni az említett testületeket.- Ezeket a tapasztalatokat hogyan hasznosítják a gyakorlatban?- Azt hiszem, még e téren is van tennivaló. Ott, ahol nagyobb változtatásra van szükség, nem tudjuk teljes mértékben hasznosítani az ellenőrző szervek által szerzett tapasztalatokat. A legtöbb sikert a nemzeti bizottságok érték el. Ez főleg a népi ellenőrzési bizottságok, a járási pénzügyi igazgatóság és más szervek együttműködésének köszönhető. Sok olyan problémát oldottunk meg, amelyek a korábbi ellenőrzések során vagy elkerülték az illetékesek figyelmét, vagy elmulasztották a megoldásukat. Ezeket a tapasztalatokat más területeken is kamatoztatni fogjuk.- A fogyatékosságokat nem titkolják-e el néha fölöslegesen a pártszervezetek és a dolgozókollektívák előtt?- Ami a büntetőjogba ütköző cselekményeket illeti, határozatot hoztunk, hogy minden ilyen üggyel foglalkozzék a pártszervezet, és az illető munkahelyen is tárgyalják meg. A felettes szervek által végzett vagy vállalati ellenőrzéskor tapasztalt kihágásokkal kapcsolatban azonban más a helyzet: róluk néha nem szerez tudomást a szélesebb körű dolgozókollektíva, sőt esetenként még a pártbizottság sem. Ez helytelen, ezen a gyakorlaton is változtatni kell. A járásban eddig regisztrált gazdasági bűncselekmények többségét az igazságszolgáltatási szervek fedték fel. A vezetők sajnos szemet hunynak egyes kihágások felett. A vamberki Antonín Zápotocký Vasmű építkezésén, amelyért a Pardubicei ÉpítőÉrtelmesen, érthetően A bürokrácia ártalmairól számtalan gunyoros hangvételű cikk, bölcs tanulmány született. A következő bírósági eset azonban a bürokrácia egy eddig valószínűleg kellő alapossággal nem tanulmányozott ártalmát, egy további vadhajtását mutatja fel. Valamennyien ismerjük a különféle hivatalok sokadik olvasás után is értelmetlennek tűnő leveleit, felszólításait. Ezek persze gyakran és sok emberben keltik azt a benyomást, hogy egy hivatalos iratnak így kell szólnia, ilyen stílusban kell intéznünk hivatalos ügyeinket. És könnyen eshetünk az utánzás hibájába. Aztán csodálkozhatunk, amikor a hivatal visszajelzi, hogy az ellesett stílus rossz, hogy ók megkívánják, elvárják azt, hogy a levél, a jognyilatkozat az övékével szemben érthető, értelmes legyen. Az utánzás hibájába esett egy bratislavai vállalat dolgozója is. A rövidebb felmondási határidőre jogosító kedvezményezett felmondási indokát már-már bürokratához \ méltó „szabatossággal“ a Munka Törvénykönyve 51. §-ának 1. bek. d) pontjára való hivatkozással határozta meg. Nézzen utána az üzemi jogász gondolhatta, hiszen a vele hivatalos levelezésben álló szervezetek is csak egy, „jobb esetben“ több paragrafusra való hivatkozással indokolják követeléseiket. Márpedig, ha a jogban járatlan állampolgár utána tud nézni, miért is követelnek tőle ezt vagy azt, nézzen utána az üzemi jogász is, mivel indokolja ő a felmondását. Az üzem jogásza utánanézett, de nem lett még ettől okosabb, s nem is tudta mit tegyen (gyakran vagyunk így mi is, ha valamilyen felszólítást kapunk). Az említett rendelkezésben ugyanis három rokon, de nem azonos felmondási indokot sorolt fel a jogalkotó. Az üzemi jogász sokáig gondolkodott, kifutott abból a határidőből, amelyen belül perelhette volna, hogy helytáll-e a felmondás indoka. Végül azonban mégis perre vitte a dolgot. Az elsőfokú bíróság a dolgozót marasztalta el, mondván, hogy a felmondásból nem állapítható meg, milyen kedvezményezett inipari Vállalat a felelős, nemrég több tízezer korona értékű építőanyagot tulajdonítottak el. A lopás a gyár területén történt, de az üzem vezetői szinte semmit sem tettek a vétkesek ellen. Ezt és más hasonló esetet bíráltuk a járási pártbizottság júliusi ülésén és megtárgyaltuk a pártellenörzési napon is. Az említett esetből és több hasonlóból azt a tanulságot vontuk le, hogy még szigorúbban kell felelősségre vonni azokat, akik nem teljesítik kötelességeiket, vétenek a szocialista erkölcsi normák ellen, büntető cselekményt követnek el.- A levél megjelenése óta volt-e olyan eset, amikor felelős tisztségviselő durván megsértette a szocialista erkölcs alapelveit?- Igen, 1983-ban és 1984-ben. A járási SZISZ-bizottság volt elnökét váltottuk le, zártuk ki a kommunista pártból, majd ítélték el feltétel nélküli szabadságvesztésre. Ez a fiatalember sajátos módon gazdálkodott a Szocialista Ifjúsági Szövetség pénzével. A járási nemzeti bizottság volt titkára is elsősorban magára gondolt. Leváltották és pártbüntetést kapott.- Mi a véleménye a névtelen levelekről?- Nem értek egyet azzal az érvvel, hogy az írója a következményektől fél. Az igazi ok az, hogy nincs elég bátorsága nyíltan rámutatni a kihágásokra. Kényelmesebb és egyszerűbb is valamit úgy bejelenteni, aztán pedig várni, mi történik. Mi meszemenően támogatjuk azokat, akik nyíltan bírálnak. A Kostelec nad Orlicí-i Elitex igazgatója például a múltban figyelmeztetést kapott a túlzott alkoholfogyasztásért. A pártalapszervezet bizottságában dolgozó elvtársak tavaly jelentették, hogy az említett vezető nem változott meg. Ezzel egyidejűleg az üzem három más dolgozója is aláírt levélben hívta fel a figyelmet az igazgató viselkedésére. Az ügyet természetesen megoldottuk. Az esetből a pártszervezet is levonta a megfelelő következtetést. Az igazgató pártbüntetést kapott, akit a járási pártbizottság elnökségének tisztségéből is felmentettek. Tavaly hat hasonló, illetve más esetet tárgyaltunk meg, az idén négyet, és személycserékre is sor kerül. Természetesen másként járunk el azokkal szemben, akik nem akarnak megváltozni, mint azokkal, akik nem tudnak lépést tartani a fejlődéssel, de szép teljesítményt tudhatnak maguk mögött. Az utóbbiaktól eredményeiket méltányolva, barátian veszünk búcsút.- Köszönöm a beszélgetést. KAREL WALTER dókra is hivatkozik. A fellebbezés következtében a másodfokú bíróság úgy döntött, hogy a vállalat keresetét kell elutasítani, mert elkésve adták be. Az SZSZK legfelsőbb ügyésze azonban más véleményen volt, törvényességi óvást emelt, s így az ügyet a legfelsőbb bíróságnak kellett megoldania Az SZSZK Legfelsőbb Bírósága úgy döntött, hogy a fellebbezési bíróság törvénysértő döntést hozott. A vállalat ugyanis a felmondás érvénytelenségét perelte és nem azt, hogy megáll-e a valóságban is a felmondás indoklása. Ez a határidők szempontjából nagy különbség, mert míg a felmondási indok létezését a munkáltató 15 napon belül perelheti, a felmondás érvénytelenségét 3 hónapon belül. A felmondásnak pedig ahhoz, hogy teljesíthesse küldetését, meg kell felelnie a jogügyletekre (jognyilatkozatokra, szerződésekre) vonatkozó általános törvényes követelményeknek, így például egyértelműeknek kell lenniük. Márpedig a per tárgyát képező felmondás érthetetlen, s következésképpen érvénytelen volt, mivel nem lehetett megállapítani belőle, miért is mondott fel a dolgozó. (m-n.) A trenčíni repülőgépjavító üzem gyártmányainak az idei első félévben csak 0,02 százaléka volt rossz minőségű. Ez az eredmény részben annak köszönhető, hogy már tíz éve sikerrel alkalmazzák a minőségellenőrzés átfogó rendszerét. A képen az L 410 ÚPV típusú repülőgépeket szerelik. (Peter Šimončík felvétele - ČSTK) Hulladékot hasznosítanak Fillérekbőf lesznek a milliók. Ezt a régi mondást tartják szem előtt a martini katonai tanintézet kisegítő gazdaságának dolgozói. Mindössze hárman vannak: Marian Savko, Roman Danék és Ervin Bieda. Eredményesen dolgoznak, de vannak problémáik is, amiről Miroslav Zapalač zászlós ezt mondja.- Kisegítő gazdaságunk 30 éves múltra tekint vissza. Volt időszak, amikor 250 sertés mellett juhokat és nyulakat is tartottunk. A nem egész egy hektárnyi mezőgazdasági területen főleg zöldséget termeltünk. Az évi termelési érték meghaladta a 300 ezer koronát, miközben az önköltség minimális volt. A gazdaság épületei fölött eljárt az idő, s ráadásul ma már minden oldalról toronyházak veszik körül, így felszámolásuk elkerülhetetlen. Jelenleg néhány anyakocán kívül százkilenc hízót tartanak, de évente így is több mint nyolc tonna húst adnak az iskola konyhájára, ami az összszükséglet 40 százaléka. Az elsó félévben közel nyolcvanezer korona tiszta nyereséget értek el. A sertéseket konyhai és sörgyári hulladékkal hizlalják, a napi súlygyarapodás eléri a 0,30 kg-ot.-A kisegítő gazdaság kis kollektívája az iskola környékét is gondozza. A kaszálható területekről közel tíz mázsa szénát takarítottak be és csaknem száz gyümölcsfát ültettek ki, így hamarosan a gyümölcstermelés terén is jobb eredményeket érünk el. A saját konyhánk ellátásán kívül már tavaly is több mázsa almát értékesítettünk. A jövő év márciusától a kisegítő gazdaságot, annak épületeit felszámolják, de tevékenységüket tovább folytatják. Egyelőre a Martini Állami Gazdaság bocsát rendelkezésükre gazdasági épületet. Jövőre hatmillió korona ráfordítással Mestská Borová község közelében korszerű kisegítő gazdaság építését kezdik meg. Az elsó szakaszban kétszáz férőhelyes hizlaldát építenek és körülkerítik a gazdaságot, amelyen a következő időszakban további két istálló, raktárhelyiség és szociális létesítmény épül majd. — Egész kis farmunk lesz itt - vélekedik Ján Turek mérnök ezredes, a tanintézet parancsnoka. - Szarvasmarha-hizlalással és juhtenyésztéssel is foglalkozunk majd. Az eddiginél nagyobb lesz a mezőgazdasági területünk, ami jobb lehetőséget teremt a zöldség és a növénytermeléshez. Mindennek az iskola és a népgazdaság látja majd hasznát. Amíg megvalósítják terveiket, sok-sok nehézséggel kell megküzdeniük. A tanintézet jó segítő partnerre talált a városi nemzeti bizottságban. Közös erőfeszítéssel igyekeznek elérni, hogy a gazdaság jobb körülmények között még nagyobb nyereséggel dolgozhasson. -njAPRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1986. augusztus 20-án ünnepli 60. születésnapját Simon Béla Barcán (Barca). E szép ünnep alkalmából a családjáért élő, drága jó édesapának, apósnak, nagyapának szívből kívánunk további jó egészséget, békés, boldog életet, hogy szerető szívének jósága még sokáig melengesse az egész családot, szerető felesége, Mária, fiai, Béla, János, menyei, Rózsika, Valika, unokái, Deniska, Andrejka és a kis Anettka, aki mindenki nevében sokszor csókolja. Ú-2416 ■ A drága jó szülőknek, Szabó Ferencnek és feleségének, Szabóné Kulcsár Mariannának Nagymegyeren (Čalovo) házasságkötésük 25. évfordulója alkalmából kívánunk még nagyon hosszú, örömökben, boldogságban és egyetértésben teli életet, jó egészséget és egyben köszönjük a jóságukat: szerető lányuk, Adri, és két fiuk, Feri és Attila. Ú-2987 ■ 80. születésnapját ünnepli Gombík István Bratislavában. E szép ünnep alkalmából a drága édesapának és nagypapának erőt, egészséget, sok boldogságot és hosz- szú életet kíván szerető lánya, veje és unokái. Ú-3020 ■ Ezúton mondunk őszinte köszönetét minden barátunknak és ismerősünknek a segítségért és a részvétnyilvánításért, amit Pintér István mérnök, kandidátus hirtelen elhunyta alkalmából fejeztek ki. özv. Pintér Istvánné és a gyászoló család 0-2992 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájdalomtól megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk drága halottunkra, Miké ez Lászlóra lllésháza (Nový Život), akit a kegyetlen halál 1985. augusztus 20-án ragadott ki szerettei köréből. Jóságát és soha el nem múló szeretetét szívünkben öröké megőrizzük. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Örökké gyászoló felesége, fia és az unokák. Ú-2675 ■ Bármerre visz is utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert hiányzik a megértő feleség, gondos édesanya, a nagyon szeretett nagymama és anyós, Csadi Imréné Szolga Margit Feketenyék (Čierna Voda), akit a halál 1981. július 29-én, 58 éves korában búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy pillanatot ezen a szomorú, 5. évfordulón. Soha el nem múló emlékét, jóságát és szeretetét örökké szivünkben őrizzük: szomorú férje, 4 lánya, 2 fia, 4 veje, menye és 18 unokája. Ú-3015 ÚJ SZÚ 6 1986. VIII. 20
