Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)

1986-08-16 / 192. szám, szombat

Mindkét fél érdeke a kapcsolatok fejlesztése (Folytatás az 1. oldalról) emelte annak fontosságát, hogy minden álfám vegyen részt a lázas fegyverkezés megállítására és a leszerelésre való törekvések­ben. Kiemelte a Szovjetunió, Csehszlovákia és a Varsói Szer­ződés többi tagállama békejavas­latainak és kezdeményezéseinek jelentőségét. Ezek a javaslatok és kezdeményezések a nemzetközi biztonság komplex rendszerének megteremtését célozzák, amely rendszer Európa háború utáni elrendezése tiszteletben tartásá­nak részét képezi. A fogadáson jelen volt Bohumil Urban, csehszlovák külkereske­delmi miniszter és Werner Schattmann, az NSZK csehszlo­vákiai nagykövete. Az NSZK gazdasági miniszterét tegnap Ľubomír štrougal szövet­ségi kormányfő is fogadta. A meg­beszélés során áttekintették azo­kat az eredményeket, amelyeket a két ország kapcsolatainak fej­lesztésében értek el. Hangsúlyoz­ták, hogy mindkét fél érdeke a kapcsolatok további fejlesztése. Megállapították, hogy Cseh­szlovákiában és az NSZK-ban megvannak a gazdasági együtt- müködés fejlesztéséhez szüksé­ges feltételek, s ez nemcsak a két ország gazdaságát erősíti, hanem hozzájárul az enyhülési folyamat folytatásához és a különböző tár­sadalmi rendszerű országok bé­kés egymás mellett éléséhez. Bohumil Urban csehszlovák külkereskedelmi miniszter is esz­mecserét folytatott tegnap Martin Bangemann-nal. Kölcsönösen tá­jékoztatták egymást a két gaz­daság fejlődéséről, megvitat­ták a két ország gazdasági együtt­működésének kérdéseit. Nagyra értékelték az együttmúködés eddi­gi szintjét, és megállapították, hogy az elmúlt ötéves tervidő­szakban a kereskedelem színvo­nala kedvező irányban fejlődött. Martin Bangemann látogatásá­nak befejeztével sajtóértekezletet tartott. A csehszlovák vezetőkkel folytatott tárgyalásairól elmondta, a kétoldalú gazdasági kapcsolatok kérdéseinek széles köréről és a környezetvédelmi együttmúkö- désre vonatkozó megállapodás előkészítéséről volt szó. Ugyan­csak megvitatták egy kereskedel­mi szerződés és a tudományos­műszaki ismeretek cseréjéről szó­ló megállapodás megkötésének lehetőségeit. Bangemann kérdésekre vála­szolva többek között elmondta, az NSZK szeretné, ha Csehszlovákia bővítené gépipari és elektrotech­nikai termékeinek exportját. Rá­mutatott, a gazdasági csere for­máinak bővítésére számos lehető­ség kínálkozik. Azt is hangsúlyoz­ta, hogy a stabil és sokoldalú gazdasági együttműködés a jó politikai kapcsolatok feltétele, s egyben hozzájárulás az enyhü­lési politikához. Szorosabbra kell fűzni a kutatási és a termelési tevékenységet (Folytatás az 1. oldalról) szágok tudományos-múszaki ha­ladása komplex programjának ke­retében az automatizációs köz­pont dolgozói Az automatizáció, a robotizáció és a mikroelektro­nika érvényesítése a textilipari üzemekben elnevezésű feladatot oldják meg. Jozef Lenárt és Gejza Šlapka ezután a mikroprocesszoros labo­ratóriumot, a tesztelő és a fejlesz­tési kísérleti részleget tekintette meg. A központ dolgozóival folyta­tott beszélgetés során Lenárt elv­társ emlékeztetett a csehszlovák textilgépgyártás hagyományaira. Kijelentette, hogy az ezen a téren elért sikerek a textilipari és a gép­ipari dolgozók közös törekvésének eredménye. Hangsúlyozta, hogy szorosabbra kell fűzni a kutatási és a termelési kapcsolatokat a textilipari és a gépipari szerve­zetekben, és be kell fejezni a bra­tislavai Állami Textilipari Kutatóin­tézet automatizációs és műszaki központjának bővítését. A tudományos ismeretek tárháza (Folytatás az 1. oldalról) Potáč elvtárs felvázolta a mező­gazdasági termelés további növe­lésének útját. Elsősorban a tarta­lékok feltárásáról, a dolgozók akti­vitásáról és kezdeményezéséről, a rutinszerúség és az elavult munkamódszerek felszámolásáról van szó. Nem kevésbé fontos a tudomány és a technika ered­ményeinek sokoldalú és gyors gyakorlati érvényesítése a terme­lésben és minden vállalatnál. Épp az Agrokomplex kiállítás az, amely intenzíven bekapcsolódik a nép élelmezését biztosító ágazatok­ban a tudomány és a technika ismereteinek érvényesítésébe. A biotechnológiai eljárásokat- a kiállítás központi témája- nemcsak a mezőgazdasági-ipari komplexumban, hanem az egész népgazdaságban a tudományos- műszaki fejlődés meghatározó té­nyezőinek tartjuk - mondotta Po­táč elvtárs. A meghívott vendégek megte­kintették a legújabb tudományos ismereteket bemutató pavilonokat. Az idei kiállítást méltán nevezhet­jük a tudományos ismeretek tár­házának, mert azt szemlélteti, hogy a mezógazdasági-élelmi- szer-ipari komplexum a 8. ötéves tervidőszakban hogyan valósítja meg a CSKP XVII. kongresszusán előirányzott feladatait. Számtalan újdonság érzékelteti, milyen gé­pek és berendezések, termelési rendszerek, eljárások segítik a mezőgazdasági termelést. Nagy elismerést szerzett a J 9-es pavi­lon elótt az a csehszlovák gyárt­mányú Zetor 120-as traktorra sze­relt berendezés, amellyel magas feszültségű árammal lehet gyomot irtani. Ha több ilyen traktort alkal­mazunk, lényegesen kevesebb vegyszert kell felhasználnunk a növénytermesztésben. Hasonló korszerű gépekkel más pavilonok­ban is találkozhatunk. A hazaia­kon kívül öt szocialista ország élenjáró vállalatai mutatják be a legkorszerűbb termelési mód­szereket. Élelmiszer-ipari újdon­ságokkal is megismerkedhetnek a látogatók. Ma a kiállítás fő eseménye a Szovjetunió napja lesz. Tudo­mányos ismereteik bemutatásán kívül szovjet népi együttesek lép­nek fel. Nyitra tehát nagyon sok új ismerettel, hasznos tudnivalóval várja vendégeit az egész ország­ból és külföldről is szemléltetve mezőgazdasági és élelmiszer-ipa­ri termelésünk emelkedő színvo­nalát. A kiállítás központi témája a biotechnológiai termelési folya­matok, amelyek alapvető mérték­ben meghatározzák az élelmisze­rekből való önellátás programjá­nak megvalósítását. A Honvédelmi Szövetség tagjai is felkészültek az Agrokomplex országos mezőgazdasági kiállí­tásra. Bemutatják azokat az esz­közeiket, amelyeket sokoldalú te­vékenységükben használnak. A látogatók rendelkezésére áll majd egy lőtér is, ahol légpuskával próbálhatják ki képességeiket az érdeklődők. A P és az R pavilon előtti tavakban a búvárok adnak ízelítőt munkájukból. Bemutatót tartanak a modellező és a kinoló- giai klub tagjai is. Augusztus 22-én, 29-én és 30- án ejtőernyős csoportugrás, 22-én múrepülő bemutató is lesz. Au­gusztus 24-én rendezik meg 8. alkalommal az Agrokomplex nagydíjáért meghirdetett lövész­versenyt. Másnap kerül sor a 10. országos honvédelmi autósturisz­tikai versenyre, míg 30-án model­lező verseny lesz. A Honvédelmi Szövetség nyitrai járási szervezetének tagjai min­dent megtesznek azért, hogy a szövetség megalakulásának 35. évfordulóját méltóan ünnepeljék meg, az Agrokomplex kiállításon is tovább öregbítsék jó hírnevü- ket (B. J.-N. J.) Jubiláns kitüntetése (CSTK) - Ján Pirč, az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottsá­gának vezető titkára tegnap át­nyújtotta a Munka Érdemrendet Ján Budának, a Kassai (Košice) Műszaki Főiskola Gépészmérnöki Kara dékánjának. A köztársasági elnök a magas állami kitüntetést 60. születésnap­ja alkalmából adományozta a jubi­lánsnak. Ezzel nagyra értékeli a külföldön is ismert tudományos személyiség sokéves aktív és áldozatos munkáját, amelyet a párt is közéleti tisztségekben, valamint a tudomány terén és főleg a termelési folyamatok auto­matizálása és robotizálása terén fejtett ki. Diplomakiosztó ünnepség Pezinokban (ČSTK) - Tegnap Pezinokban ünnepélyes diplomakiosztó ün­nepségre került sor a szlovákiai Közbiztonsági Testület készültsé­gi alakulatánál. Ján Krajčí vezérőrnagy, szlo­vák belügyminiszter-helyettes fel­hívta a figyelmet a Nemzetbizton­sági Testület tagjainak politikai és szakmai felkészültségével szem­ben támasztott növekvő igényekre a kommunista párt és a szocialista állam biztonsági politikája felada­tainak sikeres teljesítése érdeké­ben. Felvázolta a Nemzetbizton­sági Testület tevékenységének fő irányait elsősorban a szocialista gazdaság védelme és az állam­polgárok jogilag védett érdekeinek védelme során. Koszorúzás (ČSTK) - A nók három generá­ciójának hagyományos találkozó­ját, amellyel a szlovák Nőszövet­ség a Szlovák nemzeti felkelés hőseinek emléke előtt tiszteleg, ebben az évben a Rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban ren­dezik meg, amely gazdag forra­dalmi hagyományokkal rendel­kezik. A szlovákiai találkozó résztve­vői tegnap a rimaszombati Szovjet Hadsereg Emlékmű megkoszorú­zásával emlékeztek a nemzeti felszabadító harc hőseire. A kegyeletes aktuson jelen volt Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsá­gának elnöke, továbbá politikai és közéletünk számos más képvise­lői. Ott voltak a magyarországi és a lengyel nőszervezetek küldött­ségei is. Igényes feladatok (ČSTK) - A bratislavai Hydrostav feladata, hogy 1986 végéig átadják a tranzit gázvezeték 180 kilométer hosszú 6. vonalának négy szakaszát, ahol a csővezeték átmérője 1400 milliméter. A gázvezetékek építésének eddigi történetében Csehszlovákiában ez a legigényesebb feladat. Az éves terv szerint csaknem 633 millió korona értékű munkát kell elvégezni. Már augusztusban befejezik a Plavecký Peter-Rumanová szakaszt, novem­berben összekötik Ipeľské Úranyt Me- lekkel, decemberben pedig Meleket Rumanovával és Plavecký Pétért Lanžhottal. A tranzit gázvezeték egyik bonyolult technológiai építkezése lesz a nagyka- posi (Veľké Kapušany) kompresszorál­lomás, amelynek még ebben az évben meg kell kezdenie az üzemelést. Csehszlovákiában ez az elsó ilyen építkezés, amelyet 25 megawattos villanyaggregáttal szerelnek fel. Radzsiv Gandhi beszéde India függetlenségének évfordulóján Teljesítették a vállalásukat (CSTK) - A Jirí Czendlík vezet­te szocialista munkabrigád a Cseh­szlovák Hadsereg Bányában teg­nap új rekordot állított fel, és ezzel teljesítette a CSKP megalakulása 65. évfordulójának tiszteletére vál­lalt szocialista kötelezettségét. Harmincegy nap alatt a KWB 3 RDU lengyel kombájnnal és az MV-1 dúcolóval a bányászok 29 612 tonna szenet fejtettek, ami azt jelenti, hogy egy bányász teljesítménye egy műszak alatt 33,1 tonna volt. Legjobb teljesítményüket ezzel 472 tonnával túlszárnyalták, és rekord idő alatt 107,4 százalékra teljesítették a műszaki rezsimet is. (ČSTK) - Radzsiv Gandhi indi­ai kormányfő a történelmi Vörös Erőd tribünjén India függetlensége 39. évfordulója ünnepségein mon­dott beszédében felhívta a figyel­met a lázas fegyverkezés veszé­lyeire. Hangsúlyozta, hogy a nuk­leáris háború nem tartaná tiszte­letben az országhatárokokat. Beszéde belpolitikai részében élesen elítélte a vallási fundamen­talizmust és azokat a törekvése­ket, melyek az egyes felekezetek közti nemzetiségi vagy szociális ellenségeskedés szítására irá­nyulnak. A kormány határozottan szembeszáll ezekkel a törekvé­sekkel és keményen fellép a terro­rizmus ellen is. A szélsőségesek már megérezhették a fokozódó nyomást, és ezért elkeseredett akciókat hajtanak végre. A minisz­terelnök felzárkózottságra szólí­totta fel a népet India egységének és szabadságának megőrzéséért. Gandhi közölte, a kormány ter­vezi annak a 20 pontos program­nak a felülvizsgálatát, amely az ország gazdaságfejlesztésének egyik fő dokumentuma, s amely a szociális kérdéseket helyezi előtérbe. Újabb tiltakozó akciókat szervez a chilei ellenzék Az MDP nyilatkozata (ČSTK) - Amíg Pinochet hatal­mon lesz, nem lehet beszélni annak lehetősegéról, hogy az or­szág visszatér a demokráciához. Ezt tartalmazza az a nyilatkozat, amelyet a chilei baloldali ellenzéki erők koalíciója, a Népi Demokrati­kus Mozgalom (MDP) tett közzé. Az MDP-nek tagja a Chilei Kom­munista Párt is. A dokumentum továbbá megál­lapítja, hogy a demokráciához való visszatérés folyamatát ideig­lenes kormánynak kellene irányí­tania, amely a chilei lakosság legszélesebb rétegeinek bizalmát élvezné. E kormány fó feladata volna az altalános és teljesen szabad választások mielőbbi elő­készítése. A gyűlölt Pinochet-diktatúrát Irak - Irán Az ENSZ-főtitkár felhívása (ČSTK) - Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár New York­ban tegnap közzétett nyilatkozatá­ban a katonai akciók további fokozásától való tartózkodásra szólította fel Iránt és Irakot. A vi­lágszervezet vezetője ismét kife­jezte hajlandóságát a két ország kormányával való együttműködés­re a háborús konfliktus megoldása érdekében, az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozatának alapján. Felszólította a teheráni és a bag­dadi kormányt, hogy a konfliktus békés megoldása eléréséhez ve­zető első lépésként szüntessék be a polgári célpontok támadását. SORBAN ELUTAZOTT A SZOVJET­UNIÓBÓL Szadik Mehdi, a szudá­ni kormány elnöke. A Szovjetunió Minisztertanácsának meghívására tett hivatalos látogatást Moszkvá­ban, majd Taskentben is vendégül látták. ERICH HONECKER, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke Berlin­ben fogadta Oliver Tambót, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) elnökét. A LÉGI KÖZLEKEDÉS BIZ­TONSÁGÁRÓL 1985.július 29-én aláírt háromoldalú memorandum­mal összhangban tegnap érvény­be lépett a habarovszki, az Alasz­kán levő anchorage-i és a tokiói légi irányító központ közötti meg­állapodás. Ez többek között felté­telezi, hogy a Csendes-óceán északi térségében vészhelyzetbe kerülő repülőgépeknek közös se­gítséget nyújtanak, s emellett a három repülőtér között állandó telefonösszeköttetést létesítenek. NEM UTAZIK WASHINGTON­BA szeptember 11-13-án Vahit Halefoglu török külügyminiszter - közölték tegnap hivatalosan Ankarában. Az előzetes tervek szerint ekkor írták volna alá a két ország hadügyi és gazdasági együttműködéséről szóló szerző­dést. A kétoldalú tárgyalások azonban e témában eddig nem hoztak eredményt. azonban csak akkor lehet meg- dönteni, ha még jobban fokozódik a legszélesebb népi erők harca. Ezért, az összes ellenzéki erőknek aktívan részt kellene venniök az országos Állampolgári Tömörülés (ANC) által tervezett tiltakozó tö­megakciókban. Ez az ország el­lenzéki pártjainak és szervezetei­nek többségét tömörítő szervezet ezeket az akciókat augusztus 20- ra és szeptember 4-re tervezi. Benazir Bhutto szabadonbocsátását követelik (ČSTK) - A demokrácia helyre- állításáért küzdő mozgalomban tömörült pakisztáni ellenzék or­szágos kampányt indít azon sze­mélyek szabadonbocsátásáért, akiket az elmúlt két nap alatt kormányellenes tüntetésekben való részvétel miatt tartóztattak le. Csütörtökön, Pakisztán függet­lenségének napján Lahoréban, Karachiban és más nagyvárosok­ban hatalmas tüntetések voltak Ziaul Hakk rezsimje ellen ós a demokrácia felújításáért. A rend­őrség beavatkozása során csupán Lahoréban négy személyt agyon­lőttek és több száz megsebesült. A tüntetők és a rendőrség között már szerdán összetűzésekre került sor. Két nap leforgása alatt a rend­őrség mintegy 200 vezető ellenzé­ki politikust letartóztatott, közöttük Benazir Bhuttót, a Pakisztáni Néppárt ügyvezető elnökét is. A demokrácia felújításáért küz­dő mozgalom képviselője rámuta­tott, hogy augusztus 18-án kam­pány kezdődik Bhutto és más letartóztatottak szabadonbocsátá­sáért. Afganisztán - Pakisztán Feszültség a határon (ČSTK) - Az afgán-pakisztáni határvidéken tovább tart az egyes ellenforradalmi bandák közti összecsapás nyomán kialakult fe­szültség. A Bakhtar hírügynökség közölte, hogy az elmúlt két nap során a Kurram folyó völgyében aknákkal felrobbantottak több fegyverszállító teherautót. Az el­lenforradalmárok tucatjai vesztet­ték életüket, illetve sebesültek meg. A határ pakisztáni oldalán élő törzsek vezetői üzenetet intéztek az afgán kormánynak, amelyben szolidaritásukról biztosították az afgán nép harcát a banditák ellen. Új űrrepülőgép épül a Challenger helyett (ČSTK) - Amerikai sajtóértesü­lések szerint a Fehéz Ház úgy döntött, hogy egy új űrrepülőgépet építtet a felrobbant Challenger helyett. Az október 1-én kezdődő új költségvetési évben a kormány állítólag 150 millió dollárt akar költeni az új Shuttle típusú űrrepü­lőgép gyátásának megkezdésére. 1992-re tervezik befejezését, összköltségét 2 milliárd dollárra becsülik. A tervet hivatalosan még nem ismertették, ám az AP hírügynök­ség úgy tudja, hogy Reagan elnök ezt rövidesen megteszi. ÚJ SZÚ 2 1986. VIII. 16.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents