Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)
1986-07-02 / 153. szám, szerda
Jókívánságok Mongóliába Jozef Lenárt beszéde az Ursus traktorgyárban (Folytatás az 1. oldalról) építésében elért eredményeit és az országaink közötti sokoldalú együttműködés fejlesztéséhez való személyes hozzájárulását. Mély meggyőződésem, hogy testvérpártjaink és népeink szilárd és gyümölcsöző elvtársi együttmüködése a jövőben továbbfejlődik a szocialista közösség egységének megszilárdítása, a világbéke és a nemzetközi biztonság érdekében. Jó egészséget és sok új sikert kívánok önnek, kedves Batmönh elvtárs az országának népe és a szocializmus ügye (Folytatás az 1. oldalról) a mikroelektronikának a népgazdaságban való szélesebb körű érvényesítéséhez. Az ellenőrzés annak a szükségességét is bebizonyította, hogy javítani kell az elektrotechnikai ipar fejlesztési koncepciójával kapcsolatos munkát, nagyobb mértékben kell összpontosítani az erőket és az eszközöket a műszaki fejlesztési feladatok megoldására, a termelési alap korszerűsítésére és rekonstrukciójára. Ez megköveteli a minisztérium vezető dolgozói tervező, irányító és ellenőrző tevékenységének lényeges javítását, a megoldási javaslatok igényesebb elbírálását, a különböző munka- és szakterületek együttműködésének elmélyítését, a felelősség növelését, az elért eredmények átfogó és konkrét értékelését és azt, hogy határozottan járjanak el a feladatok teljesítésének elmulasztása esetén. A pártszervezetnek is hatékonyabb munkamódszereket és -for(ČSTK) - Ülést tartott tegnap Prágában a Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnök-helyettesnek, a bizottság elnökének vezetésével. Elsőként értékelte a tudomány és a technika fejlesztése 7. ötéves tervének teljesítése terén elért eredményeket. Egyebek között megállapította, hogy a 7. ötéves tervidőszak éveiben az ütemtervnek megfelelően 97,4 százalékra teljesítették a kutatási és a fejlesztési feladatóÖsszeül az SZNT (ČSTK) - Pénteken terjeszti a Szlovák Nemzeti Tanács második ülése elé a szlovák kormány 8. ötéves tervidőszakra szóló programnyilatkozatát. Ezzel kapcsolatban tegnap Bratislavában sajtóértekezletet tartottak, amelyet Ján Gregor, az SZNT alelnöke vezetett. Jelen voltak: Anna Rybniká- rová és Kamii Brodziansky, az SZNT alelnökei. A szlovák kormánynak az 1986-1990 évi időszakra kitúzött céljait Július Hanus, a szlovák miniszterelnök elsó helyettese ismertette. A nőszövetség feladatairól (Tudósítónktól) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovákiai Nöszövetség Központi Bizottsága. Értékelték a szövetség kongresz- szusától eltelt időszakban végzett munkát, és vázolták azokat a feladatokat, amelyek pártunk XVII. kongresszusán kitúzött célok elérése során a szövetségre hárulnak. Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke beszámolójában hangsúlyozta, hogy az 1984-ben megtartott kongresszus óta növekedett a tagok aktivitása. Ez is igazolja, hogy a nők teljes mértékben támogatják pártunk politikáját. j A tanácskozás ma vitával folytatódik. D. T. javára végzett érdemdús és felelős munkájához. Ľubomír Ôtrougal szövetségi miniszterelnök egyidejűleg táviratban köszöntötte Dumagin Szod- nomot a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnökévé történt kinevezése alkalmából. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke üdvözlő táviratot küldött Bat-Ocsirin Altangerernek, a Mongol Népi Foradalmi Párt KB Politikai Bizottsága tagjának abból az alkalomból, hogy ismét megválasztották a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huráljának elnökévé. mákat kell alkalmaznia, kritikusan és konkrétan kell értékelni a pártós a gazdasági feladatok teljesítésében elért eredményeket az üzemi pártbizottság ülésein, a pártalapszervezetek taggyűlésein és bizottsági ülésein, s ezzel kell elősegíteni a minisztérium apparátusa tevékenységének javítását. Az elektrotechnikai ipar dinamikus továbbfejlesztése megköveteli, hogy sokkal rugalmasabban teremtsék meg a kellő feltételeket azon további ágazatokban is, amelyek főleg szükséges anyagokat és gyártási alkotóelemeket szállítanak, a műszaki és a beruházási fejlesztésről gondoskodnak, vagy pedig részt vesznek az elektrotechnikai ipar fejlesztésében. A bizottság a továbbiakban elemezte a pártbüntetésekkel szembeni azon fellebbezéseket, amelyekkel a párt ellenőrző és revíziós bizottságai tavaly foglalkoztak, értékelte a CSKP sajtóipari vállalatainak gazdálkodását, és ellenőrizte, hogyan intézi a leveleket a Život strany szerkesztősége. kat. Nem minden feladatot sikerült azonban a nemzetközi követelményeknek megfelelő műszaki színvonalon megoldani, és sok esetben késve valósították meg a feladatokat. A műszaki fejlesztés 1986. évi végrehajtási terve 253 feladatot s 666 megoldást tartalmaz csaknem 26 milliárd korona összértékben. Ebből 205 megoldást a népgazdaság fejlesztésének állami tervében kötelező feladatként tartanak nyilván. Az ülés résztvevői a továbbiakban megtárgyalták a tudomány és a technika fejlesztése 1986-1990. évi állami tervének javaslatát. Ezzel kapcsolatban Vladimír Voká- lek, a bizottság alelnöke megállapította, hogy a javaslat gerincét 17 állami tudományos-múszaki program és az állami célprogramok 14 tudományos-műszaki fejezete képezi. A műszaki fejlesztés állami tervében kitűzött témák megoldása hozzájárul az alap- és az alkalmazott kutatás kapcsolatának megerősítéséhez. 339 939 egyéni, 26 145 kollektív, 578 üzemi, 121 vállalati és 365 ágazati felajánlást tettek. Ezek egy részét már a pártkongresszus idején teljesítették. A hnúšťai Szlovák Vegyiüzem kollektívája az év kezdete óta fokozott aktivitással dolgozik az összes feladat határidő előtti teljesítése érdekében. Ennek eredményeként napi 1 800 000 koronára növekedett a vegyipari művek összteljesítménye, és a gyártmányok 60 százaléka a korábbinál jobb minőségű lett. A Dubnica nad Váhom-i Nehézgépgyár dolgozói egy kongresszus előtti szombaton több mint hat és fél millió korona értékű terméket gyártottak. A Považská Bystrica-i Klement Gottwald Vág Menti Gépgyár kollektívája az idei felajánlások következetes teljesítéséért 17 héten át az élmunkásmozgalom módszereit alkalmazta. A vállalat minden gyáregységében a termelési feladatok túlszárnyalására, a gyártmányok minőségének A LEMP X. kongresszusán résztvevő csehszlovák pártküldöttség tegnap a Varsói Ursus traktorgyár dolgozóinak képviselőivel találkozott. A találkozón beszédet mondott Jozef Lenárt, á CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára. Bevezetőben átadta a találkozó résztvevőinek és Lengyelország valamennyi dolgozójának a csehszlovák munkásosztály, a csehszlovák nép üdvözleteit és sok sikert kívánt nekik a gazdasági építésben, az új társadalom felépítésében. Nagyra értékelte az ellenforradalmi erőkkel szemben vívott harc és a társadalmi élet konszolidálása terén elért eredményeket. Jozef Lenárt hangsúlyozta, a LEMP X. kongresszusának tanácskozása nagy jelentőségű. Világos - mondotta -, hogy a kongresszus új ösztönzést ad a gazdasági fejlesztés dinamikájának teljes felújításához, a tudományos- múszaki haladás meggyorsításához, a lengyel munkások, az összes dolgozó államának további erősítéséhez és fejlesztéséhez. Ezeknek a valóban jelentős feladatoknak az eredményes megvalósításához kívánok önöknek sok erőt - mondotta Jozef Lenárt. Lengyelország dolgozóiból ez az erő nem hiányzik. Amint arról tájékoztattak bennünket, az önök üzemében is teljesítik a tervet, jó munkaritmus uralkodik itt, érvényesül a termelés korszerűsítésére, annak bővítésére és a termékek jobb minőségének elérésére irányuló törekvés. Ezek a problémák bennünket is foglalkoztatnak Csehszlovákiában. Erőfeszítéseinket a CSKP XVII. kongresszusán hozott határozatok teljesítésére, az ország gazdasági és szociális fejlesztésének meggyorsítására, az életszínvonalnak a népgazdaság intenzifikálása útján történő további fejlesztésére összpontosítjuk. A CSKP XVII. kongresszusa határozatait és egész lefolyását illetően történelmi áttörést jelent pártunk és társadalmunk életében. Jellemző vonásai közé tartozik, hogy a bíráló hangnem uralkodott rajta. Az elért eredményeket a kongresszus a bíráló elemzés és a pozitív kiutak keresése módszerével értékelte. A kongresszus nemcsak az utóbbi öt esztendőben, hanem a fejlett szocialista társadalom építésének egész 15 éves időszakában felhalmozott tapasztalatokat is magában foglalta. Ezen az alapon, a társadalmi fejlődés törvényszerűségeinek tiszteletben tartása mellett és az SZKP XXVII. kongresszusának eredményeitől megihletve kidolgozhattuk Csehszlovákia fejlesztésének irányait nem csak a következő öt évre, hanem egészen kétezerig. A csehszlovák nép a közelmúltban rendezett képviselőtestületi választások során kifejezte a CSKP XVII. kongresszusának programja iránti bizalmát, s azt, hogy aktívan támogatja ezt a programot, amelyet az egész Nemzeti Front magáévá tesz. Kongresszusunk és a nemrég rendezett választások megerősítették, hogy a párt egységes, képes teljesíteni a társadalom vezető erejének szerepét. Azért van ez így, mert szilárdan áll a marxizmus-leninizmus alapjain, mert nem felejti el a válságos évekből levont tanulságokat. Csehszlovákiában megerősítést nyert, hogy a legfőbb veszély a jobboldali veszély és az ellene folytatott harc legfőbb eszköze a leninizmus. Tehát nemcsak az osztályellenséggel és annak kiszolgálóival szembeni éberség, hanem elsősorban a leninizmus alkotó érvényesítése a szocialista társadalom építése során - ez jelenti az utat előre. A jelenlegi elemzések egyértelműen mutatják, hogy előrehaladásunk egyetjavítására, valamint a nyersanyagok és energiahordozók lehetőleg gazdaságosabb hasznosítására irányulnak a kezdeményezések Ez a példa követőkre talált a kerület többi vállalatánál is.- Hasonlóképpen nem maradt visszhang nélkül a prágai vállalatok dolgozóinak és a Szakszervezetek Központi Tanácsának a munkatermelékenység egyszázalékos fokozására, a termelési költségek félszázalékos csökkentésére, valamint a gyártmányok minőségének lényeges javítására vonatkozó felhívása sem - hangsúlyozta Miroslav Balaščák. - Kerületünk 85 központilag irányított ipari vállalata közül eddig 55 helyen foglalták konkrét kötelezettségvállalásokba a termelési költségek félszázalékos vagy ennél nagyobb arányú csökkentését, ötven vállalatnál külön felajánlásokat tettek a munkatermelékenység fokozására, 28 vállalati kollektíva pedig termékeik minőségének megjavítását tűzte célul. LALO KÁROLY len útja a népgazdaság intenzifikálása, s hogy az extenzív fejlődés lehetőségeit kimerítettük - mondotta a továbbiakban Jozef Lenárt. Amikor az intenzifikálásról beszélünk, elsősorban a minőség lényeges növelésére gondolunk. Ezt a feladatot munkánkban az első helyre tesszük, ez teremti meg a párbeszéd, a konkrét cselekedetek széles bázisát. A termékek jobb minősége lehetővé teszi, hogy teljesebben elégítsük ki a jó minőségű árucikkek iránti keresletet, hogy jobban szervezzük a tudományos-műszaki fejlesztést, értékesítsük a nyersanyagokat, az energiát, az alapanyagokat, s lehetővé teszi a nemzeti jövedelem előállítása költségeinek a csökkentését. A társadalom irányításának tökéletesítése érdekében az állam funkcióinak fejlesztésére, a demokrácia valamennyi for i l lájának elmélyítésére, a nemzeti bizottságok, a munkahelyek és társadalmi szervezetek tekintetében az önigazgatási elemek erősítésére törekszünk. Ma, amikor a CSKP XVII. kongresz- szusán elfogadott program következetes teljesítésének valóban forradalmi feladata előtt állunk, amikor össze kell kapcsolni a szocializmus előnyeit a tudományos-technikai forradalommal és a gyakorlatban így bebizonyítani a szocializmus fölényét, ismét hallatja magát a burzsoá propaganda. ,.Aggódik“ amiatt, hogy képesek vagyunk-e jó minőségű termékek gyártására, a termelés megfelelő hatékonyságának és intenzitásának elérésére, és egyáltalán a tudományos-technikai forradalom eredményeinek kihasználására. Amikor nekikezdtünk az iparosításnak, amikor szövetkezetesítettük a mező- gazdaságot, amikor harcot hirdettünk a jobboldal ellen, azt kiáltották, hogy ez csak propaganda, hogy gazdaságilag összeomlunk. Ma is, amikor a fejlődés meggyorsítását célzó döntéseket fogadtunk el, azt hangoztatják, iparunk sosem éri el a szükséges hatékonyságot és minőséget, hogy mezőgazdaságunk nem biztosítja az önellátást, hogy tudományunk nem képes teljesíteni a feladatokat. A történelmi tanulságok azonban egyértelműek. A pártunk XVII. kongresszusán végzett mérlegvonás világosan leleplezte az ellenséges propaganda jóslatainak rövidlátó és hamis voltát. Ma is van mit szembeállítanunk a bizalmatlansággal és a kétkedéssel. Határozottan meg vagyunk győződve arról, hogy akárcsak a múltban, ma is teljesítjük azokat az igényes feladatokat, amelyeket a történelem állított elénk. Teljesítjük őket, ha a megcsontosodott és konzervatív hozzáállásról áttérünk a valóban forradalmi aktivitásra, ha józanul fogjuk értékelni az elért eredményeket és alkotóan fogjuk érvényesíteni a leninizmust a mindennapi gyakorlatban. A kitűzött célokat, természetesen, nem érjük el a szocialista közösség országaival való együttműködés nélkül. Ezért megelégedéssel állapítjuk meg, hogy a CSKP és a LEMP, az országaink népei közötti barátság és együttműködés hagyományos kötelékei szüntelenül erősödnek. Ezt nem(Folytatás az 1. oldalról) A lengyel vezető hangsúlyozta, az SZKP reprezentatív küldöttségének részvétele a LEMP kongresszusán a két párt és a két nép közötti testvéri kapcsolatok, a szovjet-lengyel szövetség jelképe. Jaruzelski kiemelte a lengyel pártkongresszus jelentőségét, s rámutatott, a tanácskozás elfogadja a párt történetének első programját és kitűzi a válságos időszak következményeinek végleges felszámolásához vezető utakat. A tárgyalásokon a szovjet-len- gyel együttmúködés alakulásáról és eredményeiről is véleménycserét folytattak, s megelégedéssel állapították meg, hogy a jelenlegi ötéves tervidőszakban jelentősen nő a gazdasági kapcsolatok szintje. A legfelsőbb szintű lengyel AZ OROSZ FÖDERÁCIÓ Legfelsőbb Tanácsa tegnap megkezdődött ülésszakán Vitalij Vorotnyikov, a szövetségi köztársaság miniszterelnöke terjesztette elő az OSZSZSZK gazdasági és társadalmi fejlesztése ötéves állami tervének javaslatát. A tanácskozáson részt vesz Andrej Gromiko, Nyikolaj Rizskov és más szovjet vezetők. MSLÁN VÁCLAVÍK vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter hivatalos hacsak a Lengyelország és Csehszlovákia közötti kereskedelmi forgalom tartós növekedése és a tudomány és a technika gyakorlati alkalmazására irányuló közös erőfeszítéseink bizonyítják, hanem az is, hogy szüntelenül fejlődnek a kapcsolatok a párt-, az állami és társadalmi szervezetek között. A kétségtelen haladás ellenére nyíltan meg kell mondani, hogy ez még mindig nem elegendő. A hatékonyság érdekében országainktól meg kell követelni a szakosítás és a kooperáció elmélyítését, ami létrehozza a feltételeket ahhoz, hogy a költségek csökkenjenek és a rentabilitás növekedjen. Örömmel tölt el bennünket, hogy épp ilyen progresszív vonásai vannak a ZŤS Martin és a varsói Ursus együttműködésének a nehéztraktorok gyártása során. Ez a két üzem fokozta a kutatást és a fejlesztést, magasabb rentabilitást és termelékenységet ér el. A legutóbbi megállapodások szellemében folytatni kell ezt az irányvonalat. Jozef Lenárt ebből az alkalomból a csehszlovák szervezetek dolgozóinak nevében köszönetét mondott az Ursus alkalmazottainak az eddigi pozitív hozzáállásért. Egyben kifejezte azt a kívánságát, hogy a hatékonyság és a munkaminőség, a termékek műszaki színvonala mindkét üzemben mind magasabb szintet érjen el. A CSKP küldöttségének vezetője a továbbiakban felhívta rá a figyelmet, hogy jövőbe vetett bizalmunkat a szocialista közösség ereje táplálja. A Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének nemrég Budapesten tartott ülése is megmutatta, hogy a szövetség a világbéke biztosításának legfőbb tényezője. A fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet csökkentésének Budapesten kitűzött programja szerves részét képezi a Szovjetunió és a többi szocialista ország leszerelési javaslatai és kezdeményezései egész komplexumának. Ezeknek a javaslatoknak a megvalósításáért határozott harcot vívunk. Népeink ismerik, hogy milyen fájdalmas a szabadság elvesztése, milyen szörnyű a dühödt fasizmus. Túl nacjy árat fizettünk a történelmi tapasztalatokért, amelyek számunkra nagy tanulságot és figyelmeztetést jelentenek. Ezért nem hagyjuk szó nélkül az európai háború utáni elrendezés megváltoztatására irányuló törekvéseket. Határozottan elítéljük a revansizmust és azt a támogatást, amelyet az NSZK kormányköreitől kap. Az agresszív militarista politikának nincs jövője. Meggyőződésünk, hogy a szocialista országok valamennyi bé- keszerető, demokratikus és haladó erővel szoros együttműködésben sikerrel hárítják el az atomháborús veszélyt és pozitív fordulatot érnek el a nemzetközi kapcsolatokban. Jozef Lenárt végezetül az Ursus gyár dolgozóinak és az egész lengyel népnek sok sikert kívánt a LEMP X. kongresszusa határozatainak teljesítésében, a szocialista Lengyelország megszilárdításában és a békéért vívott közös harcban.-szovjet találkozón rámutattak, a jelenlegi időszakban különösen fontos a testvéri országok gazdasági, szociális és politikai fejlődése során szerzett tapasztalatok rendszeres cseréje. A nemzetközi helyzetről szólva hangsúlyozták, az európai és a világpolitikában az egyik legfontosabb és legkomolyabb időszak előtt állunk. A szocialista országok javaslatai lehetővé teszik a fegyverkezés korlátozását, a béke, a biztonság és a nemzetközi együttműködés megszilárdítását. A találkozó szívélyes és baráti volt, a teljes nézetazonosság légköre jellemezte. Mihail Gorbacsov tegnap hazautazott Varsóból. A repülőtéren a LEMP-kongresszuson részt vevő szovjet pártküldöttség tagjai, továbbá Wojciech Jaruzelski és más lengyel vezetők búcsúztatták. ráti látogatásra a Csehszlovák Néphadsereg küldöttségének élén tegnap Berlinbe érkezett, s megkezdte tárgyalásait Heinz Kessler hadseregtábornokkal, az NDK nemzetvédelmi miniszterével. CSAO CE-JANG kínai kormányfő külföldi körútra indult, amely során ellátogat Romániába, Jugoszláviába, Görögországba, Spanyolországba, Törökországba és Tunéziába. BELGRÁDBAN kezdett tárgyalásokat a jugoszláv és az osztrák külügyminiszter. Dizdarevics és Jankowitsch elsősorban a kétoldalú együttműködés kérdéseit tekinti át. A párthatározatok teljesítéséről Eredmények és tervjavaslatok a tudomány és technika fejlesztésében Ötvenkét csúcs - öt év alatt (Folytatás az 1. oldalról) Folytatta munkáját a LEMP X. kongresszusa ÚJ szú 2 1986. VII. 2.
